Traduzir "denen wir annehmen" para holandês

DE Wir sind der Auffassung, dass der Nutzer hiervon profitiert, weil wir Werbung oder Inhalte einblenden, von denen wir aufgrund des Surf-Verhaltens annehmen, dass sie zu den Interessen des Nutzers passen.

• Auffassung
• Nutzer hiervon profitiert
• weil wir Werbung
• Inhalte einblenden
• denen wir aufgrund
• Surf-Verhaltens annehmen
• Interessen des Nutzers

DE Die Datenschutzvereinbarung von Atlassian verpflichtet Atlassian zur Einhaltung der Datenschutzgesetze im Vereinigten Königreich nach dem Brexit, von denen wir annehmen, dass sie den Vorgaben der DSGVO ähnlich sein werden.

• Datenschutzvereinbarung von Atlassian
• Atlassian zur Einhaltung
• Datenschutzgesetze im Vereinigten
• Brexit
• denen wir annehmen
• Vorgaben der DSGVO

DE Die Datenschutzvereinbarung von Atlassian verpflichtet Atlassian zur Einhaltung der Datenschutzgesetze im Vereinigten Königreich nach dem Brexit, von denen wir annehmen, dass sie den Vorgaben der DSGVO ähnlich sein werden.

• Datenschutzvereinbarung von Atlassian
• Atlassian zur Einhaltung
• Datenschutzgesetze im Vereinigten
• Brexit
• denen wir annehmen
• Vorgaben der DSGVO

DE Es ist beeindruckend, an all die Dinge zurückzudenken, die wir gemeinsam gelernt haben, an all die Menschen, mit denen wir Kontakt hatten, mit denen wir Freundschaften geschlossen hatten und an die tollen Tauchgänge, die wir zusammen gemacht haben

• beeindruckend
• all die Dinge
• all die Menschen
• denen wir Kontakt
• denen wir Freundschaften
• hatten
• tollen Tauchgänge

DE Es ist beeindruckend, an all die Dinge zurückzudenken, die wir gemeinsam gelernt haben, an all die Menschen, mit denen wir Kontakt hatten, mit denen wir Freundschaften geschlossen hatten und an die tollen Tauchgänge, die wir zusammen gemacht haben

• beeindruckend
• all die Dinge
• all die Menschen
• denen wir Kontakt
• denen wir Freundschaften
• hatten
• tollen Tauchgänge

DE Wir akzeptieren Visa, Mastercard, Discover und American Express. Wir akzeptieren kein PayPal. Wir können keine Bestellungen am Telefon annehmen. Alle unsere Offline-Zahlungen folgen den USD-Preisen.

• akzeptieren Visa
• Mastercard
• Discover
• American Express
• akzeptieren kein PayPal
• Bestellungen am Telefon

DE Wir verwenden Cookies zur Verbesserung unserer Website und machen es einfacher zu benutzen. Wenn Sie mit dem Surfen fortfahren, werden wir annehmen, dass sie damit einvestanden sind. Mehr erfahren.

• unserer Website
• machen es einfacher
• benutzen
• Surfen fortfahren
• annehmen

DE Wir verwenden Cookies zur Verbesserung unserer Website und machen es einfacher zu benutzen. Wenn Sie mit dem Surfen fortfahren, werden wir annehmen, dass sie damit einvestanden sind. Mehr erfahren.

• unserer Website
• machen es einfacher
• benutzen
• Surfen fortfahren
• annehmen

DE Um diese Auswahlliste zu erstellen, haben wir eine Vielzahl von PC-Gaming-Headsets (von denen viele auch mit Konsolen kompatibel sind) durchgearbeitet, um eine Liste von Finalisten zu finden, von denen wir sicher sind, dass Sie sie lieben werden.

• Auswahlliste zu erstellen
• Vielzahl von PC-Gaming-Headsets
• durchgearbeitet
• Liste von Finalisten
• denen wir sicher
• lieben

DE Täglich haben wir festgestellt, dass es in den paar Wochen, in denen wir es verwendet haben, bevor wir diese Bewertung geschrieben haben, stabil ist, und wir werden diese Erfahrung so lange aktualisieren, wie wir daran festhalten können das Gerät.

• paar Wochen
• Erfahrung so lange

DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen, nicht verwalteten Linux-VPS-Hosting-Plan zu bestellen.

• fortfahren
• bestehender Kunde annehmen
• neuen

DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen gemeinsamen Hosting-Plan zu bestellen.

• fortfahren
• bestehender Kunde annehmen
• neuen gemeinsamen Hosting-Plan

DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Client annehmen muss, um einen neuen verwalteten Windows VPS-Hosting-Plan zu bestellen.

• fortfahren
• bestehender Client annehmen
• neuen verwalteten Windows

DE Für den Zweck dieses Artikels zeigen wir die Schritte, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen Business-Hosting-Plan zu bestellen.

• Zweck dieses Artikels
• Schritte
• bestehender Kunde annehmen

DE Für diesen Artikel zeigen wir die Schritte, die ein bestehender Client annehmen muss, um ein SSL-Zertifikat zu bestellen.

• diesen Artikel zeigen
• Schritte
• bestehender Client annehmen

DE Wir haben uns mit einem iPhone 12 Pro Max hervorragend zusammengetan - sogar das Mikrofon kann zum Annehmen von Anrufen verwendet werden.

• iPhone Pro Max
• zusammengetan
• sogar das Mikrofon
• Annehmen von Anrufen

DE Um die verschiedenen Strukturen zu veranschaulichen, die ein Gantt-Diagramm von einem Fall zum anderen annehmen kann, haben wir nachfolgend einige Beispiele zusammengestellt.

• nachfolgend einige Beispiele

DE Bitte beachten Sie, dass wir keine Rücksendungen von Farben (einschließlich Proben), Tapetenmustern und Fototapeten nach Maß annehmen können

• Bitte beachten Sie
• Rücksendungen von Farben
• einschließlich Proben
• Tapetenmustern
• Fototapeten nach Maß

DE Ein Vertrag zwischen Ihnen und uns kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung durch eine gesonderte Auftragsbestätigung per E-Mail annehmen oder die Ware in den Versand geben

• Vertrag zwischen Ihnen
• kommt zustande
• sobald wir Ihre
• gesonderte Auftragsbestätigung per
• annehmen
• geben

DE (3) Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine Annahmeerklärung oder durch den Versand der bestellten Postkarten annehmen.

• Vertrag kommt erst
• Versand der bestellten

DE Um die verschiedenen Strukturen zu veranschaulichen, die ein Gantt-Diagramm von einem Fall zum anderen annehmen kann, haben wir nachfolgend einige Beispiele zusammengestellt.

• nachfolgend einige Beispiele

DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät annehmen könnte. Es gab keine Leaks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige nette Konzept-Renderings gesehen.

• nichts darüber gesagt
• welches Design dieses
• annehmen könnte
• gab keine Leaks
• Gerüchte
• Vorschläge
• einige nette Konzept-Renderings

DE Wenn diese Leiste leer ist, heißt das nicht unbedingt, dass es sich um einge andere Person handelt, sondern dass es keine Angaben gibt, aufgrund derer wir annehmen können, dass es dieselbe Person ist

• einge andere Person

DE Ein Vertrag zwischen Ihnen und uns kommt zustande, sobald wir Ihre Bestellung durch eine gesonderte Auftragsbestätigung per E-Mail annehmen oder die Ware in den Versand geben

• Vertrag zwischen Ihnen
• kommt zustande
• sobald wir Ihre
• gesonderte Auftragsbestätigung per
• annehmen
• geben

DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen, nicht verwalteten Linux-VPS-Hosting-Plan zu bestellen.

• fortfahren
• bestehender Kunde annehmen
• neuen

DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen gemeinsamen Hosting-Plan zu bestellen.

• fortfahren
• bestehender Kunde annehmen
• neuen gemeinsamen Hosting-Plan

DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Client annehmen muss, um einen neuen verwalteten Windows VPS-Hosting-Plan zu bestellen.

• fortfahren
• bestehender Client annehmen
• neuen verwalteten Windows

DE Für den Zweck dieses Artikels zeigen wir die Schritte, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen Business-Hosting-Plan zu bestellen.

• Zweck dieses Artikels
• Schritte
• bestehender Kunde annehmen

DE Für diesen Artikel zeigen wir die Schritte, die ein bestehender Client annehmen muss, um ein SSL-Zertifikat zu bestellen.

• diesen Artikel zeigen
• Schritte
• bestehender Client annehmen

DE Dieses abgebildete Modell heißt "Iridescent Sky", weil es wie einer dieser rosa / blauen Sonnenuntergänge im Frühling aussieht, die wir annehmen.

• Dieses abgebildete Modell
• rosa
• aussieht

DE Wir lassen keine Konten zu, die die Identität von Personen oder Organisationen annehmen oder die die Angliederung an Personen oder Organisationen falsch wiedergeben

• lassen keine Konten
• Identität von Personen
• Organisationen annehmen
• Angliederung an Personen
• Organisationen falsch wiedergeben

DE Seien es geplante Events, mit denen regelmäßig Daten an Downstream-Systeme gepusht werden oder Produkt-Events, mit denen Event-gesteuerte Operationen je nach Anfragendem und Ticket ausgeführt werden – wir decken alles ab.

• Seien es geplante
• denen regelmäßig Daten
• Produkt-Events
• denen Event-gesteuerte Operationen
• Anfragendem
• decken alles

DE Bei AdultFriendFinder.com haben wir mehr als 40 Millionen Mitglieder, von denen viele zu deinen Bedürfnissen passen und mit denen die Chemie passen wird

• Millionen Mitglieder
• Bedürfnissen passen
• denen die Chemie

DE Ja! Es gibt auch andere Optionen, mit denen du Webador unterstützen kannst und bei denen wir zusammenarbeiten können. Bitte kontaktiere uns mit deinem Vorschlag.

• Ja
• andere Optionen
• denen du Webador
• kannst
• denen wir zusammenarbeiten
• deinem

DE Dieser Hub von Satechi ähnelt denen, mit denen wir die Liste begonnen haben, obwohl er einen deutlich höheren Preis hat. Das Hinzufügen eines Ethernet-Ports macht es jedoch zu einer ziemlich umfassenden Option für Leute mit begrenzten Ports.

• Hub von Satechi
• denen
• Hinzufügen eines Ethernet-Ports
• begrenzten

DE Ja! Es gibt auch andere Optionen, mit denen du Webador unterstützen kannst und bei denen wir zusammenarbeiten können. Bitte kontaktiere uns mit deinem Vorschlag.

• Ja
• andere Optionen
• denen du Webador
• kannst
• denen wir zusammenarbeiten
• deinem

DE Seien es geplante Events, mit denen regelmäßig Daten an Downstream-Systeme gepusht werden oder Produkt-Events, mit denen Event-gesteuerte Operationen je nach Anfragendem und Ticket ausgeführt werden – wir decken alles ab.

• Seien es geplante
• denen regelmäßig Daten
• Produkt-Events
• denen Event-gesteuerte Operationen
• Anfragendem
• decken alles

DE Wir können Vorschläge basierend auf deiner Aktivität auf Twitter machen, wie zum Beispiel deine Tweets, Personen, denen du folgst, sowie Accounts und Tweets, die du dir anschaust oder mit denen du anderweitig interagierst.

• Aktivität auf Twitter
• Beispiel deine Tweets
• Personen
• denen du folgst
• Accounts
• Tweets
• dir anschaust
• denen du anderweitig

DE Das ist sicherlich interessant, obwohl wir nicht sicher sind, wie genau oder nützlich es ist, da wir an Tagen, an denen wir uns gestresst fühlten, eine recht hohe Punktzahl erhielten, was darauf hindeutet, dass wir es nicht waren.

• sicherlich interessant
• genau
• fühlten
• recht hohe Punktzahl
• darauf hindeutet

DE Sie können leicht einen Schnappschuss Ihres Servers annehmen und dann diesen Snapshot als Vorlage verwenden, um mehr Server zu starten

• leicht einen Schnappschuss
• Servers annehmen
• dann diesen Snapshot
• Vorlage verwenden
• Server zu starten

DE Eine einheitliche Zahlungsplattform, mit der Sie Zahlungen überall und auf jedem Gerät annehmen können.

• einheitliche Zahlungsplattform
• Zahlungen überall
• jedem Gerät annehmen

DE Aktivieren Sie “Annehmen” bei beiden Optionen und aktivieren Sie “Sitzungscookies immer zulassen”, wenn es noch deaktiviert ist

• Aktivieren Sie
• beiden Optionen
• aktivieren Sie
• Sitzungscookies immer

DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren

• Schritte
• tippen
• fortfahren

DE Apple wird dies von ganzem Herzen annehmen.

• Apple wird dies
• ganzem Herzen

DE Da Kunden zunehmend digitales Verhalten annehmen, erhalten sie eine sichere Authentifizierung über die Cloud.

• Da Kunden zunehmend
• Verhalten annehmen

DE Die PayPal Commerce Plattform ist eine attraktive Option für Händler, die neue Märkte erschließen, Zahlungen auf unterschiedliche Weisen annehmen und Kunden flexiblere Wege des Bezahlens anbieten möchten.

• PayPal Commerce Plattform
• Märkte erschließen
• Zahlungen auf unterschiedliche
• annehmen
• Kunden flexiblere Wege
• Bezahlens anbieten

DE Führen Sie die zwei Dokumente zusammen, indem Sie Änderungen auf einmal oder nacheinander annehmen oder ablehnen.

• Dokumente zusammen
• indem Sie Änderungen
• einmal
• nacheinander annehmen

DE Dieser Artikel wird mit den Schritten fortgesetzt, die ein bestehender Client annehmen muss, um einen neuen verwalteten Linux-VPS-Hosting-Plan zu bestellen.

• Schritten fortgesetzt
• bestehender Client annehmen
• neuen verwalteten Linux-VPS-Hosting-Plan

DE Dieser Artikel wird mit den Schritten fortgesetzt, die ein vorhandener Client annehmen muss, um einen neuen Cloud-Hosting-Server-Hosting-Plan zu bestellen.

• Schritten fortgesetzt
• vorhandener Client annehmen

DE Sie werden also Werte annehmen müssen, die für Ihre Herangehensweise sinnvoll sind, und auch hier gilt: Nicht jeder wird sie mögen

• also Werte annehmen
• gilt