DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.
"ziele wie twitch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.
EN RTMP: Stream directly to any other destination such as Twitch, Periscope and Twitter, and many others. Click Add next to RTMP and input a name (e.g. “Twitch”), the destination’s RTMP URL, and the Stream Key given by that provider.
DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.
EN RTMP: Stream directly to any other destination such as Twitch, and Twitter, and many others. Click Add next to RTMP and input a name (e.g. “Twitch”), the destination’s RTMP URL, and the Stream Key given by that provider.
DE 53 Angestellte bei Twitch haben Twitch über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 3 Tage
EN 53 employees at Twitch have reviewed Twitch across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was 3 days ago.
alemão | inglês |
---|---|
angestellte | employees |
twitch | twitch |
führungskräften | executive |
meinungen | opinions |
war | was |
zu | to |
verschiedene | various |
hin | from |
tage | days |
zum | the |
DE Mitarbeiter bei Twitch sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Twitch. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
EN Employees at Twitch are generally satisfied with their total compensation at Twitch, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
twitch | twitch |
generell | generally |
zufrieden | satisfied |
beinhaltet | includes |
leistungen | benefits |
sind | are |
kombination | combination |
gehalt | compensation |
mit | with |
ihrer | their |
eine | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Twitch glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Twitch positiv ist
EN The majority of employees at Twitch believe the environment at Twitch is positive
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
twitch | twitch |
glaubt | believe |
positiv | positive |
mehrheit | majority |
ist | is |
DE Wir sind begeistert: Twitch wird die DMEXCO @home nicht nur als Aussteller, sondern auch mit einer Session und zwei Masterclasses bereichern. Juan Porcuna, Advertising Marketing Manager bei Twitch, im DMEXCO-Kurzinterview.
EN We’re so excited: Twitch will be enriching DMEXCO @home not just as an exhibitor, but also with a session and two masterclasses. Juan Porcuna, Advertising Marketing Manager at Twitch, joined DMEXCO for a short interview.
alemão | inglês |
---|---|
begeistert | excited |
twitch | twitch |
dmexco | dmexco |
aussteller | exhibitor |
session | session |
juan | juan |
manager | manager |
marketing | marketing |
auch | also |
wird | will |
nicht | not |
als | as |
advertising | advertising |
und | and |
zwei | two |
home | home |
nur | just |
sondern | for |
einer | a |
DE Stream Package Design für Twitch: Upgrade für deinen Twitch Channel
EN Stream Package Design for Twitch: Level Up Your Channel
alemão | inglês |
---|---|
stream | stream |
package | package |
design | design |
twitch | twitch |
deinen | your |
channel | channel |
für | for |
DE Genie§e deine Lieblings-Spiele-Livestreams auch dann, wenn Twitch an deinem Standort blockiert ist: Du kannst unseren kostenlosen Twitch-Proxy ohne jegliche Bandbreiten- oder GeobeschrŠnkung nutzen und die Zensur umgehen.
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
alemão | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
blockiert | blocked |
kostenlosen | free |
zensur | censorship |
umgehen | bypass |
spiele | games |
proxy | proxy |
oder | or |
nutzen | use |
standort | location |
ist | is |
ohne | without |
wenn | when |
kannst | you can |
unseren | our |
lieblings | favorite |
und | and |
du | you |
DE Mit diesem Twitch-Converter können Sie Ihre Datei umwandeln, so dass sie von Twitch als Upload akzeptiert wird
EN With this Twitch converter, you can convert your file so it is accepted for upload by Twitch
alemão | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
upload | upload |
akzeptiert | accepted |
datei | file |
so | so |
converter | converter |
mit | with |
diesem | this |
wird | is |
können | can |
sie | convert |
ihre | your |
als | for |
DE Nachdem Sie Ihre Datei mit unserem online Twitch-Converter umgewandelt haben, können Sie Ihre Datei auf Twitch hochladen. Folgen Sie einfach dieser Upload-Beschreibung.
EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
twitch | twitch |
beschreibung | description |
umgewandelt | converted |
folgen | follow |
converter | converter |
hochladen | upload |
ihre | your |
datei | file |
können | can |
einfach | just |
mit | with |
DE Den ebenfalls zu Amazon gehörenden Video- und Streaming-Dienst Twitch will man ebenfalls integrieren. So sollen zu den jeweiligen Spielen in Luna entsprechende Streams oder Videos von Twitch angezeigt werden.
EN The video and streaming service Twitch, which also belongs to Amazon, will also be integrated. Streams or videos from Twitch will be displayed alongside the respective games in Luna.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
twitch | twitch |
integrieren | integrated |
spielen | games |
luna | luna |
angezeigt | displayed |
dienst | service |
jeweiligen | respective |
streams | streams |
oder | or |
streaming | streaming |
in | in |
videos | videos |
zu | to |
video | video |
und | and |
DE Den ebenfalls zu Amazon gehörenden Video- und Streaming-Dienst Twitch will man ebenfalls integrieren. So sollen zu den jeweiligen Spielen in Luna entsprechende Streams oder Videos von Twitch angezeigt werden.
EN The video and streaming service Twitch, which also belongs to Amazon, will also be integrated. Streams or videos from Twitch will be displayed alongside the respective games in Luna.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
twitch | twitch |
integrieren | integrated |
spielen | games |
luna | luna |
angezeigt | displayed |
dienst | service |
jeweiligen | respective |
streams | streams |
oder | or |
streaming | streaming |
in | in |
videos | videos |
zu | to |
video | video |
und | and |
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
twitch | twitch |
streamen | stream |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
oder | or |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
video | video |
benutzerdefinierte | custom |
du | you |
übertragen | to |
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
twitch | twitch |
streamen | stream |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
oder | or |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
video | video |
benutzerdefinierte | custom |
du | you |
übertragen | to |
DE In der neuen, verbesserten Version von Ziele können Sie Ziele für alle Pipedrive-Aktivitäten setzen und anschließend in den Einblicken sehen, wie nah Sie und Ihr Team an der Erreichung dieser Ziele sind.
EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserten | improved |
einblicken | insights |
aktivitäten | activities |
ziele | goals |
team | team |
nah | close |
in | in |
neuen | new |
ihr | your |
version | version |
können | can |
für | for |
sind | are |
und | and |
alle | all |
den | the |
DE Um die simultane Übertragung auf einem Twitch-Kanal zu ermöglichen, erstelle zunächst dein Event auf Vimeo. Navigiere in den Live-Einstellungen des Events zum Ziele-Tab und klicke dann auf
EN To simulcast to a Twitch channel, start by creating your event on Vimeo. On the event's Live Settings page, navigate to the Destinations tab, then click
alemão | inglês |
---|---|
erstelle | creating |
vimeo | vimeo |
klicke | click |
kanal | channel |
einstellungen | settings |
ziele | destinations |
tab | tab |
live | live |
event | event |
zunächst | a |
events | events |
zu | to |
den | the |
dann | then |
DE Wir haben eine Menge an Verkaufsinstrumente direkt im Dashboard des Nutzer-Accounts integriert, die auch technologische Integrationen von Seiten wie YouTube, Twitch und Streamlabs sowie Kooperationen mit Top-Marken wie Champion
EN We have a whole host of selling tools integrated right into users’ account dashboard, including tech integrations with sites like YouTube, Twitch and Streamlabs and top brand collaborations with companies like Champion
alemão | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
youtube | youtube |
twitch | twitch |
kooperationen | collaborations |
champion | champion |
nutzer | users |
accounts | account |
marken | brand |
integriert | integrated |
integrationen | integrations |
wir | we |
top | top |
und | and |
eine | a |
haben | have |
von | of |
wie | like |
DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
alemão | inglês |
---|---|
kleines | small |
unternehmen | business |
nützlich | valuable |
ziele | goals |
auswirken | impact |
analysen | analytics |
verfolgen | track |
für | for |
mit | with |
und | and |
social | social |
media | media |
sie | out |
also | to |
ihr | your |
ist | is |
DE Simultanübertragung auf Streaming-Plattformen wie Twitch und YouTube
EN Simulcast to streaming platforms like Twitch and YouTube
alemão | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
youtube | youtube |
streaming | streaming |
plattformen | platforms |
und | and |
DE Der Ranking-Verlauf zeigt an, wie beliebt Twitch: Live Game Streaming im Deutschland
EN Check out the download rank history for Twitch: Live Game Streaming in United States
alemão | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
live | live |
game | game |
streaming | streaming |
ranking | rank |
verlauf | history |
der | the |
deutschland | for |
an | out |
DE Wie kann eine Plattform wo es nur ums chillen ging so eine aggressive Werbeplattform werden? Streams mit Werbepartner, Spiele mit Deals, Demospiele gegen Geld, Firmen die sich Twitch-Account machen und in Chat schreiben und Subben
EN Unable to opt out of Nielsen Ratings
alemão | inglês |
---|---|
geld | to |
DE Ab jetzt können im erweiterten Modus nicht nur wie bisher Videos von YouTube, sondern auch von Twitch in Blog-Einträge eingebettet werden.
EN In addition to YouTube, Twitch videos can now be embedded in blog posts via the advanced editing mode.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
youtube | youtube |
twitch | twitch |
eingebettet | embedded |
blog | blog |
einträge | posts |
jetzt | now |
in | in |
modus | mode |
können | can |
nur | the |
auch | to |
DE Wie erstellt man ein Branded-Twitch-Banner
EN How to Determine a Selling Price for Your Product
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | product |
ein | a |
DE Zurück in deinem Arbeitsbereich stellst du die Verbindung über USB 3.0 her und verbesserst sofort das Produktionsniveau deines Twitch- oder YouTube-Kanals. 4K60 S+ ist uneingeschränkt mit gängigen PC-Streaming-Apps wie OBS Studio kompatibel.
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel. 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
alemão | inglês |
---|---|
zurück | back |
arbeitsbereich | workspace |
verbindung | connect |
usb | usb |
s | s |
studio | studio |
youtube | youtube |
streaming | broadcasting |
apps | apps |
deines | your |
oder | or |
und | and |
in | via |
zur | at |
mit | with |
DE Einerseits zog es bekannte Persönlichkeiten wie Drake, Travis Scott, Kim DotCom und JuJu Smith-Schuster an, die auf Twitch Zuschauerrekorde aufstellten
EN On one hand, it attracted renowned figures such as Drake, Travis Scott, Kim DotCom, and JuJu Smith-Schuster, who broke audience records in Twitch
alemão | inglês |
---|---|
bekannte | renowned |
travis | travis |
scott | scott |
kim | kim |
twitch | twitch |
es | it |
einerseits | one |
und | and |
auf | on |
DE Wie erstellt man ein Branded-Twitch-Banner
EN How to Determine a Selling Price for Your Product
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | product |
ein | a |
DE Mit „Plattformen“ meinen wir Websites wie YouTube, Twitch, Instagram und mehr.
EN By ?platforms? we mean sites like YouTube, Twitch, Instagram, and more.
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platforms |
meinen | mean |
websites | sites |
wir | we |
youtube | youtube |
mehr | more |
und | and |
wie | like |
DE Ab jetzt können im erweiterten Modus nicht nur wie bisher Videos von YouTube, sondern auch von Twitch in Blog-Einträge eingebettet werden.
EN In addition to YouTube, Twitch videos can now be embedded in blog posts via the advanced editing mode.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
youtube | youtube |
twitch | twitch |
eingebettet | embedded |
blog | blog |
einträge | posts |
jetzt | now |
in | in |
modus | mode |
können | can |
nur | the |
auch | to |
DE Twitch: Was es ist und wie es in einer digitalen Marketingstrategie verwendet werden kann
EN Marketing Automation: how the way of automating marketing has changed
alemão | inglês |
---|---|
und | has |
DE Wie erstellt man ein Branded-Twitch-Banner
EN Eco Branding: Why Your Business Needs It
alemão | inglês |
---|---|
man | it |
wie | your |
DE Zurück in deinem Arbeitsbereich stellst du die Verbindung über USB 3.0 her und verbesserst sofort das Produktionsniveau deines Twitch- oder YouTube-Kanals. 4K60 S+ ist uneingeschränkt mit gängigen PC-Streaming-Apps wie OBS Studio kompatibel.
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel. 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
alemão | inglês |
---|---|
zurück | back |
arbeitsbereich | workspace |
verbindung | connect |
usb | usb |
s | s |
studio | studio |
youtube | youtube |
streaming | broadcasting |
apps | apps |
deines | your |
oder | or |
und | and |
in | via |
zur | at |
mit | with |
DE Simultanübertragung auf Streaming-Plattformen wie Twitch und YouTube
EN Simulcast to streaming platforms like Twitch and YouTube
alemão | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
youtube | youtube |
streaming | streaming |
plattformen | platforms |
und | and |
DE Wie man Twitch-Livestreams auf dem Handy speichert
EN How to save Twitch live streams on your smartphone
alemão | inglês |
---|---|
handy | smartphone |
speichert | save |
DE Erledige deine Ziele auf deine Weise. Untersuche jeden Schauplatz, um die Umgebung zu erkunden und überlege dir dann, wie und wann du deine Ziele ausschaltest.
EN Do it your way. Explore each location to scope out the environment, then figure out how and when to take down your targets.
alemão | inglês |
---|---|
erkunden | explore |
weise | way |
umgebung | environment |
ziele | targets |
zu | to |
und | and |
dir | your |
dann | then |
wann | when |
jeden | the |
DE Definieren Sie als Nächstes Ihre Community-Management-Ziele und lernen Sie, wie Sie „SMART“ -Ziele erstellen
EN Next, define your community management goals and learn how to create “S.M.A.R.T” goals
DE Erkläre anschließend deine Ziele für den Kunden und wie der Geschäftsabschluss ihm helfen kann, seine Ziele zu erreichen
EN Then explain your goals for your customer and how the deal can help them achieve their goals
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
helfen | help |
ziele | goals |
kann | can |
für | for |
und | and |
zu | them |
den | the |
DE Als Unternehmen und als Community ist es uns ebenso wichtig, unsere Ziele hinsichtlich Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion zu erreichen wie unsere finanziellen Ziele.
EN As a company and as a community, meeting our DEI goals is just as important as meeting our financial goals.
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wenn Sie Live-Podcasts durchführen möchten, verfügen sie über integrierte Integrationen für Facebook, YouTube, Twitter und Twitch-Livestreaming.
EN If you want to do live podcasting, they have built-in integrations for Facebook, YouTube, Twitter, and Twitch livestreaming.
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
live | live |
youtube | youtube |
und | and |
durchführen | do |
für | for |
möchten | want to |
sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções