DE Erstellen Sie Ihr eigenes Logo-Design und beeindrucken Sie Ihre Kunden mit dem einfachen Logo Creator von Visme. Erfahren Sie mehr über die Funktionen und Assets, die Ihnen beim Erstellen mit Visme zur Verfügung stehen.
Traduzir "visme zur verfügung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visme zur verfügung" de alemão para inglês
Traduções de visme zur verfügung
"visme zur verfügung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de visme zur verfügung
alemão
inglês
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
DE Visme für Verkaufsteams | Visme
EN Visme for Sales Teams | Create Engaging Content | Visme
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| für | for |
| verkaufsteams | sales teams |
DE Gestalten Sie auffällige Dreifachbroschüren und begeistern Sie Ihre Kunden mit dem Online-Broschürenhersteller-Werkzeug von Visme. Visme ist vollgepackt mit intuitiven Funktionen und schönen Assets, um beim Anregen Ihrer Kreativität zu helfen.
EN Design eye-catching trifold brochures and delight your customers with Visme’s online brochure maker tool. Visme is packed with intuitive features and beautiful assets to help spark your creativity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | design |
| kunden | customers |
| visme | visme |
| intuitiven | intuitive |
| schönen | beautiful |
| assets | assets |
| kreativität | creativity |
| online | online |
| funktionen | features |
| werkzeug | tool |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Stellen Sie mit dem Markensatz von Visme sicher, dass alle Inhalte, die in dem Video-Ersteller von Visme erstellt wurden, auf der Marke bleiben
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| video | video |
| marke | brand |
| in | in |
| alle | all |
| erstellt | made |
| auf | on |
| von | creator |
DE Stellen Sie mit dem Markensatz von Visme sicher, dass alle Inhalte, die in dem Video-Ersteller von Visme erstellt wurden, auf der Marke bleiben
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| video | video |
| marke | brand |
| in | in |
| alle | all |
| erstellt | made |
| auf | on |
| von | creator |
DE Visme für Verkaufsteams | Visme
EN Visme for Sales Teams | Create Engaging Content | Visme
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| für | for |
| verkaufsteams | sales teams |
DE Stellen Sie mit dem Markensatz von Visme sicher, dass alle Inhalte, die in dem Video-Maker von Visme erstellt wurden, auf der Marke bleiben
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| video | video |
| marke | brand |
| in | in |
| alle | all |
| von | creator |
| erstellt | made |
| auf | on |
DE Gestalten Sie auffällige Dreifachbroschüren und begeistern Sie Ihre Kunden mit dem Online-Brochure Designer von Visme. Visme ist vollgepackt mit intuitiven Funktionen und schönen Assets, um beim Anregen Ihrer Kreativität zu helfen.
EN Design eye-catching trifold brochures and delight your customers with Visme’s online brochure maker tool. Visme is packed with intuitive features and beautiful assets to help spark your creativity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| visme | visme |
| intuitiven | intuitive |
| schönen | beautiful |
| assets | assets |
| kreativität | creativity |
| online | online |
| gestalten | design |
| funktionen | features |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Unbedingt. Sie können Ihr neues Logo-Design, Schriftarten und Farben ganz einfach in Ihrem Visme-Markensatz speichern, um sie in all Ihren Visme-Erstellungen immer wieder zu verwenden.
EN Absolutely. You can easily save your new logo design, fonts and colors to your Visme Brand Kit to reuse again and again in all of your Visme creations.
DE Erstellen Sie ein ansprechendes Intro-Video und beeindrucken Sie Ihr Publikum mit dem Online-Intro-Video-Maker von Visme. Die Splash-Screen-Engine von Visme enthält intuitive Funktionen und schöne Ressourcen, die Ihre Kreativität aktivieren.
EN Design an eye-catching intro video and make an impact on your audience with Visme’s online video intro maker. The Visme intro creator engine is packed with intuitive features and beautiful assets to help spark your creativity.
DE Kann ich meine Visme-Outros mit meinen mit Visme erstellten Videos verwenden?
EN Can I use my Visme outros with my videos made with Visme?
DE Visme wurde für Menschen wie Sie gemacht! Unsere gesamte Plattform ist intuitiv und einfach gestaltet. Wir haben eine einfach zu bedienende Drag & Drop-Plattform entwickelt, die Ihnen die besten professionellen Tools zur Verfügung stellt.
EN Visme was made for people just like you! Our entire platform is made to be intuitive and straightforward. We have cultivated an easy-to-use, drag-and-drop platform that brings the best professional tools to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| plattform | platform |
| drag | drag |
| tools | tools |
| menschen | people |
| verfügung | is |
| und | and |
| unsere | our |
| stellt | the |
| wir | we |
| zu | to |
| wurde | was |
| gesamte | entire |
| intuitiv | intuitive |
| einfach | easy |
DE Erstellen Sie schnell und einfach Ihre eigenen Grafiken, indem Sie die Vorteile der benutzerfreundlichen Webgrafikdesign-Software von Visme nutzen. Erfahren Sie mehr über die Funktionen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
EN Create your own graphics quickly and easily by taking advantage of Visme’s easy-to-use web graphics design software. Learn more about the features that are available to you.
DE Unbedingt. Wenn Sie ein Brand Kit in Visme eingerichtet haben, steht es für alle Arten von Projekten zur Verfügung, nicht nur für Webgrafiken. Um ein Brand Kit zu haben, müssen Sie einen Standardplan erwerben.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only web graphics. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
DE Absolut. Wenn Sie ein Brand Kit in Visme eingerichtet haben, steht es für alle Arten von Projekten zur Verfügung, nicht nur für Umfrageergebnisberichte. Um ein Brand Kit zu haben, müssen Sie einen Standardplan erwerben.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only survey results reports. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
DE Unbedingt. Wenn Sie einen Markensatz in Visme eingerichtet haben, steht es für jedes von Ihnen erstellte Projekt zur Verfügung. Um einen Markensatz zu haben, müssen Sie einen Standardplan erwerben.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for any project you create. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
DE Unbedingt! Wenn Sie ein interaktives und animiertes Piktogramm zeigen möchten, stellt Visme einen Einbettungscode zur Verfügung, den Sie auf einer Webseite oder in einem Blogbeitrag einfügen können.
EN Absolutely! If you want to show off an interactive and animated pictogram, Visme provides an embed code for you to insert into a webpage or blog post.
DE Wenn Sie einen vollständigen Plan haben, ja! Nachdem Sie das Outro auf Ihren Computer heruntergeladen haben, laden Sie es einfach in Ihre Videobibliothek hoch und Sie haben es für alle Ihre mit Visme erstellten Videos zur Verfügung.
EN If you have a Complete plan, yes! After downloading the outro to your computer simply upload it to your video library and you’ll have it available for all your videos made with Visme.
DE Visme bietet Ihnen über 40 Diagramme, Grafiken und Daten-Widgets zur Visualisierung Ihrer Daten und zur Umwandlung von Statistiken und Zahlen in eine schöne Zeitleiste und andere visuelle Elemente in Ihren Dokumenten.
EN With easy-to-use diagramming tools and a variety of lines and shapes, you can easily create a comprehensive and unique timeline design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitleiste | timeline |
| in | to |
| und | and |
DE Den Workshop-Teilnehmern wird Arbeitsmaterial und Aufgaben, in Form von Handouts zur Verfügung gestellt. Wir empfehlen eine Zammad-Test-Instanz für Testzwecke und zur Teilnahme der Übungen zur Verfügung zu haben.
EN Workshop participants will be provided with work materials and assignments, in the form of handouts. We recommend having a Zammad testing instance available for testing purposes and to participate in the exercises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügung | available |
| workshop | workshop |
| zammad | zammad |
| test | testing |
| teilnehmern | participants |
| in | in |
| teilnahme | participate |
| form | form |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| für | for |
| eine | a |
| instanz | instance |
DE Den Workshop-Teilnehmern wird Arbeitsmaterial und Aufgaben, in Form von Handouts zur Verfügung gestellt. Wir empfehlen eine Zammad-Test-Instanz für Testzwecke und zur Teilnahme der Übungen zur Verfügung zu haben.
EN Workshop participants will be provided with work materials and assignments, in the form of handouts. We recommend having a Zammad testing instance available for testing purposes and to participate in the exercises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügung | available |
| workshop | workshop |
| zammad | zammad |
| test | testing |
| teilnehmern | participants |
| in | in |
| teilnahme | participate |
| form | form |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| für | for |
| eine | a |
| instanz | instance |
DE Setzen Sie Ihre visuellen Inhalte mit der benutzerfreundlichen Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme um. Erzeugen Sie schöne, effektive Marketinginhalte ohne umfangreiche Designkenntnisse.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| plattform | platform |
| visme | visme |
| schöne | beautiful |
| effektive | effective |
| umfangreiche | extensive |
| um | to |
| erzeugen | produce |
| inhalte | content |
| ihre | your |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Die benutzerfreundliche Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme gibt Ihrem Verkaufsteam die Möglichkeit, mit geringen bis gar keinen Designkenntnissen Marken- und unwiderstehliche Verkaufsmaterialien zu erstellen.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| möglichkeit | power |
| geringen | little |
| designkenntnissen | design skills |
| marken | branded |
| plattform | platform |
| inhalten | content |
| mit | with |
| und | and |
| zur | the |
DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme ist das perfekte Werkzeug für das Arsenal jeder Agentur
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform is the perfect tool for any agency’s arsenal
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| perfekte | perfect |
| werkzeug | tool |
| arsenal | arsenal |
| plattform | platform |
| erstellung | creation |
| inhalten | content |
| ist | is |
| für | for |
| zur | the |
DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme gibt Schulen und Universitäten überall die Möglichkeit, erstaunliche visuelle Kommunikation zu erstellen.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalten | content |
| möglichkeit | power |
| erstaunliche | amazing |
| kommunikation | communication |
| schulen | schools |
| plattform | platform |
| universitäten | universities |
| gibt | gives |
| zur | the |
| visuellen | visual |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme ist das perfekte Werkzeug für das Arsenal jeder Agentur
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform is the perfect tool for any agency’s arsenal
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| perfekte | perfect |
| werkzeug | tool |
| arsenal | arsenal |
| plattform | platform |
| erstellung | creation |
| inhalten | content |
| ist | is |
| für | for |
| zur | the |
DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme gibt Schulen und Universitäten überall die Möglichkeit, erstaunliche visuelle Kommunikation zu erstellen.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalten | content |
| möglichkeit | power |
| erstaunliche | amazing |
| kommunikation | communication |
| schulen | schools |
| plattform | platform |
| universitäten | universities |
| gibt | gives |
| zur | the |
| visuellen | visual |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Setzen Sie Ihre visuellen Inhalte mit der benutzerfreundlichen Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme um. Erzeugen Sie schöne, effektive Marketinginhalte ohne umfangreiche Designkenntnisse.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| plattform | platform |
| visme | visme |
| schöne | beautiful |
| effektive | effective |
| umfangreiche | extensive |
| um | to |
| erzeugen | produce |
| inhalte | content |
| ihre | your |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Die benutzerfreundliche Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme gibt Ihrem Verkaufsteam die Möglichkeit, mit geringen bis gar keinen Designkenntnissen Marken- und unwiderstehliche Verkaufsmaterialien zu erstellen.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| möglichkeit | power |
| geringen | little |
| designkenntnissen | design skills |
| marken | branded |
| plattform | platform |
| inhalten | content |
| mit | with |
| und | and |
| zur | the |
DE Eine zusammenhaltende Markenerfahrung zu erschaffen ist wichtig, auch bis zur normalen Geschäftsdokumenten wie Anträge, Ausbildungsdokumente, Rechnungen und Briefköpfe. Visme macht das Erschaffung Markendokumenten einfach in jeder Abteilung.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erschaffen | creating |
| wichtig | important |
| normalen | standard |
| rechnungen | invoices |
| visme | visme |
| abteilung | department |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| einfach | easy |
| eine | a |
| zu | to |
| macht | makes |
DE Über Dokumente hinausgehen. Visme ist das einzige Werkzeug, das Sie zur Erstellung aller Formen von visuellen Inhalten benötigen.
EN Go beyond documents. Visme is the only tool you’ll need to create all forms of visual content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| visme | visme |
| werkzeug | tool |
| visuellen | visual |
| ist | is |
| inhalten | content |
| einzige | the |
| von | of |
| formen | to |
DE Gehen Sie über Social-Media-Grafiken hinaus. Visme ist das einzige Werkzeug, das Sie zur Erstellung aller Formen von visuellen Inhalten benötigen.
EN Go beyond documents. Visme is the only tool you’ll need to create all forms of visual content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| werkzeug | tool |
| visuellen | visual |
| ist | is |
| inhalten | content |
| hinaus | to |
| einzige | the |
DE Flussdiagramm sind das perfekte Inhaltsformat zur Visualisierung von Prozessen, Anweisungen und Systemen. Unser Werkzeug Visme enthält praktische Erweiterungswerkzeuge, mit denen sich alle Arten von Formen und Linien problemlos verbinden lassen.
EN Flowcharts are the perfect content format for visualizing processes, instructions and systems. The online flowchart maker includes practical expansion tools to easily connect all types of shapes and lines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flussdiagramm | flowchart |
| visualisierung | visualizing |
| anweisungen | instructions |
| werkzeug | tools |
| praktische | practical |
| problemlos | easily |
| verbinden | connect |
| perfekte | perfect |
| enthält | includes |
| arten | types |
| linien | lines |
| und | and |
| systemen | systems |
| sind | are |
| formen | shapes |
| alle | all |
| zur | the |
| von | of |
| lassen | to |
DE Visme bietet Dutzende von vorgefertigten Kreisdiagramm-Vorlagen zur Auswahl, um Ihrem Design eine Starthilfe zu geben
EN Visme offers dozens of premade pie chart templates to choose from to jumpstart your design
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| bietet | offers |
| design | design |
| vorlagen | templates |
| auswahl | choose |
| zu | to |
| dutzende | dozens |
| von | of |
DE Über Dokumente hinausgehen. Visme ist das einzige Werkzeug, das Sie zur Erstellung aller Formen von visuellen Inhalten benötigen
EN Go beyond documents. Visme is the only tool you’ll need to create all forms of visual content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| visme | visme |
| werkzeug | tool |
| visuellen | visual |
| ist | is |
| inhalten | content |
| einzige | the |
| von | of |
| formen | to |
DE Die Software zur Erstellung von E-Books von Visme hilft Ihnen, den Prozess der Gestaltung und Weitergabe Ihres neuen E-Books so nahtlos wie möglich zu gestalten
EN Visme’s ebook creator software helps make the process of designing and sharing your new ebook as seamless as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| neuen | new |
| nahtlos | seamless |
| software | software |
| möglich | possible |
| gestaltung | designing |
| und | and |
| weitergabe | sharing |
| von | creator |
| den | the |
| prozess | process |
DE Das All-in-One-Werkzeug zur Erstellung visueller Inhalte von Visme ist perfekt für die Erstellung all Ihrer Markenressourcen. Visualisieren Sie Zahlen in Berichten, Infografiken, Präsentationen und mehr.
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
DE Ja, Sie können ganz einfach Musik oder ein Voiceover hinzufügen. Visme hat viele Audioclips zur Auswahl und Sie können eine MP3-Datei hochladen. Verwenden Sie zum Aufnehmen eines Voiceovers das Voiceover-Tool im Editor.
EN Yes, you can add music or a voiceover easily. Visme has lots of audio clips to choose from and you can upload an MP3 file. To record a voiceover, use the voiceover tool inside the editor.
DE Einige der besten kostenlosen Software zur Erstellung von Flyern sind Visme, Adobe Spark, Canva, Stencil, Crello, MyCreativeShop und Piktochart.
EN Some of the best free flyer maker software are Visme, Adobe Spark, Canva, Stencil, Crello, MyCreativeShop and Piktochart.
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwillig | voluntarily |
| kontoinformationen | account information |
| einwilligung | consent |
| es | it |
| indem | by |
| eigentümer | owner |
| daten | data |
| oder | or |
| zu | to |
| verfügung | are |
| uns | us |
| dass | that |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| kunden | customers |
| verfolgen | track |
| arbeiten | working |
| tools | tools |
| fragen | questions |
| informationen | information |
| richtigen | right |
| zu | to |
| benötigten | need |
| und | and |
| benötigen | you need |
| alle | all |
DE Recht auf Datenübertragbarkeit: Du hast das Recht, deine uns von dir zur Verfügung gestellten oder die uns im Zusammenhang mit unserem Vertrag mit dir zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, die automatisiert verarbeitet werden, zu erhalten
EN Right to data portability: You have the right to obtain your Personal Data from us that you consented to give us or that was provided to us as necessary in connection with our contract with you, and that is processed by automated means
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenübertragbarkeit | data portability |
| zusammenhang | connection |
| automatisiert | automated |
| verarbeitet | processed |
| vertrag | contract |
| oder | or |
| recht | right |
| verfügung | is |
| daten | data |
| zu | to |
| dir | your |
| uns | us |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
DE Backups werden täglich durchgeführt und ein Archiv der letzten 30 Tage steht Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen ein professionelles Support-Team zur Verfügung, das Sie durch die Verfahren führt.
EN Backups are performed daily and an archive for the last 30 days will be available for you to restore from. Should you require assistance, a professional support team is available to guide you through the procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | performed |
| verfahren | procedures |
| führt | guide |
| team | team |
| backups | backups |
| archiv | archive |
| benötigen | require |
| letzten | last |
| support | support |
| täglich | daily |
| hilfe | assistance |
| und | and |
| professionelles | professional |
| ein | a |
| tage | days |
DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.
EN MobileTogether Designer is free to use. The MobileTogether Mobile App is a free download available in the various app stores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| verschiedenen | various |
| stores | stores |
| app | app |
| in | in |
| download | download |
| kostenlos | free |
| den | the |
DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung
EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| altova | altova |
| authentic | authentic |
| plug-ins | plug-ins |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| browser | browser |
| in | in |
| auch | also |
| sowohl | both |
| nur | only |
| versionen | versions |
| für | for |
| daher | therefore |
DE Um Ihre Erwartungen gerecht zu werden, setzen wir in unserer Einrichtung Wellness & Spa Blau zur Verfügung - funktionell, voll ausgestatteten Kongresshalle - Ausbildung zur Verfügung gestellt für 30 - 60 Personen
EN To meet your expectations, repaid in our hotel Lazur Wellness & Spa to disposal - functional, fully equipped conference conference - training provided for 30 - 60 persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| amp | amp |
| verfügung | disposal |
| funktionell | functional |
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| ausbildung | training |
| personen | persons |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| in | in |
| ihre | your |
| zu | to |
| um | for |
DE Unser Grundstück liegt im Herzen von Wigry National Park entfernt. Zur Verfügung stehen freistehende Gebäude - (. 2-4 Pers) 4 Zimmer mit eigenem Bad - ausgestattete Küche zur Verfügung - Kaminzimmer mit Kamin und TV - Parkplätze für Autos - ein…
EN Our property is located in the heart of Wigry National Park. At your disposal are free-standing building - 4 rooms (2-4 pers.) With private bathrooms - equipped kitchenette available - fireplace room with fireplace and TV - parking spaces for cars…
DE Gasthäuser & Pensionen am Meer. Wir bieten Vermietung Wohnung, Zimmer 2, 3 und 4 Personen und Organisation zu 25 Personen impres. Die Bewohner stehen zur Verfügung: - weit Kühlschrank - Küche zur Verfügung - Parkplatz auf dem Grundstück…
EN Guest rooms at the seaside. We offer rental apartment rooms 2, 3 and 4 of personal and organization impres for 25 people. The disposal of the inhabitants are: - refrigerator freeaccess - kitchen round - parking on the premises - playground - covered…
DE Ferienhäuser Chottschow zur Verfügung gibt das Haus mit hohen Standard Ausrüstung. Zur Verfügung steht: -große Wohnzimmer mit Kamin Sat-TV, Radio-CD-Küche-Esszimmer mit voll auf dem Boden ausgestattet: -4 Schlafzimmer 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad…
EN Holiday homes Choczewo available to reflect the house of high standard equipment. At your disposal are: -large lounge with a fireplace satellite TV, radio CD kitchen-dining room with full equipment on the first floor: -4 bedrooms 3, 4 persons rooms…
DE Unsere Anlage zur Verfügung 20 Betten in 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer verfügen über: - ein eigenes Bad - TV - Bildschirme - Liegestühle - Strandtücher - Kessel zur Verfügung: - Grill / Kamin - Parkplatz - Spielplatz laden Sie herzlich…
EN The cliffs surrounding Spa is located in the beautiful town of Jarosławiec. There are 60 beds in modern rooms 2, 3 personal and family rooms 3 personal data with an extra bed. - eight double rooms with a double bed - four rooms with a double bed and…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visme zur verfügung bauform zur verfügung website zur verfügung plan zur verfügung apis zur verfügung anlage zur verfügung zimmer zur verfügung erneut zur verfügung kontext zur verfügung dort zur verfügung support zur verfügung dsgvo zur verfügung bearbeitung zur verfügung nutzern zur verfügung services zur verfügung häuser zur verfügung fachwissen zur verfügung ort zur verfügung gerne zur verfügung uhr zur verfügung stühle zur verfügung internetzugang zur verfügung optionen zur verfügung funktionen zur verfügung einreichung zur verfügung texte zur verfügung unterkunft zur verfügung kostenlos zur verfügung internet zur verfügung grundstück zur verfügung bügelbrett zur verfügung tv zur verfügung bügeleisen zur verfügung fahrzeug zur verfügung sie zur verfügung kajaks zur verfügung gebrauch zur verfügung anderweitig zur verfügung dienstleistungen zur verfügung doppelzimmer zur verfügung januar zur verfügung sorten zur verfügung pcs zur verfügung produkte zur verfügung anreize zur verfügung software zur verfügung leistungen zur verfügung dateiformaten zur verfügung stellen zur verfügung mitarbeitern zur verfügung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe