Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "streams mit werbepartner" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streams mit werbepartner" de alemão para inglês

Traduções de streams mit werbepartner

"streams mit werbepartner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

streams stream streaming streams
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your

Tradução de alemão para inglês de streams mit werbepartner

alemão
inglês

DE Allgemein Proxy: 150 Streams Multiport: bis zu 50 Streams Privat: 450-600 Streams Limit-Proxys: unbegrenzt

EN General: 150 streams Multiport: up to 50 streams Private: 450 to 600 streams Limit proxies: unlimited streams

alemão inglês
allgemein general
streams streams
privat private
unbegrenzt unlimited
limit limit
proxys proxies
zu to

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

alemão inglês
clip clip
streams stream
aktive active
entsprechen correspond
vod vod
während during
vor before
ist is
und and
die as

DE Einige unserer Werbepartner verwenden möglicherweise Cookies und Tracking-Pixel auf unserer Webseite. Unsere Werbepartner sind:

EN Some of our advertising partners may use cookies and web beacons on our site. Our advertising partners include:

alemão inglês
cookies cookies
verwenden use
möglicherweise may
unsere our
einige some
auf on
unserer of
webseite site
und and

DE Wie kann eine Plattform wo es nur ums chillen ging so eine aggressive Werbeplattform werden? Streams mit Werbepartner, Spiele mit Deals, Demospiele gegen Geld, Firmen die sich Twitch-Account machen und in Chat schreiben und Subben

EN Unable to opt out of Nielsen Ratings

alemão inglês
geld to

DE Möchten Sie Ihre Anzahl an Spielen auf Spotify erhöhen? Kaufen Sie Spotify-Streams und Streams mit IG Spark. Schnelle und anonyme Lieferung.

EN Want to boost your number of plays on Spotify? Buy Spotify streams and streams with IG Spark. Fast and anonymous delivery.

alemão inglês
spotify spotify
kaufen buy
streams streams
spark spark
schnelle fast
anonyme anonymous
lieferung delivery
erhöhen boost
und and
ihre your
mit with
möchten want to
anzahl number of
sie want

DE 12 WLAN-Streams ermöglichen mehrere 4K UHD-Streams, Spiele mit geringer Latenz und blitzschnelle Internetgeschwindigkeiten.

EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.

alemão inglês
ermöglichen allow
spiele gaming
geringer low
latenz latency
wlan wifi
streams streams
und and
mehrere multiple

DE Die Streams-Messaging-Funktionen von Cloudera DataFlow können große Mengen von Daten mit hoher Geschwindigkeit aus mehreren Streams und Speichern erfassen, die Kundendaten liefern

EN Cloudera DataFlow’s Streams Messaging capabilities can ingest high-volume, high-velocity data from multiple streams and stores that deliver customer data

alemão inglês
cloudera cloudera
mengen volume
geschwindigkeit velocity
mehreren multiple
streams streams
kundendaten customer data
liefern deliver
messaging messaging
daten data
hoher high
funktionen capabilities
können can
aus from
erfassen and

DE Das bedeutet zum Beispiel für ein Meeting mit fünf Teilnehmern, dass vier Video- und ein Audio-Streams vom eigenen Gerät aus versandt und vier Video- und Audio-Streams von den anderen Teilnehmern empfangen werden

EN This means, for example, for a meeting with five participants, that four video and audio streams are sent from your own device and four video and audio streams are received by the other participants

alemão inglês
meeting meeting
teilnehmern participants
gerät device
versandt sent
video video
streams streams
fünf five
anderen other
mit with
bedeutet means
beispiel example
dass that
vier four
audio audio
für for
werden are
vom from
eigenen your
und and
ein a

DE F: Wie verarbeitet AWS Lambda Daten aus Amazon Kinesis-Streams und aus Amazon DynamoDB-Streams?

EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?

alemão inglês
verarbeitet process
aws aws
lambda lambda
daten data
amazon amazon
kinesis kinesis
streams streams
dynamodb dynamodb
aus from
und and
wie how

DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft

EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires

alemão inglês
ereignisse events
amazon amazon
streams streams
abläuft expires
kinesis kinesis
dynamodb dynamodb
funktion function
oder or
lambda lambda
werden are
und and
aus from
die the

DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.

EN A professional tool to separate the MVC (multi-view video coding) streams into two elementary streams with lossless quality.

alemão inglês
tool tool
trennen separate
mvc mvc
coding coding
streams streams
video video
ohne with
zum the
ein a
von to

DE F: Wie verarbeitet AWS Lambda Daten aus Amazon Kinesis-Streams und aus Amazon DynamoDB-Streams?

EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?

alemão inglês
verarbeitet process
aws aws
lambda lambda
daten data
amazon amazon
kinesis kinesis
streams streams
dynamodb dynamodb
aus from
und and
wie how

DE Ereignisse aus Amazon Kinesis Streams und Amazon DynamoDB Streams werden so lange erneut versucht, bis die Lambda-Funktion erfolgreich ist oder die Zeit abläuft

EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires

alemão inglês
ereignisse events
amazon amazon
streams streams
abläuft expires
kinesis kinesis
dynamodb dynamodb
funktion function
oder or
lambda lambda
werden are
und and
aus from
die the

DE Ein professionelles Tool zum Trennen von MVC (multi-view video coding) Streams in 2 einfache Streams ohne Qualitätsverlust.

EN A professional tool to separate the MVC (multi-view video coding) streams into two elementary streams with lossless quality.

alemão inglês
tool tool
trennen separate
mvc mvc
coding coding
streams streams
video video
ohne with
zum the
ein a
von to

DE Lassen Sie sich nicht einschränken. ClickMeeting geht über den branchenüblichen Standard von 2 Webinar-Streams hinaus. Nutzen Sie bis zu 8 Streams während Ihres Events, um es noch interaktiver zu gestalten.

EN Do not limit yourself. ClickMeeting goes beyond the industry standard of 2 webinar streams. Use up to 8 streams during your event and make your event more interactive.

alemão inglês
einschränken limit
standard standard
streams streams
events event
branchen industry
webinar webinar
nutzen use
nicht not
interaktiver interactive
den the
von goes
zu to
während during

DE Suchanfrage-, Hashtag- und Schlüsselwort-Streams, Streams zu Erwähnungen in sozialen Netzwerken, Volumen von Markenerwähnungen und -wahrnehmung

EN Search query streams, Hashtag and keyword streams, Social mention streams, Brand mention volume, Brand sentiment monitoring

DE Werbepartner. Dritte, mit denen wir bei Werbeaktivitäten zusammenarbeiten, die im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten namentlich genannt werden. Wir können beispielsweise Kontaktdaten mit Reseller-Partnern teilen.

EN Promotional partners. Third parties with whom we partner to provide promotional activities, which will be identified by name in the context of these activities. We may, for example, share contact details with reseller partners.

alemão inglês
aktivitäten activities
reseller reseller
im in the
kontaktdaten contact details
partnern partners
wir we
zusammenhang context
teilen share
die third
mit with
beispielsweise example

DE Mit Ihrer Zustimmung können wir Erhebungen dazu verwenden, wie Sie surfen und einkaufen, um Ihnen Werbeanzeigen für Peli oder unsere Werbepartner zu schalten, die eher auf Ihre Interessen abgestimmt sind

EN With your consent, we may use how you browse and shop in order to show you ads for Peli or our advertising partners that are more relevant to your interests

alemão inglês
peli peli
interessen interests
zustimmung consent
surfen browse
eher more
oder or
einkaufen shop
werbeanzeigen ads
zu to
sind are
verwenden use
sie you
ihre your
und and
unsere our
wir we
mit with
um for

DE Wir bieten Dir die Möglichkeit unser großes Werbenetzwerk zu nutzen. Verknüpfe Deinen Podcast mit passenden Werbepartner*innen und vermarkte Deine Inhalte erfolgreich.

EN Take advantage of our huge advertiser network. Connect your podcasts with matching advertisers and monetize your content successfully.

alemão inglês
podcast podcasts
passenden matching
inhalte content
erfolgreich successfully
dir your
und and
mit with
zu of

DE Wir unterstützen Dich bei der Monetarisierung Deines Podcasts und verbinden Dich mit den passenden Werbepartner*innen aus unserem vielseitigen Advertiser Netzwerk.

EN We support you monetizing your podcast and connect you with matching advertising partners of our portfolio.

alemão inglês
unterstützen support
monetarisierung monetizing
podcasts podcast
passenden matching
deines your
und and
der of
mit with

DE Wir bieten Dir die Möglichkeit unser großes Werbenetzwerk zu nutzen. Verknüpfe Deinen Podcast mit passenden Werbepartner*innen und vermarkte Deine Inhalte erfolgreich.

EN Take advantage of our huge advertiser network. Connect your podcasts with matching advertisers and monetize your content successfully.

alemão inglês
podcast podcasts
passenden matching
inhalte content
erfolgreich successfully
dir your
und and
mit with
zu of

DE Wir unterstützen Dich bei der Monetarisierung Deines Podcasts und verbinden Dich mit den passenden Werbepartner*innen aus unserem vielseitigen Advertiser Netzwerk.

EN We support you monetizing your podcast and connect you with matching advertising partners of our portfolio.

alemão inglês
unterstützen support
monetarisierung monetizing
podcasts podcast
passenden matching
deines your
und and
der of
mit with

DE Mit Ihrer Zustimmung können wir Erhebungen dazu verwenden, wie Sie surfen und einkaufen, um Ihnen Werbeanzeigen für Peli oder unsere Werbepartner zu schalten, die eher auf Ihre Interessen abgestimmt sind

EN With your consent, we may use how you browse and shop in order to show you ads for Peli or our advertising partners that are more relevant to your interests

alemão inglês
peli peli
interessen interests
zustimmung consent
surfen browse
eher more
oder or
einkaufen shop
werbeanzeigen ads
zu to
sind are
verwenden use
sie you
ihre your
und and
unsere our
wir we
mit with
um for

DE keine Werbepartner, kein Handel mit Kundendaten

EN No ad partners, no trading of customer data

alemão inglês
handel trading
mit of
kundendaten customer data

DE keine Werbepartner: Unser Dienst ist nicht werbefinanziert. Das bedeutet: Wir sind nicht abhängig von Werbekunden und können nachhaltig und selbstbestimmt wirtschaften.

EN No advertising partners: Our service is not financed by advertising. This means we are not dependent on advertisers and can operate sustainably and independently.

alemão inglês
dienst service
bedeutet means
abhängig dependent
werbekunden advertisers
nachhaltig sustainably
können can
und and
sind are
ist is
wir we
keine no
nicht not
von by

DE Nutzerdaten werden an Datenhändler oder Werbepartner verkauft und dazu genutzt, Anzeigen möglichst zielgruppengenau zu platzieren

EN User information is sold to data-peddlers or advertising partners and used to direct ads at target groups

alemão inglês
nutzerdaten user information
verkauft sold
oder or
und and
anzeigen ads
zu to
genutzt used
werden target

DE ** Die Inhaber der Marken Boss, Electro-Harmonix, Fender, Ibanez, Leslie, Maestro, MXR, Pro Co, Ross, Univox oder Xotic sind in keiner Weise an diesen Plugins beteiligt, weder in Form einer Genehmigung, noch als Werbepartner

EN ** These plugins are not connected with, or approved or endorsed by, the owners of the Boss, Electro-Harmonix, Fender, Ibanez, Leslie, Maestro, MXR, Pro Co, Ross, Univox, or Xotic names

alemão inglês
inhaber owners
boss boss
leslie leslie
co co
plugins plugins
ross ross
oder or
sind are
pro pro

DE Ihre Werbepartner verlangen von Ihnen zuverlässige Zahlen und Belege für Ihre Reichweite? Extra dafür haben wir die

EN Do your advertising partners require reliable numbers and proof of your reach? We have developed

alemão inglês
verlangen require
ihre your
zahlen numbers
reichweite reach
wir we
zuverlässige reliable
und and
von of
haben have

DE Diese Cookies werden durch unsere Werbepartner verwendet, um Inhalte zu liefern, die mehr relevant für Sie und Ihre Interessen auf unseren oder anderen Websites

EN These Cookies are used by our advertising partners to deliver content that is more relevant to you and your interests on our or other sites

alemão inglês
cookies cookies
inhalte content
websites sites
verwendet used
interessen interests
oder or
anderen other
unsere our
liefern deliver
zu to
mehr more
sie you
ihre your
und and
diese these

DE Für Informationen zur Datenerfassung durch Mediavine-Werbepartner und wie Sie die Datenerfassung deaktivieren können, klicken Sie bitte hier

EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here

alemão inglês
datenerfassung data collection
informationen information
klicken click
wie how
können can
bitte please
hier here
und and
für for
sie you

DE Unsere Marketing- und Werbepartner können Drittanbieter-Cookies auf Ihrem Computer verwenden

EN Our marketing and advertising partners can set third-party cookies on your computer

alemão inglês
können can
computer computer
drittanbieter third-party
cookies cookies
unsere our
marketing marketing
und and
auf on

DE Unser Werbepartner verwendet Cookies und Web Beacons, um Informationen über Ihre Aktivitäten auf unserer und anderen Websites zu sammeln, um Ihnen gezielte Werbung basierend auf Ihren Interessen anzubieten

EN Our ad network partner uses cookies and Web beacons to collect information about your activities on this and other websites to provide you targeted advertising based upon your interests

alemão inglês
verwendet uses
cookies cookies
beacons beacons
informationen information
sammeln collect
gezielte targeted
anderen other
basierend based
web web
aktivitäten activities
websites websites
werbung advertising
interessen interests
und and
anzubieten to

DE Diese Cookies können durch unsere Werbepartner über unsere Webseite gesetzt werden

EN These cookies may be set through our site by our advertising partners

alemão inglês
cookies cookies
unsere our
gesetzt set
diese these
werden be
durch by
webseite site

DE Wir haben bereits ein umfassendes Netzwerk aus Werbepartner*innen der unterschiedlichsten Branchen und Größen. Da sind bestimmt auch die Passenden für Dich dabei.

EN We have an extensive network of advertisers of all branches and sizes. Pretty sure, it’ll also contain the perfect match for your podcast.

alemão inglês
umfassendes extensive
netzwerk network
größen sizes
wir we
auch also
dabei for
und and
dich your
haben have

DE Diese jungen, stark beteiligten Enthusiasten, die längst kein Kabelfernsehen mehr schauen, schätzen nicht nur ihre Teams sondern auch deren Sponsoren und Werbepartner, die diese Teams unterstützen.

EN These young, highly engaged, cord-cutting enthusiasts not only appreciate their teams but the sponsors and advertisers who support those teams.

alemão inglês
jungen young
enthusiasten enthusiasts
schätzen appreciate
teams teams
sponsoren sponsors
unterstützen support
nicht not
und and
nur only
sondern but

DE Die auf Ihrem Zugriffsgerät gespeicherten Cookies können auch von anderen Unternehmen von Helvetia oder Dritten wie Werbepartner stammen (sogenannte Third Party Cookies). Sie dienen zur individualisierten Werbung und deren Wirkung zu messen.

EN The cookies stored on your access device may also come from other Helvetia companies, or third-parties such as advertising partners (known as third-Party cookies). They provide personalized advertising and measure its effect.

alemão inglês
gespeicherten stored
cookies cookies
unternehmen companies
helvetia helvetia
party party
dienen provide
werbung advertising
wirkung effect
messen measure
anderen other
oder or
auch also
third third
und and
die third-party
von from

DE Dabei werden die Dienste folgender Werbepartner beansprucht:

EN The services of the following advertising partners are used:

alemão inglês
dienste services
folgender following
werden are
die the

DE Sie können der Datenverarbeitung dieser Anbieter jederzeit widersprechen. Die dafür notwendigen Links finden Sie im Kapitel Einschränkung der Dienste Dritter unter «Werbepartner».

EN You can object to the processing of data by these providers at any time. You will find the links required to do this in the section on Restricting third-party services under "Advertising partners".

alemão inglês
einschränkung restricting
jederzeit at any time
finden find
im in the
anbieter providers
widersprechen object
dritter third
dienste services
links links
können can
notwendigen required
der third-party

DE Die auf den Internetseiten von Helvetia verwendeten Dienste folgender Werbepartner, können Sie unter den jeweiligen Links deaktivieren (Opt-Out).

EN You can deactivate (opt out of) the services of the following advertising partners used on Helvetia websites under the respective links.

alemão inglês
internetseiten websites
helvetia helvetia
verwendeten used
dienste services
jeweiligen respective
deaktivieren deactivate
opt opt
folgender following
links links
können can
den the
von of

DE Als Marketing- und Werbepartner unterstützt localsearch Schweizer KMU bei deren Positionierung im Web

EN As a marketing and advertising partner, localsearch helps Swiss SMEs with their positioning on the web

alemão inglês
unterstützt helps
schweizer swiss
kmu smes
positionierung positioning
web web
marketing marketing
und and
als as
deren the

DE Wir haben bereits ein umfassendes Netzwerk aus Werbepartner*innen der unterschiedlichsten Branchen und Größen. Da sind bestimmt auch die Passenden für Dich dabei.

EN We have an extensive network of advertisers of all branches and sizes. Pretty sure, it’ll also contain the perfect match for your podcast.

alemão inglês
umfassendes extensive
netzwerk network
größen sizes
wir we
auch also
dabei for
und and
dich your
haben have

DE Unser Werbepartner verwendet Cookies und Web Beacons, um Informationen über Ihre Aktivitäten auf unserer und anderen Websites zu sammeln, um Ihnen gezielte Werbung basierend auf Ihren Interessen anzubieten

EN Our ad network partner uses cookies and Web beacons to collect information about your activities on this and other websites to provide you targeted advertising based upon your interests

alemão inglês
verwendet uses
cookies cookies
beacons beacons
informationen information
sammeln collect
gezielte targeted
anderen other
basierend based
web web
aktivitäten activities
websites websites
werbung advertising
interessen interests
und and
anzubieten to

DE keine Werbepartner: Unser Dienst ist nicht werbefinanziert. Das bedeutet: Wir sind nicht abhängig von Werbekunden und können nachhaltig und selbstbestimmt wirtschaften.

EN No advertising partners: Our service is not financed by advertising. This means we are not dependent on advertisers and can operate sustainably and independently.

alemão inglês
dienst service
bedeutet means
abhängig dependent
werbekunden advertisers
nachhaltig sustainably
können can
und and
sind are
ist is
wir we
keine no
nicht not
von by

DE Nutzerdaten werden an Datenhändler oder Werbepartner verkauft und dazu genutzt, Anzeigen möglichst zielgruppengenau zu platzieren

EN User information is sold to data-peddlers or advertising partners and used to direct ads at target groups

alemão inglês
nutzerdaten user information
verkauft sold
oder or
und and
anzeigen ads
zu to
genutzt used
werden target

DE Einige Hersteller sind auch Werbepartner bei NextPit

EN Some manufacturers are also advertising partners at NextPit

alemão inglês
hersteller manufacturers
sind are
nextpit nextpit
einige some
auch also
bei at

DE Als Marketing- und Werbepartner unterstützt localsearch Schweizer KMU bei deren Positionierung im Web

EN As a marketing and advertising partner, localsearch helps Swiss SMEs with their positioning on the web

alemão inglês
unterstützt helps
schweizer swiss
kmu smes
positionierung positioning
web web
marketing marketing
und and
als as
deren the

DE Ihre Werbepartner verlangen von Ihnen zuverlässige Zahlen und Belege für Ihre Reichweite? Extra dafür haben wir die

EN Do your advertising partners require reliable numbers and proof of your reach? We have developed

alemão inglês
verlangen require
ihre your
zahlen numbers
reichweite reach
wir we
zuverlässige reliable
und and
von of
haben have

DE Diese Cookies werden durch unsere Werbepartner verwendet, um Inhalte zu liefern, die mehr relevant für Sie und Ihre Interessen auf unseren oder anderen Websites

EN These Cookies are used by our advertising partners to deliver content that is more relevant to you and your interests on our or other sites

alemão inglês
cookies cookies
inhalte content
websites sites
verwendet used
interessen interests
oder or
anderen other
unsere our
liefern deliver
zu to
mehr more
sie you
ihre your
und and
diese these

DE Diese Cookies werden durch unsere Werbepartner verwendet, um Inhalte zu liefern, die mehr relevant für Sie und Ihre Interessen auf unseren oder anderen Websites

EN These Cookies are used by our advertising partners to deliver content that is more relevant to you and your interests on our or other sites

alemão inglês
cookies cookies
inhalte content
websites sites
verwendet used
interessen interests
oder or
anderen other
unsere our
liefern deliver
zu to
mehr more
sie you
ihre your
und and
diese these

DE Diese Cookies können durch unsere Werbepartner auf unsere Website eingestellt werden

EN These cookies may be set through our site by our advertising partners

alemão inglês
cookies cookies
unsere our
eingestellt set
website site
diese these
werden be
durch by

Mostrando 50 de 50 traduções