DE Vergleich der tatsächlich gemessenen Arbeitsleistung mit dem ursprünglichen Umfang mithilfe der Abweichungsanalyse: „Wie stark unterscheidet sich das aktuelle Projekt vom ursprünglichen Plan?“
Traduzir "geschmack der ursprünglichen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschmack der ursprünglichen" de alemão para inglês
Traduções de geschmack der ursprünglichen
"geschmack der ursprünglichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de geschmack der ursprünglichen
alemão
inglês
EN Comparing actual work performance measurements with the baseline scope using variance analysis, i.e., "How different is the current project from the original plan?"
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| umfang | scope |
| ursprünglichen | original |
| projekt | project |
| plan | plan |
| aktuelle | current |
| mit | using |
| tatsächlich | actual |
DE Mit anderen Worten, App Design garantiert die Zufriedenheit von 100% im Rahmen der ursprünglichen Vereinbarung mit dem Kunden, alle außerhalb der ursprünglichen Vereinbarung durchgeführten Arbeiten werden separat angeboten.
EN In other words, App Design guarantees the satisfaction of 100% within the framework of its original agreement with the customer, all work done outside the original agreement will be quoted separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| zufriedenheit | satisfaction |
| rahmen | framework |
| ursprünglichen | original |
| vereinbarung | agreement |
| separat | separately |
| anderen | other |
| app | app |
| design | design |
| arbeiten | work |
| kunden | customer |
| alle | all |
| außerhalb | outside |
| mit | with |
| werden | be |
DE Mit anderen Worten, App Design garantiert die Zufriedenheit von 100% im Rahmen der ursprünglichen Vereinbarung mit dem Kunden, alle außerhalb der ursprünglichen Vereinbarung durchgeführten Arbeiten werden separat angeboten.
EN In other words, App Design guarantees the satisfaction of 100% within the framework of its original agreement with the customer, all work done outside the original agreement will be quoted separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| zufriedenheit | satisfaction |
| rahmen | framework |
| ursprünglichen | original |
| vereinbarung | agreement |
| separat | separately |
| anderen | other |
| app | app |
| design | design |
| arbeiten | work |
| kunden | customer |
| alle | all |
| außerhalb | outside |
| mit | with |
| werden | be |
DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
DE Auto Lavender, feminisiert, von CBD Seeds hat die Wachstumsstruktur, den Geruch und Geschmack der ursprünglichen Lavender geerbt
EN Auto Lavender, feminized, by CBD Seeds has inherited the growth structure, smell and flavor of the original Lavender
| alemão | inglês |
|---|---|
| lavender | lavender |
| feminisiert | feminized |
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| geruch | smell |
| geschmack | flavor |
| ursprünglichen | original |
| die | auto |
| und | and |
| hat | has |
| auto | the |
DE Es ist sicherlich der international anerkannteste Geschmack. Es ist der erste Geschmack von iberischem Schinken, denn die Schinkenexperten, die ihn herstellen, waren die ersten, die auf der iberischen Halbinsel Schinken hergestellt haben
EN Surely, it is the most internationally recognized flavour. It is the first taste of Iberian ham because the ham experts who make it were the first to produce ham in the Iberian Peninsula
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | internationally |
| schinken | ham |
| halbinsel | peninsula |
| herstellen | to |
| es | it |
| ist | is |
| geschmack | taste |
DE Bei Enrique Tomás unterscheiden wir den milden Geschmack mit dem gelben Etikett. Der weiche Geschmack im Schinken und in der Lende (Lomo) ist immer Bellota der iberischen Rasse, in ganzen Stücken, halben Stücken oder geschnitten.
EN In Enrique Tomás we distinguish the Smooth Flavour with the yellow label. The soft taste in the ham and the loin (lomo) is always bellota of Iberian breed, in whole pieces, half pieces or sliced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enrique | enrique |
| unterscheiden | distinguish |
| etikett | label |
| schinken | ham |
| rasse | breed |
| ganzen | whole |
| halben | half |
| geschnitten | sliced |
| bellota | bellota |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| weiche | soft |
| ist | is |
| immer | always |
| und | and |
| geschmack | taste |
| gelben | the |
DE Fertig innerhalb der typischen 7-8 Wochen, produziert sie eine mehr als großzügige Ernte mit einem sehr intensiven Geruch und Geschmack, der an den Geschmack von Waldbeeren erinnert.
EN Finishing within the typical 7-8 weeks, it produces a more than generous harvest with a very intense odour and a flavour that resembles the taste of forrest berries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischen | typical |
| wochen | weeks |
| produziert | produces |
| ernte | harvest |
| intensiven | intense |
| mehr | more |
| mit | with |
| sehr | very |
| und | and |
| innerhalb | within |
| eine | a |
| geschmack | taste |
| den | the |
DE Eines der Probleme ist, dass der westliche Geschmack nicht immer dem japanischen Geschmack ähnelt
EN One of the problems is that western tastes are not always similar to Japanese tastes
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| westliche | western |
| geschmack | tastes |
| ist | is |
| nicht | not |
| immer | always |
| dass | that |
| ähnelt | similar to |
DE Der Geschmack des Schinkens, der Geschmack am Gaumen.
EN The flavour of the ham, the taste on the palate
| alemão | inglês |
|---|---|
| gaumen | palate |
| geschmack | taste |
DE Herzlichen Glückwunsch! Dass du diese Seite gefunden hast, zeigt deinen guten Geschmack! Willkommen auf der neu erstellten Tee Surgery Supergeek Seite! Ich hoffe du findest etwas, das deinen Geschmack trifft
EN Congratulations, finding this page attests to your good taste and judgement
| alemão | inglês |
|---|---|
| glückwunsch | congratulations |
| seite | page |
| geschmack | taste |
| gefunden | finding |
| diese | this |
| guten | good |
| dass | to |
DE Der Geschmack von Black Bomb hat sowohl süße als auch erdige Elemente, was sie zu einem modernen Klassiker und einer Lieblingssorte für alle macht, die eher einen Geschmack alter Schule bevorzugen.
EN The flavour of Black Bomb has both sweet and earthy elements, making it an instant classic, and favourite of those who prefer a more old school taste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| bomb | bomb |
| klassiker | classic |
| alter | old |
| schule | school |
| bevorzugen | prefer |
| eher | more |
| elemente | elements |
| geschmack | taste |
| hat | has |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Iberischer Bellota-Geschmack: der leckere Geschmack
EN Iberian Bellota flavour: the tasty flavour
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| leckere | tasty |
| geschmack | flavour |
| bellota | bellota |
DE Jetzt werden wir Ihnen erklären, wie der aromatische Geschmack ist, erfahren Sie alles über diesen Geschmack, so elegant und charakteristisch!
EN Now we are going to explain to you how the Aromatic Flavour is, find out all about this taste, so elegant and characteristic!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aromatische | aromatic |
| elegant | elegant |
| charakteristisch | characteristic |
| so | so |
| jetzt | now |
| wir | we |
| erklären | explain |
| ist | is |
| geschmack | taste |
| erfahren | and |
DE Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist unschlagbar und sein Geschmack hat nur wenige Gemeinsamkeiten mit dem Geschmack der restlichen Serrano Vorderschinken (paletas), die Sie in anderen Betrieben finden können
EN The quality/price ratio is unbeatable and its flavor has few in common with the taste of the rest of the Serrano ham shoulders (paletas) that you can find in other establishments
| alemão | inglês |
|---|---|
| unschlagbar | unbeatable |
| finden | find |
| verhältnis | ratio |
| preis | price |
| in | in |
| anderen | other |
| geschmack | taste |
| können | can |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
DE Der weiche und köstliche Geschmack von Schweinefleisch vermischt sich mit dem verlockenden Geschmack von Pfeffer zu einer einzigartigen Kombination, die Ihren Gaumen erfreuen wird.
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiche | soft |
| schweinefleisch | pork |
| pfeffer | pepper |
| kombination | combination |
| gaumen | palate |
| geschmack | taste |
| ihren | your |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| die | delight |
| und | and |
| wird | the |
DE Sorgfältig Innenraum angeordnet ist, mit einem ungewöhnlichen Geschmack eingerichtet und Geschmack Gäste dort wie…
EN Carefully arranged interior designed with amazing taste and the audience will make the guests feel there as in your home…
DE Und nach einem erlebnisreichen Tag, zahlreiche Restaurants und Bars für jeden Geschmack, den guten Geschmack zu schätzen wissen.Wir bieten 38 Betten in komfortablen und funktionalen Zimmern
EN And after a day full of excitement and many restaurants and bars will satisfy the tastes of all those who want a good taste.We offer 38 beds in comfortable and functional rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| betten | beds |
| komfortablen | comfortable |
| funktionalen | functional |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| guten | good |
| in | in |
| wir | we |
| geschmack | taste |
| bieten | offer |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Wer hat gesagt, daß gute Medizin einen bitteren Geschmack haben muß? Das ist falsch! CBD Mango Haze ist eine unglaublich CBD-reiche medizinische Sorte mit dem köstlichen Geschmack von Gewürzen, Mango, Ananas und Pfeffer
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsch | wrong |
| cbd | cbd |
| mango | mango |
| haze | haze |
| sorte | variety |
| köstlichen | delicious |
| ananas | pineapple |
| pfeffer | pepper |
| gute | good |
| unglaublich | incredibly |
| und | and |
| wer | who |
| medizin | medicine |
| geschmack | taste |
| haben | have |
| medizinische | medical |
| ist | is |
| mit | with |
| einen | a |
| von | of |
DE Wenn Du denkst, daß gute Medizin einen schlechten Geschmack haben muss, dann wirst Du von dem fruchtigen, sauren und würzigen Geschmack dieser CBD-reichen Sorte angenehm überrascht sein.
EN If you think good medicine must have a bad taste, you will be pleasantly surprised by the fruity, citric and spicy taste of this CBD-rich strain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizin | medicine |
| schlechten | bad |
| geschmack | taste |
| fruchtigen | fruity |
| sorte | strain |
| überrascht | surprised |
| gute | good |
| angenehm | pleasantly |
| wenn | if |
| haben | have |
| wirst | will |
| sein | be |
| und | and |
| du | you |
| denkst | think |
| von | of |
DE Light Buds ist eine Saatgutbank, die sich darauf spezialisiert hat, den authentischen Geschmack einiger Ihrer Lieblingssorten anzubieten, allerdings mit wenig THC, aber dennoch mit vollem Geschmack und reichlich CBD
EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD
| alemão | inglês |
|---|---|
| light | light |
| buds | buds |
| spezialisiert | specialises |
| authentischen | authentic |
| cbd | cbd |
| thc | thc |
| ist | is |
| den | the |
| darauf | and |
| geschmack | taste |
| wenig | a |
| aber | but |
DE Machen Sie sich jetzt bereit für den intensiven Geschmack! Sie werden ihn im Vergleich zu anderen iberischen Geschmacksrichtungen salziger finden, sogar einen leicht rauchigen Geschmack
EN Get ready now for the intense flavour! you will find it saltier compared to other Iberian flavours, even a slightly smoky taste
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| intensiven | intense |
| leicht | slightly |
| jetzt | now |
| anderen | other |
| finden | find |
| für | for |
| zu | to |
| ihn | it |
| den | the |
| geschmack | taste |
DE Die auf Wasser basierenden Water Plus-Getränke überzeugen mit einem Hauch von Geschmack und gesundem Mehrwert – unsere natürlichen Ingredients verleihen Ihrem Wasser einen einzigartig erfrischenden Geschmack.
EN Our impressive Water Plus beverages are based on water and enhanced with a splash of flavour and healthy added value, while our natural ingredients are ideal for infusing your water with unique and refreshing flavours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getränke | beverages |
| natürlichen | natural |
| erfrischenden | refreshing |
| geschmack | flavour |
| wasser | water |
| unsere | our |
| und | and |
| auf | on |
| die | of |
| von | a |
| plus | plus |
DE Palm Beach Geschmack-Vorschau Geschmack Palm Beach ist bereit, Ihren Gaumen zu begeistern, zu verführen und zu befriedigen
EN Flavor Palm Beach Preview Flavor Palm Beach is ready to excite, tantalize and satisfy your every palate craving
| alemão | inglês |
|---|---|
| palm | palm |
| beach | beach |
| geschmack | flavor |
| bereit | ready |
| gaumen | palate |
| befriedigen | satisfy |
| vorschau | preview |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
DE Clint Oram war einer der ursprünglichen Architekten und Entwickler der Sugar-Anwendung und konzentriert sich seither in einer Vielzahl an Exekutivfunktionen auf Ausbau und Erweiterung des Produkts, der Firma, der Partner und der Community.
EN Clint was one of the original architects and developers of the Sugar application and has focused on building out the product, company, partners and community in a variety of executive roles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| konzentriert | focused |
| firma | company |
| partner | partners |
| community | community |
| anwendung | application |
| architekten | architects |
| entwickler | developers |
| vielzahl | variety |
| in | in |
| war | was |
| produkts | the product |
| und | and |
| einer | a |
DE Der anwendbare Wechselkurs basiert auf dem Wechselkurs von Accor, der zum Zeitpunkt der ursprünglichen Reservierung auf einer der Accor Websites Gültigkeit hatte
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| ursprünglichen | original |
| reservierung | booking |
| zeitpunkt | the time |
| hatte | time |
DE Um Vorlagen für das neue Konto zu speichern, kann der Inhaber der ursprünglichen Vorlage vor der Übertragung ein neues Blatt ausgehend von der Vorlage erstellen
EN To save templates for the new account, the original template owner can create a new sheet from the template before the transfer
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| inhaber | owner |
| ursprünglichen | original |
| blatt | sheet |
| vorlagen | templates |
| vorlage | template |
| speichern | save |
| kann | can |
| neue | new |
| zu | to |
| erstellen | create |
| der | the |
| um | for |
| ein | a |
DE Das Post-Inkrement, das '$variable++' geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').
EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschrieben | written |
| ursprünglichen | original |
| php | php |
| es | it |
| variable | variable |
| der | thus |
| name | name |
DE Snapchat hat in der Vergangenheit mit der Idee der ursprünglichen Programmierung gespielt, aber jetzt geht es mit der Einführung von Snap Originals
EN Snapchat will soon release a Bitmoji for Games SDK that will enable developers to add Bitmoji avatars into their titles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| gespielt | games |
| geht | will |
| es | their |
| aber | a |
DE Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Validierung der Signatur haben, stellen Sie sicher, dass alle Abfrageparameter in genau der gleichen Reihenfolge sind wie in der ursprünglichen Anfrage aufgeführt.
EN If you're having trouble validating the signature, ensure that any query parameters are in the exact same order they were listed in the original request.
DE Widerrufsfehler sollten nach Ablauf der Gültigkeit der OCSP-Antwort gelöscht werden, also vier Tage nach der ursprünglichen Störung
EN Revocation errors should disappear after the expiry of the OCSP response lifetime, four days after the original incident
| alemão | inglês |
|---|---|
| ablauf | expiry |
| ursprünglichen | original |
| sollten | should |
| vier | four |
| tage | days |
DE FIRST-Sterne-Hotel in Swidnica Hotel Red BARON **** in Swidnica ist der ideale Ort für einen luxuriösen Urlaub in der Reise, sowie den ursprünglichen Platz für einen längeren Aufenthalt mit der Familie Erholung
EN The first 4 star hotel in Swidnica Hotel Red Baron **** in Swidnica this is the perfect place to relax with an exclusive on the road as well as the original place for a longer stay imbued with family
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| reise | road |
| ursprünglichen | original |
| längeren | longer |
| familie | family |
| sterne | star |
| aufenthalt | stay |
| first | first |
| in | in |
| red | red |
| ort | place |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
| ideale | perfect |
| den | the |
DE Die Abfrage ist langsam, weil der Indexzugriff sehr viele Zeilen liefert – alle Mitarbeiter der ursprünglichen Firma – und die Datenbank jede Zeile einzeln aus der Tabelle laden muss
EN The query is slow because the index lookup returns many ROWIDs—one for each employee of the original company—and the database must fetch them individually
DE Eine Analyse der Unterschiede zwischen der batteriebetriebenen Türklingel von Google Nest und der ursprünglichen kabelgebundenen Türklingel von
EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| unterschiede | differences |
| türklingel | doorbell |
| nest | nest |
| ursprünglichen | original |
| kabelgebundenen | wired |
| und | and |
| zwischen | between |
DE Mehr als ein Jahrzehnt nach der Markteinführung des ursprünglichen iPads ist das Tablet der Einstiegsklasse für 2020 in der 8. Generation.
EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| generation | gen |
| tablet | tablet |
| ipads | ipad |
| jahrzehnt | decade |
| in | in |
| mehr | more |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sie können im bleiben Hualapai Lodge, gelegen an der längsten verbleibenden Strecke der ursprünglichen historischen Route 66 und Ausgangspunkt für alle Wildwasser-Rafting-Abenteuer der Hualalai River Runners
EN You can stay at the Hualapai Lodge, situated on the longest remaining stretch of the original historic Route 66 and the starting point for all of the Hualalai River Runners’ whitewater rafting adventures
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| historischen | historic |
| ausgangspunkt | starting point |
| river | river |
| wildwasser | whitewater |
| rafting | rafting |
| abenteuer | adventures |
| und | and |
| route | route |
| alle | all |
| können | can |
| an | on |
| verbleibenden | remaining |
| gelegen | situated |
| für | for |
DE Der anwendbare Wechselkurs basiert auf dem Wechselkurs von Accor, der zum Zeitpunkt der ursprünglichen Buchung auf den Accor Websites Gültigkeit hatte.
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| ursprünglichen | original |
| buchung | booking |
| websites | websites |
| basiert | based on |
| zeitpunkt | the time |
| hatte | time |
| den | the |
DE Wenn Sie Originalblätter auswählen und der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner
EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| arbeitsbereich | workspace |
| bericht | report |
| ursprünglichen | original |
| oder | or |
| blätter | sheets |
| im | in the |
| kopieren | copying |
| ordner | folder |
| den | the |
| enthält | contains |
| innerhalb | within |
DE Für Rabatte, die auf den zweiten/nachfolgenden Artikel anwendbar sind, wird der Rabatt bei teilweiser Rückgabe der Bestellung aufgehoben und der nicht zurückgegebene Artikel wird zum ursprünglichen Preis berechnet
EN For discounts that are applicable on second/subsequent item, the discount will be revoked on partial return of the order, and the unreturned item will be charged in original price
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgenden | subsequent |
| anwendbar | applicable |
| rückgabe | return |
| bestellung | order |
| ursprünglichen | original |
| preis | price |
| berechnet | charged |
| rabatte | discounts |
| rabatt | discount |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| zweiten | second |
DE Der Verein kehrte zu seiner ursprünglichen Aufgabenstellung, der Erforschung der Meeresbiologie, zurück. Ein neuer Vorstand wurde gewählt und die Statuten dementsprechend geändert.
EN The association returned to its original task – marine biology research. A new board was elected and the statutes were accordingly adjusted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verein | association |
| ursprünglichen | original |
| aufgabenstellung | task |
| erforschung | research |
| vorstand | board |
| gewählt | elected |
| statuten | statutes |
| dementsprechend | accordingly |
| kehrte | returned |
| neuer | new |
| der | the |
| zu | to |
| seiner | its |
| ein | a |
| wurde | was |
DE Wenn also nicht einige der Meinung sind, dass der HTC Vive Flow-Bildschirm dem ursprünglichen Vive oder dem Cosmos unterlegen ist (was ich bezweifle), ist der neue Flow gewinnt unter allen möglichen Aspekten.
EN So, unless some would consider the HTC Vive Flow screen inferior to the original Vive or the Cosmos (which I doubt), the new Flow wins at every possible aspect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| ursprünglichen | original |
| cosmos | cosmos |
| gewinnt | wins |
| möglichen | possible |
| aspekten | aspect |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| ich | i |
| neue | new |
| einige | some |
| wenn | unless |
| also | to |
| flow | flow |
DE Der patentierte Umschreibungsalgorithmus des SQL Optimizers findet schnell alternative Versionen der ursprünglichen SQL-Aussage, die in der Datenbank schneller ausgeführt werden.
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patentierte | patented |
| sql | sql |
| findet | finds |
| alternative | alternative |
| versionen | versions |
| ursprünglichen | original |
| datenbank | database |
| aussage | statement |
| in | in |
| schnell | quickly |
| schneller | faster |
| ausgeführt | run |
| werden | will |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen
EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| experten | experts |
| sollte | should |
| ursprünglichen | original |
| preisgestaltung | price |
| für | for |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschmack der ursprünglichen ablauf der ursprünglichen kopie der ursprünglichen dreifache der ursprünglichen zeitpunkt der ursprünglichen inhaber der ursprünglichen außerhalb der ursprünglichen versionen der ursprünglichen sandsteinmauern der ursprünglichen rest der ursprünglichen absicht der ursprünglichen sinn der ursprünglichen entspricht der ursprünglichen eigentümer der ursprünglichen umschreiben der ursprünglichen charakter der ursprünglichen besitzern der ursprünglichen verlängerung der ursprünglichen beibehaltung der ursprünglichen preis der ursprünglichen musterkombinationen der ursprünglichen geschmack der karibik geschmack der knospen geschmack der verbraucherinnen geschmack der klassischen geschmack der verbraucher geschmack der tradition wo der geschmack geschmack der verschiedenen geschmack der melone geschmack der anderen geschmack der aktiven geschmack der lokalen ursprünglichen ursprünglichen charakter wiederzuerlangen ursprünglichen version entsteht ursprünglichen ort entfernt räume des ursprünglichen ursprünglichen studien ursprünglichen mixe ursprünglichen inhalte ursprünglichen aspekt deines ursprünglichen preises reich an ursprünglichen ursprünglichen system ursprünglichen beam aufrüsten buchstaben zur ursprünglichen zimmer im ursprünglichen ursprünglichen konto ursprünglichen programmierung gespielt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe