DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.
Traduzir "alles zu erfahren" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles zu erfahren" de alemão para holandês
Traduções de alles zu erfahren
"alles zu erfahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de alles zu erfahren
alemão
holandês
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| planung | planning |
| standorte | vestigingen |
| produktion | productie |
| nachfrage | vraag |
| und | en |
| angebot | aanbod |
| was | wat |
| liefern | bieden |
| unsere | onze |
| alles | alles |
| zu | om |
| zur | te |
| optimierung | optimaliseren |
| der | de |
| benötigen | hebt |
| hinweg | in |
DE Sie kann alles, von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu intensiven 50,1-Megapixel-Bursts in Windeseile, und das alles, ohne ins Schwitzen zu kommen. Sie kann so ziemlich alles.
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
| alemão | holandês |
|---|---|
| intensiven | intense |
| und | en |
| so | zon |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| alles | alles |
| ins | van |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zielgruppe mithilfe von Daten mithilfe der unterhaltsamen Methode von Hana definieren und anschließend mehr über das soziale Zuhören erfahren und wie Sie damit mehr über Ihre Zielgruppe erfahren können
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
| alemão | holandês |
|---|---|
| zielgruppe | doelgroep |
| methode | methode |
| definieren | definiëren |
| soziale | sociaal |
| daten | gegevens |
| und | en |
| mithilfe | met |
| mehr | meer |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| sie | u |
| wie | hoe |
| über | van |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| klicken | klikken |
| erwarten | verwacht |
| browser | browser |
| aussieht | uitziet |
| sollten | moet |
| alles | alles |
| gut | goed |
| auch | ook |
| dort | de |
| um | aan |
| dass | dat |
| ihren | uw |
| damit | om |
DE Alles ist browserbasiert, so dass es mit jedem Gerät funktioniert und sie die Fähigkeit haben, alles zu handhaben.
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| funktioniert | werken |
| fähigkeit | mogelijkheid |
| und | en |
| zu | om |
| alles | alles |
| ist | is |
| haben | hebben |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
DE Alle Sprachen. Alle Content-Workflows. Alles rund um Übersetzungen. Alles aus einer Hand.
NL Alle talen. Alle contentbehoeften. Alle vertaaldiensten. Alles op één plek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alle | alle |
| sprachen | talen |
| alles | alles |
| rund | op |
| einer | één |
DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.
NL We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| vorgesehen | bedoeld |
| bevor | voordat |
| migration | migratie |
| alles | alles |
| wir | we |
| haben | hebben |
| dann | dan |
| ist | is |
| die | de |
DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakt | contactpersoon |
| bildschirmen | schermen |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| reichweite | bereik |
| alles | alles |
| geräts | apparaat |
| wenn | als |
| sehen | zien |
| bereich | van |
| ihrer | uw |
| in | binnen |
| hören | horen |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music für sich auswählen lassen.
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fazit | conclusie |
| apple | apple |
| app | app |
| weltweiten | wereldwijd |
| auswählen | kiezen |
| lassen | laten |
| live | live |
| radiosender | radiostation |
| music | music |
| musik | muziek |
| und | en |
| können | kunt |
| oder | of |
| alles | alles |
| befindet | is |
| streamen | streamen |
| für | voor |
| ihre | je |
| vereint | een |
| ort | plek |
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“
NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."
| alemão | holandês |
|---|---|
| stunden | uur |
| ankündigung | aankondiging |
| mitarbeiter | personeel |
| arbeiten | werken |
| zu | om |
| nach | na |
| war | had |
| reibungslos | soepel |
| innerhalb | binnen |
| die | de |
| dass | dat |
| von | vanuit |
| hause | huis |
DE Kundenerfahrung (CX) ist alles. Und mit „alles“ meinen wir, dass CX jedes einzelne Gefühl ist, das…
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| das | de |
| ist | het |
| alles | altijd |
| wir | hebben |
DE Auf einmal konnten sie alles sehen, was sie sehen mussten, und alles lief wie am Schnürchen
NL Toen ze Zendesk eenmaal hadden, was het net een droom die was uitgekomen
| alemão | holandês |
|---|---|
| einmal | het |
| sie | ze |
| wie | een |
DE Lassen Sie sich bei Ihrer Reise mit Tableau unterstützen – durch persönlichen Kontakt oder online. Tipps und Tricks, profundes Fachwissen und alles was dazwischen denkbar ist: Die Tableau-Community bietet alles auf einmal.
NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| unterstützen | ondersteuning |
| fachwissen | expertise |
| die | de |
| und | en |
| sie | je |
| tipps | tips |
| persönlichen | persoonlijke |
| was | wat |
| alles | alles |
DE Eine einzige Quelle für alles, was Sie brauchen ? EUGDPRAcademy hat alles für Ihre Einhaltung der DSGVO.
NL Een enkele bron voor alles dat u nodig heeft – EUGDPRAcademy heeft alles voor uw compliance met de AVG.
| alemão | holandês |
|---|---|
| quelle | bron |
| einhaltung | compliance |
| dsgvo | avg |
| brauchen | nodig |
| für | voor |
| alles | alles |
| hat | heeft |
| ihre | uw |
| eine | een |
| der | de |
DE Es ist einfach zu bedienen und macht ehrlich gesagt einfach alles angenehmer, weil ich nicht mehr das Gefühl habe, dass alles umsonst ist, was ich tue
NL Het is eenvoudig te gebruiken en eerlijk gezegd maakt het alles gewoon leuker omdat ik niet meer het gevoel heb dat alles wat ik doe voor niets is
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| gefühl | gevoel |
| ich | ik |
| und | en |
| was | wat |
| einfach | eenvoudig |
| alles | alles |
| mehr | leuker |
| ehrlich | eerlijk |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| bedienen | gebruiken |
| ist | is |
| weil | omdat |
DE Dadurch wird alles verschoben - Sounds, die Sie möglicherweise in der Vergangenheit auf Google Play Music hochgeladen haben, Artikel, die Sie bei Google gekauft haben, sowie Untertitel, Wiedergabelisten und alles andere
NL Hiermee wordt alles verplaatst: geluiden die u in het verleden misschien naar Google Play Music hebt geüpload, items die u bij Google heeft gekocht, evenals abonnementen, afspeellijsten en al het andere
| alemão | holandês |
|---|---|
| verschoben | verplaatst |
| sounds | geluiden |
| möglicherweise | misschien |
| vergangenheit | verleden |
| music | music |
| hochgeladen | geüpload |
| gekauft | gekocht |
| wiedergabelisten | afspeellijsten |
| andere | andere |
| play | play |
| wird | wordt |
| und | en |
| alles | alles |
| in | in |
| haben | hebt |
| sie | u |
DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| prozent | procent |
| kreativen | creatief |
| arbeit | werk |
| und | en |
| spielen | spelen |
| zu | met |
| besteht | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Das heißt, Sie können das Licht dimmen, die Heizung aufdrehen und einen Film abspielen, alles über Sprache und alles über dieselbe Fernbedienung.
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heißt | betekent |
| heizung | verwarming |
| film | film |
| abspielen | afspelen |
| fernbedienung | afstandsbediening |
| licht | lichten |
| und | en |
| über | met |
| dieselbe | een |
| können | kunt |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unglaublich | ongelooflijk |
| interessantes | interessante |
| scheinbar | schijnbaar |
| bietet | biedt |
| komfort | comfort |
| paket | pakket |
| design | design |
| mehr | meer |
| in | in |
| und | en |
| alles | alles |
| ist | is |
| das | de |
| ein | een |
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“ – Alistair Kell
NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kunnen kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces heel soepel en naadloos, beter iedereen ooit had durven dromen." - Alistair Kell
| alemão | holandês |
|---|---|
| stunden | uur |
| ankündigung | aankondiging |
| mitarbeiter | personeel |
| arbeiten | werken |
| zu | om |
| nach | na |
| war | had |
| reibungslos | soepel |
| innerhalb | binnen |
| die | de |
| dass | dat |
| von | vanuit |
| hause | huis |
DE Drinnen, draußen, alles ist möglich! Alles, was Sie benötigen, ist ein Stromanschluss. Genießen Sie jeden Augenblick Ihrer Party!
NL Binnen, buiten … Alles is mogelijk! Het enige wat je nodig hebt, is een stopcontact. Zo wordt ieder moment van je feest vastgelegd!
| alemão | holandês |
|---|---|
| party | feest |
| benötigen | nodig |
| alles | alles |
| drinnen | binnen |
| draußen | buiten |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| ist | is |
| ihrer | van |
DE Plane alles ein, das am Tag des Events getan werden muss, und überlege dir, alles familienfreundlich zu gestalten.
NL Maak een plan voor alles dat op de dag zelf moet gebeuren en bedenk of het familievriendelijk moet zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| am | op |
| alles | alles |
| zu | maak |
| ein | een |
DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
| alemão | holandês |
|---|---|
| games | games |
| kamera | camera |
| nimm | neem |
| oder | of |
| kabellos | draadloos |
| computer | computer |
| apps | apps |
| software | software |
| alles | alles |
| auf | op |
| und | en |
| in | in |
| iphone | iphone |
DE Flirrende Luft, sengende Sonne, Hitze auf der Haut und eine schier endlose Weite. Ein unbändiges Gefühl von Freiheit. „No Limits, no expectations!“ Alles ist leicht. Alles ist intensiv. Das Licht, die Farben, die Liebe.
NL Zinderende lucht, verzengende zon, de hitte op je huid en een schier eindeloos landschap. Een losbandig gevoel van vrijheid. „No limits, no expectations!“ Alles is simpel. Alles is intens. Het licht, de kleuren, de liefde.
DE ALLES SEHEN.ALLES HÖREN.ALLEN ZUVORKOMMEN.
NL ALLES ZIEN.ALLES WETEN.HELEMAAL JOU.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alles | alles |
| sehen | zien |
DE Alles in einem! Hole alles aus unseren zwei besten Modulen heraus. Mit dieser Packung wirst du in der Lage sein fast alle Facebook Events zu tracken und Produktkataloge für dynamische Produktwerbungen zu exportieren.
NL Alles in één! Maak optimaal gebruik van onze twee beste modules. Met dit pakket kun je een Facebook-event volledig bijhouden en de productcatalogus voor Dynamic Product Ads exporteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modulen | modules |
| exportieren | exporteren |
| in | in |
| besten | beste |
| und | en |
| heraus | van |
| alles | alles |
| zwei | twee |
| für | voor |
| der | de |
| zu | maak |
DE Heute dreht sich alles um Blowjobs, morgen um BBW-Szenen und in einer Woche möchten Sie die Kategorie "Interracial" erleben - alles von Eporner.
NL Vandaag ben je misschien helemaal weg van pijpen, morgen van BBW scènes en over een week zou je graag de interraciale categorie willen ervaren - allemaal op één Eporner.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| morgen | morgen |
| woche | week |
| kategorie | categorie |
| erleben | ervaren |
| szenen | scènes |
| und | en |
| möchten | willen |
| in | over |
| von | van |
DE Sollten Sie sich also für das alles singende, alles tanzende Sky Q-System entscheiden, oder kostet es zu viel, um den Deckungspreis zu rechtfertigen?
NL Dus, zou je moeten kiezen voor het geheel zingende, dansende Sky Q-systeem, of kost het te veel om de dekkingsprijs te rechtvaardigen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| oder | of |
| zu | om |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
DE Sie haben jetzt alles, was Sie außerhalb des Koffers tun können, aufgeschrieben, also ist es an der Zeit, sich dem Hauptgeschäft zu widmen, alles in den Koffer zu legen.
NL Je hebt nu alles op een rijtje gezet wat je gemakkelijk buiten de koffer kunt doen, dus het is tijd om over te gaan tot de hoofdtaak om alles in de koffer te passen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| koffer | koffer |
| jetzt | nu |
| zeit | tijd |
| in | in |
| außerhalb | buiten |
| was | wat |
| können | kunt |
| zu | om |
| alles | alles |
| ist | is |
| an | op |
| haben | hebt |
DE Wenn Sie Casting noch nie verwendet haben, kann es etwas schwierig sein, es zu verstehen. Daher erklären wir alles über Alexa Cast, damit alles kristallklar ist.
NL Als je nog nooit casten hebt gebruikt, kan het een beetje lastig zijn om het te begrijpen, dus we zullen alles over Alexa Cast uitleggen, zodat het allemaal glashelder is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schwierig | lastig |
| erklären | uitleggen |
| alexa | alexa |
| verwendet | gebruikt |
| kann | kan |
| zu | zodat |
| nie | nooit |
| wir | we |
| wenn | als |
| noch | nog |
| alles | alles |
| ist | is |
| verstehen | begrijpen |
| damit | om |
| haben | hebt |
| es | het |
| daher | dus |
DE Ich hatte alles in der Hand, vom Produktdesign bis hin zu den Handbüchern, unserer Website, Verpackung – einfach alles.
NL Ik had inspraak in alles van productontwerp tot handleidingen, onze website, verpakking, noem maar op.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| unserer | onze |
| verpackung | verpakking |
| hatte | had |
| in | in |
| website | website |
| alles | alles |
| der | van |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| klicken | klikken |
| erwarten | verwacht |
| browser | browser |
| aussieht | uitziet |
| sollten | moet |
| alles | alles |
| gut | goed |
| auch | ook |
| dort | de |
| um | aan |
| dass | dat |
| ihren | uw |
| damit | om |
DE Alle Sprachen. Alle Content-Workflows. Alles rund um Übersetzungen. Alles aus einer Hand.
NL Alle talen. Alle contentbehoeften. Alle vertaaldiensten. Alles op één plek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alle | alle |
| sprachen | talen |
| alles | alles |
| rund | op |
| einer | één |
DE (Pocket-lint) - Als Sony im Jahr 2020 die A1 ankündigte, wurde sie als "die Alles-Kamera" gefeiert. Es ist der Platzhirsch, die Crème de la Crème, die Knie der Biene. Du verstehst den Punkt. Dies ist die Maschine, die alles kann, und noch mehr.
NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd deze geprezen als "de allescamera". Het is de tophond, de crème de la crème, de bijenknieën. Jij krijgt het punt. Dit is de machine die alles kan, en nog wat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| la | la |
| punkt | punt |
| maschine | machine |
| und | en |
| kann | kan |
| alles | alles |
| noch | nog |
| als | |
| ist | is |
| dies | dit |
DE Auch an Häfen mangelt es nicht. Tatsächlich hat die A1 praktisch alles, alles unter stabilen, gut konstruierten Klappen auf einer Seite der Kamera.
NL Wat betreft poorten, daar is ook geen gebrek aan. In feite heeft de A1 praktisch alles, allemaal onder stevige, goed geconstrueerde kleppen aan één kant van de camera.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tatsächlich | in feite |
| praktisch | praktisch |
| gut | goed |
| kamera | camera |
| auch | ook |
| alles | alles |
| seite | van |
| an | aan |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Es gibt nicht viele Kameras auf der Welt, die alles können, was die A1 kann. Es ist eine großartige Maschine. Von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu blitzschnellen, intensiven 50-Megapixel-Bursts, ohne ins Schwitzen zu geraten, ist so ziemlich alles dabei.
NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat de A1 kan. Het is een prachtige machine. Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| maschine | machine |
| welt | planeet |
| intensiven | intense |
| a | een |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| was | wat |
| viele | veel |
| auf | op |
| alles | alles |
| gibt | is |
| nicht | niet |
| der | de |
| ins | van |
DE Subnautica erreicht ungefähr 100 fps, wenn alles auf Maximum gestellt ist, und, ähm, The Witcher 2 von 2011 läuft mit ungefähr 70-85 fps, wenn alles auf 1440p eingeschaltet ist
NL Subnautica haalt ongeveer 100 fps met alles op max en, eh, The Witcher 2 uit 2011 draait op ongeveer 70-85 fps met alles ingeschakeld op 1440p
| alemão | holandês |
|---|---|
| fps | fps |
| läuft | draait |
| eingeschaltet | ingeschakeld |
| und | en |
| alles | alles |
| ungefähr | ongeveer |
| mit | op |
DE Sollten Sie sich also für das alles singende, alles tanzende Sky Q-System entscheiden, oder kostet es zu viel, um den Deckungspreis zu rechtfertigen?
NL Dus, zou je moeten kiezen voor het geheel zingende, dansende Sky Q-systeem, of kost het te veel om de dekkingsprijs te rechtvaardigen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| oder | of |
| zu | om |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die deine Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music die Auswahl für Sie überlassen können.
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fazit | conclusie |
| apple | apple |
| app | app |
| weltweiten | wereldwijd |
| auswahl | kiezen |
| überlassen | laten |
| live | live |
| radiosender | radiostation |
| music | music |
| musik | muziek |
| und | en |
| können | kunt |
| oder | of |
| deine | je |
| alles | alles |
| befindet | is |
| streamen | streamen |
| für | voor |
| vereint | een |
| ort | plek |
DE Aber während die Hardware hier ist, ist die neueste Wear OS-Software nicht vorhanden. Das alles singende, alles tanzende Betriebssystem, das Sie auf der Samsung Galaxy Watch 4 finden, werden Sie nicht bekommen – zumindest noch nicht.
NL Maar terwijl de hardware er is, is de nieuwste Wear OS-software dat niet. Je krijgt niet het alles zingende, dansende besturingssysteem dat je op de Samsung Galaxy Watch 4 aantreft - althans nog niet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| neueste | nieuwste |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| watch | watch |
| auf | op |
| ist | is |
| aber | maar |
| sie | je |
| noch | nog |
| alles | alles |
| während | terwijl |
| galaxy | galaxy |
| die | de |
| nicht | niet |
| werden | krijgt |
| samsung | samsung |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein hochwertiges Premium-Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unglaublich | ongelooflijk |
| interessantes | interessante |
| komfort | comfort |
| design | design |
| in | in |
| paket | pakket |
| und | en |
| bietet | bieden |
| alles | alles |
| mehr | meer |
| ist | is |
| das | de |
| ein | een |
DE Alles in allem ist das Mapping auf dem Bolt v2 im Vergleich zum Original auf einem anderen Level. Die GPS-Sperre bleibt schnell und wir fanden, dass alles einfach einzurichten und zu befolgen ist.
NL Al met al is de mapping op de Bolt v2 op een ander niveau vergeleken met het origineel. GPS-vergrendeling blijft snel en we vonden dat alles eenvoudig in te stellen en te volgen was.
| alemão | holandês |
|---|---|
| original | origineel |
| level | niveau |
| fanden | vonden |
| in | in |
| schnell | snel |
| und | en |
| alles | alles |
| vergleich | vergeleken |
| wir | we |
| einfach | eenvoudig |
| allem | een |
| auf | op |
| anderen | ander |
| bleibt | blijft |
| dem | de |
| zum | te |
| dass | dat |
| zu | met |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| auswirkungen | effect |
| kunden | klanten |
| die | de |
| und | en |
| erkennen | identificeren |
| können | kun |
| probleme | problemen |
| von | van |
| sie | je |
| einem | één |
| alles | alles |
| mit | waarmee |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erfahren sie alles erfahren alles erfahren video erfahren updates erfahren branche erfahren handbuch erfahren wenigen klicks erfahren leitfaden erfahren webinar erfahren artikel erfahren zertifizierungen erfahren tutorial erfahren abschnitt erfahren weise erfahren kunden erfahren unternehmen erfahren ebook erfahren daher erfahren ankertext – erfahren aufgaben erfahren wissensserie erfahren sie erfahren sie historisches region und erfahren erfahren sie artikel erfahren sie benutzer detailliert erfahren oems zu erfahren abschnitt erfahren sie s modell erfahren folgenden erfahren sie erfahren sogar nun erfahren seite erfahren dies erfahren video erfahren sie details zu erfahren demo erfahren bericht erfahren anleitung erfahren besucher erfahren folgenden erfahren erfahren sehen sogar erfahren wollen sie erfahren services erfahren geschichte erfahren seite erfahren sie erfahren über lehrreichen wanderung erfahren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe