DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet
Traduzir "damit eine gute" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit eine gute" de alemão para holandês
Traduções de damit eine gute
"damit eine gute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de damit eine gute
alemão
holandês
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| gute | goede |
| app | app |
| auswahl | selectie |
| passenden | juiste |
| vor allem | belangrijkste |
| immer | altijd |
| und | en |
| radio | radio |
| allem | een |
| an | aan |
| den | de |
| findet | is |
DE Das Xperia 5 II ist eines der überzeugendsten Telefone von Sony und bietet viel Leistung, ein großartiges Display und eine gute Gesamtleistung. Es gibt eine fähige Kamera, die eine gute Leistung erbringt, obwohl die App etwas chaotisch ist.
NL De Xperia 5 II is een van de meest aantrekkelijke telefoons van Sony en biedt veel kracht, een geweldig scherm en goede algehele prestaties. Er is een capabele camera die goed presteert, hoewel de app een beetje rommelig is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ii | ii |
| telefone | telefoons |
| sony | sony |
| display | scherm |
| kamera | camera |
| obwohl | hoewel |
| bietet | biedt |
| und | en |
| gute | goede |
| app | app |
| ein | beetje |
| viel | een |
| leistung | prestaties |
| gibt | is |
DE Die Nest Battery Doorbell bietet eine gute Ausstattung und eine gute Bildqualität.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| bietet | biedt |
| gute | goede |
| bildqualität | beeldkwaliteit |
| die | de |
DE Eine gute Markttiefe bedeutet eine gute Liquidität
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| gute | goede |
| bedeutet | betekent |
| eine | een |
DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
| alemão | holandês |
|---|---|
| beleuchtung | verlichting |
| wesentlicher | essentieel |
| und | en |
| gute | goede |
| ein | een |
| bestandteil | van |
| gut | goed |
| ist | is |
| um | uit |
DE Eine gute Verpackung sollte alles können. Eine gute Verpackung…
NL Een goede verpakking kan van alles omvatten. Een goede verpakking…
DE Die Nest Battery Doorbell bietet eine gute Ausstattung und eine gute Bildqualität.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| bietet | biedt |
| gute | goede |
| bildqualität | beeldkwaliteit |
| die | de |
DE Durch auf der ganzen Welt verstreute Teams und Familien kann eine gute Organisation oder allein nur eine gute Work-Life-Balance schwierig sein. Entdecken Sie, wie Dropbox dabei helfen kann.
NL Verspreide teams en families zorgen maken het een uitdaging om georganiseerd te blijven, laat staan een goede werk-privébalans te handhaven. Ontdek hoe Dropbox kan helpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| familien | families |
| entdecken | ontdek |
| dropbox | dropbox |
| helfen | helpen |
| kann | kan |
| und | en |
| gute | goede |
| oder | een |
| durch | te |
| wie | hoe |
DE Alternativ dazu ist auch die Kaltakquise per E-Mail eine gute Möglichkeit, potenzielle Kunden zu erreichen (oder eine gute Möglichkeit, nach einer Voicemail nachzuhaken).
NL Als alternatief is koude e-mail ook een geweldige manier om potentiële klanten te bereiken (of een geweldige manier om op te volgen nadat je een voicemail hebt achtergelaten).
| alemão | holandês |
|---|---|
| gute | geweldige |
| potenzielle | potentiële |
| kunden | klanten |
| voicemail | voicemail |
| per | op |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| ist | is |
| auch | ook |
| oder | of |
DE Alle Nudelgerichte sind vegetarisch oder vegan und damit rein pflanzlich und verzichten auf Fleisch. Damit leistest du nicht nur einen Beitrag für die Natur, sondern kannst dir und deiner Familie eine gesunde und gute Basis für die Zukunft bieten.
NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vegetarisch | vegetarisch |
| vegan | veganistisch |
| rein | puur |
| fleisch | vlees |
| natur | natuur |
| gesunde | gezonde |
| gute | goede |
| kannst | kunt |
| familie | gezin |
| und | en |
| alle | alle |
| oder | of |
| sondern | |
| bieten | bieden |
| für | voor |
| nur | alleen |
| zukunft | toekomst |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| basis | een |
DE Alle Reisgerichte sind vegetarisch oder vegan und damit rein pflanzlich und verzichten auf Fleisch. Damit leistest du nicht nur einen Beitrag für die Natur, sondern kannst dir und deiner Familie eine gesunde und gute Basis für die Zukunft bieten.
NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vegetarisch | vegetarisch |
| vegan | veganistisch |
| rein | puur |
| fleisch | vlees |
| natur | natuur |
| gesunde | gezonde |
| gute | goede |
| kannst | kunt |
| familie | gezin |
| und | en |
| alle | alle |
| oder | of |
| sondern | |
| bieten | bieden |
| für | voor |
| nur | alleen |
| zukunft | toekomst |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| basis | een |
DE Du benötigst eine Eventseite für dein Konzert. Erstelle also eine und gebe dort alle Details ein. Lese unseren Leitfaden, wie eine gute Eventseite zu entwerfen ist , damit das Konzert wirklich an ein Publikum verkauft werden kann.
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konzert | concert |
| details | details |
| leitfaden | gids |
| gute | goede |
| publikum | publiek |
| verkauft | verkoopt |
| zu | zodat |
| und | en |
| benötigst | hebt |
| erstelle | maak |
| lese | lees |
| alle | alle |
| wirklich | echt |
| für | voor |
| an | aan |
| eine | schrijven |
| dein | de |
DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität. Damit habe ich angefangen und es ist aus gutem Grund sehr beliebt. Für einen 1-Personen-Podcast wird ein hochwertiges USB-Mikrofon ist eine gute Wahl.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| funktionen | functies |
| angefangen | begonnen |
| beliebt | populair |
| wahl | keuze |
| und | en |
| ich | ik |
| sehr | erg |
| nur | alleen |
| hat | heeft |
| aber | maar |
| ist | is |
| für | voor |
| gute | goede |
| grund | een |
DE Du benötigst eine Eventseite für dein Konzert. Erstelle also eine und gebe dort alle Details ein. Lese unseren Leitfaden, wie eine gute Eventseite zu entwerfen ist , damit das Konzert wirklich an ein Publikum verkauft werden kann.
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konzert | concert |
| details | details |
| leitfaden | gids |
| gute | goede |
| publikum | publiek |
| verkauft | verkoopt |
| zu | zodat |
| und | en |
| benötigst | hebt |
| erstelle | maak |
| lese | lees |
| alle | alle |
| wirklich | echt |
| für | voor |
| an | aan |
| eine | schrijven |
| dein | de |
DE Was macht eine gute Geschäftsidee aus? Gute Frage
NL Wat maakt een goed bedrijfsidee? Goede vraag
| alemão | holandês |
|---|---|
| macht | maakt |
| eine | een |
| frage | vraag |
| was | wat |
| gute | goede |
DE Als einer der größten und vertrauenswürdigsten Headshops Europas haben wir eine ziemlich gute Vorstellung davon entwickelt, was gute von wirklich herausragenden Produkten unterscheidet
NL Als een van de grootste en meest vertrouwde headshops van Europa hebben wij inmiddels een vrij goed idee van wat prima producten van de geweldige onderscheidt
| alemão | holandês |
|---|---|
| europas | europa |
| vorstellung | idee |
| und | en |
| ziemlich | vrij |
| was | wat |
| haben | hebben |
| gute | goed |
| als | |
| der | de |
| produkten | producten |
DE Gute SEO ist für jedes Online-Unternehmen von entscheidender Bedeutung: Je höher Sie eingestuft sind, desto mehr Traffic erhalten Sie. Und eine gute Suchmaschinenoptimierung in mehr als einer Sprache steigert den Traffic zusätzlich.
NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidender | essentieel |
| traffic | verkeer |
| online | online |
| unternehmen | business |
| seo | seo |
| in | in |
| und | en |
| gute | goede |
| mehr | meer |
| für | voor |
| erhalten | krijgt |
| sprache | taal |
| ist | is |
| höher | hoger |
| als |
DE Was macht eine gute Geschäftsidee aus? Gute Frage
NL Wat maakt een goed bedrijfsidee? Goede vraag
| alemão | holandês |
|---|---|
| macht | maakt |
| eine | een |
| frage | vraag |
| was | wat |
| gute | goede |
DE Der Mazda MX-30 fühlt sich an wie eine gut ausgewogene Mischung aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Das bringt einige gute und einige weniger gute Aspekte mit sich.
NL De Mazda MX-30 voelt aan als een goed uitgebalanceerde mix van verleden, heden en toekomst. Dat brengt een aantal goede punten en een aantal minder goede punten met zich mee.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mischung | mix |
| vergangenheit | verleden |
| gegenwart | heden |
| zukunft | toekomst |
| weniger | minder |
| und | en |
| einige | een aantal |
| gute | goede |
| gut | goed |
| fühlt | voelt |
| bringt | brengt |
| der | de |
DE Damit sie nicht die gute Arbeit der ersten drei Bekleidungsschichten zunichte macht, muss sie auch die Feuchtigkeit nach außen leiten, damit du trocken und warm bleibst.
NL Maar moet het goede werk van de eerste drie lagen niet teniet doen, hij moet ook vocht kunnen laten ontsnappen en je droog en warm houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| feuchtigkeit | vocht |
| trocken | droog |
| warm | warm |
| arbeit | werk |
| und | en |
| auch | ook |
| gute | goede |
| ersten | eerste |
| nicht | niet |
DE Damit sie nicht die gute Arbeit der ersten drei Bekleidungsschichten zunichte macht, muss sie auch die Feuchtigkeit nach außen leiten, damit du trocken und warm bleibst.
NL Maar moet het goede werk van de eerste drie lagen niet teniet doen, hij moet ook vocht kunnen laten ontsnappen en je droog en warm houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| feuchtigkeit | vocht |
| trocken | droog |
| warm | warm |
| arbeit | werk |
| und | en |
| auch | ook |
| gute | goede |
| ersten | eerste |
| nicht | niet |
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
NL Er is ook een echt goede 360-gradencamera op de versies met uitgebreid bereik die u een bovenaanzicht geeft, zodat u nauwkeurig op parkeerplaatsen kunt komen - wat handig is voor een auto van dit formaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| größe | formaat |
| nützlich | handig |
| versionen | versies |
| reichweite | bereik |
| auch | ook |
| gute | goede |
| was | wat |
| wirklich | echt |
| können | kunt |
| auto | de |
| gibt | is |
| mit | op |
| von | van |
DE Etwas wie die Wave-Soundpanels von Elgato könnten eine einfache Lösung sein, um den Klang Ihres Raums und damit Ihre Audioaufnahme zu verbessern. Beim Kauf eines Mikrofons ist es eine gute Idee, diese Dinge zu berücksichtigen.
NL Zoiets als Elgato's Wave-geluidspanelen kunnen een gemakkelijke oplossing zijn om het geluid van uw kamer en, op zijn beurt, uw audio-opname te helpen verbeteren. Bij het kopen van een microfoon is het een goed idee om met deze dingen rekening te houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| kauf | kopen |
| idee | idee |
| einfache | gemakkelijke |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| dinge | dingen |
| ist | is |
| gute | goed |
| raums | kamer |
| zu | bij |
| beim | op |
| von | van |
| klang | geluid |
| könnten | zijn |
DE Also stelle ich am Ende mindestens eine Frage (ich habe eine praktische Liste mit einigen Fragen, die wirklich gut / schwierig sind) an gute Kandidaten und überlasse sie damit.
NL Dus uiteindelijk stel ik ten minste één vraag (ik heb een handige lijst met enkele vragen die echt goed/moeilijk zijn) aan goede kandidaten en laat ze daarmee achter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| praktische | handige |
| schwierig | moeilijk |
| kandidaten | kandidaten |
| ende | uiteindelijk |
| ich | ik |
| und | en |
| wirklich | echt |
| frage | vraag |
| fragen | vragen |
| gute | goede |
| mindestens | minste |
| gut | goed |
| an | aan |
| sind | zijn |
| liste | een |
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
NL Er is ook een echt goede 360-gradencamera op de versies met uitgebreid bereik die u een bovenaanzicht geeft, zodat u nauwkeurig op parkeerplaatsen kunt komen - wat handig is voor een auto van dit formaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| größe | formaat |
| nützlich | handig |
| versionen | versies |
| reichweite | bereik |
| auch | ook |
| gute | goede |
| was | wat |
| wirklich | echt |
| können | kunt |
| auto | de |
| gibt | is |
| mit | op |
| von | van |
DE „Gute Arbeit und gute Ergebnisse im Vergleich zu anderen Lieferanten, die wir verwendet haben.“ Lars Ring
NL “Goed werk en resultaat in vergelijking met andere leveranciers met wie wij hebben gewerkt.” Lars Ring
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| gute | goede |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| sehr | zeer |
| gute | goede |
DE Für: Wenn Sie nach mehr Nischenfilmen suchen, die von Hand ausgewählt wurden, weil sie das Gute und Gute des Kinos repräsentieren, sind Sie hier genau richtig
NL Voor: Als je op zoek bent naar meer nichefilms die met de hand zijn uitgekozen omdat ze het goede van de cinema vertegenwoordigen, ben je hier aan het juiste adres
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausgewählt | uitgekozen |
| repräsentieren | vertegenwoordigen |
| mehr | meer |
| hand | hand |
| für | voor |
| gute | goede |
| hier | hier |
| und | met |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
| sind | zijn |
DE Für: Wenn Sie nach mehr Nischenfilmen suchen, die von Hand ausgewählt wurden, weil sie das Gute und Gute des Kinos repräsentieren, sind Sie hier genau richtig
NL Voor: Als je op zoek bent naar meer nichefilms die met de hand zijn uitgekozen omdat ze het goede van de cinema vertegenwoordigen, ben je hier aan het juiste adres
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausgewählt | uitgekozen |
| repräsentieren | vertegenwoordigen |
| mehr | meer |
| hand | hand |
| für | voor |
| gute | goede |
| hier | hier |
| und | met |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
| sind | zijn |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| gute | goede |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| sehr | zeer |
| gute | goede |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| gute | goede |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| sehr | zeer |
| gute | goede |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| gute | goede |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| sehr | zeer |
| gute | goede |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| gute | goede |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| sehr | zeer |
| gute | goede |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| gute | goede |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| sehr | zeer |
| gute | goede |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| gute | goede |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erforderlich | vereist |
| einfach | makkelijk |
| sehr | zeer |
| gute | goede |
DE Für etablierte Profis mit stabilem Cashflow stellt dies ein kleines Problem dar, aber für aufstrebende Amateure und Anfänger gibt es viele gute Bearbeitungsanwendungen, die gute Funktionen zu einem Bruchteil der Kosten bieten.
NL Voor gevestigde profs met een stabiele cashflow is dit een klein probleem, maar voor aspirant-amateurs en beginners zijn er genoeg goede teken-apps die goede functionaliteit bieden tegen een fractie van de kosten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| etablierte | gevestigde |
| kleines | klein |
| problem | probleem |
| anfänger | beginners |
| funktionen | functionaliteit |
| kosten | kosten |
| und | en |
| gute | goede |
| bieten | bieden |
| zu | genoeg |
| gibt | is |
| dies | dit |
| ein | een |
| aber | maar |
| der | de |
DE Wir sind bekannt für unsere Exklusivität. Unsere einzigartige Lage, das gute Essen, gute Weine sowie unsere Erfahrung haben dazu beigetragen, dass Mount Lofty die erste Adresse in Adelaide für Ihren Hochzeitstag ist.
NL We hebben een welverdiende reputatie voor perfectie. Onze unieke locatie, kwaliteitsservice met verfijnde gerechten en wijnen en onze bewezen ervaring zijn enkele redenen waarom Mount Lofty de toplocatie in Adelaide is voor uw huwelijksdag
| alemão | holandês |
|---|---|
| weine | wijnen |
| erfahrung | ervaring |
| mount | mount |
| in | in |
| sowie | en |
| haben | hebben |
| ist | is |
| dazu | |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Diese In-Ears bieten eine hervorragende aktive Geräuschunterdrückung, eine gute Passform und eine effektive Isolation als Hintergrund für eine hervorragende Klangqualität und sind die besten echten drahtlosen Kopfhörer, die Jabra anbietet.
NL Met uitstekende actieve ruisonderdrukking, een goede pasvorm en effectieve isolatie als achtergrond voor geweldige geluidskwaliteit, zijn deze in-ears de beste echte draadloze hoofdtelefoons die Jabra te bieden heeft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktive | actieve |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| passform | pasvorm |
| effektive | effectieve |
| isolation | isolatie |
| hintergrund | achtergrond |
| echten | echte |
| drahtlosen | draadloze |
| kopfhörer | hoofdtelefoons |
| und | en |
| gute | goede |
| bieten | bieden |
| für | voor |
| als | |
| sind | zijn |
| die | de |
| besten | beste |
DE , ist es entscheidend, dass die Fundraising-Plattform, für die du dich entscheidest, über eine gute mobile App verfügt, damit du deine Spendenkampagne auch unterwegs problemlos verwalten kannst.
NL , is het van groot belang dat jouw inzamelingsplatform een goede mobiele app heeft. Ook maakt een app het makkelijk om je inzamelingsactie altijd en overal te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidend | belang |
| mobile | mobiele |
| problemlos | makkelijk |
| verwalten | beheren |
| gute | goede |
| app | app |
| es | en |
| dass | dat |
| über | van |
| deine | je |
| auch | ook |
| ist | is |
| damit | om |
DE ein Konto bei einer kleineren Dosiermenge Öffnung wird von Natur aus das damit verbundene Risiko senken und ist eine gute kostengünstige Methode in die Welt der Echtgeld-Handel eingeführt zu werden
NL Het openen van een rekening bij een kleinere aanbetaling omvang zal inherent lager het bijbehorende risico en is een goede goedkope manier op het krijgen geïntroduceerd in de wereld van echt geld handel
| alemão | holandês |
|---|---|
| konto | rekening |
| kleineren | kleinere |
| risiko | risico |
| methode | manier |
| welt | wereld |
| eingeführt | geïntroduceerd |
| handel | handel |
| gute | goede |
| und | en |
| in | in |
| ist | is |
| zu | bij |
| ein | een |
| der | de |
| von | van |
DE Danke, dass du diese Tipps zum Verfassen perfekter Dankesschreiben gelesen hast. Du kannst gar nicht früh genug damit anfangen, eine gute Beziehung zu deinen Spendern aufzubauen, und ein Dankesschreiben ist der erste Schritt dazu.
NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tipps | tips |
| perfekter | perfecte |
| früh | vroeg |
| gute | goede |
| beziehung | relatie |
| schritt | stap |
| und | en |
| ist | is |
| erste | een |
| hast | je |
| dass | dat |
| zu | om |
| der | de |
DE Es ist eine gute Sache, diese Art von Informationen hinzuzufügen oder zu beheben, damit Sie Ihrer Website nicht mehr Schaden zufügen als gut.
NL Het is een goede zaak om dit soort informatie toe te voegen of op te lossen, zodat u niet meer schade aan uw site dan goed zal doen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| hinzuzufügen | voegen |
| schaden | schade |
| website | site |
| zu | zodat |
| gute | goede |
| oder | of |
| mehr | meer |
| ist | is |
| sache | zaak |
| gut | goed |
| ihrer | uw |
| art | soort |
| nicht | niet |
| es | het |
| damit | om |
| sie | u |
| als |
DE Damit kann ich eine gute Audioqualität erzeugen, die verständlich ist, und ich kann die Stimme ändern, um entweder männlich oder weiblich zu klingen.“
NL Het stelt me in staat om begrijpelijke audio van goede kwaliteit te creëren en ik kan de stem veranderen om mannelijk of vrouwelijk te klinken.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besteht eine gute macht eine gute fire eine gute allem eine gute bin eine gute könnte eine gute damit eine uhr damit eine retrospektive damit eine dichte gute nachricht gute zahl alles gute wo gute konversationen gute wahl gute idee gute beziehung gute gute keywords gute sache gute leistung gute teamarbeit erfordert gute grundlage gute auswahl gute gelegenheiten gute alte gute benutzerfreundlichkeit gute geschwindigkeiten gute option gute blickwinkel gute mischung gute neuigkeiten gute markennamen brauchen gute menge gute taktik gute basis treffen genauso gute gute grundkondition erforderlich gute beispiele gute ideen entstehen gute teamarbeit reichen gute menschen gute testumgebung erstellen gute routine ziemlich gute idee kunden gute ergebnisse gute fortschritte erzielt gute integration gute karte gute app gute arbeitTraduzir damit eine gute para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe