DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
"organisation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
DE Diese gemeinnützige Organisation bietet Hilfe bei Arztrechnungen für nicht versicherte Personen und Familien. Die Initiativen der Organisation decken alles ab, von Nachzahlungen über Selbstbehalte bis hin zu Reisekosten.
NL Deze non-profit-organisatie biedt hulp bij medische facturatie voor onverzekerde alleenstaanden en gezinnen. Programma?s die proberen alles te dekken, van gederfde inkomsten tot eigen risico en reiskosten.
alemão | holandês |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
organisation | organisatie |
bietet | biedt |
hilfe | hulp |
familien | gezinnen |
decken | dekken |
zu | bij |
und | en |
alles | alles |
für | voor |
diese | deze |
bis | tot |
DE Von der Corona-Pandemie war dagegen nicht nur die gesamte Organisation betroffen, sondern auch jede andere Organisation.
NL Maar COVID‑19 heeft de gehele organisatie getroffen, samen met elke andere organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
betroffen | getroffen |
andere | andere |
gesamte | gehele |
jede | elke |
war | heeft |
der | de |
sondern | maar |
DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
umfangreiches | uitgebreid |
protokoll | logboek |
atlassian | atlassian |
stattfinden | plaatsvinden |
in | in |
ist | is |
ein | een |
der | de |
DE Die Organisation von Webinaren hat sich als Lösung für AFAS Software erwiesen. Dies bietet eine gezielte Möglichkeit, ihren Kunden die Möglichkeiten zu zeigen, und sie können dies direkt in ihrer Organisation anwenden.
NL Het geven van webinars is voor AFAS Software de oplossing gebleken. Via deze weg kunnen zij heel gericht klanten laten zien wat de mogelijkheden zijn en hoe zij dit direct in hun organisatie kunnen toepassen.
alemão | holandês |
---|---|
webinaren | webinars |
erwiesen | gebleken |
kunden | klanten |
direkt | direct |
anwenden | toepassen |
organisation | organisatie |
lösung | oplossing |
software | software |
möglichkeiten | mogelijkheden |
zeigen | laten zien |
in | in |
und | en |
für | voor |
bietet | zijn |
zu | laten |
können | kunnen |
als | |
von | van |
dies | dit |
eine | is |
DE Jede Berechtigung wird durch die Basisberechtigungen der Organisation eingeschränkt. Es ist nicht möglich, Berechtigungen zu erstellen, auf die die Organisation keinen Zugriff hat.
NL Elke toestemming wordt beperkt door wat de basisrechten van de organisatie zijn. Het is niet mogelijk om machtigingen te maken die verder gaan dan waar de organisatie toegang toe heeft.
alemão | holandês |
---|---|
eingeschränkt | beperkt |
organisation | organisatie |
berechtigungen | machtigingen |
zugriff | toegang |
zu | om |
auf | verder |
möglich | mogelijk |
erstellen | maken |
wird | wordt |
jede | elke |
durch | door |
der | de |
nicht | niet |
hat | heeft |
DE Eine Organisation verwaltet eine Reihe von Basisberechtigungen. Diese beschreiben, welche Operationsschlüssel innerhalb der Organisation für die API ausgeführt werden dürfen.
NL Een organisatie houdt een aantal basisrechten bij. Deze beschrijven welke bewerkingssleutels binnen de organisatie mogen optreden tegen de API.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
beschreiben | beschrijven |
api | api |
reihe | een |
welche | welke |
werden | mogen |
innerhalb | binnen |
der | de |
DE Eine Organisation kann eine Standard-Webook-Konfiguration haben, die von allen Schlüsseln in dieser Organisation verwendet wird, die keine eigene Webook-Konfiguration angeben.
NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
schlüsseln | sleutels |
angeben | specificeren |
standard | standaard |
kann | kan |
allen | alle |
wird | wordt |
keine | geen |
haben | hebben |
in | binnen |
die | die |
von | van |
verwendet | gebruikt |
DE Dies sind die am wenigsten strengen Berechtigungen, die einer Subressource dieser Organisation gewährt werden, dh ein Schlüssel oder ein Benutzer kann nicht auf mehr Daten zugreifen als die Organisation, zu der er gehört.
NL Dit zijn de minst strikte rechten die worden verleend aan een subresource van die organisatie, dat wil zeggen dat een sleutel of een gebruiker geen toegang heeft tot meer gegevens dan de organisatie waartoe het behoort.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
gewährt | verleend |
schlüssel | sleutel |
benutzer | gebruiker |
daten | gegevens |
gehört | behoort |
mehr | meer |
zugreifen | toegang |
berechtigungen | rechten |
oder | of |
dies | dit |
sind | zijn |
werden | worden |
ein | een |
als | |
der | de |
DE Die Organisation muss darauf achten, die Arbeitsbelastung innerhalb der Organisation zu kontrollieren und zu sichern
NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
kontrollieren | beheersen |
und | en |
innerhalb | binnen |
der | de |
DE Identifizieren, vergleichen und verfolgen Sie Änderungen der Qualifikationsniveaus in Teams und der Organisation Organisation
NL Identificeren, vergelijken en bijhouden van veranderingen in vaardigheidsniveaus in teams en de organisatie
alemão | holandês |
---|---|
identifizieren | identificeren |
vergleichen | vergelijken |
verfolgen | bijhouden |
teams | teams |
organisation | organisatie |
in | in |
und | en |
der | de |
DE Identifizieren, vergleichen und verfolgen Sie Änderungen der Qualifikationsniveaus in Teams und der Organisation Organisation
NL Identificeren, vergelijken en bijhouden van veranderingen in vaardigheidsniveaus in teams en de organisatie
alemão | holandês |
---|---|
identifizieren | identificeren |
vergleichen | vergelijken |
verfolgen | bijhouden |
teams | teams |
organisation | organisatie |
in | in |
und | en |
der | de |
DE Offizielle Website: Stelle den Link zu einer offiziellen Website bereit, die auf dich (deine Organisation) und deinen Twitter Account verweist. Bei Personen muss die Organisation, der die Website gehört, auf Twitter verifiziert sein.
NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
alemão | holandês |
---|---|
link | koppeling |
organisation | organisatie |
account | account |
verifiziert | geverifieerd |
website | website |
und | en |
auf | op |
deine | de |
DE Berichterstattung in den Nachrichten: Stelle Nachrichtenartikel bereit, in denen es um dich oder deine Organisation geht oder die mehrmals auch dich oder deine Organisation verweisen
NL Nieuwsberichten: geef nieuwsartikelen op waarin jijzelf of je organisatie meerdere keren genoemd worden
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
oder | of |
deine | je |
die | worden |
auch | op |
DE Die Organisation von Webinaren hat sich als Lösung für AFAS Software erwiesen. Dies bietet eine gezielte Möglichkeit, ihren Kunden die Möglichkeiten zu zeigen, und sie können dies direkt in ihrer Organisation anwenden.
NL Het geven van webinars is voor AFAS Software de oplossing gebleken. Via deze weg kunnen zij heel gericht klanten laten zien wat de mogelijkheden zijn en hoe zij dit direct in hun organisatie kunnen toepassen.
alemão | holandês |
---|---|
webinaren | webinars |
erwiesen | gebleken |
kunden | klanten |
direkt | direct |
anwenden | toepassen |
organisation | organisatie |
lösung | oplossing |
software | software |
möglichkeiten | mogelijkheden |
zeigen | laten zien |
in | in |
und | en |
für | voor |
bietet | zijn |
zu | laten |
können | kunnen |
als | |
von | van |
dies | dit |
eine | is |
DE AIGA ist eine gemeinnützige Organisation, die älteste und größte Design-Organisation
NL AIGA is een not-for-profit organisatie die de oudste en grootste design organisatie is
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
älteste | oudste |
design | design |
größte | grootste |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE Eine Organisation verwaltet eine Reihe von Basisberechtigungen. Diese beschreiben, welche Operationsschlüssel innerhalb der Organisation für die API ausgeführt werden dürfen.
NL Een organisatie houdt een aantal basisrechten bij. Deze beschrijven welke bewerkingssleutels binnen de organisatie mogen optreden tegen de API.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
beschreiben | beschrijven |
api | api |
reihe | een |
welche | welke |
werden | mogen |
innerhalb | binnen |
der | de |
DE Dies sind die am wenigsten strengen Berechtigungen, die einer Subressource dieser Organisation gewährt werden, dh ein Schlüssel oder ein Benutzer kann nicht auf mehr Daten zugreifen als die Organisation, zu der er gehört.
NL Dit zijn de minst strikte rechten die worden verleend aan een subresource van die organisatie, dat wil zeggen dat een sleutel of een gebruiker geen toegang heeft tot meer gegevens dan de organisatie waartoe het behoort.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
gewährt | verleend |
schlüssel | sleutel |
benutzer | gebruiker |
daten | gegevens |
gehört | behoort |
mehr | meer |
zugreifen | toegang |
berechtigungen | rechten |
oder | of |
dies | dit |
sind | zijn |
werden | worden |
ein | een |
als | |
der | de |
DE Die erste gültige Speicherkonfiguration in einer Organisation wird automatisch als Standard der Organisation festgelegt.
NL De eerste geldige opslagconfiguratie binnen een organisatie wordt automatisch ingesteld als de standaardinstelling van de organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
gültige | geldige |
organisation | organisatie |
automatisch | automatisch |
festgelegt | ingesteld |
erste | een |
in | binnen |
wird | wordt |
als | |
der | de |
DE Eine Organisation kann eine Standard-Webook-Konfiguration haben, die von allen Schlüsseln in dieser Organisation verwendet wird, die keine eigene Webook-Konfiguration angeben.
NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
schlüsseln | sleutels |
angeben | specificeren |
standard | standaard |
kann | kan |
allen | alle |
wird | wordt |
keine | geen |
haben | hebben |
in | binnen |
die | die |
von | van |
verwendet | gebruikt |
DE Jede Berechtigung wird durch die Basisberechtigungen der Organisation eingeschränkt. Es ist nicht möglich, Berechtigungen zu erstellen, auf die die Organisation keinen Zugriff hat.
NL Elke toestemming wordt beperkt door wat de basisrechten van de organisatie zijn. Het is niet mogelijk om machtigingen te maken die verder gaan dan waar de organisatie toegang toe heeft.
alemão | holandês |
---|---|
eingeschränkt | beperkt |
organisation | organisatie |
berechtigungen | machtigingen |
zugriff | toegang |
zu | om |
auf | verder |
möglich | mogelijk |
erstellen | maken |
wird | wordt |
jede | elke |
durch | door |
der | de |
nicht | niet |
hat | heeft |
DE Kunde - Jedes Gerät kann Schleifen oder Dashboards ausführen, die innerhalb einer Organisation sichtbar sind. Sie müssen hier diese Organisation (Team oder Kunde) auswählen.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
alemão | holandês |
---|---|
kunde | klant |
gerät | apparaat |
dashboards | dashboards |
organisation | organisatie |
sichtbar | zichtbaar |
team | team |
auswählen | selecteren |
kann | kan |
hier | hier |
oder | of |
müssen | moet |
sie | u |
ausführen | uitvoeren |
die | die |
sind | zijn |
innerhalb | binnen |
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
alemão | holandês |
---|---|
ihrer | uw |
und | en |
für | voor |
andere | meer |
DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
schnellere | sneller |
auslieferung | leveren |
planung | plannen |
deiner | je |
organisation | organisatie |
und | en |
für | voor |
DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
alemão | holandês |
---|---|
gespendet | gedoneerd |
alle | alle |
an | aan |
werden | worden |
DE Entwicklung, Organisation und Zusammenarbeit von überall aus
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
überall | waar |
von | plek |
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen. We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | bedrijf |
audits | audits |
unabhängige | onafhankelijke |
iso | iso |
helfen | helpen |
produkte | producten |
und | en |
dritte | derden |
erfüllen | voldoen |
zu | om |
wir | we |
unsere | onze |
unser | ons |
durch | door |
gemäß | met |
werden | is |
DE Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Arbeit, die wirklich zählt, und automatisieren Sie alles andere. Entfalten Sie mit unseren mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Hochschul-Sektor das wahre Potenzial Ihrer Organisation.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.
alemão | holandês |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
potenzial | potentieel |
wahre | ware |
organisation | organisatie |
und | en |
arbeit | werk |
für | voor |
auf | hoger |
DE Die globale Nonprofit-Organisation hat jetzt mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision zur Verfügung – eine Welt, in der kein Kinderleben mehr durch Krieg zerstört wird.
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
alemão | holandês |
---|---|
krieg | oorlog |
welt | wereld |
jetzt | nu |
mehr | meer |
zeit | tijd |
ressourcen | middelen |
und | en |
globale | wereldwijde |
wird | wordt |
die | de |
kein | geen |
durch | door |
DE Passen Sie Autorisierungs- und Freigabeprozesse mit automatisierten Workflows an Ihre Organisation, Abteilung oder Ausgabenart an.
NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.
alemão | holandês |
---|---|
automatisierten | geautomatiseerde |
abteilung | afdeling |
organisation | organisatie |
und | en |
oder | of |
ihre | je |
DE Diese globale Non-Profit-Organisation ist nun in der Lage, mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision einzusetzen: einer Welt, in der das Leben keines Kindes durch Krieg zerstört wird.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
alemão | holandês |
---|---|
krieg | oorlog |
nun | nu |
mehr | meer |
zeit | tijd |
welt | wereld |
wird | wordt |
und | en |
globale | wereldwijde |
diese | deze |
ist | waarin |
ressourcen | - |
durch | door |
DE Führen und skalieren Sie Ihre Organisation erfolgreicher.
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisaties |
sie | de |
und | van |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Nonprofit-Organisation weiterhin die Förderbedingungen und regulatorischen Anforderungen einhält.
NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.
alemão | holandês |
---|---|
anforderungen | vereisten |
und | en |
dass | dat |
ihre | uw |
weiterhin | blijft |
die | ervoor |
sicher | aan |
DE Mitarbeiterbindung Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter, erkennen Sie Trends und prognostizieren Sie die Mitarbeiterfluktuation, indem Sie regelmäßige Kurzumfragen an die gesamte Organisation oder bestimmte Teams versenden.
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
alemão | holandês |
---|---|
trends | trends |
organisation | organisatie |
bestimmte | specifieke |
versenden | sturen |
oder | of |
teams | teams |
und | en |
indem | te |
ihre | uw |
DE Stellen Sie Ihre Organisation so auf, dass Sie jetzt Ihre Mission erfüllen und auch in Zukunft noch erfolgreich sein können
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
mission | missie |
erfolgreich | succes |
auch | te |
auf | op |
ihre | je |
DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die finanzielle Lage und Ergebnisse Ihrer Organisation.
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
finanzielle | financiële |
lage | positie |
organisation | organisatie |
und | en |
ergebnisse | resultaten |
über | van |
einen | een |
DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Nonprofit-Sektor.
NL Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.
alemão | holandês |
---|---|
potenzial | potentieel |
organisation | organisatie |
für | voor |
mit | in |
DE Mithilfe von Cloud-ERP und FP&A-Lösungen konnte diese Organisation für nukleare Stilllegungen ihre Effizienz steigern und die Gesamtbetriebskosten senken.
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
und | en |
DE Durch die Verbesserung der Zuschussfinanzierung und des Ausgabenmanagements erhalten die Teams dieser gemeinnützigen Organisation mehr Zeit für die Unterstützung der globalen Landwirtschaft.
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
alemão | holandês |
---|---|
verbesserung | verbetering |
teams | teams |
zeit | tijd |
unterstützung | ondersteunen |
globalen | wereldwijde |
landwirtschaft | landbouw |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Diese globale gemeinnützige Organisation ist nun in der Lage, mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision einzusetzen: einer Welt, in der das Leben keines Kindes durch Krieg zerstört wird.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
alemão | holandês |
---|---|
krieg | oorlog |
nun | nu |
mehr | meer |
zeit | tijd |
welt | wereld |
wird | wordt |
und | en |
globale | wereldwijde |
diese | deze |
ist | waarin |
ressourcen | - |
durch | door |
DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Software-Lösungen für den Gesundheitssektor.
NL Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.
alemão | holandês |
---|---|
potenzial | potentieel |
organisation | organisatie |
für | voor |
DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Software-Lösungen für Notfall- und Einsatzorganisationen im öffentlichen Sektor.
NL Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
alemão | holandês |
---|---|
potenzial | potentieel |
organisation | organisatie |
für | voor |
DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihrer Organisation mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Software-Lösungen für den öffentlichen Sektor.
NL Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.
alemão | holandês |
---|---|
potenzial | potentieel |
organisation | organisatie |
für | voor |
DE Unsere Cloud-ERP- und FP&A-Lösungen helfen dieser Organisation für nukleare Stilllegungen, ihre Effizienz zu verbessern und von niedrigeren laufenden Betriebskosten zu profitieren.
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
alemão | holandês |
---|---|
effizienz | efficiëntie |
verbessern | verbeteren |
cloud | cloud |
und | en |
unsere | onze |
ihre | de |
DE Go-to-Market-Partner sind eine Erweiterung unserer Organisation und für den Verkauf, die Implementierung und den Support der Unit4 Lösungen verantwortlich.
NL Lokale partners zijn een verlengstuk van onze organisatie en ze zijn verantwoordelijk voor de verkoop, implementatie en ondersteuning van de Unit4-oplossingen.
alemão | holandês |
---|---|
erweiterung | verlengstuk |
organisation | organisatie |
verkauf | verkoop |
implementierung | implementatie |
support | ondersteuning |
lösungen | oplossingen |
verantwortlich | verantwoordelijk |
partner | partners |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
alemão | holandês |
---|---|
interessen | interesses |
ähnliche | vergelijkbare |
organisation | organisatie |
branche | sector |
rolle | rol |
bauen | bouw |
netzwerk | netwerk |
z | bijv |
in | in |
ihr | je |
und | en |
berufliches | professionele |
menschen | mensen |
gleiche | een |
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Dänemark, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
dänemark | denemarken |
innovatives | innovatief |
lokal | lokaal |
globalen | wereldwijde |
in | in |
team | team |
zusammenarbeit | samenwerking |
organisationen | organisaties |
organisation | organisatie |
wir | we |
haben | hebben |
als |
DE Verträge und andere Vereinbarungen sind die Grundlage ihrer Organisation. Es ist Zeit für einen Wandel. Modernisieren Sie die Art, wie Verträge vorbereitet, signiert, bearbeitet und verwaltet werden.
NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.
alemão | holandês |
---|---|
zeit | tijd |
und | en |
verträge | contracten |
andere | andere |
vereinbarungen | overeenkomsten |
art | soorten |
organisation | organisaties |
ist | is |
verwaltet | beheren |
einen | te |
DE Zukunftssichere, über die gesamte Organisation zugängliche Unternehmens-Terminologie
NL Toekomstbestendige bedrijfsterminologie die voor iedereen toegankelijk is
Mostrando 50 de 50 traduções