DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.
Traduzir "vorhandenen erp system" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorhandenen erp system" de alemão para inglês
Traduções de vorhandenen erp system
"vorhandenen erp system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vorhandenen erp system
alemão
inglês
EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gepflegt | maintained |
| schnittstelle | interface |
| synchronisiert | synchronized |
| erp | erp |
| system | system |
| auch | also |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| besitzt | has |
| falls | the |
| sind | are |
DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.
EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gepflegt | maintained |
| schnittstelle | interface |
| synchronisiert | synchronized |
| erp | erp |
| system | system |
| auch | also |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| besitzt | has |
| falls | the |
| sind | are |
DE Enterprise Resource Planning (ERP): Die Integration in ein ERP-System stellt sicher, dass die Fertigung die jeweils neueste Designversion erhält, wodurch Produktionsfehler vermieden und Ausschuss oder Nachbesserungen reduziert werden.
EN Enterprise Resource Planning (ERP) Systems: Integration with ERP systems ensures that manufacturing receives the latest released design, eliminating production errors and resulting scrap or rework.
| alemão | inglês |
|---|---|
| resource | resource |
| planning | planning |
| integration | integration |
| erhält | receives |
| ausschuss | scrap |
| enterprise | enterprise |
| erp | erp |
| oder | or |
| system | systems |
| fertigung | manufacturing |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE Um die Auswirkungen zu verstehen und sicherzustellen, dass Sie wissen, welche Anforderungen Sie an ein ERP-System stellen und wie Sie diese umsetzen können, lesen Sie diesen ERP-Auswahlratgeber von IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | implications |
| erp | erp |
| idc | idc |
| um | for |
| zu | to |
| sicherzustellen | ensure |
| an | an |
| von | of |
DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System
EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendet | sends |
| erp | erp |
| integration | integration |
| werkzeuge | tools |
| system | system |
| für | for |
DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter
EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| erp | erp |
| integration | integration |
| system | system |
| werkzeuge | tools |
| komponenten | data |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System
EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendet | sends |
| erp | erp |
| integration | integration |
| werkzeuge | tools |
| system | system |
| für | for |
DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter
EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| erp | erp |
| integration | integration |
| system | system |
| werkzeuge | tools |
| komponenten | data |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
EN iD Cloud functions as a scalable integration layer between the existing ERP system and RFID readers
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| skalierbare | scalable |
| erp | erp |
| rfid | rfid |
| system | system |
| vorhandenen | existing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mengen | a |
| als | as |
| den | the |
DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
EN iD Cloud functions as a scalable integration layer between the existing ERP system and RFID readers
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| skalierbare | scalable |
| erp | erp |
| rfid | rfid |
| system | system |
| vorhandenen | existing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mengen | a |
| als | as |
| den | the |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | implications |
| sicherzustellen | ensure |
| erp | erp |
| idc | idc |
| um | for |
| benötigen | you need |
| ihnen | the |
| zu | to |
| helfen | help |
| von | of |
DE Unit4 AS hat seine Wurzeln in der wegweisenden norwegischen ERP-Lösung Agresso, die zu Unit4 Business World wurde und sich nun zu unserem aktuellen, globalen Unit4-ERP-Angebot entwickelt hat
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
| alemão | inglês |
|---|---|
| wurzeln | roots |
| wegweisenden | pioneering |
| business | business |
| erp | erp |
| lösung | solution |
| angebot | offering |
| aktuellen | current |
| entwickelt | developed |
| in | in |
| nun | now |
| globalen | global |
| world | world |
| und | and |
| hat | has |
DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| erfolgreich | successfully |
| mittlere | medium |
| erp | erp |
| software | software |
| lösung | solution |
| jahren | years |
| branchen | industry |
| wir | we |
| große | large |
| bieten | offer |
| die | dedicated |
| ist | is |
| an | an |
| unternehmen | enterprises |
| allen | in |
| eine | unit |
| und | and |
DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| competence | competence |
| center | centre |
| erp | erp |
| sap | sap |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| business | business |
| in | in |
| erfahren sie | discover |
| optimieren | optimise |
| ihr | your |
| alle | all |
| auf | forward |
| erfahren | and |
DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| kombination | combination |
| einführung | introduce |
| erp | erp |
| crm | crm |
| systemen | systems |
| oder | or |
| eine | a |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.
EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | purchase |
| direkt | directly |
| bestehende | existing |
| verschlanken | streamline |
| erp | erp |
| schnittstelle | interface |
| systeme | systems |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| weiter | to |
DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle
EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigungsplanung | production planning |
| unterstützt | supports |
| zeitraum | period |
| geplanten | planned |
| erhält | receives |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| direkt | directly |
| erp | erp |
| anbindung | connection |
| schnittstelle | interface |
| prozesse | processes |
| in | in |
| für | for |
DE weclapp ist eine cloud-basierte ERP-Software, die leistungsstarke CRM- und ERP-Funktionalitäten bereitstellt
EN weclapp is a cloud-based ERP system that offers powerful CRM and ERP functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| bereitstellt | offers |
| software | system |
| crm | crm |
| funktionalitäten | functionality |
| erp | erp |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
DE myfactory ist ein führender KMU Cloud-ERP Hersteller mit Funktionen in den Bereichen ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Produktion (PPS), Finanzen und POS Kasse
EN myfactory is a leading SME Cloud ERP vendor that combines all functions like ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Production (PPS), Finance and POS in one software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmu | sme |
| erp | erp |
| crm | crm |
| e-commerce | e-commerce |
| finanzen | finance |
| cloud | cloud |
| pos | pos |
| produktion | production |
| funktionen | functions |
| in | in |
| führender | a |
| hersteller | vendor |
| und | and |
| ist | is |
DE Sämtliche ERP Prozesse können mit unserer Mobile ERP App umgesetzt werden.
EN All ERP processes can be implemented with our mobile ERP app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| mobile | mobile |
| umgesetzt | implemented |
| prozesse | processes |
| app | app |
| können | can |
| werden | be |
| mit | with |
| unserer | our |
DE In der Mobile ERP Webansicht werden alle Prozesse und Ergebnisse übersichtlich dargestellt, die an mobilen ERP Geräten ausgeführt wurden
EN In the Mobile ERP web view, all processes and results that have been carried out on mobile ERP devices are clearly displayed
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| prozesse | processes |
| ergebnisse | results |
| übersichtlich | clearly |
| dargestellt | displayed |
| geräten | devices |
| ausgeführt | carried out |
| in | in |
| mobile | mobile |
| werden | are |
| alle | all |
| und | and |
| an | on |
| der | the |
DE Genius ERP von Genius Solutions ist eine All-in-one-ERP-Lösung (Enterprise Resource Planning) für kleine und mittlere Fertigungsunternehmen mit Funktionen zur Verwaltung von Inventar, Projekten, Kundschaft, Personal, Anbietern, Konten und mehr
EN Awery ERP helps aviation businesses manage processes related to sales, finances, human resources (HR), & more
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| personal | human |
| verwaltung | manage |
| mehr | more |
| funktionen | processes |
DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.
EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | purchase |
| direkt | directly |
| bestehende | existing |
| verschlanken | streamline |
| erp | erp |
| schnittstelle | interface |
| systeme | systems |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| weiter | to |
DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle
EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigungsplanung | production planning |
| unterstützt | supports |
| zeitraum | period |
| geplanten | planned |
| erhält | receives |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| direkt | directly |
| erp | erp |
| anbindung | connection |
| schnittstelle | interface |
| prozesse | processes |
| in | in |
| für | for |
DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| competence | competence |
| center | centre |
| erp | erp |
| sap | sap |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| business | business |
| in | in |
| erfahren sie | discover |
| optimieren | optimise |
| ihr | your |
| alle | all |
| auf | forward |
| erfahren | and |
DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| kombination | combination |
| einführung | introduce |
| erp | erp |
| crm | crm |
| systemen | systems |
| oder | or |
| eine | a |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Optimiere deine Aufgaben in Oracle Cloud ERP mit Excel-basierten Lösungen und erziele erhebliche Zeit- und Kosteneinsparungen. Erfahre mehr über ERP Cloud Toolbox
EN Premier makes it easy to create, track, and send RFIs, change orders, purchase orders, submittals, subcontract agreements across one or all your jobs to one or multiple parties Read more about Premier
DE So wird iD Cloud von Nedap zur Integrationsebene zwischen Ihren vorhandenen IT-Systemen, wie ERP, POS, WMS und OMS, und der RFID-Technologie
EN This makes Nedap iD Cloud the integration layer between your existing IT systems such as ERP, POS, WMS, OMS and RFID technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| nedap | nedap |
| vorhandenen | existing |
| erp | erp |
| wms | wms |
| oms | oms |
| systemen | systems |
| pos | pos |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
| und | and |
| ihren | your |
| zwischen | between |
| wird | the |
DE iDCloud fungiert als Integrations-und Prozessschicht zwischen RFID-Lesegeräten, Apps und vorhandenen ERP-Systemen
EN iD Cloud is the integration and process layer in between RFID readers, apps and existing ERP systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrations | integration |
| rfid | rfid |
| erp | erp |
| systemen | systems |
| apps | apps |
| und | and |
| zwischen | between |
| vorhandenen | existing |
| als | in |
DE Verknüpfen Sie Ihre vorhandenen Systeme mit unseren führenden Lösungen für indirekte Steuern. Wir sind mit wichtigen Technologieanbietern im Bereich ERP, CRM, Beschaffung, Abrechnung, POS und E-Commerce integriert.
EN Connect the systems you already use to our leading indirect tax solutions. We integrate with key technology providers spanning ERP, CRM, procurement, billing, POS, and e-commerce platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | connect |
| führenden | leading |
| lösungen | solutions |
| indirekte | indirect |
| steuern | tax |
| wichtigen | key |
| erp | erp |
| crm | crm |
| beschaffung | procurement |
| abrechnung | billing |
| e-commerce | e-commerce |
| integriert | integrate |
| pos | pos |
| systeme | systems |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
DE Der soviaRetailCore vernetzt die vorhandenen Systeme und vereint dadurch unterschiedlichste Informationsquellen wie zum Beispiel ERP, CRM oder Onlineshop
EN The soviaRetailCore links to existing systems and thus combines a wide variety of information sources such as ERP, CRM or online shop
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| systeme | systems |
| erp | erp |
| crm | crm |
| oder | or |
| onlineshop | online shop |
| und | and |
| dadurch | as |
| der | thus |
| vereint | combines |
| zum | the |
DE So wird iD Cloud von Nedap zur Integrationsebene zwischen Ihren vorhandenen IT-Systemen, wie ERP, POS, WMS und OMS, und der RFID-Technologie
EN This makes Nedap iD Cloud the integration layer between your existing IT systems such as ERP, POS, WMS, OMS and RFID technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| nedap | nedap |
| vorhandenen | existing |
| erp | erp |
| wms | wms |
| oms | oms |
| systemen | systems |
| pos | pos |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
| und | and |
| ihren | your |
| zwischen | between |
| wird | the |
DE Große Unternehmen nutzen die Digital Intelligence-Plattform von ABBYY, um ihre digitale Transformation zu beschleunigen und ihre vorhandenen intelligenten Automatisierungsplattformen wie RPA, BPM, ERP, ECM, EPA und andere zu ergänzen.
EN Enterprises use ABBYY’s Digital Intelligence platform to accelerate their digital transformations and complement their existing intelligent automation platforms like RPA, BPM, ERP, ECM, EHR, and others.
DE Unser ERP-Spezialist verbindet mit dem MODUS MultiCAD CONNECTOR Ihr Microsoft Dynamics NAV-System mit Ihrem CAD-System.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | links |
| connector | connector |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| erp | erp |
| spezialist | specialist |
| nav | nav |
| system | systems |
| ihr | your |
| mit | with |
| dem | the |
DE Zur Wahl standen dieses Mal die Apps Metasfresh, ein Open Source ERP System, und PaperCut MF, ein System zur Reduktion von Druckkosten durch Tracking und Vermeidung unnötiger Ausdrucke. Die meisten Stimmen gab es für Metasfresh!
EN This time, the apps Metasfresh, an open source ERP system, and PaperCut MF, a system for reducing printing costs by tracking and avoiding unnecessary printouts, were in the game. Most votes were caught by Metasfresh!
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| reduktion | reducing |
| druckkosten | printing costs |
| tracking | tracking |
| vermeidung | avoiding |
| stimmen | votes |
| apps | apps |
| erp | erp |
| system | system |
| gab | the |
| source | source |
| und | and |
| für | for |
| dieses | this |
| ein | a |
| durch | by |
DE Das Produkt ist ggf. noch nicht im ERP-System hinterlegt oder wurde noch nicht an unser System übermittelt
EN The product may not yet be stored in the ERP system or has not yet been transferred to our system
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| erp | erp |
| im | in the |
| oder | or |
| nicht | not |
| produkt | product |
| noch nicht | yet |
| noch | to |
| wurde | the |
| unser | our |
DE Die Artikelbestände für diesen Artikel sind ggf. noch nicht von Ihrem ERP-System an unser System übermittelt worden.
EN The inventory of items for this item may not yet have been transferred from your ERP system to our system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| erp | erp |
| für | for |
| nicht | not |
| von | of |
| unser | our |
| noch | to |
DE Geben Sie sich also nicht mit einem Standard-System zufrieden. Entscheiden Sie sich für ein spezifisches Cloud-ERP-System für die Fertigung von einem innovativ denkenden Partner an Ihrer Seite. Das ist der Vorteil von Aptean.
EN So, don’t settle for a one-size-fits-all system. Choose an manufacturing-specific cloud ERP from a fresh-thinking, by-your-side partner. That’s the Aptean advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | manufacturing |
| partner | partner |
| vorteil | advantage |
| aptean | aptean |
| system | system |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| nicht | dont |
| für | for |
| ihrer | your |
| seite | side |
| entscheiden | settle |
| an | an |
| ein | a |
| von | from |
| der | the |
DE Haben Sie bereits ein TMS- oder ERP-System (Enterprise Resource Planning)? Integrieren Sie unsere konfigurierbaren Lösungen nahtlos in Ihr bestehendes System und profitieren Sie von unserer globalen Reichweite und Expertise
EN Already have a TMS or enterprise resource planning (ERP) system? Seamlessly integrate our configurable solutions within your existing system and benefit from our vast global scale and expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| resource | resource |
| planning | planning |
| integrieren | integrate |
| konfigurierbaren | configurable |
| lösungen | solutions |
| nahtlos | seamlessly |
| bestehendes | existing |
| globalen | global |
| expertise | expertise |
| tms | tms |
| erp | erp |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| oder | or |
| und | and |
| haben | have |
| bereits | already |
| unsere | our |
| ein | a |
| ihr | your |
| in | within |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Mit dem SAP ERP-System integrieren Sie alle zentralen Geschäftsprozesse in einem System und tragen so zu...
EN With the SAP ERP system, you integrate all central business processes in one system and thus contribute ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| zentralen | central |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erp | erp |
| sap | sap |
| system | system |
| in | in |
| so | thus |
| alle | all |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
DE zu Zoller, Fastems, Schranksystem Hänel, CAM-System Creo und ERP-System SAP
EN to Zoller, Fastems, Hänel storage system, Creo CAM system and SAP ERP system
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| erp | erp |
| sap | sap |
| und | and |
| zu | to |
DE Unser ERP-Spezialist verbindet mit dem MODUS MultiCAD CONNECTOR Ihr Microsoft Dynamics NAV-System mit Ihrem CAD-System.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | links |
| connector | connector |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| erp | erp |
| spezialist | specialist |
| nav | nav |
| system | systems |
| ihr | your |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wenn Sie einen bereits vorhandenen Spaltentyp in Systemspalten vom Typ „Geändert (Datum)/von“ oder „Erstellt (Datum)/von“ ändern, werden die vorhandenen Zelldaten überschrieben
EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| typ | type |
| oder | or |
| erstellt | created |
| geändert | modified |
| datum | date |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| tür | door |
| klingelknopf | bell push |
| montiert | mounted |
| türklingel | bell |
| verbunden | connected |
| oder | or |
| neuen | new |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vorhandenen erp system vorhandenen system erp system ihrem erp system jedem erp system erp system wechseln modularen erp system modulares erp system erp system hinterlegt erp system stellen erp system lift dank erp system bereits vorhandenen vorhandenen vorhandenen plattformen vorhandenen kontakten vorhandenen code vorhandenen tools vorhandenen technologien benutzer vorhandenen ad vorhandenen farbstoff vorhandenen kommentare vorhandenen sicherheit passt allen vorhandenen feldkonfigurationen vorhandenen vps erneut bereits vorhandenen bots vorhandenen backup archive vorhandenen konten anzumelden vorhandenen videos anwenden vorhandenen zelldaten erhalten vorhandenen vms vorhandenen ipads umgestellt vorhandenen server installation vorhandenen it infrastruktur meinen vorhandenen abonnements vorhandenen text vorbereitung der vorhandenen anzahl der vorhandenen entweder die vorhandenen euren vorhandenen tools vorhandenen rollen integriert ihre vorhandenen bereits vorhandenen server vorhandenen potenzials lediglich tatsächlich vorhandenen vorhandenen kommentar klicken bereits vorhandenen kontakt projektmanager die vorhandenen konvertieren sie vorhandenen vorhandenen rollen gehören
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe