DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
Traduzir "würde unser system" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "würde unser system" de alemão para inglês
Traduções de würde unser system
"würde unser system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de würde unser system
alemão
inglês
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Das Produkt ist ggf. noch nicht im ERP-System hinterlegt oder wurde noch nicht an unser System übermittelt
EN The product may not yet be stored in the ERP system or has not yet been transferred to our system
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| erp | erp |
| im | in the |
| oder | or |
| nicht | not |
| produkt | product |
| noch nicht | yet |
| noch | to |
| wurde | the |
| unser | our |
DE Hierfür wird benötigt: - Unser Plugin "Bonus System für Shopware 6" mindestens Version 3.2.0 - In Shopware 5 unser "Bonus System Migration API" Plugin
EN For this you need: - Our plugin "Bonus System for Shopware 6" at least version 3.2.0 - In Shopware 5 our "Bonus System Migration API" plugin
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| bonus | bonus |
| system | system |
| shopware | shopware |
| migration | migration |
| api | api |
| unser | our |
| version | version |
| in | in |
| benötigt | you need |
| für | for |
| wird | need |
DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit
EN Those messages can be grouped in the following types: channel mode, channel voice, system common, system exclusive, and system real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppiert | grouped |
| system | system |
| allgemein | common |
| exklusiv | exclusive |
| folgende | the |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden
EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| oder | or |
| software | software |
| verwenden | use |
| stattdessen | instead |
| für | for |
| auf | on |
| einem | a |
| zu | of |
DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).
EN Links: Munsell-system: commercial server with more technical information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerziell | commercial |
| information | information |
| links | links |
| system | system |
| mehr | more |
| technische | technical |
| dem | with |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Unser ERP-Spezialist verbindet mit dem MODUS MultiCAD CONNECTOR Ihr Microsoft Dynamics NAV-System mit Ihrem CAD-System.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | links |
| connector | connector |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| erp | erp |
| spezialist | specialist |
| nav | nav |
| system | systems |
| ihr | your |
| mit | with |
| dem | the |
DE Am Ende des Designprojektes haben wir das interne Designteam bei Callsign in das Design System eingeführt. Später haben sie unser Design System auch für andere Produkte benutzt.
EN With the design system completed, we organised a handover for their in-house design team. Ever since, they have used the design system for other areas of the Callsign product range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designteam | design team |
| system | system |
| design | design |
| benutzt | used |
| wir | we |
| in | in |
| für | for |
| andere | other |
| haben | have |
DE Am Ende des Designprojektes haben wir das interne Designteam bei Callsign in das Design System eingeführt. Später haben sie unser Design System auch für andere Produkte benutzt.
EN With the design system completed, we organised a handover for their in-house design team. Ever since, they have used the design system for other areas of the Callsign product range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designteam | design team |
| system | system |
| design | design |
| benutzt | used |
| wir | we |
| in | in |
| für | for |
| andere | other |
| haben | have |
DE Die Artikelbestände für diesen Artikel sind ggf. noch nicht von Ihrem ERP-System an unser System übermittelt worden.
EN The inventory of items for this item may not yet have been transferred from your ERP system to our system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| erp | erp |
| für | for |
| nicht | not |
| von | of |
| unser | our |
| noch | to |
DE Unser Qualitätsmanagement-System verstehen wir als einen dynamischen Prozess. Wir praktizieren ein wirtschaftliches Qualitätsmanagement-System, das sich aufgrund der Markt-, Kunden- und eigenen Bedürfnisse stetig weiter entwickelt.
EN Our quality mangagment is driven by a dynamic process. We practice an economic quality managment system with steadely development and focus to market- and customer demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| praktizieren | practice |
| system | system |
| kunden | customer |
| prozess | process |
| entwickelt | development |
| wir | we |
| und | and |
| aufgrund | to |
DE Unser ERP-Spezialist verbindet mit dem MODUS MultiCAD CONNECTOR Ihr Microsoft Dynamics NAV-System mit Ihrem CAD-System.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | links |
| connector | connector |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| erp | erp |
| spezialist | specialist |
| nav | nav |
| system | systems |
| ihr | your |
| mit | with |
| dem | the |
DE „Da wir unter Zeitdruck standen, war es einfach, ein ganzes Wireless-System auszutauschen und das Meraki System einfach in unser bestehendes Netzwerk einzubinden.“
EN Being pressed for time, it was easy to switch out a whole wireless system and just drop the Meraki system into our current network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| meraki | meraki |
| system | system |
| netzwerk | network |
| und | and |
| ein | a |
| es | it |
| einfach | easy |
| in | into |
| wir | our |
DE Bosch wurde als einer von zwei Lieferanten direkt von Toyota angelernt und leitete daraus das eigene Produktionssystem ab: das Bosch Production System, kurz BPS, das 2002 ins Leben gerufen wurde
EN Bosch was trained directly by Toyota as one of two suppliers and derived its own production system: the Bosch Production System (BPS), which was launched in 2002
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lieferanten | suppliers |
| direkt | directly |
| production | production |
| system | system |
| toyota | toyota |
| und | and |
| als | as |
| wurde | was |
| von | of |
DE Die Idee, ein DAM-System einzuführen, gab es schon länger. Als das Thema wieder aktueller wurde, wurde mir das Projekt übertragen.
EN The idea to introduce a DAM system has been around for a while now. When the topic became more current, the project was transferred to me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| aktueller | current |
| system | system |
| idee | idea |
| gab | the |
| länger | more |
| projekt | project |
| übertragen | to |
| einzuführen | introduce |
| schon | a |
| wurde | was |
| es | has |
DE In den 90er-Jahren wurde das Virobloc®-System so verändert, dass sich die Klinge auch in der geschlossenen Position arretieren lässt. Zunächst hatten nur ein paar Produkte diese Funktion, aber im Jahr 2000 wurde sie für alle Modelle übernommen.
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verändert | modified |
| klinge | blade |
| geschlossenen | closed |
| position | position |
| modelle | models |
| im | in the |
| system | system |
| in | in |
| so | then |
| zunächst | a |
| alle | all |
| den | the |
| wurde | was |
| nur | only |
| aber | but |
| auch | to |
DE Bosch wurde als einer von zwei Lieferanten direkt von Toyota angelernt und leitete daraus das eigene Produktionssystem ab: das Bosch Production System, kurz BPS, das 2002 ins Leben gerufen wurde
EN Bosch was trained directly by Toyota as one of two suppliers and derived its own production system: the Bosch Production System (BPS), which was launched in 2002
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lieferanten | suppliers |
| direkt | directly |
| production | production |
| system | system |
| toyota | toyota |
| und | and |
| als | as |
| wurde | was |
| von | of |
DE Auch die Optimierung der von den Produkten verwendeten Prozesse/Fingerprinting wurde berücksichtigt - das bedeutet, dass die Ergebnisse die Auswirkungen auf ein System darstellen, das bereits eine Zeit lang vom Nutzer betrieben wurde
EN Optimizing processes/fingerprinting used by the products were also considered – this means that the results represent the impact on a system which has already been operated by the user for a while
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| berücksichtigt | considered |
| darstellen | represent |
| produkten | products |
| verwendeten | used |
| prozesse | processes |
| auswirkungen | impact |
| system | system |
| bedeutet | means |
| ergebnisse | results |
| auch | also |
| nutzer | user |
| betrieben | operated |
| zeit | while |
| dass | that |
DE Auch die Optimierung der von den Produkten verwendeten Prozesse/Fingerprinting wurde berücksichtigt - das bedeutet, dass die Ergebnisse die Auswirkungen auf ein System darstellen, das bereits eine Zeit lang vom Benutzer betrieben wurde
EN Optimizing processes/fingerprinting used by the products were also considered – this means that the results represent the impact on a system which has already been operated by the user for a while
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| berücksichtigt | considered |
| darstellen | represent |
| produkten | products |
| verwendeten | used |
| prozesse | processes |
| auswirkungen | impact |
| system | system |
| bedeutet | means |
| ergebnisse | results |
| benutzer | user |
| auch | also |
| betrieben | operated |
| zeit | while |
| dass | that |
DE Die Idee, ein DAM-System einzuführen, gab es schon länger. Als das Thema wieder aktueller wurde, wurde mir das Projekt übertragen.
EN The idea to introduce a DAM system has been around for a while now. When the topic became more current, the project was transferred to me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| aktueller | current |
| system | system |
| idee | idea |
| gab | the |
| länger | more |
| projekt | project |
| übertragen | to |
| einzuführen | introduce |
| schon | a |
| wurde | was |
| es | has |
DE In den 90er-Jahren wurde das Virobloc®-System so verändert, dass sich die Klinge auch in der geschlossenen Position arretieren lässt. Zunächst hatten nur ein paar Produkte diese Funktion, aber im Jahr 2000 wurde sie für alle Modelle übernommen.
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verändert | modified |
| klinge | blade |
| geschlossenen | closed |
| position | position |
| modelle | models |
| im | in the |
| system | system |
| in | in |
| so | then |
| zunächst | a |
| alle | all |
| den | the |
| wurde | was |
| nur | only |
| aber | but |
| auch | to |
DE 10 Wochen, nachdem das Guthaben eines Postfachs aufgebraucht wurde, sperrt unser System die Sendefunktion des Postfachs
EN If your credit goes negative, our system regularly sends you reminder emails
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | credit |
| system | system |
| des | goes |
| die | negative |
| unser | our |
| eines | your |
| nachdem | if |
DE Unser einzigartiges KI-Anti-Bot-System, das mit dem Wissen unserer Experten über die Jahre trainiert wurde, blockiert täglich effektiv Millionen von Sicherheitsbedrohungen.
EN Our unique AI anti-bot system, trained with the knowledge accumulated by our experts over the years, effectively blocks millions of security threats every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| jahre | years |
| trainiert | trained |
| effektiv | effectively |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| ki | ai |
| system | system |
| mit | with |
DE Unser System wurde mit Blick auf die Zukunft entwickelt
EN Our system was designed with the future in mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| wurde | was |
| mit | with |
| die | the |
| entwickelt | designed |
DE Unser einzigartiges KI-Anti-Bot-System, das mit dem Wissen unserer Experten über die Jahre trainiert wurde, blockiert täglich effektiv Millionen von Sicherheitsbedrohungen.
EN Our unique AI anti-bot system, trained with the knowledge accumulated by our experts over the years, effectively blocks millions of security threats every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| jahre | years |
| trainiert | trained |
| effektiv | effectively |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| ki | ai |
| system | system |
| mit | with |
DE Unser einzigartiges KI-Anti-Bot-System, das mit dem Wissen unserer Experten über die Jahre trainiert wurde, blockiert täglich effektiv Millionen von Sicherheitsbedrohungen.
EN Our unique AI anti-bot system, trained with the knowledge accumulated by our experts over the years, effectively blocks millions of security threats every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| jahre | years |
| trainiert | trained |
| effektiv | effectively |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| ki | ai |
| system | system |
| mit | with |
DE 10 Wochen, nachdem das Guthaben eines Postfachs aufgebraucht wurde, sperrt unser System die Sendefunktion des Postfachs
EN If your credit goes negative, our system regularly sends you reminder emails
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | credit |
| system | system |
| des | goes |
| die | negative |
| unser | our |
| eines | your |
| nachdem | if |
DE Wenn Ihre Website plötzlich einen Anstieg im Datenverkehr bekommt, würde unser System automatisch CPU oder RAM hinzufügen, um den Dienst verfügbar zu halten
EN When your site is suddenly getting a spike in traffic, our system would automatically add CPU or RAM to keep the service available
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehr | traffic |
| würde | would |
| automatisch | automatically |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| hinzufügen | add |
| system | system |
| oder | or |
| dienst | the service |
| ihre | your |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| halten | to keep |
| unser | our |
| den | the |
DE Wenn Ihre Website plötzlich einen Anstieg im Datenverkehr bekommt, würde unser System automatisch CPU oder RAM hinzufügen, um den Dienst verfügbar zu halten
EN When your site is suddenly getting a spike in traffic, our system would automatically add CPU or RAM to keep the service available
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehr | traffic |
| würde | would |
| automatisch | automatically |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| hinzufügen | add |
| system | system |
| oder | or |
| dienst | the service |
| ihre | your |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| halten | to keep |
| unser | our |
| den | the |
DE «Das schafft man mit Aluminiumprofilen heutzutage ja nur mit grösster Mühe», sagt er, «unser System würde das sicher erleichtern.»
EN "It takes a lot of effort to do that with aluminum profiles these days," he says, "our system would certainly make it easier."
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühe | effort |
| system | system |
| würde | would |
| erleichtern | easier |
| sagt | says |
| er | he |
| schafft | make |
| mit | with |
DE Unser einzigartiges KI-Anti-Bot-System, das mit dem Wissen unserer Experten über die Jahre trainiert wurde, blockiert täglich effektiv Millionen von Sicherheitsbedrohungen.
EN Our unique AI anti-bot system, trained with the knowledge accumulated by our experts over the years, effectively blocks millions of security threats every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| jahre | years |
| trainiert | trained |
| effektiv | effectively |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| ki | ai |
| system | system |
| mit | with |
DE Unser System wurde mit Blick auf die Zukunft entwickelt
EN Our system was designed with the future in mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| wurde | was |
| mit | with |
| die | the |
| entwickelt | designed |
DE Wenn Ihre Website plötzlich einen Anstieg im Datenverkehr bekommt, würde unser System automatisch CPU oder RAM hinzufügen, um den Dienst verfügbar zu halten
EN When your site is suddenly getting a spike in traffic, our system would automatically add CPU or RAM to keep the service available
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| plötzlich | suddenly |
| datenverkehr | traffic |
| würde | would |
| automatisch | automatically |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| hinzufügen | add |
| system | system |
| oder | or |
| dienst | the service |
| ihre | your |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| halten | to keep |
| unser | our |
| den | the |
DE Unser E-Mail-System respektiert Ihre Privatsphäre und stützt sich auf unser Fachwissen aus über 20 Jahren.
EN Our messaging service respects your private life and is the result of over 20 years of expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| respektiert | respects |
| fachwissen | expertise |
| jahren | years |
| messaging | |
| und | and |
| ihre | your |
| unser | our |
| privatsphäre | private |
| auf | the |
| über | of |
DE „Dynamic Yield bietet uns eine Plattform, mit der wir unser Online-Erlebnis kontinuierlich optimieren können. Für unser Online-Angebot ist das System essenziell.“
EN “Dynamic Yield has given us a platform to continually enhance and improve our online experience. The system is pivotal to driving our online offering.”
DE "Bei Hillebrand mussten wir unser auf Unit4 Prevero basierendes CPM-System schnell anpassen, da wir die Folgenabschätzungen von COVID-19 in unser Berichts- und Prognosesystem aufnehmen wollten
EN “At Hillebrand we needed to adopt our Unit4 Prevero based CPM system quickly because we wanted to include in our reporting and forecasting system the COVID-19 impact estimates
| alemão | inglês |
|---|---|
| mussten | needed to |
| schnell | quickly |
| da | because |
| wir | we |
| unser | our |
| in | in |
| wollten | wanted |
| von | and |
DE Unser Webserver wird von einem highly-customised-Apache betrieben und wir verwenden NGINX als Reverse-Proxy für unser Caching-System
EN Our web server is powered by a highly-customised Apache and we use NGINX as a reverse proxy for our caching system
| alemão | inglês |
|---|---|
| nginx | nginx |
| apache | apache |
| proxy | proxy |
| caching | caching |
| webserver | web server |
| system | system |
| wird | is |
| verwenden | use |
| und | and |
| reverse | reverse |
| wir | we |
| als | as |
| für | for |
| einem | a |
| betrieben | powered |
| von | by |
DE Unser Down Shift™ Hydration Pack hält durch unser revolutionäres Cold Flow™-System Wasser mehr als 4 Stunden lang kühl
EN Our Down Shift™ Hydration Pack features our revolutionary Cold Flow™ System that keeps water chilled for over 4+ hours
DE Bitte benutzen Sie für Rückfragen unser Kontaktformular oder die Adresse presse@audriga.com. Auf Rückfrage stellen wir gern Testaccounts für unser System oder Bildmaterial zur Verfügung.
EN For inquiries please use our contact form or the address presse@audriga.com. Upon request, we may provide you with a test account for our system and imagery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| bildmaterial | imagery |
| kontaktformular | contact form |
| oder | or |
| adresse | address |
| gern | please |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| für | for |
| bitte | inquiries |
| benutzen | with |
| zur | the |
DE Bevor ich zur Solarisbank gekommen bin, war meine Vorstellung von FinTechs: träge und mechanisch. Unser Tempo und unsere Agilität, mit der wir unser System entwickeln, sind unvergleichlich.
EN My perception of FinTech before becoming a Solarian was "slow and mechanical". The speed and agility at which we deliver is unparalleled and the challenge of reengineering banking infrastructure in the cloud is awesome.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mechanisch | mechanical |
| system | infrastructure |
| agilität | agility |
| tempo | speed |
| und | and |
| war | was |
| bevor | in |
| ich | my |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
würde unser system jahr wurde unser würde unser neues heute wurde unser aufgebaut wurde unser deshalb wurde unser unser system erfasst unser system sperrt unser system unser caching system unser system cookies benutzt unser system verhindert unser system berechnet unser system weist unser system unser system ihre unser celum system wächst unser system wertet unser system unser system konnten unser system übermittelt unser system ändert entfernt unser system unser system generiert unser system unterstützt unser system ermöglicht unser system entwickeln wurde zeilen gefunden wurde niete aufgebracht wurde benutzer geliebt wurde aussen wurde jemals gemessen wurde wartungsvertrags erworben wurde bestellung aufgegeben wurde urheberrecht verletzt wurde plattform eingespeist wurde hinweis behandelt wurde bericht wurde mendix mimecast wurde sowohl ipam wurde entwickelt saga inspiriert wurde erstmals wurde seeoo funktion wurde aktualisiert familienmanager wurde eingerichtet hermetje wurde erbaut meeting wurde abgehalten getestet wurde storm wurde von sicherheitsexperten deshalb wurde cloudflareTraduzir würde unser system para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe