EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Traduzir "backups are performed" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backups are performed" de inglês para alemão
Traduções de backups are performed
"backups are performed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de backups are performed
inglês
alemão
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed
DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| list | liste |
| the | folgende |
| name | zu |
| of | der |
| and | und |
| number of | anzahl |
| service | leistungen |
| must | müssen |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| application | application |
| place | ort |
| users | users |
| username | username |
| support | support |
| backups | backups |
| backup | backup |
| stored | gespeichert |
| creates | erstellt |
| store | speichert |
| the | selben |
| finder | finder |
| but | nicht |
| these | diese |
| are | werden |
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
DE Durchsuchen Sie das Dateisystem und die Daten Ihrer iPhone- und iPad-Backups auf Ihrem Mac oder PC. Stellen Sie jede Datei wieder her, selbst aus verschlüsselten Backups. Bearbeiteten Sie Backups, um erweiterte Lösungen oder Optimierungen umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| backups | backups |
| encrypted | verschlüsselten |
| advanced | erweiterte |
| fixes | lösungen |
| tweaks | optimierungen |
| explore | durchsuchen |
| file | datei |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | oder |
| recover | wieder |
| for | um |
| and | und |
| data | daten |
| from | aus |
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
DE Verwalten von Backups: Planung automatischer Backups, Exportieren von Backups zur sicheren Aufbewahrung, Durchsuchen von Backups und Extrahieren bestimmter Dateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| schedule | planung |
| automatic | automatischer |
| export | exportieren |
| browse | durchsuchen |
| extract | extrahieren |
| storage | aufbewahrung |
| backups | backups |
| and | und |
| data | dateien |
| for | zur |
| safe | sicheren |
| from | von |
EN Enable your droplet backups if you want to perform automatic backups of the droplet on a weekly basis. Backups cost 20% of the droplet price.
DE Aktivieren Sie Ihre Droplet-Backups, wenn Sie wöchentlich automatische Backups des Droplets durchführen möchten. Backups kosten 20% des Droplet-Preises.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| automatic | automatische |
| weekly | wöchentlich |
| cost | kosten |
| enable | aktivieren |
| price | preises |
| your | ihre |
| perform | durchführen |
| the | des |
| want to | möchten |
EN PhraseExpress does not create SQL database backups. Please use 3rd party tools to create such backups. Information about Firebird SQL database backups can be found in the Firebird SQL FAQ
DE PhraseExpress selbst erstellt keine SQL Datenbanksicherungen. Bitte verwenden Sie hierzu Datensicherungslösungen von Drittanbietern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sql | sql |
| phraseexpress | phraseexpress |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| not | keine |
| create | erstellt |
| the | sie |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| application | application |
| place | ort |
| users | users |
| username | username |
| support | support |
| backups | backups |
| backup | backup |
| stored | gespeichert |
| creates | erstellt |
| store | speichert |
| the | selben |
| finder | finder |
| but | nicht |
| these | diese |
| are | werden |
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
DE Durchsuchen Sie das Dateisystem und die Daten Ihrer iPhone- und iPad-Backups auf Ihrem Mac oder PC. Stellen Sie jede Datei wieder her, selbst aus verschlüsselten Backups. Bearbeiteten Sie Backups, um erweiterte Lösungen oder Optimierungen umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| backups | backups |
| encrypted | verschlüsselten |
| advanced | erweiterte |
| fixes | lösungen |
| tweaks | optimierungen |
| explore | durchsuchen |
| file | datei |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | oder |
| recover | wieder |
| for | um |
| and | und |
| data | daten |
| from | aus |
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
DE Verwalten von Backups: Planung automatischer Backups, Exportieren von Backups zur sicheren Aufbewahrung, Durchsuchen von Backups und Extrahieren bestimmter Dateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| schedule | planung |
| automatic | automatischer |
| export | exportieren |
| browse | durchsuchen |
| extract | extrahieren |
| storage | aufbewahrung |
| backups | backups |
| and | und |
| data | dateien |
| for | zur |
| safe | sicheren |
| from | von |
EN Backups of all files including database backups and file backups
DE Backups aller Dateien, einschließlich Datenbank- und Datei-Backups
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| and | und |
| including | einschließlich |
| database | datenbank |
| all | aller |
| files | dateien |
| file | datei |
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von jedermann ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
| inglês | alemão |
|---|---|
| haka | haka |
| performed | ausgeführt |
| men | männern |
| others | andere |
| only | nur |
| can | können |
| some | einige |
| and | und |
| by | von |
| while | die |
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
DE Die Überprüfung Ihrer Berechtigung kann automatisiert sein, von unseren Mitarbeitern durchgeführt werden oder von Auftragnehmern, die uns bei der Bereitstellung unserer Dienstleistungen unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eligibility | berechtigung |
| automated | automatisiert |
| performed | durchgeführt |
| employees | mitarbeitern |
| contractors | auftragnehmern |
| providing | bereitstellung |
| assist | unterstützen |
| services | dienstleistungen |
| or | oder |
| us | uns |
| of | unserer |
EN Which maintenance tasks should be performed at all, or has maintenance already been performed at all?
DE Welche Wartungsaufgaben sollten überhaupt durchgeführt werden, oder wurde überhaupt schonmal eine Wartung durchgeführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| performed | durchgeführt |
| maintenance tasks | wartungsaufgaben |
| or | oder |
| at all | überhaupt |
| which | welche |
| should | sollten |
| already | eine |
| been | wurde |
| be | werden |
EN CORRELATION method reflects Pradeo’s capability to precisely reveal actions performed on data where risk-based solutions estimate the likelihood for an action to be performed on a data.
DE Prädiktiv und präzise: CORRELATION erkennt jede kurz- oder mittelfristig heimtückisch ausgeführte Aktion - im Gegensatz zu auf Risikomanagement basierende Lösungen, welche auf der Schätzung der Eventualität von Aktionen basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precisely | präzise |
| solutions | lösungen |
| estimate | schätzung |
| risk | risikomanagement |
| actions | aktionen |
| to | zu |
| action | aktion |
| the | der |
| on | auf |
EN This was not necessary during the operation performed at the Department of Ear, Nose and Throat Diseases of MedUni Vienna and Vienna General Hospital. The procedure was successfully performed using the high-tech robot as planned.
DE Bei der Operation an der Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten von MedUni Wien und AKH Wien war das nicht notwendig. Der Eingriff konnte wie geplant erfolgreich mit dem Hightech-Gerät durchgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | notwendig |
| performed | durchgeführt |
| throat | hals |
| vienna | wien |
| successfully | erfolgreich |
| planned | geplant |
| operation | operation |
| was | war |
| and | und |
| the | konnte |
| not | nicht |
| as | wie |
EN Which maintenance tasks should be performed at all, or has maintenance already been performed at all?
DE Welche Wartungsaufgaben sollten überhaupt durchgeführt werden, oder wurde überhaupt schonmal eine Wartung durchgeführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| performed | durchgeführt |
| maintenance tasks | wartungsaufgaben |
| or | oder |
| at all | überhaupt |
| which | welche |
| should | sollten |
| already | eine |
| been | wurde |
| be | werden |
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von allen ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
| inglês | alemão |
|---|---|
| haka | haka |
| performed | ausgeführt |
| men | männern |
| others | andere |
| only | nur |
| can | können |
| some | einige |
| and | und |
| by | von |
| while | die |
EN Backups are performed daily and an archive for the last 30 days will be available for you to restore from. Should you require assistance, a professional support team is available to guide you through the procedures.
DE Backups werden täglich durchgeführt und ein Archiv der letzten 30 Tage steht Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen ein professionelles Support-Team zur Verfügung, das Sie durch die Verfahren führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performed | durchgeführt |
| team | team |
| guide | führt |
| procedures | verfahren |
| backups | backups |
| archive | archiv |
| require | benötigen |
| last | letzten |
| support | support |
| daily | täglich |
| and | und |
| professional | professionelles |
| days | tage |
| a | ein |
EN Backups are performed daily and an archive for the last 30 days will be available for you to restore from. Should you require assistance, a professional support team is available to guide you through the procedures.
DE Backups werden täglich durchgeführt und ein Archiv der letzten 30 Tage steht Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen ein professionelles Support-Team zur Verfügung, das Sie durch die Verfahren führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performed | durchgeführt |
| team | team |
| guide | führt |
| procedures | verfahren |
| backups | backups |
| archive | archiv |
| require | benötigen |
| last | letzten |
| support | support |
| daily | täglich |
| and | und |
| professional | professionelles |
| days | tage |
| a | ein |
EN Backups. We perform daily backups on all relevant systems, which are stored in geo redundant offsite locations for up to a month and available for restoration based on identified incidents.
DE Backups. Wir führen täglich Backups aller relevanten Systeme durch, die bis zu einem Monat lang an geo-redundanten Standorten gespeichert werden. Diese stehen für die Wiederherstellung bei Vorfällen zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systeme |
| stored | gespeichert |
| geo | geo |
| redundant | redundanten |
| locations | standorten |
| month | monat |
| incidents | vorfällen |
| backups | backups |
| restoration | wiederherstellung |
| we | wir |
| daily | täglich |
| to | zu |
| relevant | relevanten |
| for | für |
| perform | führen |
| a | einem |
| and | die |
EN We were first to support encrypted backups, iCloud & 2FA. Corrupted backups, too!
DE Wir unterstützten zuerst verschlüsselte Sicherungen, iCloud und 2FA. Beschädigte Backups auch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| first | zuerst |
| encrypted | verschlüsselte |
| icloud | icloud |
| we | wir |
| support | unterstützten |
| to | auch |
| backups | backups |
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
DE Nächtliche Backups oder Cloud-Backups, können Sie es ermöglichen, Informationen in der Cloud fernspeichern, die zuvor auf Ihrem lokalen Gerät untergebracht war
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enable | ermöglichen |
| information | informationen |
| local | lokalen |
| device | gerät |
| backups | backups |
| or | oder |
| was | war |
| in | in |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
DE Sie sparen Geld, wenn Sie Cloud-Backups im Gegensatz zu anderen Arten von Backups auswählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| other | anderen |
| kinds | arten |
| save | sparen |
| backups | backups |
| choose | auswählen |
| you | sie |
| money | geld |
| opposed | im gegensatz zu |
| of | von |
EN Daily backups: We undertake daily backups of all accounts and retain these for seven days.
DE tägliche Backups: Wir fertigen täglich Sicherheits-Backups aller Postfächer an und bewahren diese für die Dauer von 7 Tagen auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| retain | bewahren |
| we | wir |
| and | und |
| of | von |
| these | diese |
| for | für |
| daily | täglich |
| all | an |
| days | tagen |
EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.
DE Füge deinem Droplet Backups hinzu, um Sicherungen nach Zeitplan oder auf Abruf zu erstellen und leicht auf frühere Versionen zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| schedule | zeitplan |
| easy | leicht |
| previous | frühere |
| droplet | droplet |
| demand | abruf |
| versions | versionen |
| add | hinzu |
| or | oder |
| backups | backups |
| to | zu |
| on | auf |
| create | erstellen |
| making | und |
EN We were first to support encrypted backups, iCloud & 2FA. Corrupted backups, too!
DE Wir unterstützten zuerst verschlüsselte Sicherungen, iCloud und 2FA. Beschädigte Backups auch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| first | zuerst |
| encrypted | verschlüsselte |
| icloud | icloud |
| we | wir |
| support | unterstützten |
| to | auch |
| backups | backups |
EN Our backups should be taken regularly and the backups tested
DE Unsere Backups sollten regelmäßig durchgeführt und getestet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| regularly | regelmäßig |
| and | und |
| tested | getestet |
| should | sollten |
| be | werden |
| our | unsere |
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
DE Wenn Sie mehr als ein Backup in diesem Ordner haben, wählen Sie aus dem Dropdown-Menü links das Backup aus, von dem Sie Kik-Nachrichten wiederherstellen möchten. Für verschlüsselte iTunes-Sicherungen müssen Sie Ihr Sicherungskennwort angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kik | kik |
| encrypted | verschlüsselte |
| itunes | itunes |
| in | in |
| dropdown | dropdown |
| backup | backup |
| backups | sicherungen |
| folder | ordner |
| recover | wiederherstellen |
| more | mehr |
| chose | wählen |
| your | ihr |
| for | für |
| this | diesem |
| to provide | angeben |
| messages | nachrichten |
| the | dem |
| from | aus |
| want to | möchten |
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
DE Mit unseren Backups Addon können Sie nach nächtlichen Backups Ihres gesamten CPANELs, einschließlich der Dateien Ihres Standorts, erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| addon | addon |
| nightly | nächtlichen |
| full | gesamten |
| files | dateien |
| including | einschließlich |
| you | sie |
| can | können |
| get | erhalten |
| of | der |
| with | mit |
EN If you have backups readily available to you to restore everything, the effects of something like this are minimized and not as serious as they would be without backups.
DE Wenn Sie Sicherheiten, die Ihnen ohne weiteres zur Verfügung stehen, um alles wieder herzustellen, werden die Auswirkungen von so etwas so ernst minimiert und nicht so ernst, wie sie ohne Backups sein würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| effects | auswirkungen |
| minimized | minimiert |
| serious | ernst |
| without | ohne |
| and | und |
| not | nicht |
| restore | wieder |
| everything | alles |
| of | von |
| the | weiteres |
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
DE Wir haben es ermöglicht, Sicherungen Ihres Kontos so einfach wie möglich mit dem Webhosting-Cloud-Backups-Add-On-Service mitzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| hosting | webhosting |
| service | service |
| it | es |
| possible | möglich |
| cloud | cloud |
| easy | einfach |
| we | wir |
| backups | backups |
| with | mit |
| the | dem |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| business | business |
| guide | leitfaden |
| our | unsere |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| this | diesen |
| how | lesen |
| for | um |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| shared | shared |
| backups | backups |
| handy | praktischen |
| more | mehr |
| a | einen |
| our | unsere |
| you | sie |
EN Sure! With iMazing, you can back up and schedule automatic backups, but also archive your backups, browse their contents, edit them and restore them.
DE Sicher! Mit iMazing können Sie Backups erstellen und automatische Backups planen, aber auch Ihre Backups archivieren, durchsuchen, bearbeiten und wiederherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| imazing | imazing |
| schedule | planen |
| automatic | automatische |
| browse | durchsuchen |
| edit | bearbeiten |
| backups | backups |
| archive | archivieren |
| restore | wiederherstellen |
| but | aber |
| also | auch |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| sure | sicher |
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
DE Alle Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, in den erstellten Backups und letztendlich im Cache der App, doch all diese Speicherorte sind lokal. Sie können den Cache von iMazing sowie Backups nach Belieben löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| cache | cache |
| local | lokal |
| remains | verbleiben |
| device | gerät |
| delete | löschen |
| in the | im |
| apps | app |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| can | können |
| all | alle |
EN You can create backups for up to 3 Homeys you're an owner of.The last 7 backups per Homey will be stored. Learn more
DE Du kannst Backups für bis zu 3 Homeys, die dir gehören, erstellen.Die letzten 7 Backups pro Homey werden gespeichert. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| stored | gespeichert |
| homey | homey |
| last | letzten |
| you | du |
| create | erstellen |
| to | zu |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| you can | kannst |
| for | für |
| be | werden |
| per | pro |
EN BackWPup is a WordPress plugin that easily creates backups of a website. It?s quick and easy to install and even offers automated backups. You can define the intervals individually. Thanks to BackWPup, you can easily restore your website in the ?
DE BackWPup ist ein WordPress Plugin, mit dem sich ganz einfach Backups einer Website erstellen lassen. Es ist schnell und einfach installiert und bietet sogar automatisierte Sicherungen. Die Intervalle können individuell definiert werden. Dank BackWPu ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| website | website |
| install | installiert |
| offers | bietet |
| automated | automatisierte |
| define | definiert |
| intervals | intervalle |
| backwpup | backwpup |
| it | es |
| backups | backups |
| easy | einfach |
| can | können |
| individually | individuell |
| is | ist |
| and | und |
| the | dem |
EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).
DE Sie können Backups für Blätter und Arbeitsbereiche bis zu einmal alle 24 Stunden anfordern. Tägliche Backups müssen nacheinander anhand der Schritte im Anschluss angefordert werden (sie können nicht geplant werden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| sheets | blätter |
| workspaces | arbeitsbereiche |
| requested | angefordert |
| scheduled | geplant |
| hours | stunden |
| for | für |
| can | können |
| be | werden |
| daily | tägliche |
| and | und |
| steps | schritte |
| below | zu |
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
DE Backups können bis zu vier Wochen nach dem Datum des Backups heruntergeladen werden. Nach vier Wochen werden die Links zu den Backups deaktiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | heruntergeladen |
| weeks | wochen |
| backups | backups |
| to | zu |
| four | vier |
| links | links |
| are | werden |
| the | den |
| date | datum |
EN You can create up to 5 on-demand backups at a time with our GrowBig and GoGeek package or purchase single backups with StartUp.
DE Mit unserem GrowBig- und GoGeek-Paket können Sie bis zu 5 On-Demand-Backups gleichzeitig erstellen oder einzelne Backups mit StartUp erwerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| package | paket |
| startup | startup |
| or | oder |
| to | zu |
| can | können |
| purchase | erwerben |
| create | erstellen |
| and | und |
| with | mit |
EN In addition to our automated backups, customers can generate backups on demand from their Site Tools. The service is free on our GrowBig and GoGeek plans and costs
DE Zusätzlich zu unseren automatisierten Backups können Kunden Backups bei Bedarf über ihre Site Tools erstellen. Der Service ist bei unseren GrowBig- und GoGeek-Plänen kostenlos und kostet
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| backups | backups |
| customers | kunden |
| demand | bedarf |
| tools | tools |
| free | kostenlos |
| plans | plänen |
| costs | kostet |
| site | site |
| service | service |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
| our | unseren |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
DE Schützen Sie die Daten Ihres Servers leicht vor dem katastrophalen Ausfall mit unserem automatisierten Backups-Service.Unsere Ingenieure helfen Ihnen, automatische Backups für Sie einzurichten, damit Ihre Daten immer sicher sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failure | ausfall |
| backups | backups |
| engineers | ingenieure |
| easily | leicht |
| protect | schützen |
| data | daten |
| service | service |
| help | helfen |
| automatic | automatische |
| set up | einzurichten |
| your | ihre |
| servers | servers |
| our | unsere |
| automated | automatisierten |
| always | immer |
| for | für |
| so | damit |
| with | mit |
| that | die |
EN Data search inside backups. You should be able to search backups at a granular level, making it easy to find required information on behalf of data subjects.
DE Suche nach Daten in Backups. Backups sollten granular nach Datenelementen durchsuchbar sein, um von betroffenen Personen angeforderte Informationen schnell finden zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| easy | schnell |
| search | suche |
| find | finden |
| information | informationen |
| data | daten |
| to | zu |
| be | sein |
| required | können |
| subjects | personen |
| inside | in |
| of | von |
EN Creating regular backups is therefore one of the most important maintenance tasks. There are many powerful WordPress backup plugins that can create complete and automated backups.
DE Regelmäßige Backups erstellen, gehört also zu den wichtigsten Wartungsaufgaben. Es gibt viele leistungsstarke WordPress Backup Plugins die Backups vollständig und automatisiert erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| powerful | leistungsstarke |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| automated | automatisiert |
| maintenance tasks | wartungsaufgaben |
| backups | backups |
| backup | backup |
| can | können |
| many | viele |
| therefore | die |
| the | den |
| most | wichtigsten |
| create | erstellen |
| and | und |
| that | vollständig |
EN Regular backups are crucial for companies ♦ In this how-to guide, we want to show you which sensors monitor your backups and how you get alerted in case of failures.
DE Wo sollte ich meine Daten speichern? Welche Speichersysteme sind zuverlässig, bieten ein hohes Maß an Sicherheit? In diesem How-to Guide erfahren Sie mehr über effizientes Speicher-Monitoring mit PRTG
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| this | diesem |
| are | sind |
| you | sie |
| in | in |
| and | an |
EN With a combination of automatic daily backups for Salesforce and sandbox, on-demand backups, and comprehensive restore, we keep your business moving forward.
DE Wir treiben Ihr Geschäft voran – mit einer Kombination aus automatischen täglichen Sicherungen für Salesforce und Sandbox, Sicherungen bei Bedarf und umfassender Wiederherstellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | kombination |
| automatic | automatischen |
| daily | täglichen |
| sandbox | sandbox |
| business | geschäft |
| a | einer |
| backups | sicherungen |
| restore | wiederherstellung |
| we | wir |
| your | ihr |
| and | und |
| of | bei |
EN Encrypted Backups. InterBase also supports a backup-specific encryption key that allows an encrypted backup to be created and answers the needs of those requiring command-line backups to be run via scheduling.
DE Verschlüsselte Backups. InterBase unterstützt einen backup-spezifischen Verschlüsselungscode, der die Erstellung eines verschlüsselten Backups und damit die Ausführung von Befehlszeilen-Backups über eine Zeitplanung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| allows | ermöglicht |
| scheduling | zeitplanung |
| backups | backups |
| backup | backup |
| and | und |
| to | damit |
| encrypted | verschlüsselte |
EN Our daily backups protect you against data loss - thanks to offsite backups even in case of natural disasters.
DE Unsere täglichen Backups schützen Sie vor Datenverlust – und dank Offsite-Sicherung sogar vor Naturkatastrophen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| daily | täglichen |
| protect | schützen |
| against | vor |
| even | sogar |
| backups | backups |
| our | unsere |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre performed study performed server maintenance performed performed according actions performed already performed modifications performed performed using performed via searches performed access42 performed surgery performed performed during performed based performed under he performed performed within performed daily were performed performed at hangout activities performed performed more cost reliable when performed transfer is performed typically performed frequently performed editing twitter campaign performed activity performed having performed performed in house previously performed fully performed control performed both performed then performed performed before being performed performed every fastly performed integration performed performed depending performed whether successfully performed using performed by different performed remotely band originally performed fact we performed berliner philharmoniker performed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe