Traduzir "seine ursprünglichen inhalte" para inglês

DE Vergleich der tatsächlich gemessenen Arbeitsleistung mit dem ursprünglichen Umfang mithilfe der Abweichungsanalyse: „Wie stark unterscheidet sich das aktuelle Projekt vom ursprünglichen Plan?“

• Vergleich der tatsächlich
• Plan

DE Mit anderen Worten, App Design garantiert die Zufriedenheit von 100% im Rahmen der ursprünglichen Vereinbarung mit dem Kunden, alle außerhalb der ursprünglichen Vereinbarung durchgeführten Arbeiten werden separat angeboten.

• anderen Worten
• App Design garantiert
• Kunden
• außerhalb der ursprünglichen

DE Mit anderen Worten, App Design garantiert die Zufriedenheit von 100% im Rahmen der ursprünglichen Vereinbarung mit dem Kunden, alle außerhalb der ursprünglichen Vereinbarung durchgeführten Arbeiten werden separat angeboten.

• anderen Worten
• App Design garantiert
• Kunden
• außerhalb der ursprünglichen

DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.

• ursprünglichen Abschnitt verknüpft
• Aktualisieren des ursprünglichen
• gespeicherte Version
• andere Stellen
• hast

DE Der Service und seine ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionen sind und bleiben ausschließliches Eigentum von FandangoSEO und seinen Lizenzgebern

• seine ursprünglichen Inhalte
• Funktionen
• bleiben ausschließliches Eigentum
• FandangoSEO
• seinen Lizenzgebern

DE Der Service und seine ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionen sind und bleiben ausschließliches Eigentum von FandangoSEO und seinen Lizenzgebern

• seine ursprünglichen Inhalte
• Funktionen
• bleiben ausschließliches Eigentum
• FandangoSEO
• seinen Lizenzgebern

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Ein Blog zeichnet sich in seiner ursprünglichen Form dadurch aus, dass ein privater Nutzer seine subjektive Sicht auf Sachverhalte aufschreibt und in seinem Blog veröffentlicht

• seiner ursprünglichen Form
• privater Nutzer seine
• Sicht auf Sachverhalte
• seinem Blog veröffentlicht

DE Neben den ursprünglichen Website-Texten hat das Unternehmen auch andere Arten von Content bestellt, die ihm helfen, seine Ziele für das Online-Marketing zu erreichen

• Neben den ursprünglichen
• Unternehmen auch andere
• Content bestellt
• ihm helfen
• Online-Marketing zu erreichen

DE Wir haben eine Maschine erzeugt, mit der Sie frisches Korn und Getreide zu Hause mahlen können und ein reines und natürliches Produkt erhalten, das alle seine ursprünglichen Geschmacks- und Nährwerteigenschaften bewahrt

• Maschine erzeugt
• frisches Korn
• Getreide zu Hause
• reines
• natürliches Produkt erhalten
• seine ursprünglichen Geschmacks-
• Nährwerteigenschaften bewahrt

DE In Artà zu leben und den Ort für seinen ursprünglichen Charakter zu lieben, bedeutet auch, seine lokalen Geschäfte kennenzulernen

• Artà zu leben
• Ort für seinen
• Charakter zu lieben
• seine lokalen Geschäfte

DE In Alcúdia zu leben und den Ort für seinen ursprünglichen Charakter zu lieben, bedeutet auch, seine lokalen Geschäfte kennenzulernen

• Alcúdia zu leben
• Ort für seinen
• Charakter zu lieben
• seine lokalen Geschäfte

DE In Pollensa zu leben und den Ort für seinen ursprünglichen Charakter zu lieben, bedeutet auch, seine lokalen Geschäfte kennenzulernen

• Pollensa zu leben
• Ort für seinen
• Charakter zu lieben
• seine lokalen Geschäfte

DE In Deià zu leben und den Ort für seinen ursprünglichen Charakter zu lieben, bedeutet auch, seine lokalen Geschäfte kennenzulernen

• Deià zu leben
• Ort für seinen
• Charakter zu lieben
• seine lokalen Geschäfte

DE Er entwickelte seine eigenen Kunststoffschalen immer noch basierend auf den ursprünglichen Tugenden: die Handarbeit

• Er entwickelte seine
• ursprünglichen Tugenden
• Handarbeit

DE Begleite Crash und seine Freunde in dieser direkten Fortsetzung der ursprünglichen Crash-Trilogie mit neuem Grafikstil und einer modernen Auslegung des Jump 'n' Run-Erlebnisses, das alle kennen und lieben.

• Begleite Crash
• Crash-Trilogie mit neuem
• 'n' Run-Erlebnisses
• kennen

DE Viskose ist ein natürliches Material, das bei Nässe leicht seine Form verliert. Um es wieder in seinen ursprünglichen Zustand zu bringen, bügeln Sie es mit einem Dampfbügeleisen..

• Material
• Nässe leicht seine
• verliert
• wieder in seinen
• Zustand zu bringen

DE Ein Blog zeichnet sich in seiner ursprünglichen Form dadurch aus, dass ein privater Nutzer seine subjektive Sicht auf Sachverhalte aufschreibt und in seinem Blog veröffentlicht

• seiner ursprünglichen Form
• privater Nutzer seine
• Sicht auf Sachverhalte
• seinem Blog veröffentlicht

DE Nanoleaf hat seine ursprünglichen Rhythm Light Panels eingestellt – die Unterstützung für die Smart Lights wird jedoch fortgesetzt

• Nanoleaf hat seine
• Rhythm Light Panels
• Lights wird jedoch

DE Das intelligente Beleuchtungsunternehmen wird seine ursprünglichen Wandlichtkacheln nicht mehr verkaufen.

DE In Alcúdia zu leben und den Ort für seinen ursprünglichen Charakter zu lieben, bedeutet auch, seine lokalen Geschäfte kennenzulernen

• Alcúdia zu leben
• Ort für seinen
• Charakter zu lieben
• seine lokalen Geschäfte

DE Wer seine neue Trainingsjacke allerdings genau für den ursprünglichen Einsatzzweck anziehen will, sollte einige Details beachten

• ursprünglichen Einsatzzweck anziehen
• sollte einige Details

DE Neben den ursprünglichen Website-Texten hat das Unternehmen auch andere Arten von Content bestellt, die ihm helfen, seine Ziele für das Online-Marketing zu erreichen

• Neben den ursprünglichen
• Unternehmen auch andere
• Content bestellt
• ihm helfen
• Online-Marketing zu erreichen

DE Wir haben eine Maschine erzeugt, mit der Sie frisches Korn und Getreide zu Hause mahlen können und ein reines und natürliches Produkt erhalten, das alle seine ursprünglichen Geschmacks- und Nährwerteigenschaften bewahrt

• Maschine erzeugt
• frisches Korn
• Getreide zu Hause
• reines
• natürliches Produkt erhalten
• seine ursprünglichen Geschmacks-
• Nährwerteigenschaften bewahrt

DE Du willst, dass Google alle deine Webseiten findet, damit sie den richtigen Besuchern angezeigt werden können. Wenn du Reflang-SEO betreibst, solltest du daher alle deine Webseiten indexieren - den ursprünglichen Inhalt und alle seine Variationen.

• willst
• Google alle deine
• findet
• Reflang-SEO betreibst
• solltest du daher
• deine Webseiten indexieren
• ursprünglichen Inhalt
• seine

DE Dank AMP Real URL können AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen URLs beibehalten, wenn sie in den mobilen Suchergebnissen von Google angezeigt werden.

• Dank AMP Real
• AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen
• beibehalten
• angezeigt

DE Website, Text und Design Copyright 2021 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.

• Website
• Text
• Design Copyright Alpha
• eingereichten Inhalte beinhalten
• ihren ursprünglichen EigentümernxDMCA
• privaten
• nicht-gewerblichen

DE Website, Text und Design Copyright 2022 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.

• Website
• Text
• Design Copyright Alpha
• eingereichten Inhalte beinhalten
• ihren ursprünglichen EigentümernxDMCA
• privaten
• nicht-gewerblichen

DE Inhalte nach dem Start und Warzone: Black Ops Cold War bietet nach der ursprünglichen Veröffentlichung verschiedene Saisons mit zahlreichen neuen Inhalten, die für alle Spieler auf allen Plattformen gleichzeitig erscheinen

• Warzone
• Black Ops Cold
• Veröffentlichung verschiedene Saisons
• zahlreichen neuen Inhalten
• Spieler auf allen
• gleichzeitig erscheinen

DE Für das Unternehmen kann der Diebstahl von Inhalten zu saftigen Strafen führen, wenn der Urheber und Eigentümer der ursprünglichen Inhalte den Diebstahl entdeckt.

• Inhalten zu saftigen
• führen
• Urheber
• Eigentümer der ursprünglichen
• Diebstahl

DE Website, Text und Design Copyright 2022 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.

• Website
• Text
• Design Copyright Alpha
• eingereichten Inhalte beinhalten
• ihren ursprünglichen EigentümernxDMCA
• privaten
• nicht-gewerblichen

DE YouTube wird die Produktion des Großteils seiner ursprünglichen Inhalte einstellen

• Großteils seiner ursprünglichen
• einstellen

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

• positive Arbeitsumgebung
• seine starke Unternehmenskultur
• seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten

DE Dieses Mehrzweckflugzeug bestach durch seine ausserordentliche Robustheit und seine STOL-Eigenschaften (Short Take Off & Landing), seine Fähigkeit auf ganz kurzen Pisten zu starten und zu landen

• Dieses Mehrzweckflugzeug bestach
• seine ausserordentliche Robustheit
• seine STOL-Eigenschaften
• Short Take Off
• Landing
• landen

DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.

• erstellte Julià Panadès
• angespülten Plastikartikeln seine
• Skulpturen
• Praxis
• seine Kunst

DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.

• Zuge der Realisierung
• Konzepte wandelt er
• genau an diesem
• kommen seine Kreativität
• seine Fachkompetenz

DE Um seine Workflows zur Beitragserstellung zu beschleunigen und seine Assets optimal zu nutzen, hat sich Quincy Media an Avid gewendet. Erfahren Sie, wie das Unternehmen seine 14 Nachrichtenredaktionen standardisiert hat.

• beschleunigen
• seine Assets optimal
• nutzen
• gewendet
• Erfahren Sie
• Unternehmen seine Nachrichtenredaktionen

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

• Gips
• seine Kristallformen
• seine Eigenschaften
• Geschichte seines Abbaus
• seine Verwendung lernen

DE Seine Objekte tragen einen unverkennbaren Stil und werden durch seine Liebe zum Detail, wie auch durch seine Leidenschaft zum Handwerk geprägt

• Seine Objekte tragen
• unverkennbaren Stil
• geprägt

DE Er besticht durch seine Rollenvielfalt und bezieht seine Kraft aus der innigen Verbindung zu seinen Geistgefährten, wodurch er auch seine Verbündeten inspiriert.

• Rollenvielfalt
• bezieht seine Kraft
• Geistgefährten
• Verbündeten

DE Silversea Expeditions ist bekannt für seine hervorragenden Kenntnisse zu den einzelnen Reisezielen, seine beeindruckenden Landausflüge und seine kleinen, ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe

• seine hervorragenden Kenntnisse
• einzelnen Reisezielen
• seine beeindruckenden Landausflüge
• seine kleinen
• ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe

DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.

• Modeunternehmen seine Konversionen
• dadurch seine Effizienz
• Kundenwissen verbessern
• seine Marketingausgaben deutlich

DE Zebra kann Daten über ein Gerät, seinen Betriebszustand, seine Konfiguration, seine Nutzung in der Vergangenheit, seine Leistung sowie Informationen über das Netzwerk erfassen, das zur Verbindung mit und Nutzung von Zebra-Produkten verwendet wird

• Zebra kann Daten
• Gerät
• seinen Betriebszustand
• seine Konfiguration
• Vergangenheit
• Netzwerk erfassen
• Nutzung von Zebra-Produkten

DE Das Besondere des Golfclubs „Domain Imperial“ ist seine Lage, seine Geschichte und seine Exzellenz.

• Besondere des Golfclubs
• Domain Imperial
• seine Lage
• seine Geschichte
• seine

DE Jeden Tag für eine kurze Zeit, an sieben aufeinanderfolgenden Tagen, führt er einen Monolog, in dem er sich selbst vorstellt und über seine Fähigkeiten, seine Vorfahren, seine Anatomie und Herkunft sowie über die Stimme und ihre Bedeutung spricht

• kurze Zeit
• sieben aufeinanderfolgenden Tagen
• er sich selbst
• seine Fähigkeiten
• seine Vorfahren
• seine Anatomie
• Stimme
• Bedeutung spricht

DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.

• erstellte Julià Panadès
• angespülten Plastikartikeln seine
• Skulpturen
• Praxis
• seine Kunst

DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.

• Zuge der Realisierung
• Konzepte wandelt er
• genau an diesem
• kommen seine Kreativität
• seine Fachkompetenz

DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.

• Modeunternehmen seine Konversionen
• dadurch seine Effizienz
• Kundenwissen verbessern
• seine Marketingausgaben deutlich

DE Darüber hinaus tauscht sich Infomaniak mit réalise über seine Marktvision, seine Anforderungen und seine Expertise aus

• Darüber hinaus tauscht
• Infomaniak mit réalise
• seine Marktvision
• seine Anforderungen