DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
"vielleicht ein wenig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
es | it |
so | so |
ich | me |
nicht | not |
weil | because |
ist | is |
geht | of |
DE (Optional) Füge Unterprojekte für bestimmte Arten von „Vielleicht/irgendwann“-Aufgaben hinzu. Du kannst zum Beispiel die Vielleicht/irgendwann-Projekte deines Privatlebens von den Vielleicht/irgendwann-Projekten für Berufliches trennen.
EN (Optional) Add sub-projects for specific types of "Someday/Maybe" tasks. For example, you may want to separate Someday/Maybe — Personal and Someday/Maybe — Work projects
DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
alemão | inglês |
---|---|
nachforschungen | research |
gast | guest |
brechen | break |
traditionell | traditionally |
beinhaltet | entails |
anstellen | do |
und | and |
bereits | already |
womit | what |
ihr | your |
sie | you |
aber | but |
wissen | know |
zuerst | a |
was | does |
DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
alemão | inglês |
---|---|
teig | dough |
trocken | dry |
wasser | water |
mehl | flour |
hinzufügen | add |
zu | some |
ist | is |
der | the |
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
alemão | inglês |
---|---|
gericht | dish |
personal | staff |
zeigte | showed |
humor | humour |
pfeffer | pepper |
probieren | try |
tisch | table |
indem | by |
und | and |
mit | with |
ich | my |
kam | came |
heraus | to |
den | the |
von | of |
DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
alemão | inglês |
---|---|
ds | ds |
konkurrenz | competition |
teuer | expensive |
optionen | options |
der | the |
ist | is |
auch | to |
erste | the first |
aber | but |
wenig | a |
DE Eine gute viewmodel fov zu finden, klingt ein wenig komplex und das Thema selbst scheint ein wenig seltsam
EN Finding a good viewmodel fov does sound a bit complex and the topic itself does seem a bit strange
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
finden | finding |
klingt | sound |
komplex | complex |
thema | topic |
scheint | seem |
seltsam | strange |
fov | fov |
und | and |
zu | itself |
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
alemão | inglês |
---|---|
gericht | dish |
personal | staff |
zeigte | showed |
humor | humour |
pfeffer | pepper |
probieren | try |
tisch | table |
indem | by |
und | and |
mit | with |
ich | my |
kam | came |
heraus | to |
den | the |
von | of |
DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
alemão | inglês |
---|---|
teig | dough |
trocken | dry |
wasser | water |
mehl | flour |
hinzufügen | add |
zu | some |
ist | is |
der | the |
DE Nutzt ein wenig Schwalbe Easy Fit oder Seifenwasser auf den Seitenwänden: Falls der Reifen euch einen wahrhaftigen Kampf liefert, sollte ein wenig Seifenwasser oder Schwalbe Easy Fit den Reifenwülsten helfen, auf die Felge zu rutschen.
EN Use some Schwalbe Easy Fit or soapy water on the sidewalls: if the tire is putting up a fight, some soapy water or Schwalbe Easy Fit will help the tire beads slip into place on the rim.
alemão | inglês |
---|---|
easy | easy |
fit | fit |
kampf | fight |
schwalbe | schwalbe |
oder | or |
helfen | help |
reifen | tire |
felge | rim |
nutzt | use |
falls | the |
zu | putting |
DE Schicken Sie Schnappschüsse ein, auf denen Sie wenig bis gar kein Make-up tragen: höchstens ein wenig Grundierung und Wimperntusche
EN Submit snapshots of you wearing little to no makeup: a light sweep of foundation and mascara at the most
alemão | inglês |
---|---|
schicken | submit |
schnappschüsse | snapshots |
make-up | makeup |
tragen | wearing |
höchstens | most |
und | and |
gar | to |
kein | no |
bis | of |
DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
alemão | inglês |
---|---|
bewegt | moved |
ich | i |
arbeit | work |
leben | life |
möchte | want to |
und | and |
hat | has |
etwas | something |
tun | do |
erreichen | achieve |
richtung | to |
DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
alemão | inglês |
---|---|
bewegt | moved |
ich | i |
arbeit | work |
leben | life |
möchte | want to |
und | and |
hat | has |
etwas | something |
tun | do |
erreichen | achieve |
richtung | to |
DE Aber wo die Dinge ein wenig knifflig werden können, ist, wenn man mehrere Leute aufnehmen muss, oder wenn man vielleicht etwas mehr auf der professionellen Seite haben möchte.
EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.
alemão | inglês |
---|---|
knifflig | tricky |
wo | where |
oder | or |
leute | people |
mehr | more |
aufnehmen | record |
aber | but |
dinge | things |
können | can |
ist | is |
etwas | something |
DE Und ich weiß, dass es vielleicht ein wenig unfair ist, nur unseren CEO zu zitieren, also ist hier auch eine Aussage eines unserer fantastischen Kunden:
EN And I realize that it may seem a bit unfair to only quote our CEO, so here’s what one of our amazing customers had to say.
alemão | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
zitieren | quote |
fantastischen | amazing |
kunden | customers |
ich | i |
es | it |
und | and |
nur | only |
unserer | of |
unseren | our |
dass | that |
zu | to |
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
alemão | inglês |
---|---|
schlecht | bad |
schwierig | difficult |
dash | dash |
podcast | podcast |
dot | dot |
es | it |
laut | loud |
so | so |
sagen | say |
besten | best |
nicht | not |
zu | to |
benutzen | use |
und | and |
DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
alemão | inglês |
---|---|
vielleicht | might |
kopf | head |
es | it |
persönlich | in person |
auch | also |
mit | with |
haben | have |
ist | is |
den | the |
vom | from |
großartig | this |
wenn | when |
mikrofon | microphone |
und | and |
DE Die Stromschnellen sind abenteuerlich genug für Abenteuerlustige, aber diejenigen, die vielleicht ein wenig ängstlich sind, brauchen sich keine Sorgen zu machen – Ihr Guide wird Ihre Sicherheit und Ihr Vergnügen im Auge behalten
EN The rapids are adventurous enough for thrill-seekers, yet those who may be a little timid need not worry — your guide will have your safety and enjoyment in mind
DE Ich bin sehr zufrieden mit dieser App, schnelle Synchronisierung Produkte für den Start zu verkaufen. Ein wenig zu teuer, aber ok, vielleicht, wenn Sie Geld damit verdienen können, können Sie die Kosten decken. Ich schätze auch ihre Unterstützung.
EN I' m very satisfied with this app, fast sync products for start selling. A little too pricey but ok, maybe if you can make money with it you can cover the cost. I also appreciate their support.
alemão | inglês |
---|---|
zufrieden | satisfied |
app | app |
schnelle | fast |
synchronisierung | sync |
verkaufen | selling |
teuer | pricey |
ok | ok |
verdienen | make money |
unterstützung | support |
ich | i |
mit | with |
geld | money |
auch | also |
sehr | very |
produkte | products |
wenn | if |
kosten | cost |
für | for |
den | the |
aber | but |
können | can |
DE Wir freuen uns darauf, Ihnen dabei zu helfen, Ihre ELAN-Erfahrung so positiv wie möglich zu gestalten. Bevor Sie sich mit uns in Verbindung setzen, finden Sie hier einige nützliche Informationen, die Ihnen vielleicht ein wenig Zeit sparen:
EN We look forward to helping make your ELAN experience as positive as it can be. Before contacting us, here?s some useful information which might save you a little time:
alemão | inglês |
---|---|
helfen | helping |
positiv | positive |
nützliche | useful |
informationen | information |
sparen | save |
elan | elan |
erfahrung | experience |
verbindung | contacting |
zeit | time |
ihre | your |
sie | you |
hier | here |
einige | some |
möglich | be |
vielleicht | can |
wir | we |
uns | us |
zu | to |
DE Und nicht zuletzt bedeutet eine schnellere Wi-Fi Konnektivität, dass Spiele jetzt vielleicht vollständig über eine drahtlose Verbindung ohne Kabel gespielt werden könnten, mit ein wenig Vorbereitung auf Ihrem PC/Wi-Fi Router.
EN Last but not least, having faster Wi-Fi connectivity means that gaming could now maybe be achieved completely via Wireless connection without the need for a cable, with a little bit of preparation on your PC/Wi-fi Router.
alemão | inglês |
---|---|
schnellere | faster |
vorbereitung | preparation |
pc | pc |
router | router |
kabel | cable |
zuletzt | last |
konnektivität | connectivity |
jetzt | now |
verbindung | connection |
nicht | not |
bedeutet | means |
drahtlose | wireless |
ohne | without |
und | via |
mit | with |
vollständig | completely |
dass | that |
über | of |
DE Aber wo die Dinge ein wenig knifflig werden können, ist, wenn man mehrere Leute aufnehmen muss, oder wenn man vielleicht etwas mehr auf der professionellen Seite haben möchte.
EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.
alemão | inglês |
---|---|
knifflig | tricky |
wo | where |
oder | or |
leute | people |
mehr | more |
aufnehmen | record |
aber | but |
dinge | things |
können | can |
ist | is |
etwas | something |
DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
alemão | inglês |
---|---|
vielleicht | might |
kopf | head |
es | it |
persönlich | in person |
auch | also |
mit | with |
haben | have |
ist | is |
den | the |
vom | from |
großartig | this |
wenn | when |
mikrofon | microphone |
und | and |
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
alemão | inglês |
---|---|
schlecht | bad |
schwierig | difficult |
dash | dash |
podcast | podcast |
dot | dot |
es | it |
laut | loud |
so | so |
sagen | say |
besten | best |
nicht | not |
zu | to |
benutzen | use |
und | and |
DE Ist Ihr pelziger Freund ein wenig pummelig geworden? Vielleicht sind sie nicht mehr so aktiv, wie sie es früher waren
EN Is your furry friend getting a little chubby? Maybe they?re not as active as they used to be
alemão | inglês |
---|---|
aktiv | active |
ihr | your |
nicht | not |
ist | is |
freund | friend |
mehr | to |
DE Vielleicht hat sich die Wahrnehmung darüber, was das bedeutet, ein wenig verändert
EN Perhaps people’s perception of what it means has changed a bit
alemão | inglês |
---|---|
vielleicht | perhaps |
wahrnehmung | perception |
verändert | changed |
bedeutet | means |
hat | has |
DE Die Verwendung von Symbolen anstelle von Text für die Menüpunkte bedeutet, dass man vielleicht ein wenig suchen muss, um die erweiterten Funktionen zu finden
EN The use of symbols rather than text for menu items means that it may take a little bit of exploring to find the more advanced functions
alemão | inglês |
---|---|
symbolen | symbols |
menü | menu |
verwendung | use |
funktionen | functions |
finden | find |
text | text |
bedeutet | to |
von | of |
dass | that |
man | the |
um | for |
DE Websites haben ihre eigenen Merkmale, Eigenheiten, Probleme und Bedürfnisse, und keine gleicht der anderen. In diesem Sinne sind sie ein wenig wie Menschen. Aus demselben Grund, aus dem Sie vielleicht... Mehr lesen
EN Websites have their own unique identifying features, quirks, problems, needs, and no two are completely alike. In that sense, they’re a little like people. For the same reason you might? Read More
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
merkmale | features |
sinne | sense |
grund | reason |
menschen | people |
probleme | problems |
bedürfnisse | needs |
in | in |
haben | have |
keine | no |
sind | are |
demselben | the same |
mehr | more |
lesen | read |
DE Die Audi driving experience ist ein Erlebnis. Und das nicht nur für Automobilliebhaber oder angehende Rallye-Piloten, sondern auch für all jene, die sich vielleicht für Autos bisher nur wenig interessierten.
EN Audi driving experience is, well, an experience, and it is not only for car afficionados or rallye drivers in the making but just as much - or even more - for those who have not taken much interest in cars so far.
alemão | inglês |
---|---|
audi | audi |
driving | driving |
vielleicht | well |
oder | or |
bisher | so far |
nicht | not |
für | for |
jene | who |
die | car |
experience | experience |
ist | is |
sondern | it |
autos | cars |
nur | only |
und | and |
DE Die Verwendung von Symbolen anstelle von Text für die Menüpunkte bedeutet, dass man vielleicht ein wenig suchen muss, um die fortgeschrittenen Funktionen zu finden
EN The use of symbols rather than text for menu items means that it may take a little bit of exploring to find the more advanced functions
alemão | inglês |
---|---|
symbolen | symbols |
fortgeschrittenen | advanced |
menü | menu |
verwendung | use |
funktionen | functions |
finden | find |
text | text |
bedeutet | to |
von | of |
dass | that |
man | the |
um | for |
DE Jetzt, da Sie eine Vorstellung davon haben, wie viele kostenlose Zeichen-Apps zur Auswahl stehen, fühlen Sie sich vielleicht ein wenig zurückgesetzt
EN Now that you have an idea of how many free drawing apps are out there to choose from, you may feel a bit taken back
alemão | inglês |
---|---|
vorstellung | idea |
kostenlose | free |
fühlen | feel |
apps | apps |
jetzt | now |
viele | many |
auswahl | choose |
stehen | are |
sie | you |
zur | of |
vielleicht | that |
DE Wenn das alles für Ihren Geschmack ein wenig unecht klingt, haben Sie vielleicht Recht
EN If this all sounds a little fake for your tastes, you might have a point
alemão | inglês |
---|---|
geschmack | tastes |
vielleicht | might |
wenn | if |
ihren | your |
haben | have |
für | for |
DE Sie werden einige unsinnige Titel sehen, die Sie verächtlich den Kopf schütteln oder vielleicht sogar ein wenig lachen lassen, wie dieser Titel, den ich gesehen habe:
EN You are going to see some non-sensical titles that will make you shake your head in disdain or maybe even laugh a little, like this title that I saw it generate:
alemão | inglês |
---|---|
kopf | head |
schütteln | shake |
lachen | laugh |
ich | i |
oder | or |
einige | some |
titel | title |
den | to |
gesehen | saw |
DE Ich meine, kann es vielleicht möglich sein, erfolgreich zu starten Online-Geschäft - zB ein E-Commerce-Geschäft - ohne (oder mit sehr wenig) Startkapital?
EN I mean, can it perhaps be possible to launch a successful online business ? e.g. an eCommerce store ? without any (or very little of) starting capital?
DE Wenig Hotels bedeutet ebenso wenig Massentourismus, so dass der Lebensrhythmus das ganze Jahr über gleichbleibend ist.
EN Lack of hotels means lack of mass tourism, so pace of life is consistent throughout the year.
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
bedeutet | means |
massentourismus | mass tourism |
jahr | year |
gleichbleibend | consistent |
so | so |
ganze | throughout |
ist | is |
DE Hast du heute wenig Zeit oder nur wenig Lust lange zu kochen? Perfekt! Du bist hier genau richtig
EN Do you have little time or do you feel like cooking for a long time today? Perfect! You are right here
alemão | inglês |
---|---|
kochen | cooking |
heute | today |
zeit | time |
oder | or |
perfekt | perfect |
lust | like |
lange | long |
hier | here |
du | you |
bist | are |
zu | have |
hast | you have |
wenig | a |
DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten
EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity
alemão | inglês |
---|---|
webseite | website |
traffic | traffic |
content | content |
seo | seo |
optimierungen | optimization |
social | social |
media | media |
aktivitäten | activity |
wir | we |
keine | no |
und | and |
an | took |
wenig | a |
nur | the |
DE Rextroy spricht über 5 Funktionen, die einst in World of Warcraft verfügbar waren, aber seither aufgegeben wurden, entweder wegen zu wenig Pflege oder zu wenig Spieler. Gibt es eine, die ihr gerne wieder sehen würdet?
EN Rextroy talks about 5 features that used to be available in World of Warcraft but that have been abandoned, either due to lack of upkeep, or lack of players. Which would you like to see back?
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
aufgegeben | abandoned |
spieler | players |
spricht | talks |
world | world |
of | of |
verfügbar | available |
wieder | back |
in | in |
warcraft | warcraft |
aber | but |
zu | to |
wurden | been |
oder | or |
DE Es ist immer besser wenig von viel, als viel von wenig, wenn wir über Gastronomie und Gesundheit sprechen
EN It is always better little of much, than much of little if we talk about gastronomy and health
alemão | inglês |
---|---|
gastronomie | gastronomy |
gesundheit | health |
es | it |
besser | better |
wenig | little |
viel | much |
wenn | if |
wir | we |
ist | is |
immer | always |
als | than |
und | and |
von | of |
sprechen | talk |
DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten
EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity
DE Das Smartphone ist mit modularen Komponenten designed, was bedeutet, dass Teile wie die Kamera oder das Display mit wenig Aufwand und wenig Werkzeugen ausgetauscht und aufgerüstet werden können.
EN This phone is designed with modular components, meaning, parts like the cameras and screen are easily removed and replaced with only a few tools.
alemão | inglês |
---|---|
smartphone | phone |
kamera | cameras |
display | screen |
werkzeugen | tools |
ausgetauscht | replaced |
komponenten | components |
teile | parts |
modularen | modular |
mit | with |
designed | designed |
wenig | a |
ist | is |
werden | are |
und | and |
DE Der Vorteil ist, es wird wenig bis gar kein Investitionskapital benötigt, deshalb besteht nur wenig bis gar kein finanzielles Risiko.
EN The pros is that little to no investment capital is required, so there is little to no financial risk.
alemão | inglês |
---|---|
wenig | little |
risiko | risk |
gar | to |
es | there |
deshalb | so |
kein | no |
wird | the |
benötigt | required |
DE “Mit colibri können wir sowohl lange Texte zu knappen Social Media Posts, als auch kurze Produktbeschreibungen in längere, gut lesbare Beiträge verwandeln. Und das alles in wenig Zeit mit wenig Arbeitsaufwand!”
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
alemão | inglês |
---|---|
awards | awards |
klicken | click |
ausgezeichnetes | great |
tool | tool |
herauszufinden | find |
von | of |
um | some |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Vielleicht beschäftigt Dich ein ganz bestimmtes Thema, wie die Verbreitung von Falschinformationen im Netz oder die Privatsphäre Deiner Familie. Oder vielleicht wird Dein Internetzugang blockiert.
EN Maybe you’re concerned about a specific issue – like the spread of misinformation online, the privacy of your family, or you’ve had your Internet access blocked.
alemão | inglês |
---|---|
vielleicht | maybe |
thema | issue |
verbreitung | spread |
privatsphäre | privacy |
familie | family |
internetzugang | internet access |
blockiert | blocked |
oder | or |
bestimmtes | a |
wird | the |
DE Dieses Geld ist vielleicht nicht auf der Suche nach Bananen, aber es hat vielleicht vor, gegen ein paar Zombies zu kämpfen!
EN This Money may not be looking for bananas but may be planning to go bananas against some Zombies!
alemão | inglês |
---|---|
zombies | zombies |
vielleicht | may |
geld | money |
nicht | not |
aber | but |
suche | looking |
dieses | this |
DE Kennen Sie einen YouTuber? Oder vielleicht jemanden, der ein YouTuber sein möchte? Oder hat vielleicht einen Podcast auf YouTube?
EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?
alemão | inglês |
---|---|
möchte | wants |
podcast | podcast |
youtube | youtube |
oder | or |
sein | be |
hat | has |
sie | you |
vielleicht | maybe |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
alemão | inglês |
---|---|
awards | awards |
klicken | click |
ausgezeichnetes | great |
tool | tool |
herauszufinden | find |
von | of |
um | some |
Mostrando 50 de 50 traduções