Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eigenen daten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigenen daten" de alemão para holandês

Traduções de eigenen daten

"eigenen daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

eigenen - aan aantal al alle alleen alles als andere bent beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld creëren dan dat de deze die dit doen door dus echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geven goed gratis haar hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is je jouw kan kiezen komt krijgen kun kunnen maak maakt maar maken meer mensen met met behulp van mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de over paar persoonlijke plaats precies samen staat te team terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer was wat we welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
daten aan al als altijd analytics back-up back-ups basis bedrijf berichten bestanden bewaren dat data de deze die doen een eenvoudig en gegevens hebben hebt heeft het hoe informatie is jaar kan krijgen kunnen maanden maken met moet moeten moment nog ontvangen opgeslagen periode platform producten statistieken tekst tijdens toegang tot van van de vinden volgende voor waar wanneer wat weten wij worden zal ze zijn

Tradução de alemão para holandês de eigenen daten

alemão
holandês

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Kreiere deine eigenen Beats, einfach und intuitiv. Bring Schüler*innen bei, wie sie ihren eigenen Sound entwickeln, indem sie ihren eigenen Beat sequenzieren.

NL Maak makkelijk en intuïtief je eigen beats. Leer studenten hoe ze hun unieke geluid kunnen ontdekken door hun eigen beat te maken.

alemão holandês
schüler studenten
und en
intuitiv intuïtief
deine je
indem te
wie hoe

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

alemão holandês
auswahl kiezen
schriftarten lettertypen
persönlichen persoonlijke
und en
deiner uw
bilder afbeeldingen
durch door
eigenen eigen

DE Wir verwenden diese Daten im Rahmen der von diesen Dritten gestatteten Tätigkeiten und halten dabei unsere eigenen Daten­schutz­grund­sätze und unsere Daten­schutz­richt­linie ein

NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen priva­cy­be­gin­selen en ons eigen priva­cy­beleid

alemão holandês
daten gegevens
verwenden gebruiken
und en
wir we
unsere onze
der de
von van

DE Wir verwenden diese Daten im Rahmen der von diesen Dritten gestatteten Tätigkeiten und halten dabei unsere eigenen Daten­schutz­grund­sätze und unsere Daten­schutz­richt­linie ein

NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen priva­cy­be­gin­selen en ons eigen priva­cy­beleid

alemão holandês
daten gegevens
verwenden gebruiken
und en
wir we
unsere onze
der de
von van

DE Sobald Kunden Zugriff auf GSX haben, können wir ihnen helfen, GSX abzufragen und ihre Daten mit unserem eigenen umfangreichen Set zu erweitern, das ihre eigenen Reparatur- oder Wartungsprozesse unterstützt.

NL Zodra klanten GSX-toegang hebben, kunnen we hen helpen bij het opvragen van GSX en het uitbreiden van de gegevens met onze eigen uitgebreide set, op een manier die hun eigen processen voor reparatie of onderhoud ondersteunt.

alemão holandês
kunden klanten
zugriff toegang
daten gegevens
umfangreichen uitgebreide
erweitern uitbreiden
reparatur reparatie
helfen helpen
unterstützt ondersteunt
und en
zu bij
sobald
oder of
haben hebben
können kunnen
set set
wir we
mit op

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

alemão holandês
einige enkele
in in
kategorien categorieën
und en
werden worden
darunter waaronder
können kunnen
auf op

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

alemão holandês
daten gegevens
und en
etwas iets
zu om
controller controller
wurden waren
controllern controllers

DE In bestimmten Fällen können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, Ihre Daten berichtigen, Ihre Daten löschen oder der Nutzung Ihrer Daten durch uns widersprechen

NL In sommige situaties kan je om toegang tot je persoonsgegevens vragen, je gegevens wijzigen, je gegevens verwijderen of bezwaar maken tegen ons gebruik van je gegevens

alemão holandês
daten gegevens
löschen verwijderen
in in
nutzung gebruik
oder of
uns ons
sie vragen
über van
ihrer je

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

alemão holandês
daten gegevens
und en
etwas iets
zu om
controller controller
wurden waren
controllern controllers

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

alemão holandês
einige enkele
in in
kategorien categorieën
und en
werden worden
darunter waaronder
können kunnen
auf op

DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

alemão holandês
reincubate reincubate
iphone iphone
hilft helpen
daten gegevens
extractor extractor
und en
backup backup
auf op
leidenschaft passie
menschen mensen
wiederherzustellen herstellen
zur te
seiner van
den de

DE Das schließt nur die eigenen Daten eines Benutzers ein, ist aber sehr ausführlich und enthält alle Arten von detaillierten Daten, die nicht in einer Sicherung enthalten sein sollten.

NL Dat omvat alleen de eigen gegevens van een gebruiker, maar het is echt uitgebreid en bevat allerlei gedetailleerde gegevens die geen back-up mogen bevatten.

alemão holandês
benutzers gebruiker
detaillierten gedetailleerde
sicherung back-up
daten gegevens
und en
sehr echt
enthält bevat
alle allerlei
enthalten bevatten
nur alleen
ist is
sollten mogen
eines de
ein een
aber maar
von van

DE Synchronisiere die in WebinarGeek gesammelten Daten mit den Daten Deinen eigenen Tools. Verwende diese Option, um E-Mail-Kampagnen über Dein eigenes Mailing-System mit einem eindeutigen Anzeigelink zu personalisieren.

NL Synchroniseer de gegevens verzameld in WebinarGeek met de gegevens in je eigen tools. Gebruik dit om bijvoorbeeld gepersonaliseerde e-mail campagnes te sturen via je mailsysteem met daarin iemands unieke kijklink.

alemão holandês
gesammelten verzameld
daten gegevens
tools tools
kampagnen campagnes
in in
zu om
mail e-mail
dein de

DE Dadurch bin ich auch schlauer, weil ich jetzt die Möglichkeit habe, Daten über zwei Systeme hinweg zu vergleichen, anstatt nur meine eigenen Daten oder vordefinierte Analysen zu betrachten

NL Ik ben daardoor ook slimmer omdat ik nu de mogelijkheid heb om gegevens over twee systemen te vergelijken in plaats van alleen naar mijn eigen gegevens of vooraf gedefinieerde analyses te kijken

alemão holandês
schlauer slimmer
jetzt nu
möglichkeit mogelijkheid
systeme systemen
vergleichen vergelijken
anstatt in plaats van
betrachten kijken
daten gegevens
analysen analyses
dadurch daardoor
ich ik
zu om
oder of
zwei twee
auch ook
nur alleen
die de
über van
hinweg in

DE Speicherort für Daten, der auf verschiedene Weise zur Verfügung steht, unter anderem über WorldCat APIs (Programmierschnittstellen), über die WorldCat-Daten mit eigenen Anwendungen zusammengelegt werden können.

NL Een archief voor verschillende vormen van data, bijvoorbeeld via WorldCat API's waarmee mensen WorldCat-data kunnen combineren met hun eigen applicaties.

alemão holandês
für voor
daten data
anwendungen applicaties
verschiedene een
über van
mit waarmee

DE Dabei geht es nicht darum, ob ein Versicherungsunternehmen diese Daten verwenden darf, sondern ob Einzelpersonen oder Facebook die Verwendung ihrer eigenen Daten bestimmen.

NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
geht gaat
daten gegevens
facebook facebook
bestimmen bepalen
sondern
verwenden gebruiken
oder of
einzelpersonen individuen
nicht niet
ein een

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze priva­cy­prin­cipes vastgesteld:

alemão holandês
freiheit vrijheid
fähigkeit mogelijkheid
entscheiden beslissen
daten gegevens
schutz privacy
festgelegt vastgesteld
und en
zu om
genutzt gebruikt
haben hebben
wir we
unsere onze
der de
dass dat
werden worden

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze Priva­cy­prin­cipes opgesteld:

alemão holandês
freiheit vrijheid
fähigkeit mogelijkheid
entscheiden beslissen
daten gegevens
genutzt gebruikt
schutz privacy
und en
zu om
wir we
der de
dass dat
werden worden

DE Die API von Meltwater ermöglicht es Ihnen, Daten aus Ihren eigenen Anwendungen oder BI-Systemen von Drittanbietern mit den von uns bereitgestellten externen Media Intelligence-Daten zusammenzuführen

NL Met Meltwater's API kan je data uit je eigen applicaties of BI-systemen van derden mixen met externe data over bedrijfsinformatie die we aanbieden

alemão holandês
api api
ermöglicht kan
daten data
oder of
anwendungen applicaties
externen externe
ihnen je
die die
von van
uns we
drittanbietern derden
mit met

DE Um sicherzustellen, dass die Daten von Orbis so umfassend, weitreichend und detailliert wie möglich sind, erfassen wir Daten von mehr als 170 Anbietern sowie hunderten eigenen Quellen auf der ganzen Welt

NL Om er zeker van te zijn dat de gegevens in Orbis zo uitgebreid, breed en gedetailleerd mogelijk zijn, verzamelen wij gegevens van meer dan 170 informatieaanbieders en honderden eigen bronnen over de hele wereld

alemão holandês
umfassend uitgebreid
detailliert gedetailleerd
hunderten honderden
welt wereld
so zo
und en
daten gegevens
möglich mogelijk
quellen bronnen
ganzen hele
mehr meer
um over
dass dat
sind zijn
als
der de

DE Mithilfe einer Reihe von APIs oder einer benutzerdefinierten Bereitstellung können Sie Daten von Orbis mit Ihren eigenen Daten kombinieren.

NL Daarnaast kunt u gegevens van Orbis integreren met die van uzelf via een groot aantal API's of via een op u afgestemde levering.

alemão holandês
bereitstellung levering
daten gegevens
mithilfe met
oder of
reihe een
sie uzelf
mit op
ihren u
können kunt
von van

DE Die API von Meltwater ermöglicht es Ihnen, Daten aus Ihren eigenen Anwendungen oder BI-Systemen von Drittanbietern mit den von uns bereitgestellten externen Media Intelligence-Daten zusammenzuführen

NL Met Meltwater's API kan je data uit je eigen applicaties of BI-systemen van derden mixen met externe data over bedrijfsinformatie die we aanbieden

alemão holandês
api api
ermöglicht kan
daten data
oder of
anwendungen applicaties
externen externe
ihnen je
die die
von van
uns we
drittanbietern derden
mit met

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze priva­cy­prin­cipes vastgesteld:

alemão holandês
freiheit vrijheid
fähigkeit mogelijkheid
entscheiden beslissen
daten gegevens
schutz privacy
festgelegt vastgesteld
und en
zu om
genutzt gebruikt
haben hebben
wir we
unsere onze
der de
dass dat
werden worden

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze Priva­cy­prin­cipes opgesteld:

alemão holandês
freiheit vrijheid
fähigkeit mogelijkheid
entscheiden beslissen
daten gegevens
genutzt gebruikt
schutz privacy
und en
zu om
wir we
der de
dass dat
werden worden

DE Um sicherzustellen, dass die Daten von Orbis so umfassend, weitreichend und detailliert wie möglich sind, erfassen wir Daten von mehr als 170 Anbietern sowie hunderten eigenen Quellen auf der ganzen Welt

NL Om er zeker van te zijn dat de gegevens in Orbis zo uitgebreid, breed en gedetailleerd mogelijk zijn, verzamelen wij gegevens van meer dan 170 informatieaanbieders en honderden eigen bronnen over de hele wereld

alemão holandês
umfassend uitgebreid
detailliert gedetailleerd
hunderten honderden
welt wereld
so zo
und en
daten gegevens
möglich mogelijk
quellen bronnen
ganzen hele
mehr meer
um over
dass dat
sind zijn
als
der de

DE Mithilfe einer Reihe von APIs oder einer benutzerdefinierten Bereitstellung können Sie Daten von Orbis mit Ihren eigenen Daten kombinieren.

NL Daarnaast kunt u gegevens van Orbis integreren met die van uzelf via een groot aantal API's of via een op u afgestemde levering.

alemão holandês
bereitstellung levering
daten gegevens
mithilfe met
oder of
reihe een
sie uzelf
mit op
ihren u
können kunt
von van

DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

alemão holandês
reincubate reincubate
iphone iphone
hilft helpen
daten gegevens
extractor extractor
und en
backup backup
auf op
leidenschaft passie
menschen mensen
wiederherzustellen herstellen
zur te
seiner van
den de

DE Das schließt nur die eigenen Daten eines Benutzers ein, ist aber sehr ausführlich und enthält alle Arten von detaillierten Daten, die nicht in einer Sicherung enthalten sein sollten.

NL Dat omvat alleen de eigen gegevens van een gebruiker, maar het is echt uitgebreid en bevat allerlei gedetailleerde gegevens die geen back-up mogen bevatten.

alemão holandês
benutzers gebruiker
detaillierten gedetailleerde
sicherung back-up
daten gegevens
und en
sehr echt
enthält bevat
alle allerlei
enthalten bevatten
nur alleen
ist is
sollten mogen
eines de
ein een
aber maar
von van

DE Dabei geht es nicht darum, ob ein Versicherungsunternehmen diese Daten verwenden darf, sondern ob Einzelpersonen oder Facebook die Verwendung ihrer eigenen Daten bestimmen.

NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.

alemão holandês
geht gaat
daten gegevens
facebook facebook
bestimmen bepalen
sondern
verwenden gebruiken
oder of
einzelpersonen individuen
nicht niet
ein een

DE Lege deinen eigenen Zeitplan und deine eigenen Preise fest

NL Bepaal je eigen werktijden en tarieven

alemão holandês
und en
preise tarieven
deine je

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

alemão holandês
prozess proces
software software
workflow workflow
team team
auslieferung leveren
erstellen maak
verwenden gebruik
oder of
du jouw
hat heeft
seinen het
deines de

DE Für Unternehmen, die wirklich alles selbst im Griff behalten wollen, kann OneSpan Sign vor Ort, hinter der eigenen Firewall und in der eigenen Infrastruktur, eingesetzt und verwaltet werden.

NL In het OneSpan Sign Trust Center vindt u meer informatie over onze veiligheidsmaatregelen om te voldoen aan de beveiligingscontrole- en compliancevereisten van onze klanten over de hele wereld, en die zelfs te overtreffen.

alemão holandês
in in
und en
ort meer
im over
der de

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

alemão holandês
integriere integreer
crm crm
system systeem
webinaren webinars
eingeladen uitgenodigd
registrierungen registraties
webinar webinar
neue nieuwe
und en
direkt rechtstreeks
neuesten laatste
wird wordt
dass dat
für voor

DE Erweitern WordPress Mit den vielen Plugins und Themen oder Entwicklung Ihrer eigenen sind Möglichkeiten, Ihre eigenen Website-Anforderungen zu lösen und schnell kostengünstig zu gestalten.

NL WordPress uitbreiden met de vele plug-ins en thema's of het ontwikkelen van uw eigen manieren om uw eigen website-behoeften op te lossen en snel kosteneffectief aan de slag te gaan.

alemão holandês
plugins plug-ins
möglichkeiten manieren
schnell snel
wordpress wordpress
und en
erweitern uitbreiden
entwicklung ontwikkelen
oder of
zu om
vielen vele
ihrer uw
mit op
den de

DE Sie können unsere Dienste komplett als White-Label mit Ihrer eigenen Marke versehen. Passen Sie Ihre eigenen Abonnementpläne und alles andere an.

NL U kunt onze diensten volledig white-label gebruiken met uw eigen merk. Pas uw eigen abonnementsplannen en al het andere aan.

alemão holandês
marke merk
passen pas
und en
komplett volledig
als
andere andere
unsere onze
dienste diensten
an aan
ihrer uw
sie u
können kunt

DE Google hat vorgeschlagen, dass Sie Ihre eigenen Nachtfotos mit #teampixel #nightsight in sozialen Medien teilen und einige seiner eigenen Fotos geteilt haben .

NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .

alemão holandês
google google
vorgeschlagen voorgesteld
sozialen sociale
medien media
fotos fotos
und en
teilen delen
geteilt gedeeld
seiner van
hat heeft
ihre je
mit op
einige enkele

DE Das Entwerfen Ihrer eigenen Marketingmaterialien für den Einzelhandel muss kein Problem sein. Wählen Sie eine professionell gestaltete Online-Katalog-Vorlage und fügen Sie Ihre eigenen Produkte hinzu.

NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.

alemão holandês
einzelhandel retail
gestaltete ontworpen
online online
katalog catalogus
professionell professioneel
und en
vorlage sjabloon
entwerfen ontwerpen
für toe
wählen kies
ihrer uw
fügen voeg

DE Unsere Audits stützen sich auf ILO-basierte internationale Standards oder auf Ihren eigenen Verhaltenskodex. Wir unterstützen Sie auch bei der Erarbeitung eines eigenen Verhaltenskodex.

NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.

alemão holandês
audits audits
internationale internationale
standards normen
verhaltenskodex gedragscode
unterstützen helpen
auch ook
auf op
unsere onze
wir we
ihren uw

DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.

NL Merk uw geanimeerde flipbook met de hulp van merkkleuren, eigen logo, favicon en eigen URL.

alemão holandês
url url
logo logo
und en
mithilfe met
sie de
von van

DE Es gibt einige Buchstaben im Alphabet, die verschieden geschrieben werden können und jeder Mensch entwickelt seinen eigenen Stil und seine eigenen Vorlieben

NL Er is een aantal letters in het alfabet dat op verschillende manieren kan worden geschreven, en iedereen ontwikkelt zijn eigen stijl en voorkeur

alemão holandês
geschrieben geschreven
entwickelt ontwikkelt
stil stijl
vorlieben voorkeur
buchstaben letters
und en
einige een aantal
seinen het
gibt is
eigenen eigen
werden worden

DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern

NL Kies gratis blog WordPress-thema's met behulp van een HTML-blogsjabloon met best gratis WordPress blog in je eigen kleur en stijl om je blog te verbeteren

alemão holandês
blog blog
verbessern verbeteren
und en
wordpress wordpress
kostenlose gratis
ihr je
farbe kleur
zu om
wählen kies
mit in
best best
eigenen van

Mostrando 50 de 50 traduções