Traduzir "social impact investment" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social impact investment" de alemão para inglês

Traduções de social impact investment

"social impact investment" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

social connect if you network networks organization pages place platform platforms post sharing site sites social social media software to connect website
impact impact
investment asset business financial fund investing investment investment banking investments

Tradução de alemão para inglês de social impact investment

alemão
inglês

DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

alemão inglês
tags tags
social social
engineering engineering
angriff attack
definition definition
techniken techniques
bedeutung meaning
erkennt identify
einen a
verhindert prevent
ist is

DE Er trug zur Entwicklung von Barings Social Impact bei, das unser gesellschaftliches Engagement und unsere karitativen Ausgaben betreut. Er ist auch Verwaltungsratsmitglied und Finanzleiter des Social Impact Fund von Barings.

EN He helped develop Barings Social Impact, which oversees our community involvement and charitable spend. He is a board member and the Treasurer of Barings? Social Impact Fund.

alemão inglês
entwicklung develop
social social
impact impact
engagement involvement
ausgaben spend
fund fund
er he
und and
unsere our
ist is
von of

DE Rana Zincir Celal ist seit mehr als 20 Jahren in der Philanthropie, im Social Impact Investment und in der Wissenschaft tätig und setzt sich für soziale Gerechtigkeit und Gleichstellung ein

EN Rana Zincir Celal has worked in philanthropy, social impact investment, and academia for more than 20 years advancing social justice and equality

alemão inglês
philanthropie philanthropy
impact impact
investment investment
social social
gerechtigkeit justice
gleichstellung equality
jahren years
mehr more
in in
seit for
und and

DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening

EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening

alemão inglês
sprout sprout
anbieter provider
software software
advocacy advocacy
analytics analytics
media media
management management
usa us
ein a
für for
ist is
social social
von of

DE Dafür wurde „Bridges“ 2018 mit dem Special Impact Award von der KfW Stiftung und Social Impact ausgezeichnet

EN That is why Bridges was presented with the 2018 Special Impact Award by KfW Stiftung and Social Impact

alemão inglês
impact impact
award award
stiftung stiftung
social social
von by
und and
der special

DE Vermehre Dein Geld im Internet?: HYIP-Investment-Angebote im Internet: Vermeide Risiken, nutze Chancen. - High-Yield Investment Programme in der Praxis

EN Questions that Sell: The Powerful Process for Discovering What Your Customer Really Wants

alemão inglês
praxis process
geld for

DE Beliebte Investment-Kurse – Investment online lernen | Coursera

EN Top Investment Courses - Learn Investing Online | Coursera

alemão inglês
online online
kurse courses
investment investment
lernen learn

DE In Fällen, in denen Steuern fällig sind und JFD verpflichtet ist, diese Steuern von Ihrem Investment einzubehalten, wird die entsprechende Steuer entsprechend einbehalten, und der aus Ihrem Investment resultierende Gesamtgewinn kann beeinflusst werden.

EN In cases were tax is due and JFD has the obligation to withhold such tax from your investment, the applicable tax will be withheld accordingly, and the overall profit derived from your investment might be influenced.

alemão inglês
fällen cases
jfd jfd
investment investment
entsprechende applicable
entsprechend accordingly
beeinflusst influenced
in in
steuer tax
und and
aus from

DE Das erste ethische Investment („Socially Responsible Investment“, SRI) geht auf das Jahr 1920 zurück, als eine kirchlichen Investorengruppe beschloss, nur noch Projekte mit hoher sozialer Wirkung zu finanzieren

EN The first socially responsible investing (SRI) dates back to 1920 when a group of church investors decided to fund only projects with high social impact

alemão inglês
sri sri
jahr dates
mit group
beschloss decided
projekte projects
sozialer social
wirkung impact
eine a
finanzieren fund
nur only
zurück back
investment investing
erste first
zu to

DE Wir bieten drei unterschiedliche Plattformen an mit verschiedenen Finanzierungsanforderungen, inklusive Lead-Investment, Co-Investment und Ausstiegsstrategien.

EN We offer three distinct platforms to serve various funding needs with lead investment, co-investment, and exit strategies.

alemão inglês
plattformen platforms
investment investment
verschiedenen various
wir we
unterschiedliche distinct
und and
drei three
bieten offer

DE Xsolla Game Investment Platform ist eine simple Investitions- und Finanzierungsplattform mit einem Portfolio an investitionsbereiten Spielen. Sie ist darauf ausgelegt, dass einzelne Investoren Co-Investment-Strategien verfolgen möchten.

EN Xsolla Game Investment Platform is a simplified investment and funding platform with a portfolio of investment-ready games. It’s designed for individual investors seeking co-investment strategies.

alemão inglês
xsolla xsolla
platform platform
portfolio portfolio
investoren investors
möchten seeking
strategien strategies
investment investment
game game
ist is
mit with
spielen games
darauf and

DE Entwicklung der weiteren Strategie (Investment, De-Investment)

EN Development of the further strategy (investment, de-investment)

alemão inglês
entwicklung development
weiteren further
strategie strategy
investment investment

DE Beliebte Investment-Kurse – Investment online lernen | Coursera

EN Top Investment Courses - Learn Investing Online | Coursera

alemão inglês
online online
kurse courses
investment investment
lernen learn

DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.

EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.

DE Im Auftrag von Pegasystems hat Forrester Consulting bei einer Total Economic Impact™-Studie (TEI) die potenzielle Kapitalrendite (Return on Investment, ROI) untersucht, die Unternehmen mit der Pega Low-Code-Anwendungsentwicklung erzielen können.

EN Pegasystems commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study to examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by adopting Pega low-code application development.

DE Pegasystems hat Forrester Consulting mit der Durchführung der Total Economic Impact™-Studie (TEI) zur Ermittlung der potenziellen Kapitalrendite (Return on Investment, ROI) beauftragt, die Unternehmen mit Pega Customer Service erzielen können.

EN Pegasystems commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study to examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by implementing Pega Customer Service.

DE «Anleger im Bereich Impact Investment wollen Umweltvorteile und einen gesellschaftlichen Nutzen ebenso wie eine gute finanzielle Performance erzielen – und wir bieten beides.»

EN "As an impact investor, you look for environmental and social benefits as well as financial performance – we can offer both."

DE Im Auftrag von Pegasystems hat Forrester Consulting bei einer Total Economic Impact™-Studie (TEI) die potenzielle Kapitalrendite (Return on Investment, ROI) untersucht, die Unternehmen mit der Pega Low-Code-Anwendungsentwicklung erzielen können.

EN Pegasystems commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study to examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by adopting Pega low-code application development.

DE Pegasystems hat Forrester Consulting mit der Durchführung der Total Economic Impact™-Studie (TEI) zur Ermittlung der potenziellen Kapitalrendite (Return on Investment, ROI) beauftragt, die Unternehmen mit Pega Customer Service erzielen können.

EN Pegasystems commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study to examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by implementing Pega Customer Service.

DE Total Economic Impact-Studie der Celigo-Integrationsplattform ergibt einen Return on Investment von 364%

EN Total Economic Impact Study of the Celigo Integration Platform Finds a Return on Investment of 364%

DE SnapLogic beauftragte Forrester mit der Durchführung einer Total Economic Impact™ (TEI)-Studie und der Untersuchung des potenziellen Return on Investment (ROI), den Unternehmen durch den Einsatz seiner iPaaS-Lösung erzielen können.

EN SnapLogic commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises will realize by deploying its iPaaS solution.

DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

alemão inglês
kunden customers
zusammenhang connection
verarbeitung processing
advocacy advocacy
media media
management management
uns us
diensten services
in in
analytics analytics
unsere our
an on
bereitstellung provide
social social
mit with
daten information
den to

DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

alemão inglês
unternehmen companies
hosten host
social social
media media
seiten pages
informationen information
analysen analytics
funktionen features
oder or
unsere our
verfügung provide
und and
uns us
nutzung use

DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

alemão inglês
in in
kategorien categories
advocacy advocacy
suites suites
analytics analytics
management management
den the
social social
media media

DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.

EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.

DE Mit Hootsuite Impact lässt sich die tatsächliche Rendite Ihrer Investitionen auf Social Media ermitteln, sodass der Business-Case für Social Media-Vorhaben gefestigt werden kann

EN Use Hootsuite Impact to calculate the real return on your social media investment, to solidify the business case for social in your organization

alemão inglês
hootsuite hootsuite
impact impact
tatsächliche real
rendite return
investitionen investment
business business
sodass to
für for
kann use
social social
media media
der the

DE Gleichzeitig mit der Zertifizierung veröffentlichen wir unseren ersten Impact Report – als ersten Schritt in der fortlaufenden Impact-Mission von Dept und dem Bestreben, bis Ende 2021 die B Corp-Zertifizierung zu erlangen.

EN The climate neutral certification coincides with the release of our first impact report and marks the opening chapter in our ongoing impact mission and quest to gain B Corp certification by the end of 2021.

alemão inglês
zertifizierung certification
impact impact
report report
mission mission
b b
corp corp
ersten first
in in
und and
von by
zu to
die of
ende end

DE Das Seattle Business Magazine kürte Tableau zum Gewinner seiner Tech Impact Awards 2018 in der Kategorie „Unternehmen“, während unser CEO Adam Selipsky 2019 als „Tech Impact Champion“ ausgezeichnet wurde.

EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.

alemão inglês
seattle seattle
gewinner winner
kategorie category
tech tech
impact impact
awards awards
unser our
ceo ceo
adam adam
champion champion
in in
der of
das and
unternehmen enterprise
business business

DE Das ist wahnsinnig schade und muss sich ändern“, steigt Anja König, Mitveranstalterin des Impact Investing Stammtisches Berlin und Impact Investing Expertin bei der EVPA, in den Abend ein.

EN I think it’s a pity and it has to change”, says Anja König, co-host of the Impact Investing Roundtable Berlin and impact professional at the EVPA.

DE Dr. Andreas Nilsson, Head of Impact und Dina Lorentz, Vorstandsmitglied der Biii beleuchten das Thema Impact Investing?

EN Golding Capital Partners has reported the first closing for its co-investment fund “Golding Buyout Co-Investment 2020”, with?

alemão inglês
der the
thema with

DE Dr. Andreas Nilsson, Head of Impact und Dina Lorentz, Vorstandsmitglied der Biii beleuchten das Thema Impact Investing…

EN Golding Capital Partners has reported the first closing for its co-investment fund “Golding Buyout Co-Investment 2020”, with…

DE Deep Impact - Der Societal Impact des MfN (be)greifbar gemacht

EN Deep Impact - Assessing the societal impact of the MfN

alemão inglês
deep deep
impact impact

DE Golding Capital Partners treibt den strategischen Ausbau der eigenen Impact-Sparte voran und startet seinen ersten institutionellen Impact-Dachfonds

EN Golding Capital Partners GmbH, one of Europe's leading independent asset managers for alternative investments, is expanding into Switzerland

alemão inglês
capital capital
partners partners
ausbau expanding
und one
ersten for
der of

DE Mit dem „Golding Impact 2021“ verfolgt der Münchner Asset-Manager eine global ausgerichtete Private-Equity-Impact-Anlagestrategie mit ehrgeizigen und…

EN Beat Frühauf has been in charge of the new Zurich office since the beginning of August and in his position as Managing Director, Head of Switzerland, is…

DE Andreas Nilsson, Head of Impact und Dina Lorentz, Vorstandsmitglied der Biii beleuchten das Thema Impact Investing in Deutschland in einem Gastbeitrag, erschienen in der August-Ausgabe der Versicherungswirtschaft.

EN The asset manager for alternative investments has thus been able to place three quarters of the target volume of 200 million euros…

alemão inglês
of of
in to
deutschland for

DE Derzeit können Kunden ihre High-Impact-Workloads auf AWS GovCloud (USA) platzieren, die eine Joint Authorization Board Provisional Authority-To-Operate (JAB P-ATO) für High-Impact-Level erhalten hat.

EN Currently, customers can place their high-impact workloads on AWS GovCloud (US), which has been granted a Joint Authorization Board Provisional Authority-To- Operate (JAB P-ATO) for high impact level.

alemão inglês
derzeit currently
kunden customers
aws aws
authorization authorization
jab jab
impact impact
level level
joint joint
high high
usa us
können can
eine a
hat has
für for
board board

DE Deep Impact - Der Societal Impact des MfN (be)greifbar gemacht

EN Deep Impact - Assessing the societal impact of the MfN

alemão inglês
deep deep
impact impact

DE 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

alemão inglês
ransomware ransomware
impact impact
report report
dem the
aus from

DE Der 22.2.2022 markiert einen weiteren Meilenstein bei NEVEON: wir veröffentlichen unsere Impact Strategie „Foam in Service for Impact“.

EN 22.2.2022 marks another milestone at NEVEON: we publish our impact strategy "Foam in Service for Impact".

alemão inglês
markiert marks
weiteren another
meilenstein milestone
veröffentlichen publish
impact impact
strategie strategy
service service
wir we
unsere our
in in
bei at

DE Die Impact School wird vom Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft (HIIG) und der Impact Distillery (mStats DS GmbH) in Kooperation mit der Leibniz Research Alliance Open Science organisiert.

EN The Impact School is organised by the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society (HIIG) and the Impact Distillery (mStats DS GmbH) in collaboration with the Leibniz Research Alliance Open Science.

alemão inglês
impact impact
alexander alexander
internet internet
gesellschaft society
ds ds
gmbh gmbh
kooperation collaboration
leibniz leibniz
alliance alliance
open open
organisiert organised
school school
institut institute
science science
humboldt humboldt
in in
research research
von von
für for
mit with
und and
wird the

DE Das ist wahnsinnig schade und muss sich ändern“, steigt Anja König, Mitveranstalterin des Impact Investing Stammtisches Berlin und Impact Investing Expertin bei der EVPA, in den Abend ein.

EN I think it’s a pity and it has to change”, says Anja König, co-host of the Impact Investing Roundtable Berlin and impact professional at the EVPA.

DE BlackRock geniesst hohe Anerkennung für seine führende Rolle in den Bereichen gesellschaftliche Unternehmensverantwortung (Corporate Social Responsibility), Nachhaltigkeit, Investment Stewardship, Transparenz sowie Inklusion und Diversität.

EN BlackRock is being recognised for our leadership in corporate social responsibility, sustainability, investment stewardship, transparency and inclusion and diversity.

alemão inglês
blackrock blackrock
corporate corporate
nachhaltigkeit sustainability
investment investment
stewardship stewardship
transparenz transparency
inklusion inclusion
diversität diversity
responsibility responsibility
seine is
in in
für for
und and
gesellschaftliche social

DE Die Hauptvoraussetzung vor jedem Investment ist, dass ein Unternehmen die Environmental-, Social- und Corporate Governance-Kriterien (ESG) erfüllt.“

EN The main requirement before any investment is that a company meets the environmental, social and corporate governance (ESG) criteria."

alemão inglês
investment investment
social social
governance governance
kriterien criteria
vor before
esg esg
ein a
ist is
und and
unternehmen company
corporate corporate

DE Die Hauptvoraussetzung vor jedem Investment ist, dass ein Unternehmen die Environmental-, Social- und Corporate Governance-Kriterien (ESG) erfüllt.“

EN The main requirement before any investment is that a company meets the environmental, social and corporate governance (ESG) criteria."

DE Mit Sprout Social können Sie Inhalte für alle Ihre Social-Media-Profile im Voraus planen und diese Posts in einem einzigen Kalender anzeigen. Erfahren Sie hier mehr über unsere Social-Media-Planungsfunktionen.

EN Sprout Social allows you to schedule content across all of your social media profiles, and see everything from a single calendar. Learn more about our social media scheduling features.

alemão inglês
sprout sprout
profile profiles
kalender calendar
media media
inhalte content
planen schedule
ihre your
mehr more
unsere our
social social
alle all
einzigen a

DE Die Komplettlösung für Social-Media-Management von Sprout Social ermöglicht es Unternehmen, mehr aus ihrer Social-Media-Strategie zu machen

EN Sprout Social’s all-in-one social management solution empowers enterprise businesses to do more with their social media strategy

alemão inglês
sprout sprout
ermöglicht empowers
media media
management management
strategie strategy
unternehmen businesses
mehr more
zu to
ihrer their
social social

DE Hier ist es also eine großartige Idee, eine Social Media-Management-Plattform wie Sprout Social zu verwenden, die es Ihnen ermöglicht, teamübergreifend zusammenzuarbeiten und Standards zu schaffen, die jeder, der Social Media verwaltet, befolgen kann.

EN It’s a great idea to use a social media management platform, like Sprout Social, that lets you collaborate across teams and create standards that everyone managing social media can follow.

alemão inglês
großartige great
idee idea
sprout sprout
teamübergreifend across teams
standards standards
befolgen follow
plattform platform
team teams
kann can
management management
eine a
verwenden use
ist lets
social social
media media
zu to
die everyone
und and

DE Im Social Index von Sprout Social für Q1 2017 gingen wir speziell darauf ein, wie verschiedene Generationen Social Media nutzen und mit Marken interagieren, die ihnen wichtig sind

EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about

alemão inglês
social social
index index
sprout sprout
speziell specifically
generationen generations
marken brands
verschiedene different
wie how
mit with
im into
darauf and
von in

Mostrando 50 de 50 traduções