DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.
"diese" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
diese | a abychom abyste ale bez chcete další do i jak jako je jejich jsou jste k když ke která které li má máte na naše naši nebo není nám o od osobní po pokud pomocí pouze pro protože s se stránek stránky tato to tuto tyto těchto v vašich ve vám vás váš více všechny webové stránky z za že |
DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.
CS Zařízení se systémem iOS a Android nabízejí také volby specifické pro tyto platformy. Tyto volby jsou shrnuty níže, ale přečtěte si také jejich plné vysvětlení.
DE Diese Cookies sind wichtig, damit Sie unsere Website durchstöbern und nutzen können. Ohne diese Cookies können manche Funktionen, wie Warenkorb oder Online-Zahlungen, nicht ausgeführt werden.
CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné, abyste se mohli pohybovat na našich webových stránkách a používat jejich funkce. Bez nich bychom vám nemohli nabídnout např. funkci košíku nebo platby online.
alemão | Tcheco |
---|---|
unsere | našich |
funktionen | funkce |
website | webových |
ohne | bez |
oder | nebo |
sie | a |
cookies | cookie |
sind | jsou |
DE Diese ermöglichen es unserer Website, Ihre Aktionen während einer bestimmten Browsersitzung zu verknüpfen. Diese laufen jedes Mal ab, wenn Sie Ihren Browser schließen, und bleiben danach nicht mehr auf Ihrem Gerät gespeichert.
CS Umožňují našim webovým stránkám propojit vaše akce během konkrétní relace prohlížeče. Vyprší pokaždé, když zavřete svůj prohlížeč, a poté nezůstanou na vašem zařízení.
alemão | Tcheco |
---|---|
während | během |
zu | na |
sie | a |
DE Wir kontrollieren diese Werbeanzeigen, Websites oder Feeds nicht und übernehmen keine Haftung oder Verantwortung dafür, und diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für derartige Werbeanzeigen oder Websites
CS Nepřijímáme žádnou odpovědnost za tyto reklamy, webové stránky nebo kanály a nemáme nad nimi žádnou kontrolu a tyto Zásady ochrany osobních údajů se na tyto reklamy nebo webové stránky nevztahují
alemão | Tcheco |
---|---|
wir | máme |
oder | nebo |
websites | stránky |
DE Diese AGB beziehen sich auf die Benutzung dieser Website. Mit dem Zugriff auf diese Website und/oder mit einer Bestellung erklären Sie sich mit den nachfolgend aufgeführten AGB einverstanden.
CS Tyto podmínky upravují používání těchto webových stránek. Návštěvou těchto stránek a zadáním objednávky vyjadřujete souhlas s dodržováním těchto podmínek v níže uvedeném znění.
alemão | Tcheco |
---|---|
mit | s |
oder | a |
DE anderen Unternehmen von VF und Drittanbietern, die uns helfen, diese Website zu verwalten und für unsere Produkte und Dienstleistungen werben (diese Empfänger handeln nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
alemão | Tcheco |
---|---|
vf | vf |
dienstleistungen | služby |
anderen | další |
in | v |
zu | na |
unsere | naše |
unserem | našich |
website | stránky |
produkte | produkty |
DE Wir haben keine Zugriff- und Kontrollmöglichkeiten in Bezug auf diese Elemente und übernehmen keine Haftung für diese Websites von Dritten.
CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.
alemão | Tcheco |
---|---|
websites | stránky |
DE Sie sollten diese Seite gelegentlich besuchen, um sich über die aktuell geltenden Bedingungen zu informieren, da diese in ihrer jeweiligen Fassung bindend sind
CS Proto byste měli občas navštívit tuto stránku a zkontrolovat si právě platné znění těchto podmínek, protože jsou pro vás závazné
alemão | Tcheco |
---|---|
seite | stránku |
in | v |
da | protože |
sie | a |
DE anderen Unternehmen von VF und Drittanbietern, die uns helfen, diese Website zu verwalten und für unsere Produkte und Dienstleistungen werben (diese Empfänger handeln nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
alemão | Tcheco |
---|---|
vf | vf |
dienstleistungen | služby |
anderen | další |
in | v |
zu | na |
unsere | naše |
unserem | našich |
website | stránky |
produkte | produkty |
DE Wir haben keine Zugriff- und Kontrollmöglichkeiten in Bezug auf diese Elemente und übernehmen keine Haftung für diese Websites von Dritten.
CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.
alemão | Tcheco |
---|---|
websites | stránky |
DE anderen Unternehmen von VF und Drittanbietern, die uns helfen, diese Website zu verwalten und für unsere Produkte und Dienstleistungen werben (diese Empfänger handeln nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
alemão | Tcheco |
---|---|
vf | vf |
dienstleistungen | služby |
anderen | další |
in | v |
zu | na |
unsere | naše |
unserem | našich |
website | stránky |
produkte | produkty |
DE Wir haben keine Zugriff- und Kontrollmöglichkeiten in Bezug auf diese Elemente und übernehmen keine Haftung für diese Websites von Dritten.
CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.
alemão | Tcheco |
---|---|
websites | stránky |
DE Diese Familie besteht aus bösartigen Apps für Android, die durch einen Software-Packer oder -Obfuscator geschützt sind. Diese Apps installieren andere Malware auf dem System des Benutzers.
CS Tato rodina se skládá ze škodlivých aplikací pro systém Android, které jsou chráněny softwarovým balíčkem nebo obfuscator. Tyto aplikace instalují na systém uživatele další malware.
alemão | Tcheco |
---|---|
apps | aplikace |
android | android |
andere | další |
oder | nebo |
die | které |
sind | jsou |
für | pro |
diese | tyto |
auf | na |
DE Du kannst diese Einstellung jederzeit in den Apple-Geräteeinstellungen anpassen. Navigiere dazu zu Datenschutz und dann Tracking. Beachte dabei, dass diese Einstellung nur auf dem Gerät gilt, auf der du sie vornimmst.
CS Svoji volbu můžete v nastavení zařízení Apple kdykoli upravit tak, že vyberete Soukromí a pak Sledování. Nezapomínejte, že tato volba platí jen pro dané zařízení.
DE Wir optimieren unsere Plattformen, so dass Nutzer:innen auf optimale Weise nach Informationen suchen, diese auswählen, darauf zugreifen und diese nutzen können
CS Naše platformy optimalizujeme pro způsob, jakým vaši uživatelé přistupují k informacím, procházejí je, vybírají a používají
DE Im Allgemeinen können Sie diese Kommunikationen nicht per Opt-Out ablehnen, da diese nicht der Werbung dienen
CS Obecně platí, že nemůžete vyjádřit nesouhlas se zasíláním takových sdělení, která nejsou propagační povahy
DE Shutterstock speichert diese Informationen zum einzigen Zweck, diese einmalige E-Mail zu senden und den Erfolg unseres Empfehlungsprogramms zu verfolgen.
CS Shutterstock ukládá tyto údaje výhradně pro účely odeslání tohoto jednorázového e-mailu a sledování úspěšnosti programu doporučení.
DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird
CS Opravdu chcete tyto tweety zobrazit? Zobrazením tweetů nedojde k odblokování uživatele
alemão | Tcheco |
---|---|
du | chcete |
diese | tyto |
von | k |
DE Diese Website verwendet Cookies. Mit der Weiternutzung der Website, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.
CS Tento web používá cookies. Pokračováním v procházení webových stránek souhlasíte s našimi zásadami ochrany osobních údajů.
alemão | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
verwendet | používá |
zu | na |
mit | s |
DE Diese Seite ist in mehreren Sprachen verfügbar
CS Tato stránka je k dispozici ve více jazycích
alemão | Tcheco |
---|---|
seite | stránka |
mehreren | více |
verfügbar | k dispozici |
in | v |
ist | je |
DE Mit dem Überprüfungsmodus erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihre Dokumente. Verfolgen Sie die Änderungen Ihrer Mitarbeiter und lehnen Sie diese bei Bedarf ab oder akzeptieren Sie sie.
CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.
alemão | Tcheco |
---|---|
dokumente | dokumenty |
erhalten | získejte |
oder | nebo |
sie | a |
mit | v |
DE Führen Sie die Änderungen zusammen und speichern Sie diese als neue Version des Originaldokuments.
CS Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
alemão | Tcheco |
---|---|
version | verzi |
und | a |
als | jako |
DE Diese Version steht unter der Lizenz AGPL v.3 mit dem auf GitHub aufgeführten Quellcode kostenlos zum Download zur Verfügung.
CS Tato verze je volně ke stažení a je dostupná pod licencí AGPL v.3 se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu.
alemão | Tcheco |
---|---|
version | verze |
steht | je |
der | a |
auf | na |
mit | se |
zum | k |
DE Öffnen und teilen Sie Tabellenkalkulationen oder sogar Links zu bestimmten Bereichen, bearbeiten Sie diese in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Zellen und chatten Sie mit Teamkolleg/innen online, ohne den Editor zu verlassen
CS Získejte přístup, sdílejte tabulky nebo dokonce odkazy na konkrétní rozsahy, upravujte je v reálném čase, zanechávejte komentáře v buňkách a chatujte se spolupracovníky online bez opuštění editoru
alemão | Tcheco |
---|---|
teilen | sdílejte |
links | odkazy |
bearbeiten | upravujte |
online | online |
zu | na |
in | v |
oder | nebo |
ohne | bez |
sie | a |
mit | se |
DE Führen Sie die Änderungen zusammen und speichern Sie diese als neue Version des verglichenen Dokuments.
CS Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
alemão | Tcheco |
---|---|
version | verzi |
und | a |
als | jako |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Makros mit JavaScript, bearbeiten und speichern Sie diese, um häufige und wiederholende Aufgaben zu automatisieren
CS Vytvořte si vlastní makra pomocí syntaxe jazyka JavaScript, upravujte a ukládejte je a automatizujte běžné a opakující se úkoly
alemão | Tcheco |
---|---|
mit | se |
javascript | javascript |
bearbeiten | upravujte |
sie | a |
DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
alemão | Tcheco |
---|---|
tabellen | tabulky |
usw | atd |
sie | a |
über | pro |
DE Senden Sie Kalender-Einladungen und informieren Sie Ihre Gäste über etwaige vorgenommene Änderungen. Rufen Sie Einladungen von Drittanbieterkalendern ab und beantworten Sie diese.
CS Posílejte pozvánky a informujte hosty o všech změnách, které jste provedli. Obdržujte pozvánky z kalendářů třetích stran a odpovídejte na ně.
alemão | Tcheco |
---|---|
sie | a |
DE Steigern Sie Ihre Produktivität. Verbinden Sie Ihre App zur ONLYOFFICE Cloud. Geben Sie Dokumente frei, um diese mit Ihrem Team in Echtzeit zu bearbeiten. Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen.
CS Buďte produktivnější. Připojte svou aplikaci ke cloudu ONLYOFFICE. Sdílejte dokumenty a upravujte je se svými spoluhráči v reálném čase. Komentujte a sledujte změny.
alemão | Tcheco |
---|---|
app | aplikaci |
cloud | cloudu |
dokumente | dokumenty |
bearbeiten | upravujte |
in | v |
zu | ke |
sie | a |
mit | se |
DE Führen Sie die Änderungen zusammen und speichern Sie diese als neue Version des Originaldokuments
CS Využijte možnost sloučit změny a uložit je jako novou verzi původního dokumentu
alemão | Tcheco |
---|---|
version | verzi |
und | a |
als | jako |
DE Verfolgen Sie alle Änderungen und erfahren Sie, wer diese gemacht hat. Stellen Sie vorherige Versionen von Dokumenten wieder her.
CS Sledujte všechny změny a jejich autory a v případě potřeby rychle obnovte předchozí verzi.
alemão | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
sie | a |
DE Diese Option ist verfügbar, wenn Sie ONLYOFFICE Docs als Teil von ONLYOFFICE Workspace verwenden oder wenn Sie die Verschlüsselung für Ihr mit der Desktop-App verbundenes DMS konfigurieren.
CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.
alemão | Tcheco |
---|---|
oder | nebo |
verfügbar | k dispozici |
für | pro |
ist | je |
als | jako |
DE Stellen Sie Ihren Workspace vor Ort als private oder hybride Cloud-Lösung bereit. Auf diese Weise bleiben Ihre Daten immer innerhalb Ihrer Infrastruktur: keine Weitergabe an öffentliche Clouds.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
alemão | Tcheco |
---|---|
oder | nebo |
daten | data |
immer | vždy |
an | na |
ihre | vaše |
sie | z |
als | jako |
DE JWT-Schutz ist standardmäßig aktiviert. Diese Technologie sichert den Portalverkehr und stellt sicher, dass die Benutzer nicht auf mehr Daten zugreifen können, als sie dürfen.
CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.
alemão | Tcheco |
---|---|
benutzer | uživatel |
daten | dat |
mehr | více |
ist | je |
auf | na |
sie | a |
DE ONLYOFFICE fragt nur die notwendigen Daten an und lässt die Benutzer wissen, wie diese gesammelt, gespeichert und verarbeitet werden
CS Proto se ONLYOFFICE drží zásady co nejmenšího objemu dat a informuje uživatele, jak jsou data shromažďována, ukládána a zpracovávána
alemão | Tcheco |
---|---|
an | na |
benutzer | uživatele |
onlyoffice | onlyoffice |
und | a |
wie | jak |
daten | data |
DE ONLYOFFICE ermöglicht Ihnen, auf persönliche Daten zuzugreifen, diese zu kopieren, zu löschen, einzuschränken oder zu verschieben
CS ONLYOFFICE poskytuje svobodu přístupu, kopírování, mazání, omezování nebo přesunu jakýchkoli osobních údajů
alemão | Tcheco |
---|---|
persönliche | osobní |
diese | jak |
oder | nebo |
DE Sichere Mail-Domänen. Diese Option ermöglicht die manuelle Auswahl der Mail-Server, zu denen E-Mails gehören sollen. Benutzerdefinierte Mail-Domänen werden ebenfalls unterstützt.
CS Důvěryhodné poštovní domény. Tato možnost umožňuje ručně vybrat poštovní servery, do kterých by měly e-maily pro registraci patřit. Podporovány jsou také přizpůsobené poštovní domény.
alemão | Tcheco |
---|---|
ermöglicht | umožňuje |
sichere | pro |
werden | jsou |
DE Cookie-Lebensdauer. Wenn diese Option aktiviert ist, erfolgt die automatische Abmeldung nach einem ausgewählten Zeitraum.
CS Životnost souborů cookie. Pokud je tato volba povolena, automatické odhlášení bude provedeno po uplynutí zvoleného časového období.
alemão | Tcheco |
---|---|
wenn | pokud |
nach | po |
automatische | automatické |
ist | je |
DE IP-Beschränkung. Diese Einstellung ermöglicht den Zugriff auf das Portal nur von gewählten IPs.
CS Omezení IP. Toto nastavení umožňuje přístup portálu pouze k vybraným IP.
alemão | Tcheco |
---|---|
ermöglicht | umožňuje |
nur | pouze |
DE Erhalten Sie Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen mit Zugriff auf Profi-Funktionen und verbinden Sie diese mit der Plattform Ihrer Wahl mittels einsatzbereiter Konnektoren.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k vybrané platformě pomocí konektorů připravených k použití.
alemão | Tcheco |
---|---|
erhalten | získejte |
für | pro |
mit | s |
sie | a |
DE Erhalten Sie Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen mit Zugriff auf Profi-Funktionen und integrieren Sie diese mittels API in Ihre eigene Plattform.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a integrujte je s vlastní platformou pomocí rozhraní API.
alemão | Tcheco |
---|---|
api | api |
erhalten | získejte |
für | pro |
sie | a |
mit | s |
DE Erhalten Sie Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen (verpackt als Document Server) und integrieren Sie diese in die Plattform Ihrer Wahl.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace (v balíčku Document Server) a integrujte je s vlastní platformou.
alemão | Tcheco |
---|---|
online | online |
editoren | editory |
erhalten | získejte |
in | v |
und | a |
für | pro |
DE Verwenden Sie diese Apps, um ONLYOFFICE-Online-Editoren in Sync&Share-Plattformen von Drittanbietern zu integrieren.
CS Tyto aplikace slouží k integraci online editorů ONLYOFFICE s platformami pro synchronizaci a sdílení třetích stran.
alemão | Tcheco |
---|---|
apps | aplikace |
sie | a |
von | pro |
DE Bei Ascensio System SIA sind wir immer auf dem neuesten Stand der Technologietrends und versuchen diese effektiv in unserer Arbeit einzubinden.
CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.
alemão | Tcheco |
---|---|
immer | vždy |
in | v |
und | a |
auf | se |
DE Die Online Editoren für Dokumente wurden erstmalig auf der CeBit vorgestellt und sind unser ganzer Stolz. Jetzt können Sie diese als Teil unseres Office-Pakets verwenden oder einfach in Ihre eigene SaaS-Lösung integrieren.
CS Po prvním představení na CeBitu, ONLYOFFICE online editory dokumentů se staly naší pýchou a radostí. Nyní je můžete použít jako součást naší sady produktů nebo je snadno propojit s vaším vlastním SaaS řešením.
alemão | Tcheco |
---|---|
online | online |
editoren | editory |
einfach | snadno |
oder | nebo |
sie | a |
können | můžete |
eigene | vlastní |
auf | na |
als | jako |
verwenden | použít |
DE Generieren Sie Ihre persönlichen Affiliate-Links, platzieren Sie diese auf Ihrer Webseite und beginnen Sie zu verkaufen
CS Vygenerujte si osobní odkazy pro přidruženého partnera, umístěte je na své webové stránky a začněte prodávat.
alemão | Tcheco |
---|---|
webseite | stránky |
sie | a |
zu | na |
DE Geben Sie nur denjenigen Zugriff auf Patientendaten, die diese für die Ausübung ihrer Arbeit benötigen.
CS Umožňují přístup k údajům o pacientech pouze těm, kteří vyžadují přístup k výkonu své práce.
alemão | Tcheco |
---|---|
arbeit | práce |
nur | pouze |
DE Sie brauchen keine Passwörter zu erfinden, zu senden oder einzugeben: diese werden automatisch auf dem Gerät generiert und in verschlüsselter Form übertragen, wenn Sie das Dokument teilen.
CS Není třeba vymýšlet, odesílat ani zadávat žádná hesla: jsou generována automaticky v zařízení a přenášena v šifrované podobě při sdílení dokumentu.
alemão | Tcheco |
---|---|
automatisch | automaticky |
in | v |
zu | na |
oder | a |
DE Fügen Sie komplexe Objekte hinzu und bearbeiten Sie diese, um informative und gutaussehende Texte zu erstellen
CS Přidávání a úpravy složitých objektů pro vytváření informativních a vizuálně bohatých textů
alemão | Tcheco |
---|---|
sie | a |
DE Fügen Sie YouTube-Videos ein und spielen Sie diese ab. Bearbeiten Sie Bilder im Foto-Editor gerade in Ihren Dokumenten. Formatieren Sie den Code in einer beliebigen Programmiersprache mit dem Plugin Code hervorheben.
CS Vkládejte a přehrávejte videa pomocí služby YouTube. Upravujte obrázky pomocí Editoru fotografií přímo v dokumentech. Formátujte kód v libovolném programovacím jazyce pomocí funkce Highlight Code.
alemão | Tcheco |
---|---|
bearbeiten | upravujte |
bilder | obrázky |
code | kód |
in | v |
sie | a |
Mostrando 50 de 50 traduções