Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verschiedenen funktionen sowohl" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschiedenen funktionen sowohl" de alemão para inglês

Traduções de verschiedenen funktionen sowohl

"verschiedenen funktionen sowohl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verschiedenen a a few all also an any are be but by choose color different each few for free from high is just like many many different more more than most multiple new number number of of of the one only or other out over plus same set several single so some such such as than that the the most them these they through to two types unique up variety various very where
funktionen a able about access across all an and any app application applications apps are as at based be both build business by can can be capabilities check code control create customer data design development device do don each enterprise every everything feature features files for for the from function functional functionalities functionality functions great has have help help you here how if important in in the include information integrate into is it its know learn like ll look make make it manage management may needs no of of the offer offered offers on on the one out perform performance plan platform platforms possible power premium price processing product products project provide provides quality search see server service services site software solutions some such support system systems take team teams than that the their them these this those through time to to be to get to help to the to use tool tools use used user users using want web well what when where which will with within without work workflow working you you can
sowohl a about across alike all also an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based be because been best both but by can can be complete content do during each every first for for the from from the full get good great has have here high home how i if in in the include includes including individual into is it it is its it’s live make makes many means more most need need to not of of the on on the one only open or other our out over own people personal private re right same secure service single so some such such as take team terms that that is the the best the first the same their them there there are these they this those through time to to be to the to use two up us use using via want was we we have web website well what when where which while who will will be with within without year years you you can your

Tradução de alemão para inglês de verschiedenen funktionen sowohl

alemão
inglês

DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

DE Mehrere Teams an verschiedenen Orten, in verschiedenen Abteilungen oder in verschiedenen Ländern arbeiten zusammen, um die Markenkonsistenz für Ihr Unternehmen sicherzustellen

EN Multiple teams in different places, departments, or countries collaborate to ensure brand consistency for your business

DE Amazon RDS-Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon RDS-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.

EN Amazon RDS User Guide Describes all Amazon RDS concepts and provides instructions on how to use the various features within both the console and the command line interface.

alemão inglês
amazon amazon
beschreibt describes
verschiedenen various
befehlszeilenschnittstelle command line interface
rds rds
konzepte concepts
anweisungen instructions
konsole console
funktionen features
bietet provides
verwendung use
und and
alle all
auch to

DE Amazon Aurora – Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon-Aurora-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.

EN Amazon Aurora User Guide Describes all Amazon Aurora concepts and provides instructions on using the various features with both the console and the command line interface.

alemão inglês
amazon amazon
aurora aurora
beschreibt describes
konzepte concepts
anweisungen instructions
verschiedenen various
konsole console
funktionen features
bietet provides
alle all
mit using
und and
sowohl both
zur line

DE Mithilfe der oben beschriebenen verschiedenen Komponenten der Geoanalytik-Funktionen können Unternehmen ihre verschiedenen standortbezogenen Probleme lösen. Hier sind nur ein paar Anwendungsfälle zu beachten:

EN Using the different components of geoanalytics capabilities described above, organizations can solve their various location-related problems. Here are just a few use cases to consider:

alemão inglês
beschriebenen described
komponenten components
unternehmen organizations
probleme problems
lösen solve
anwendungsfälle use cases
funktionen capabilities
mithilfe use
verschiedenen various
können can
hier here
sind are
zu to
beachten consider
oben the

DE Zusätzlich können vier Sperrglieder und sechs Logikgatter (UND, UND mit Rückführung, ODER, Exklusiv-ODER, NAND, NOR) angelegt werden. Diese stehen sowohl für interne Funktionen als auch für Funktionen außerhalb der Wetterstation zur Verfügung.

EN In addition, four blocking elements and six logic gates (AND, AND with return, OR, Exclusive OR, NAND, NOR) can be created. They are available for both internal functions and functions outside the weather station.

alemão inglês
angelegt created
funktionen functions
exklusiv exclusive
vier four
sechs six
oder or
außerhalb outside
mit with
können can
und and
interne in
zusätzlich in addition
für for

DE Elmedia ist mehr als nur ein Spieler. Es bietet sowohl Funktionen für die Lebensqualität als auch ein nie dagewesenes Maß an Anpassungsmöglichkeiten. Alle folgenden Funktionen sind verfügbar:

EN Elmedia is more than just a player. It offers both quality-of-life features and an unseen level of customization. All of the following functions are available:

alemão inglês
spieler player
es it
bietet offers
folgenden a
mehr more
funktionen features
alle all
verfügbar available
ist is
sind are
an an

DE Überprüfen Sie die verschiedenen Funktionen wie Seiten, Galerien, Formulare, Shop, eCommerce-Funktionen, Blog usw., die die Website-Vorlage Ihrer Wahl bietet

EN Review the different features like pages, galleries, forms, store, eCommerce features, blog etc offered by your website template of choice

alemão inglês
galerien galleries
shop store
blog blog
usw etc
wahl choice
ecommerce ecommerce
formulare forms
vorlage template
funktionen features
website website
bietet offered
seiten pages

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemão inglês
funktionen features
parallels parallels
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
anzeigen see
hinweis note
enthält includes
alle all
und and
pro pro

DE ? Möchten Sie über 150 Business Intelligence Funktionen im Detail betrachten? Alle BI Funktionen anzeigenAlle BI Funktionen schließen

EN ? Want to deep dive into over 150 business intelligence features? SeeHide all business intelligence features

alemão inglês
business business
intelligence intelligence
funktionen features
im deep
alle all
über to
möchten want to
sie want

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

alemão inglês
sum sum
avg avg
blättern sheets
smartsheet smartsheet
formeln formulas
oder or
if if
berechnungen calculations
vollständige complete
funktionen functions
in in
mit with
daten data
liste list

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemão inglês
funktionen features
parallels parallels
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
anzeigen see
hinweis note
enthält includes
alle all
und and
pro pro

DE Diese Anweisung wirkt sich nicht nur auf die Typ-Deklarationen von Parametern aus, sondern auch auf den Rückgabetyp von Funktionen (siehe Deklaration des Rückgabetyps), auf eingebaute PHP-Funktionen und auf Funktionen von geladenen Erweiterungen.

EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.

alemão inglês
parametern parameters
funktionen functions
erweiterungen extensions
deklarationen declarations
php php
eingebaute built
typ type
auch also
nicht not
und and
siehe see
aus from
nur only
von of
den the
sondern but

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

DE Dieses freundliche Logodesign von VectoruX verwendet sowohl einen Kreis als auch abgerundete Formen sowohl beim Hund als auch bei den Buchstaben.

EN This friendly logo design by VectoruX uses both a literal circle and rounded shapes in both the dog and the letters.

alemão inglês
freundliche friendly
verwendet uses
kreis circle
abgerundete rounded
hund dog
formen shapes
buchstaben letters
dieses this
den the

DE Die gemeinsam erarbeitete Lösung ist sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient: durch ein System, das sowohl die Funktion der Bremse als auch der Lenkung bei einem Ausfall übernehmen kann, wird eine Dopplung beider Komponenten vermieden

EN The collaboratively developed solution is both technically as well as economically efficient: by creating a system through which both the functions of the brakes and the steering are taken over in an error, a redundant use of components can be avoided

alemão inglês
lösung solution
funktion functions
lenkung steering
komponenten components
vermieden avoided
technisch technically
wirtschaftlich economically
system system
effizient efficient
kann can
als as
gemeinsam collaboratively
ein a
wird the

DE Jobber ist eine Software-Plattform, die Außendienstmitarbeitern in Echtzeit Zugriff auf die Informationen ihrer Kunden bietet, sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten. Es unterstützt sowohl ge

EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a help desk platform and asset management tool that allows you manage your IT in an effective way. With it you can troubleshoot IT service requests faster in order t

alemão inglês
es it
plattform platform
ist is
die and
in in
auf requests
bietet help

DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.

EN OCuLink is available in both right angle and vertical versions and include mating cable products that offer positive active or passive detent latches for both right angle and straight-out cable exit styles.

alemão inglês
positive positive
aktive active
passive passive
bieten offer
oder or
in in
für for
gerade right
erhältlich is
und and

DE Dieses Image kann sowohl zum Wiederherstellen von Dateien verwendet werden, sowohl zum Wiederherstellen des gesamten Images, als auch zum Einschalten des Servers direkt in der Cloud

EN This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud

alemão inglês
wiederherstellen restoring
direkt directly
cloud cloud
dateien files
verwendet used
gesamten entire
image image
in in
kann can
werden be
dieses this

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

alemão inglês
angeboten offered
delphi delphi
c c
builder builder
angegeben specified
community community
edition edition
ist is
sowohl both
anderes otherwise

DE Dieser Bonus ist eine effektive Starthilfe und eignet sich sowohl für Spieler die sowohl kleine als auch große Einzahlungen tätigen möchten.

EN This bonus is an effective start-up aid and is suitable for players who want to make both small and large deposits.

alemão inglês
bonus bonus
effektive effective
eignet suitable
spieler players
kleine small
einzahlungen deposits
ist is
für for
große large
tätigen to
und and
möchten want to

DE So konnte sowohl unsere Feedback-Quantität als auch -Qualität erheblich verbessert werden, da die Software sowohl logisch arbeitet, als auch die humane Komponente (zufriedene Kunden) mit einbezieht

EN It has also significantly enhanced our feedback quantity and quality, as obtaining reviews is part logical and part human

alemão inglês
verbessert enhanced
logisch logical
quantität quantity
qualität quality
feedback feedback
erheblich significantly
als as
auch also
unsere our
die and
sowohl it

DE Die gemeinsam erarbeitete Lösung ist sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient: durch ein System, das sowohl die Funktion der Bremse als auch der Lenkung bei einem Ausfall übernehmen kann, wird eine Dopplung beider Komponenten vermieden

EN The collaboratively developed solution is both technically as well as economically efficient: by creating a system through which both the functions of the brakes and the steering are taken over in an error, a redundant use of components can be avoided

alemão inglês
lösung solution
funktion functions
lenkung steering
komponenten components
vermieden avoided
technisch technically
wirtschaftlich economically
system system
effizient efficient
kann can
als as
gemeinsam collaboratively
ein a
wird the

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

alemão inglês
angeboten offered
delphi delphi
c c
builder builder
angegeben specified
community community
edition edition
ist is
sowohl both
anderes otherwise

DE Da er sowohl Suaheli als auch Englisch spricht, kann er sowohl mit Kunden als auch mit Einheimischen frei kommunizieren

EN Speaking both Swahili and English, he is able to communicate freely with clients and locals alike

alemão inglês
er he
kann able
kunden clients
frei freely
englisch english
spricht and
kommunizieren communicate
mit with
auch to

DE Dieser Inbegriff von 3D-Software ist sowohl für Studenten als auch für Fachleute eine fantastische Wahl und läuft sowohl auf Mac als auch auf Windows reibungslos.

EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.

alemão inglês
studenten students
fachleute professionals
fantastische fantastic
läuft runs
mac mac
windows windows
reibungslos smoothly
wahl pick
software software
dieser this
für for
von of
auf on
und and

DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht verwenden, um sowohl US- als auch EU-Pläne zu verwalten.

EN Enterprise Plan Manager (EPM) is available in both EU Regions and US Commercial, but you can not use EPM to manage both US and EU plans.

DE Wenn Sie sowohl eine Kategorie als auch einen Tag auswählen, werden nur Artikel angezeigt, die sowohl die Kategorie als auch den Tag aufweisen, wenn Besucher auf den Link klicken.

EN If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

DE Publikums-Engagement: Identifizierung und Entwicklung von Strategien für die Bindung des Publikums sowie für Werbung und Verkaufsförderung auf verschiedenen Plattformen und Kanälen, sowohl innerhalb des Dienstes als auch auf den Kanälen.

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

alemão inglês
identifizierung identification
entwicklung development
strategien strategies
publikums audience
verschiedenen various
plattformen platforms
kanälen channels
werbung advertising
engagement engagement
dienstes the service
innerhalb within
und and
von of
den the

DE Er war nicht geschäftsführender Direktor in verschiedenen Unternehmensvorständen und genießt es, sowohl Mentor als auch Mentee zu sein.

EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.

alemão inglês
direktor director
mentor mentor
er he
genießt enjoys
in on
und and
sowohl a

DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie

EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them

alemão inglês
start-ups startups
beteiligt involved
in in
zeit recently
investition investing
der of
sowohl a

DE Dafür benutze ich sowohl die Luftfeuchtigkeit, das Wasser, den fallenden Schnee, nachts die verschiedenen Unschärfen meiner Kamera als auch die Mängel alter Objektive.

EN For this I use both the humidity in the air, the water, the falling snow, at night, the various blurs produced by my camera as well as the flaws of old lenses.

alemão inglês
benutze use
luftfeuchtigkeit humidity
nachts at night
verschiedenen various
kamera camera
mängel flaws
alter old
objektive lenses
dafür for
wasser water
ich i
als as
schnee snow

DE Mit der prädiktiven Analytik können Unternehmen in verschiedenen Branchen, Chancen nutzen, indem sie sowohl vergangenes als auch gegenwärtiges Wissen nutzen, um vorherzusagen, was in Zukunft passieren könnte

EN Predictive analytics allows businesses across different industries to seize opportunities by using both past and present knowledge to predict what might happen in the future

alemão inglês
chancen opportunities
branchen industries
indem by
könnte might
unternehmen businesses
in in
nutzen using
vorherzusagen predict
analytik analytics
auch to

DE Ihre Nutzer sind häufig unterwegs und arbeiten mit vielen Endgeräten an verschiedenen Standorten – sowohl an Unternehmensstandorten als auch weltweit

EN Your business users are always on the move, using many devices in multiple locations - on your premises and around the world

alemão inglês
arbeiten business
nutzer users
standorten locations
ihre your
weltweit world
und and
mit using
vielen many
an on

DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist in verschiedenen Ausführungen lieferbar und sowohl als konventionelle als auch als KNX Variante erhältlich.

EN The Gira Cube motion detector is available in a range of designs and both conventional and KNX versions are available.

alemão inglês
gira gira
bewegungsmelder motion detector
cube cube
konventionelle conventional
knx knx
in in
und and
erhältlich is

DE Dank seines dezentralen und modularen Aufbaus eignet es sich sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für eine große Einrichtung mit verschiedenen Wohneinheiten oder Pflegestationen.

EN Thanks to its decentralised and modular design, it is suitable for both very small systems with just a few rooms and large facilities with various residential units or care wards.

alemão inglês
modularen modular
eignet suitable
es it
oder or
verschiedenen various
für for
große large
mit with
seines is
wenigen a
auch to
und and

DE Mehr als 60 Expert:innen beraten und unterstützen namhafte Unternehmen und Marken aus unterschiedlichen Branchen sowohl national als auch international in über 14 verschiedenen Sprachen

EN More than 60 experts advise and support well-known companies and brands from various industries both nationally and internationally in over 14 different languages

alemão inglês
expert experts
namhafte well-known
marken brands
national nationally
international internationally
branchen industries
sprachen languages
unternehmen companies
mehr more
beraten advise
unterstützen support
aus from
in in
verschiedenen various
unterschiedlichen different
und and
sowohl both

DE Dabei bearbeiten Sie in Zusammenarbeit mit dem Aussendienst ein eigenes Vertriebsgebiet und betreuen sowohl Kunden als auch Vertriebspartner in verschiedenen Belangen

EN You will work closely with field sales staff in your own sales area, and support customer and sales partners on a range of issues

alemão inglês
bearbeiten work
kunden customer
in in
und and
dabei with
sie you
ein a

DE Alle Leitern von HAILO Professional sind für den ortsfesten Einsatz sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich in verschiedenen Anlagen und Einrichtungen geeignet.

EN All ladders from HAILO Professional are suitable for fixed mounting both indoors and outdoors in a range of installations and facilities.

alemão inglês
leitern ladders
hailo hailo
geeignet suitable
einrichtungen facilities
sind are
in in
innen indoors
alle all
für for
und and
von of
professional professional
sowohl a

DE Die lebhafte Nachbarschaft von Cala Major ist immer noch vielfältig, sowohl in Bezug auf Immobilien als auch auf die verschiedenen Viertel

EN The buzzy neighbourhood of Cala Major is still quite a mixed bag both in terms of property and the areas within it

alemão inglês
cala cala
major major
immobilien property
in in
ist is
auch quite
von of
sowohl the

DE Sie nutzen sowohl die Erfahrungen und Bedarfe der verschiedenen Nutzergruppen als auch sich abzeichnende Trends in Fertigung und Logistik für die permanente Optimierung und Entwicklung neuer Applikationen

EN They use both the experience and needs of the various user groups as well as emerging trends in production and logistics to optimize and develop new applications

alemão inglês
erfahrungen experience
nutzergruppen user groups
logistik logistics
optimierung optimize
neuer new
trends trends
in in
nutzen use
fertigung production
verschiedenen various
als as
die emerging
auch to
entwicklung develop

DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

alemão inglês
ergänzung addition
klassischen classic
formell formal
lässig casual
party party
outfit outfit
möglicherweise may
kaufen shop
in in
perfekte perfect
ihr your
unsere our
zu to
gut well
die colors

DE Linearprofil, in drei verschiedenen Längen (bis 1803 mm) erhältlich. Kann sowohl im Außenbereich, als auch unter Wasser in Schwimmbecken und Brunnen installiert werden. Erhältlich als Version mit Optik oder mit diffusem Licht, weißem Licht oder RGB.

EN Linear profile available in three lengths up to 1803 mm, suitable for installation outdoors and in swimming pools and fountains. Available with optics or diffuse light, and with white or RGB light.

alemão inglês
längen lengths
mm mm
brunnen fountains
installiert installation
optik optics
rgb rgb
erhältlich available
oder or
weiß white
in in
licht light
und and
drei three
mit with
auch to

DE Sowohl in der Prozess- als auch der Fabrikautomation nimmt der Datenstrom aus den verschiedenen Bereichen einer Anlage immer weiter zu.

EN In both process and factory automation, the flow of data from the various areas of a plant constantly increases. This data needs to be stored and analyzed safely and quickly.

alemão inglês
bereichen areas
anlage plant
prozess process
verschiedenen various
in in
immer constantly
zu to
aus from
nimmt be
den the
einer a

DE Der TDM Daten- und Grafikgenerator kann sowohl Standardwerkzeuge als auch Semi-Standardwerkzeuge in verschiedenen Formaten (2D, 3D) und dazugehörige Werkzeugdaten erzeugen und als TDM-Komponenten anlegen

EN The TDM Data and Graphic Generator can generate both standard tools and semi-standard tools in various formats (2D, 3D) together with accompanying tool data and then save these as TDM items

alemão inglês
tdm tdm
verschiedenen various
werkzeugdaten tool data
daten data
formaten formats
kann can
in in
erzeugen generate
und and
als as

DE Wählen Sie zwischen Versandboxen und Versandkartons: Die Wellenstruktur sorgt für eine optimale Polsterung, die den Inhalt isoliert und schützt. Die verschiedenen Modelle lassen sich sowohl außen als auch innen bedrucken.

EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.

alemão inglês
polsterung padding
inhalt contents
außen outside
wählen choose
innen in
und and
den the
lassen can

DE Der StereoTrader unterstützt sowohl manuelles, als auch automatisiertes Trading und bietet echte Ein-Klick-Highspeed-Ausführungen mit mehr als 30 verschiedenen Befehlsmöglichkeiten.

EN StereoTrader supports both manual and automated trading, and offers true one-click-speed of execution, with more than 30 different commands available.

alemão inglês
stereotrader stereotrader
unterstützt supports
manuelles manual
automatisiertes automated
bietet offers
echte true
mehr more
verschiedenen different
mit with
der of
als than
und trading

DE Basierend auf den sehr guten Bewertungen sowohl auf Google, als auch auf verschiedenen Tech Websites, hat sich SNP dazu entschieden, Boxcryptor als Verschlüsselungslösung zu wählen.

EN SNP’s decision to use Boxcryptor as encryption software was based on the very good reviews both, on Google and on various tech websites.

alemão inglês
bewertungen reviews
google google
websites websites
boxcryptor boxcryptor
basierend based on
verschiedenen various
tech tech
sehr very
guten good
als as
zu to
den the

DE Die Einwilligung der Benutzer wird sowohl bei der Benutzerregistrierung als auch bei verschiedenen Anfragen auf der Website eingeholt und kann vom Benutzer jederzeit durch die Ausübung seiner Rechte geändert werden

EN The user consents are obtained both on registration as user and with the different requests made within the website, and may be modified at any time by the user through the exercising of their rights

alemão inglês
verschiedenen different
ausübung exercising
rechte rights
geändert modified
jederzeit at any time
website website
benutzer user
anfragen requests
als as
und and
wird the

DE Dank seines modularen Systemaufbaus ist das Gira Rufsystem 834 sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für große Einrichtungen mit verschiedenen Wohneinheiten oder Stationen geeignet

EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards

alemão inglês
modularen modular
gira gira
einrichtungen facilities
geeignet suitable
oder or
verschiedenen several
für for
große large
mit with
sowohl the
wenigen a
auch to

Mostrando 50 de 50 traduções