Traduzir "steuerung einer neuen" para indonésio

DE Die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten

• Steuerung einer sicheren
• mehreren Konten

DE Sie können den AWS Control Tower auch verwenden, um vorgefertigte Governance-Regeln für Sicherheit, Betrieb und Compliance für die laufende Steuerung Ihrer AWS Workloads anzuwenden.

• AWS Control Tower
• verwenden
• Betrieb
• Steuerung Ihrer AWS

DE Die Einrichtung erfolgt nach Vorlagen, so genannten Blueprints mit den von AWS aufgestellten bewährten Methoden zur Konfiguration von AWS-Sicherheits- und Verwaltungsservices für die Steuerung Ihrer Umgebung

• AWS aufgestellten bewährten
• Konfiguration von AWS-Sicherheits-
• Ihrer Umgebung

DE Dies bedeutet auch, dass Sie Ihre ICP-Lizenz mit den neuen Serverinformationen aktualisieren müssen, wenn Sie Ihre Site irgendwann in der Zukunft auf einen neuen Server verschieben

• Serverinformationen aktualisieren
• Server verschieben

DE Sie können damit den Start Ihrer neuen Website oder Ihres neuen Produkts ankündigen

• damit den Start
• neuen Website
• Ihres neuen Produkts

DE Dies ist die erste Iteration des neuen Abschnitts. Weitere Erweiterungen und Verbesserungen werden folgen. Schalten Sie Finteza schon jetzt kostenlos frei und nutzen Sie den neuen Abschnitt, um den Umsatz zu steigern und den Gewinn zu erhöhen.

• Iteration des neuen
• Erweiterungen
• Verbesserungen werden folgen
• Schalten Sie Finteza
• kostenlos frei
• Abschnitt
• Umsatz zu steigern

DE Bestellen Sie das Menü 2, das aus einer Portion Mapo Tofu (Tofu mit einer würzigen Sauce und Fleisch), einer Portion Dan Dan Mian (Nudeln in einer würzigen Sauce aus Szechuan-Peperoni), und einem Getränk besteht, das die Schärfe mildert!

• Portion Mapo Tofu
• Sauce
• Fleisch
• Portion Dan Dan
• Sauce aus Szechuan-Peperoni
• Getränk besteht
• Schärfe mildert

DE Der Streaming-Dienst bietet Ihnen Zugang zu einer ganz neuen Welt von Inhalten. Mit Kodi können Sie Netflix ansehen, Radio hören und Software herunterladen.

• Streaming-Dienst bietet Ihnen
• ganz neuen Welt
• Inhalten
• Kodi können Sie
• ansehen
• Radio hören
• Software

DE Qtum zielt es darauf ab, den Smart Contract Space durch die Einführung einer neuen virtuellen Maschine auf Basis der x86-Architektur voranzutreiben

• Smart Contract Space
• Einführung einer neuen
• Maschine auf Basis
• voranzutreiben

DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.

• Ja
• Lambda-Funktion aktualisieren
• Minute
• während der Anforderungen
• alten
• neuen Version Ihrer

DE So können Sie Zeuge einer bedeutenden Tradition werden, die darin besteht, einen neuen Tontopf mit Milch und frischem Reis zu füllen und anschließend während des Kochens Ingwer, Kurkuma, braunen Zucker, Cashewnüsse, Rosinen und Ghee hinzuzugeben.

• Zeuge einer bedeutenden
• darin besteht
• Ingwer
• Kurkuma
• braunen Zucker
• Cashewnüsse
• Rosinen
• Ghee

DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.

• Ja
• Lambda-Funktion aktualisieren
• Minute
• während der Anforderungen
• alten
• neuen Version Ihrer

DE Schnelle Einrichtung und Konfiguration einer neuen AWS-Umgebung

• Schnelle Einrichtung
• Konfiguration einer neuen

DE Ja. Das Erstellen von Snapshots wirkt sich nicht auf die Leistung aus. Beachten Sie, dass für die Datenwiederherstellung aus DB-Snapshots die Erstellung einer neuen DB-Instance erforderlich ist.

• Ja
• Erstellen von Snapshots
• Beachten Sie
• Datenwiederherstellung aus DB-Snapshots
• Erstellung einer neuen
• erforderlich

DE   Wenn du dir Pins von einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Name des Nutzers, dessen Pin du dir merkst, bei deinem neuen Pin nicht angezeigt.

• geheimen Pinnwand merkst
• Name des Nutzers
• merkst
• deinem neuen Pin

DE zum Entwerfen und Erstellen einer neuen Prüfung oder eines ganzen Prüfungsprogramms.

• Entwerfen
• Erstellen einer neuen
• eines ganzen

DE Um E-Mails offline zu lesen, können Sie E-Mail-Clients wie Mail für Windows 10 und Mozilla Thunderbird konfigurieren. Die Benutzeroberfläche erleichtert das Erstellen einer neuen Adresse.

• E-Mail-Clients wie Mail
• Windows
• Mozilla Thunderbird konfigurieren
• neuen

DE Dezentral und angriffsresistent - Zcash ist dezentralisiert und wird von einem breiten Netzwerk von Personen und Maschinen verwaltet, anstatt von einer zentralen Einheit wie einer Bank oder einer Regierung

• Dezentral
• angriffsresistent
• Zcash ist dezentralisiert
• Maschinen verwaltet
• Regierung

DE Anfang 2016 wurde das Unternehmen mit einer Ransomware angegriffen – einer Malware, die Festplatten verschlüsselt und den Entschlüsselungsschlüssel erst nach einer Online-Geldzahlung bereitstellt

• Ransomware angegriffen
• Malware
• Festplatten verschlüsselt
• Online-Geldzahlung bereitstellt

DE Anfang 2016 wurde das Unternehmen mit einer Ransomware angegriffen – einer Malware, die Festplatten verschlüsselt und den Entschlüsselungsschlüssel erst nach einer Online-Geldzahlung bereitstellt

• Ransomware angegriffen
• Malware
• Festplatten verschlüsselt
• Online-Geldzahlung bereitstellt

DE Ein Link zu einer bereits verifizierten offiziellen Website einer Sportorganisation, eines Teams oder einer Liga, die auf den/die Antragsteller*in verweist

• verifizierten offiziellen Website
• Sportorganisation
• eines Teams
• Liga
• verweist

DE Sie bestehen aus einer oberen Kurve oberhalb einer Mittellinie sowie einer unteren Kurve unterhalb der Mittellinie

• unteren Kurve unterhalb
• Mittellinie

DE Sie bestehen aus einer oberen Kurve oberhalb einer Mittellinie sowie einer unteren Kurve unterhalb der Mittellinie

• unteren Kurve unterhalb
• Mittellinie

DE Wir haben das beste Betriebssystem für dich und dein Smartphone. So behältst du den Überblick über deine Unterhaltungen und organisierst mühelos deinen Tag. Mit den neuen Tools und Datenschutzeinstellungen hast du die volle Kontrolle.

• dein Smartphone
• deine Unterhaltungen
• organisierst mühelos deinen
• neuen Tools
• volle

DE Eine tolle Nutzererfahrung auf Einsteiger-Smartphones. Mit integrierten neuen Apps für mehr Möglichkeiten.

• integrierten neuen Apps

DE Durch die lokale Speicherung erfahren wir zum Beispiel, welche Abschnitte deiner Twitter Timeline oder deines globalen Feeds auf Periscope du dir bereits angesehen hast, und können dir nun nur die neuen Inhalte anzeigen

• lokale Speicherung erfahren
• Beispiel
• welche Abschnitte deiner
• Timeline
• deines globalen Feeds
• Periscope du dir
• angesehen hast

DE Cloudflare kann zusammen mit gängigen Analysetools (z. B. Google Analytics) verwendet werden. Cloudflare ergänzt die Daten aus Ihrer aktuellen Analyselösung mit neuen Informationen, die Sie mit keiner anderen Technologie bekommen.

• Cloudflare kann zusammen
• gängigen Analysetools
• Google Analytics
• Ihrer aktuellen Analyselösung
• neuen Informationen
• keiner anderen Technologie

DE Wenn du unsere Services am oder nach dem 20. August 2020 nutzt, akzeptierst du damit unsere neuen Richtlinien.

• August nutzt
• akzeptierst du damit
• neuen

DE Dank Android One werden die neuen Nokia-Modelle Nokia 5.3 und Nokia 8.3 5G regelmäßig mit Softwareinnovationen und Sicherheitsupdates versorgt.

• Dank Android One
• neuen Nokia-Modelle Nokia
• Sicherheitsupdates

DE Große digitale Entwicklungen bedeuten auch, dass wir ständig mit neuen Sicherheitsfragen konfrontiert werden

• Große digitale Entwicklungen
• ständig mit neuen

DE Safari ist der Standardbrowser von Apple, auch wenn viele Leute gleich nach dem Kauf eines neuen Macs Chrome herunterladen

• Apple
• viele Leute gleich
• Kauf eines neuen
• Chrome herunterladen

DE Die meisten privaten Websites haben die Anzahl ihrer Mitglieder begrenzt und akzeptieren in der Regel keine neuen Mitglieder

• meisten privaten Websites
• Anzahl ihrer Mitglieder
• neuen Mitglieder

DE Außerdem nimmt Bibliotik offiziell keine neuen Mitglieder auf

• Außerdem nimmt Bibliotik

DE Die neuen Technologien, die digitalisierte Welt und das Internet haben diese Entwicklung enorm begünstigt.

• neuen Technologien
• digitalisierte Welt
• enorm

DE Sie wurde im Januar 2020 angekündigt und ist erst seit Juli 2020 verfügbar, es handelt sich also um einen sehr neuen Streaming-Dienst

• Januar angekündigt
• erst seit Juli
• handelt sich also
• sehr neuen Streaming-Dienst

DE Jeder Streaming-Dienst, ob kostenlos oder kostenpflichtig, steht oder fällt mit seiner Bibliothek. Welche Inhalte sind auf dieser relativ neuen Plattform verfügbar? Lohnen sie sich?

• Jeder Streaming-Dienst
• ob kostenlos
• kostenpflichtig
• steht
• fällt mit seiner
• relativ neuen Plattform

DE Sobald dies eingerichtet ist, fragt WhatsApp bei der Installation von WhatsApp auf einem neuen Gerät den von Ihnen eingestellten 6-stelligen Code sowie die Verifizierung ab, die Ihnen zugeschickt wird

• Sobald dies eingerichtet
• Installation von WhatsApp
• Ihnen eingestellten Code

DE Der andere Grund, warum Sie vielleicht eine andere Streaming-Website wählen, ist, dass einige Links in verschiedenen Fenstern zu neuen Seiten öffnen, was zu einigen Umleitungen führt, wenn Sie nur das Spiel oder Sportereignis sehen wollen.

• andere Grund
• warum Sie vielleicht
• andere Streaming-Website wählen
• Fenstern zu neuen
• öffnen
• einigen Umleitungen führt
• Spiel
• Sportereignis sehen

DE Kreative Māori-Kunstformen, wie das Weben und Schnitzen, würdigen die Vergangenheit und blicken mit frischer Inspiration und neuen Materialien in die Zukunft.

• Kreative Māori-Kunstformen
• Weben
• Schnitzen
• würdigen die Vergangenheit
• blicken mit frischer

DE Eine Reihe von neuen Ressort Golfkursen in der dramatischen Landschaft ergänzen die beeindruckende Auswahl von Kursen im ganzen Land.

• Reihe von neuen
• Auswahl von Kursen
• ganzen

DE Der virtuelle Router unter Windows funktioniert ungefähr auf die gleiche Weise: Ihr Windows-Computer wird zu einem neuen Wi-Fi-Sender, mit dem andere Geräte auf das Internet zugreifen können.

• gleiche Weise
• neuen Wi-Fi-Sender
• Internet zugreifen

DE Nightvision: Ein intelligentes, lernendes System, das Sie vor neuen und sich weiterentwickelnden Bedrohungen schützt.

• Nightvision
• intelligentes
• lernendes System
• neuen
• weiterentwickelnden Bedrohungen

DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.

• neuen Jahrtausends geschaffen
• Würdigung des kulturellen
• Ngāti Porou Stammes
• Vermächtnis für zukünftige

DE Dieses einzigartige Abenteuer bietet dir atemberaubende Ausblicke auf den beeindruckenden Waikato Fluss, das weite Farmland und die Stadt Hamilton, die gerade zu einem neuen Tag erwacht

• Dieses einzigartige Abenteuer
• dir atemberaubende Ausblicke
• beeindruckenden Waikato Fluss
• weite Farmland
• Stadt Hamilton
• Tag erwacht

DE Alle Brücken wurden mit einem neuen Boden versehen und es wurden Geländer montiert

• neuen Boden versehen
• wurden Geländer montiert

DE Für die etwas Kühneren gibt es die Möglichkeit, Paragliding auszuprobieren oder eine Heißluftballonfahrt zu buchen, während die Sonne in einen neuen Tag aufsteigt.

• Möglichkeit
• Paragliding auszuprobieren
• Heißluftballonfahrt zu buchen
• während die Sonne
• neuen Tag

DE Jedes Stück hält Mana (Prestige), das mit jedem neuen Träger zunimmt, wobei die wertvollsten Stücke eine Geschichte haben, die sich weit in die Vergangenheit zurückverfolgen lässt.

• Jedes Stück hält
• Prestige
• jedem neuen Träger
• wobei die wertvollsten
• zurückverfolgen

DE Zu Silvester in der größten Stadt der Südinsel ist eine tolle Zeit förmlich garantiert. Frühaufsteher (oder Spätzubettgeher) können am New Brighton Beach tolle Ausblicke auf den Sonnenaufgang am ersten Morgen des neuen Jahres erleben.

• Stadt der Südinsel
• tolle Zeit förmlich
• Frühaufsteher
• Spätzubettgeher
• New Brighton Beach
• Jahres

DE Ziehen Sie einfach die gewünschten neuen Felder auf das Formular, ändern Sie Schriftart und Farben, binden Sie eine e-Unterschrift und Felder zur Terminauswahl ein und vieles mehr

• Ziehen Sie einfach
• gewünschten neuen Felder
• Formular
• ändern Sie Schriftart
• Farben
• Felder zur Terminauswahl

DE TENCEL™ Cellulosefasern botanischen Ursprungs definieren einen neuen Standard in Nachhaltigkeit und natürlichem Komfort.

• Cellulosefasern botanischen Ursprungs
• natürlichem