DE Eine personalisierte Open-Xchange E-Mailadresse erhöht das Vertrauen Ihrer Kunden in Ihr Unternehmen. Sie vermitteln damit Professionalität und Vertrauen. Sie enthält Spam- und Antivirenfilter, Mailinglisten und ein Adressbuch.
Traduzir "vermitteln damit professionalität" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vermitteln damit professionalität" de alemão para inglês
Traduções de vermitteln damit professionalität
"vermitteln damit professionalität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vermitteln damit professionalität
alemão
inglês
EN A personalised Open-Xchange email address will increase trust in your business. You'll be presenting a more professional look that customers will trust. Includes spam and antivirus filters, mailing lists and address book.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| vertrauen | trust |
| kunden | customers |
| adressbuch | address book |
| spam | spam |
| unternehmen | business |
| in | in |
| ihr | your |
| enthält | includes |
| erhöht | more |
| und | and |
| ein | a |
DE Eine personalisierte Open-Xchange E-Mailadresse erhöht das Vertrauen Ihrer Kunden in Ihr Unternehmen. Sie vermitteln damit Professionalität und Vertrauen. Sie enthält Spam- und Antivirenfilter, Mailinglisten und ein Adressbuch.
EN A personalised, professional-looking email address will increase customer trust in your business. Includes spam and antivirus filters, mailing lists, and address book.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| erhöht | increase |
| vertrauen | trust |
| kunden | customer |
| unternehmen | business |
| enthält | includes |
| adressbuch | address book |
| spam | spam |
| in | in |
| ihr | your |
| und | and |
| ein | a |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Fairmont Le Manoir Richelieu is the leading conference venue in the Charlevoix region of Quebec. Featuring everything from a grand ballroom that can accommodate up to 1000 delegates to finely appointed rooms suitable for smaller gatherings, the ho...
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| kongress | conference |
| soll | can |
| in | in |
| veranstaltung | venue |
| einzigartigen | a |
| um | for |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
EN Utilizing creative meeting spaces intuitively designed to motivate guests and an expert staff dedicated to making your event a success, Fairmont Century Plaza has everything to offer for a grand event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | grand |
| gästen | guests |
| veranstaltung | event |
| meeting | meeting |
| die | dedicated |
| einzigartigen | a |
| um | for |
| und | and |
DE Jugendstil-Design wird häufig für visuelle Identitäten verwendet, die vermitteln wollen, dass sie organisch oder originell sind, die Natur bewundern, Leben und Schönheit in alle Dinge bringen und einen Hauch von Eleganz vermitteln
EN Art Nouveau design is often used for visual identities that want to communicate being organic or original, admiring nature, rooted in bringing life and beauty to all things as well as conveying an air of elegance
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| visuelle | visual |
| identitäten | identities |
| verwendet | used |
| originell | original |
| hauch | air |
| jugendstil | nouveau |
| oder | or |
| natur | nature |
| schönheit | beauty |
| eleganz | elegance |
| organisch | organic |
| in | in |
| design | design |
| wird | is |
| für | for |
| leben | life |
| und | bringing |
| vermitteln | as |
| alle | all |
| dass | that |
| von | of |
DE Es hilft, die Botschaft zu vermitteln, die die Autoren, Schauspieler und Regisseure zu vermitteln versuchen
EN It helps relay the message the writers, actors, and directors are trying to convey
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermitteln | convey |
| autoren | writers |
| schauspieler | actors |
| regisseure | directors |
| versuchen | trying |
| es | it |
| hilft | helps |
| zu | to |
| botschaft | the |
| und | and |
DE Die Dashboards von Meltwater vermitteln klare Einblicke, die es Ihnen einfach machen, Ihre Ergebnisse allen Stakeholdern auf verständliche Weise zu vermitteln - auch denen, die außer LinkedIn keine sozialen Netzwerke nutzen!
EN Meltwater's dashboards provide clear insights that make it easy to explain your results to all stakeholders, even those who don't use any social networks apart from LinkedIn!
DE Unser Erfolg beruht auf unserer Fähigkeit, uns selbst treu zu bleiben. Wir wissen, wie wir Humor in unsere Arbeit integrieren können, damit Humor und Professionalität ein gutes Zusammenspiel bietet.
EN Our success is thanks to our ability to stay true to who we are. We know how to incorporate humor into our work, making it fun and professional for everyone!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| treu | true |
| humor | humor |
| integrieren | incorporate |
| arbeit | work |
| wissen | know |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
DE Damit hoffte man auf ein Mehr an Professionalität, Effizienz und Komfort – zu Gunsten der efcom-Kunden.
EN The company hoped that this would increase professionalism, efficiency and convenience – to the benefit of efcom customers.
DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von Ihren Kunden oder Managern abheben und sie beeindrucken können.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| mischung | blend |
| professionalität | professionalism |
| schönheit | beauty |
| kunden | clients |
| managern | managers |
| beeindrucken | impress |
| richtigen | right |
| oder | or |
| ihren | your |
| wählen | choose |
| und | and |
| also | to |
| eine | a |
DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von Ihren Kunden oder Managern abheben und sie beeindrucken können.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| mischung | blend |
| professionalität | professionalism |
| schönheit | beauty |
| kunden | clients |
| managern | managers |
| beeindrucken | impress |
| richtigen | right |
| oder | or |
| ihren | your |
| wählen | choose |
| und | and |
| also | to |
| eine | a |
DE Unser Erfolg beruht auf unserer Fähigkeit, uns selbst treu zu bleiben. Wir wissen, wie wir Humor in unsere Arbeit integrieren können, damit Humor und Professionalität ein gutes Zusammenspiel bietet.
EN Our success is thanks to our ability to stay true to who we are. We know how to incorporate humor into our work, making it fun and professional for everyone!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| treu | true |
| humor | humor |
| integrieren | incorporate |
| arbeit | work |
| wissen | know |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
DE Damit kannst Du Dich noch vor dem Druck von der Qualität und Professionalität des Ergebnisses überzeugen.
EN This enables you to check on the quality and professional standard of the result before it is printed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| druck | printed |
| qualität | quality |
| und | and |
| du | you |
| damit | to |
DE Leidenschaft, Enthusiasmus und Professionalität zeichnen uns aus und sind die perfekten Zutaten, damit Sie I...
EN Passion, enthusiasm and professionalism characterize us and will be the perfect ingredients to make you experience Istanbul as we do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| perfekten | perfect |
| zutaten | ingredients |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| damit | to |
| und | and |
| uns | us |
DE Leidenschaft, Enthusiasmus und Professionalität zeichnen uns aus und sind die perfekten Zutaten, damit Sie Istanbul so erleben, wie wir es tun.
EN Passion, enthusiasm and professionalism characterize us and will be the perfect ingredients to make you experience Istanbul as we do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| perfekten | perfect |
| zutaten | ingredients |
| istanbul | istanbul |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| damit | to |
| und | and |
| uns | us |
| erleben | experience |
| wir | we |
| tun | do |
DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von anderen abheben und Ihre Kunden oder Manager beeindrucken können.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
DE Das Einrichten der Okta-Integration hat weniger als einen Tag gedauert. Tatsächlich habe ich mehr Zeit damit verbracht, unseren Mitarbeitern die Verfügbarkeit und Verwendung des Systems zu vermitteln, als damit, es zum Laufen zu bringen.
EN Setting up the Okta integration itself took less than a day. In fact, I spent more time communicating its availability and use to our employees than getting it up and running.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbracht | spent |
| mitarbeitern | employees |
| verfügbarkeit | availability |
| okta | okta |
| integration | integration |
| ich | i |
| zeit | time |
| es | it |
| weniger | less |
| verwendung | use |
| mehr | more |
| die | itself |
| zu | to |
| und | and |
DE Warum nicht gleich das große Projekt (oder Epic) in mehrere Schritte unterteilen und damit weitermachen? User Storys vermitteln Teams jedoch wichtigen Kontext und damit verbundene Aufgaben und verdeutlichen zudem den Wert dieser Aufgaben.
EN Why not just break the big project (the epic) into a series of steps and get on with it? But stories give the team important context and associate tasks with the value those tasks bring.
DE Natürlich! Die eigene Präsentation ist der Schlüssel zur Professionalität, und wenn es einen Ort gibt, um zu glänzen, dann auf Ihrer Profilseite
EN Absolutely! Presentation is key to any professional activity and if there's one place to make yourself shine, it's on your profile page
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| ort | place |
| profilseite | profile page |
| natürlich | absolutely |
| schlüssel | key |
| und | and |
| eigene | your |
| zu | to |
DE Und Sie zeigen Professionalität, indem Sie Dokumente zu einem Projekt, einem Standort oder einer Anlage finden können.“
EN And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| professionalität | professionalism |
| können | able |
| finden | find |
| dokumente | documents |
| projekt | project |
| standort | site |
| anlage | equipment |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| einer | a |
DE „Das positive Arbeitsumfeld war einer der Gründe, warum ich mich für Amplexor entschieden habe. Es fühlt sich gut an, wenn bei jeder Aufgabe Professionalität und hervorragende Leistungen gefragt sind.“
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
DE Kunden in Europa, Asien, Nord-amerika und Australien/Neuseeland schätzen die hohe Qualität, Zuverlässigkeit und Professionalität des Schwei-zer Instituts, das seit 1993 Teil der OEKO-TEX® Gemeinschaft ist
EN Customers in Europe, Asia, North America and Australia/New Zealand appreciate the high quality, reliability and professionalism of the Swiss Institute, which has been part of the OEKO-TEX® community since 1993
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| europa | europe |
| asien | asia |
| australien | australia |
| schätzen | appreciate |
| professionalität | professionalism |
| instituts | institute |
| gemeinschaft | community |
| nord | north |
| amerika | america |
| in | in |
| qualität | quality |
| zuverlässigkeit | reliability |
| hohe | high |
| und | and |
DE Wir sind froh, dass wir mit Cellnex einen Partner haben, der diese Aufgabe Tag für Tag mit grösster Sorgfalt und Professionalität erfüllt
EN We are glad that in Cellnex we have a partner who fulfils this task day after day with the greatest care and professionalism
| alemão | inglês |
|---|---|
| froh | glad |
| cellnex | cellnex |
| partner | partner |
| sorgfalt | care |
| professionalität | professionalism |
| erfüllt | fulfils |
| aufgabe | task |
| wir | we |
| und | and |
| sind | are |
| dass | that |
| mit | with |
| haben | have |
DE In Europa und weltweit zeichnen sich OTRS Partner durch überragende Professionalität aus
EN In Europe and throughout the world, OTRS Partners are characterized by their outstanding professionalism
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| weltweit | world |
| otrs | otrs |
| partner | partners |
| professionalität | professionalism |
| und | and |
| in | in |
| durch | by |
DE Ihre Professionalität, ihr aufrichtiges Engagement und die individuelle Behandlung der Kunden ermöglichen es, eine vertrauensvolle Beziehung aufzubauen
EN Their professionalism, sincere commitment and individual treatment of clients allow to build a relationship based on trust
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| engagement | commitment |
| behandlung | treatment |
| kunden | clients |
| ermöglichen | allow |
| beziehung | relationship |
| individuelle | individual |
| aufzubauen | to build |
| und | and |
| eine | a |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Professionalität, schöne Einrichtung, wunderbare alte polnische Frühstück und kostenlose Parkplätze
EN We offer you professionalism, beautiful decor, wonderful old Polish breakfast and free parking
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| einrichtung | decor |
| alte | old |
| polnische | polish |
| frühstück | breakfast |
| kostenlose | free |
| parkplätze | parking |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | offer |
| schöne | beautiful |
| wunderbare | wonderful |
DE Wir haben uns als inhabergeführtes Unternehmen und etablierter Marktführer eine junge Kultur erhalten: Kollegialität, flache Hierarchien, Professionalität und eine ungezwungene Stimmung prägen unseren Arbeitsalltag
EN As an owner-operated company and established market leader, we have maintained a young culture: our work environment is characterized by collegiality, flat hierarchies and professionalism in a relaxed atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktführer | market leader |
| junge | young |
| hierarchien | hierarchies |
| professionalität | professionalism |
| stimmung | atmosphere |
| unternehmen | company |
| erhalten | maintained |
| und | and |
| kultur | culture |
| eine | a |
| als | as |
| wir | we |
| haben | have |
DE Sie bieten Ihren Besuchern einen zusätzlichen Entscheidungsfaktor, der Professionalität ausstrahlt und bei der Suche nach dem richtigen Angebot unterstützt
EN You offer your visitors an additional decision factor that shows professionalism and supports them in their search for the right service
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| professionalität | professionalism |
| suche | search |
| richtigen | right |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| ihren | your |
| bieten | offer |
| zusätzlichen | the |
DE Sie zeigen, dass Ihnen Ihr Thema am Herzen liegt und heben die Professionalität Ihres Webauftritts auf ein neues Level
EN They show that your topic is close to your heart and raise the professionalism of your web presence to a new level
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| thema | topic |
| herzen | heart |
| heben | raise |
| professionalität | professionalism |
| neues | new |
| level | level |
| ihr | your |
| und | and |
| liegt | is |
| dass | that |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Stellen Sie beeindruckende Kundenkommunikationen zusammen, die Ihrer Agentur helfen, Professionalität und Glaubwürdigkeit zu verbessern.
EN Put together stunning client communications that impress your clients and help your agency improve professionalism and credibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckende | stunning |
| professionalität | professionalism |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| agentur | agency |
| verbessern | improve |
| helfen | help |
| und | and |
DE — Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit Ihrer Professionalität und nutzen Sie eine Portfolio-Seite, um Ihre Arbeiten zu präsentieren, über Projekte zu berichten und mit Kollegen und Kunden in Kontakt zu bleiben.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
DE "Ich war auf der Suche nach einer Möglichkeit, meinen persönlichen Coachingstil weiterzuentwickeln und die Professionalität meiner Coaching-Fähigkeiten zu...
EN "I was looking for an option to further develop my personal coaching style and enhance the professionalism of my coaching capabilities. The Professional...
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| weiterzuentwickeln | develop |
| professionalität | professionalism |
| coaching | coaching |
| fähigkeiten | capabilities |
| war | was |
| ich | i |
| und | and |
| suche | looking |
DE Banden Express zeichnet sich durch Professionalität, Kundenfreundlichkeit, das größte Sortiment an Reifen und Rädern, blitzschnelle Lieferungen und einen wettbewerbsfähigen Preis aus.
EN The Banden Express is characterised by professionalism, customer friendliness, the wide selection of tyres and wheels, quick deliveries, and competitive prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| sortiment | selection |
| lieferungen | deliveries |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| preis | prices |
| express | express |
| und | and |
| reifen | wheels |
| einen | the |
DE Selbstmanagement und Professionalität im Hochschulkontext: Dieser Bereich umfasst unter anderem wissenschaftliches Schreiben, Führung und Teamentwicklung, Konfliktmanagement, Moderation in der Lehre, Reflektion der Rolle des Lehrenden etc.
EN Personal management and professionalism in a higher education setting: This area of focus covers academic writing, leadership and team development, conflict management, moderation in teaching, reflection on the role of the teacher and so on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| umfasst | covers |
| moderation | moderation |
| rolle | role |
| etc | and so on |
| in | in |
| und | and |
DE Der Begriff steht für Qualität, Integrität und Professionalität
EN It stands for quality, integrity, and professionalism
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| integrität | integrity |
| professionalität | professionalism |
| und | and |
| für | for |
| steht | stands |
DE Zur gleichen Zeit können Sie eine hohe Servicequalität und Professionalität unserer Mitarbeiter garantieren.Darüber hinaus möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf die Lage unserer Einrichtung ziehen
EN At the same time to guarantee the quality of service and professionalism of our Contact us addition we would like to draw your attention to the excellent location of the object
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | quality |
| professionalität | professionalism |
| lage | location |
| ziehen | draw |
| einrichtung | object |
| zeit | time |
| aufmerksamkeit | attention |
| garantieren | guarantee |
| ihre | your |
| und | and |
| hinaus | to |
DE Phoenix-Center organisiert Erholungsferien, Rehabilitationslager, Grüne Schulen, Sommerlager und Hochzeiten. Die Professionalität der erbrachten Dienstleistungen Komfort für den Körper und den individuellen Ansatz und entspannte Atmosphäre mit…
EN Center Phoenix organizes holiday holiday, organises rehabilitation, green, schools summer and weddings. Professional quality of services provides comfort for your body and the individual approach and nice atmosphere comfort for the spirit. We invite…
DE Fusion ist ein schlankes, knalliges Theme, das Fun und Professionalität in hervorragender Weise miteinander verbindet
EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package
| alemão | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| theme | theme |
| fun | fun |
| professionalität | professionalism |
| in | into |
| und | and |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vermitteln damit professionalität professionalität vermitteln professionalität maß an professionalität professionalität in hervorragender aufgabe professionalität zugleich höchste professionalität professionalität hinzu professionalität erfüllt derselben professionalität professionalität beim auftreten schlüssel zur professionalität ihrer professionalität professionalität im hochschulkontext zeigen sie professionalität bieten ihnen professionalität jeder aufgabe professionalität professionalität der erbrachten professionalität ein gutes heben die professionalität vermitteln vermitteln den endanwendern moodle partner vermitteln monaten vermitteln richtige stifthaltung vermitteln prozess vermitteln umfassende kompetenz vermitteln komfort vermitteln vermitteln versucht mitarbeiter zu vermitteln vorstellung davon vermitteln vermitteln kompetenzen techniken vermitteln vermitteln wir wissen vermitteln sie informationen vermitteln sie ihren stockwerken vermitteln menschen ansprechend zu vermitteln leidenschaftlicher vermitteln vermitteln unseren kunden alten logo vermitteln klar vermitteln leichter zu vermitteln bedrohungen vermitteln vermitteln sie gastfreundschaft fadenknäuel zu vermitteln vermitteln den eindruck skulpturen vermitteln starke vorgefertigte innenstrukturen vermitteln arbeitsmarkt zu vermittelnTraduzir vermitteln damit professionalität para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe