Traduzir "workflow die aansluit" para alemão

DE Ein ergänzender Repository-Hostingservice harmoniert mit der Unternehmenskultur und den Erwartungen an den Workflow

• ergänzender Repository-Hostingservice harmoniert
• Unternehmenskultur

DE Ein ergänzender Repository-Hostingservice harmoniert mit der Unternehmenskultur und den Erwartungen an den Workflow

• ergänzender Repository-Hostingservice harmoniert
• Unternehmenskultur

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

• Software
• kannst einen vorgefertigten
• verwenden
• eigenen Workflow erstellen
• Arbeitsweise deines Teams

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

• Software
• kannst einen vorgefertigten
• verwenden
• eigenen Workflow erstellen
• Arbeitsweise deines Teams

DE Es gibt einfache Lösungen, mit deren Hilfe Sie Ihren Laptop an Ihr Diagnose-Display anschließen können, ohne Bildqualität einzubüßen oder den Zugriff auf Workflow-Tools zu verlieren.

• einfache Lösungen
• deren Hilfe Sie
• Laptop an Ihr
• Bildqualität einzubüßen
• Zugriff auf Workflow-Tools

DE Dieser Workflow fügt keine neuen Konzepte oder Befehle hinzu, die über das für den Feature-Branch-Workflow Erforderliche hinausgehen

• Konzepte
• Befehle hinzu
• Feature-Branch-Workflow Erforderliche hinausgehen

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

• Workflows sollen schnell
• Kein Problem
• Einmal individuell automatisiert
• Weg vom kreativen
• weltweiten Einsatz kurz

DE Optimieren Sie Ihren Workflow und machen Sie die Transkription zum einfachsten Teil Ihres Workflows.

• Optimieren Sie Ihren
• einfachsten Teil Ihres

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

• Workflows sollen schnell
• Kein Problem
• Einmal individuell automatisiert
• Weg vom kreativen
• weltweiten Einsatz kurz

DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.

• Beachte
• Kombination von Feature
• Branch Workflow entspricht
• Doch der Git-flow-Workflow
• darüber

DE Optimieren Sie Ihren Workflow und machen Sie die Transkription zum einfachsten Teil Ihres Workflows.

• Optimieren Sie Ihren
• einfachsten Teil Ihres

DE Der Git-flow-Workflow ist dem Feature Branch Workflow ähnlich, aber er definiert ein strenges Branching-Modell, das um den Release des Projekts konzipiert wurde

• Branch Workflow ähnlich
• Branching-Modell
• Release des Projekts

DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle

• Egal
• ob du tagsüber
• Dog Walker suchst
• Katze
• Haustierbetreuungen über Nacht
• ganzen Monat
• deine Haustiere
• deinen Lifestyle

DE Das Konzept war es, eine ansprechende E-Commerce-Website zu entwerfen, die sich harmonisch an die Rich-Media-Schnittstellen anlehnt, mit denen Gamer bereits vertraut sind

• anlehnt
• denen Gamer bereits

DE Wenn Sie den Stick direkt an Ihren Fernseher anschließen, müssen Sie diesen Ton an Ihr Audiogerät weiterleiten, um diese fortgeschritteneren Tonformate zu decodieren – aber für diejenigen, die einen AVR verwenden, ist es relativ einfach.

• Fernseher anschließen
• müssen Sie diesen
• Ihr Audiogerät weiterleiten
• diejenigen
• AVR verwenden
• relativ

DE Mit uns bleiben Sie im Trend: Lesen Sie unsere News aus der Geschäfts- und Digitalwelt, finden Sie passende Lösungen für Ihr Unternehmen und werden Sie zum erfahrenen Business-Globetrotter!

• Geschäfts-
• Digitalwelt
• Unternehmen
• erfahrenen Business-Globetrotter

DE Sky Q ist ein Ökosystem, das aus einer Sky Q-Satellitenbox besteht, die Sie an Ihren Fernseher anschließen, und optionalen Sky Q Mini-Boxen, die im ganzen Haus verwendet werden können, um ein Multi-Screen-Erlebnis zu bieten

• Ökosystem
• Sky Q-Satellitenbox besteht
• Ihren Fernseher anschließen
• optionalen Sky Q
• ganzen Haus verwendet
• Multi-Screen-Erlebnis zu bieten

DE Sie suchen nach einer maßgeschneiderten Lösung für Ihre Geschäftsreisen und möchten gleichzeitig Kosten einsparen?

• Lösung für Ihre
• möchten gleichzeitig Kosten

DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt

• Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick
• Vertriebsmitarbeiter mit Kunden
• besseren Service bieten
• Messaging des Vertriebsteams
• ergänzt

DE Manchmal sind es einfach Timing, Winkel und Pose, die eine optische Täuschung erzeugen. Hier scheint dieser Seemann von der Sonne, die hinter ihm ist, einen Schulterlauf zu bekommen, einfach weil sie sich gut mit seinen Schulterklappen ausrichtet.

• Timing
• Winkel
• Pose
• optische Täuschung erzeugen
• scheint dieser Seemann
• Sonne
• Schulterlauf zu bekommen
• gut mit seinen

DE Es gibt auch einen optischen Audioeingang, wenn Sie ihn lieber so anschließen möchten, obwohl eine Dolby-Atmos-Wiedergabe nicht möglich wäre

• optischen Audioeingang
• möchten
• obwohl eine Dolby-Atmos-Wiedergabe
• möglich wäre

DE Mit uns bleiben Sie im Trend: Lesen Sie unsere News aus der Geschäfts- und Digitalwelt, finden Sie passende Lösungen für Ihr Unternehmen und werden Sie zum erfahrenen Business-Globetrotter!

• Geschäfts-
• Digitalwelt
• Unternehmen
• erfahrenen Business-Globetrotter

DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt

• Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick
• Vertriebsmitarbeiter mit Kunden
• besseren Service bieten
• Messaging des Vertriebsteams
• ergänzt

DE Die Bilder, die Sie auswählen, sollten der Nachhaltigkeit Reverenz erweisen und letztlich eine authentische visuelle Story erzählen, die Ihre umweltfreundlichen Bemühungen ansprechen.

• Bilder
• auswählen
• sollten der Nachhaltigkeit
• erweisen
• letztlich eine authentische
• Story erzählen
• umweltfreundlichen Bemühungen

DE Unternehmen benötigen eine Lösung, die mit der vorhandenen Apple Sicherheit ausgerichtet ist, statt Apple zu zwingen, sich an Sicherheits-Tools anzupassen, die für andere Betriebssysteme entwickelt wurden.

• vorhandenen Apple Sicherheit
• Sicherheits-Tools anzupassen
• andere Betriebssysteme entwickelt

DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt

• Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick
• Vertriebsmitarbeiter mit Kunden
• besseren Service bieten
• Messaging des Vertriebsteams
• ergänzt

DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt

• Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick
• Vertriebsmitarbeiter mit Kunden
• besseren Service bieten
• Messaging des Vertriebsteams
• ergänzt

DE Entwickle eine Marketing-Kommunikationsstrategie, die auf deine geschäftlichen Anforderungen und die deiner Zielgruppe zugeschnitten ist. Erreiche deine Kunden zu ihren Bedingungen und kommuniziere zeitnah und effizient mit ihnen.

• Entwickle eine Marketing-Kommunikationsstrategie
• deine geschäftlichen Anforderungen
• deiner Zielgruppe zugeschnitten
• Erreiche deine Kunden
• ihren Bedingungen
• kommuniziere zeitnah

DE Sie können eine Pipeline erstellen und verwalten, die auf die Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist, damit Ihre Vertriebsmitarbeiter potenzielle und vorhandene Kunden priorisieren können.

• Pipeline erstellen
• verwalten
• Anforderungen Ihres Unternehmens
• damit Ihre Vertriebsmitarbeiter
• vorhandene Kunden priorisieren

DE Strategieberatung für einen maßgeschneiderten ECM-Ansatz, entsprechend Ihren Anforderungen und Bedingungen – inklusive technischer Infrastruktur, Konfigurationen, Training und Betrieb.

• ECM-Ansatz
• entsprechend Ihren Anforderungen
• Bedingungen
• inklusive technischer Infrastruktur
• Konfigurationen
• Training

DE Hast du die passende Fundraising-Website für deine Bedürfnisse gefunden?

• Fundraising-Website für deine
• gefunden

DE Im Falle einer Auflösung von OCLC würde das Board of Trustees einen Plan zur Verteilung der Vermögenswerte des Verbunds beschließen, der im Einklang mit dem Zweck von OCLC steht.

• Falle einer Auflösung
• Verteilung der Vermögenswerte
• Verbunds beschließen
• OCLC

DE Der Dyson Corrale ist jetzt in einem eleganten Kupfer und mattem Fuschia erhältlich, was sich der ursprünglichen schwarzen Farboption anschließt

• eleganten Kupfer
• mattem Fuschia erhältlich
• ursprünglichen schwarzen Farboption

DE In diesem Abschnitt verbindest du Vermutungen mit gesicherten Informationen über deine Kunden

• diesem Abschnitt verbindest
• Vermutungen mit gesicherten
• deine Kunden

DE Um sicherzustellen, dass Sie den Anforderungen Ihrer Organisation entsprechen, sollten Sie Governance-Modelle und Datenquellen regelmäßig auswerten, damit alle Personen die benötigten Daten finden.

• sicherzustellen
• Anforderungen Ihrer Organisation
• sollten Sie Governance-Modelle
• Datenquellen regelmäßig auswerten
• damit alle Personen
• benötigten Daten

DE Alles was sie brauchen ist die URL, die auf dem die Web-basierte Handelsplattform mit dem Server verbindet gehostet wird

• URL
• Server verbindet gehostet

DE Statten Sie alle Mitarbeiter mit den wichtigen Informationen hinsichtlich der praktischen Arbeit aus.

• wichtigen Informationen hinsichtlich
• praktischen Arbeit

DE Ist es nicht an der Zeit, sich der Liga erfolgreicher Profis anzuschließen, die sich für visuelle Zusammenarbeit entschieden haben?

• Zeit
• Liga erfolgreicher Profis
• visuelle Zusammenarbeit entschieden

DE Wählen Sie die richtige Version für Ihre Anforderungen

• Version für Ihre

DE Diese Option ist vergleichbar mit einer USB- Festplatte, auf die Sie eine Kopie sensibler Daten von Ihrem PC ziehen, wie zum Beispiel Ihre Transaktionen.

• Option ist vergleichbar
• USB- Festplatte
• Kopie sensibler Daten
• Ihrem PC ziehen
• Beispiel Ihre

DE Der Review-Workflow sollte zur Arbeitsweise deines Teams passen.

• deines Teams

DE Das Code-Repository sollte eine Ergänzung für dein Unternehmen sein

DE Auf dem Markt für Repository-Hostingservices herrscht reger Wettbewerb und die Angebote sind zahlreich. Die eine "perfekte" Option gibt es nicht. Wichtig ist, dass eine Lösung ideal zu den spezifischen Anforderungen deines aktuellen Projekts passt.

• Markt für Repository-Hostingservices
• reger Wettbewerb
• Angebote sind zahlreich
• spezifischen Anforderungen deines
• Projekts

DE Meistern Sie Ihre betrieblichen Herausforderungen mit einer geschäftskritischen Unternehmenssoftware, die auf Ihre Branche zugeschnitten ist.

• Meistern Sie Ihre
• Unternehmenssoftware
• Branche zugeschnitten

DE Compiere ist eine Lösung für die diskrete Fertigung, die mit wenig bis gar keinem Programmieraufwand an Ihre individuellen Geschäftsanforderungen angepasst werden kann.

• diskrete Fertigung
• wenig bis gar
• Programmieraufwand an Ihre

DE Der Virtuoso XT verfügt über benutzerdefinierte 50-mm-Treiber, die beim Anschließen an einen PC Hi-Res, High-Fidelity (96 Khz) Audio liefern können. Alternativ können Sie es bis zu 15 Stunden drahtlos mit 24bit/48kHz Audio verwenden.

• Virtuoso XT verfügt
• benutzerdefinierte
• Hi-Res
• High-Fidelity
• Khz
• Alternativ können Sie
• Audio

DE Wir bitten Sie, sich einer wachsenden, globalen Bewegung von Menschen anzuschließen, die sich einem Zweck - einer Sache - verschrieben haben: Die Offenheit und Freiheit des Internets für die Zukunft zu verteidigen, zu fördern und sicherzustellen.

• bitten Sie
• wachsenden
• anzuschließen
• Zweck
• Sache
• Offenheit
• Freiheit des Internets
• Zukunft zu verteidigen
• fördern

DE Natürlich muss der Dienst in dem Auto laufen, das Sie verbinden, daher ist es immer noch etwas komplizierter, als nur Ihren Tesla anzuschließen.

• Auto laufen
• verbinden
• etwas komplizierter
• Ihren Tesla

DE Am besten ist es, einen Plan zu wählen, der der Nachfrage des Projekts entspricht, und Unternehmen Vorrang einzuräumen, die Vertrauen erwecken und qualitativ hochwertige Dienstleistungen anbieten.

• Plan zu wählen
• Nachfrage des Projekts
• Unternehmen Vorrang einzuräumen
• Vertrauen erwecken
• qualitativ hochwertige Dienstleistungen

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort