"schiff zu fahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das eleganteste Schiff, das je zu den Galapagos-Inseln fuhr. ie Silver Origin ist das allererste speziell auf ein Reiseziel ausgerichtete Schiff, das je von Silversea gebaut wurde, und bietet Erlebnisreisen zu den Galapagos-Inseln auf höchstem Niveau.
EN The most elegant ship ever to sail the Galapagos. The first destination specific ship built by Silversea, Silver Origin is the height of experiential travel in the Galapagos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| silver | silver |
| origin | origin |
| reiseziel | destination |
| silversea | silversea |
| gebaut | built |
| galapagos | galapagos |
| schiff | ship |
| je | ever |
| zu | to |
| den | the |
| ist | is |
| von | of |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Um ein Schiff schnell abfertigen zu können wäre es optimal, wenn sich das Schiff während des Beladevorganges nicht oder möglichst wenig bewegen müsste
EN For fast ship turnaround, it is optimal for the ship to not be required to move during the loading process
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiff | ship |
| schnell | fast |
| optimal | optimal |
| es | it |
| um | for |
| zu | to |
| wäre | be |
| nicht | not |
| bewegen | to move |
| während | during |
| des | the |
DE Wir stellen vor: die Silver Nova – das elfte Schiff unserer Flotte. Unser neuestes Schiff kommt im Sommer 2023. Der Vorverkauf für Mitglieder der Venetian Society hat nun begonnen.
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023. Pre-sale is now open to Venetian Society members.
DE Wir stellen vor: die Silver Nova – das elfte Schiff unserer Flotte. Unser neuestes Schiff kommt im Sommer 2023 und wird bis zu 728 Gästen ein Zuhause fernab der Heimat bieten.
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.
DE Um ein Schiff schnell abfertigen zu können wäre es optimal, wenn sich das Schiff während des Beladevorganges nicht oder möglichst wenig bewegen müsste
EN For fast ship turnaround, it is optimal for the ship to not be required to move during the loading process
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiff | ship |
| schnell | fast |
| optimal | optimal |
| es | it |
| um | for |
| zu | to |
| wäre | be |
| nicht | not |
| bewegen | to move |
| während | during |
| des | the |
DE Das Problem ist, dass ein Schiff, wenn es nach achtern fährt, nicht gesteuert werden kann, es sei denn, der Propeller wird durch ein Azimut-Triebwerk ersetzt, das um 180 Grad gedreht werden kann, wenn das Schiff rückwärtsfährt.
EN The problem is that a vessel cannot be steered while sailing astern, unless the propeller is replaced by an azimuthing thruster, which can be turned 180 degrees when the ship sails astern.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzt | replaced |
| grad | degrees |
| problem | problem |
| kann | can |
| es sei denn | unless |
| dass | that |
| ein | a |
| werden | turned |
| wird | the |
| durch | by |
DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| ohne | without |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| dass | that |
DE Auf seiner Reise über den Nordpol und die kontinentalen Landmassen bewegt er sich auf verschiedene Weisen fort: wandern, Ski fahren, schwimmen, Kajak fahren, segeln, Rad fahren und mit gelegentlicher Hilfe von lokalen Tieren.
EN share with the rest of the world his experiences as he crosses through each of the planet’s elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| den | the |
| mit | with |
| hilfe | as |
DE Bitte beachte unbedingt, dass du für das Fahren ohne eine akzeptable englische Übersetzung oder für das Fahren ohne entsprechenden Führerschein strafrechtlich verfolgt werden kannst, wenn du beim Fahren gefasst wirst.
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| ohne | without |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| dass | that |
DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem grössten Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.
EN Boat cruising on Central Europe’s largest inland lake every which way. Passengers can embark and disembark on the Swiss as well as the French side of the lake.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiff | boat |
| grössten | largest |
| kann | can |
| und | and |
| schweizer | swiss |
DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem grössten Binnensee Mitteleuropas fahren
EN Petite Arvine des Mers du Sud II is a Swiss-registered 38-foot (11m95 long, 3m98 wide) Beneteau Oceanis luxury monohull that can accommodate up to ten guests
DE Sie benötigen unbedingt Ihren Original-Reisepass oder Personalausweis, um mit der Fähre/Schiff zu fahren. Bei Nicht-Vorlegen der Originalpapiere besteht kein Recht auf Rückerstattung des Reisepreises.
EN Original Passport or ID required to board the ferry / catamaran. Failure to comply with this requirement leads to loss of money.
| alemão | inglês |
|---|---|
| original | original |
| reisepass | passport |
| oder | or |
| fähre | ferry |
| unbedingt | required |
| mit | with |
DE Die Kombination dieser beiden Dinge führte zum DAS-Schiff, das in zwei Richtungen vor und zurück fahren kann
EN Combining these two things resulted in a DAS-type vessel that can sail in two directions, ahead and astern
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| richtungen | directions |
| schiff | vessel |
| in | in |
| kann | can |
| vor | ahead |
| und | and |
| zwei | two |
| beiden | a |
DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem Genfersee, der grösste Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.
EN Boat cruising on Central Europe’s largest inland lake every which way. Passengers can embark and disembark on the Swiss as well as the French side of the lake.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiff | boat |
| grösste | largest |
| kann | can |
| und | and |
| schweizer | swiss |
DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem Genfersee, der grösste Binnensee Mitteleuropas fahren
EN Petite Arvine des Mers du Sud II is a Swiss-registered 38-foot (11m95 long, 3m98 wide) Beneteau Oceanis luxury monohull that can accommodate up to ten guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | des |
DE Vom Anleger beim Bahnhof Luzern können die Gäste mit dem Schiff direkt zum Skigebiet Klewenalp-Stockhütte fahren
EN From the pier near Lucerne railway station, guests can travel directly to the Klewenalp Stockhütte ski area by boat
| alemão | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| gäste | guests |
| skigebiet | ski area |
| bahnhof | station |
| können | can |
| direkt | directly |
| die | boat |
| vom | from |
DE Besuchen Sie die Aufsichtsplattform, bevor Sie ausgehen. Fahren Sie nach 22:00 Uhr nach oben, und genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in die Stadt fahren und entdecken, warum New York „die Stadt ist, die niemals schläft“.
EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”
DE Fahren Sie beeinträchtigte Netzwerkgeräte-Ports durch einfaches Zeigen und Klicken remote herunter. Erkennen Sie unzulässige Geräte und fahren Sie den Port herunter, um Sicherheitsrisiken auszuschließen und Netzwerkprobleme zu verhindern.
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| remote | remotely |
| erkennen | detect |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| verhindern | prevent |
| port | port |
| geräte | devices |
| und | and |
| herunter | to |
| den | the |
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
| alemão | inglês |
|---|---|
| mithalten | keep up |
| es | it |
| ich | i |
| sind | are |
| drei | three |
| erste | the first |
| wäre | be |
| fahren | to |
| man | the |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Wir empfehlen es sehr, und wenn wir noch einmal ins Bieszczady-Gebirge fahren, werden wir auf jeden Fall nach "Wzgórze Poręby" fahren.
EN We highly recommend it, and if we go to the Bieszczady Mountains again, we will definitely go to "Wzgórze Poręby".
DE über die A5 Bei der Anschlussstelle Gambacher Kreuz auf die A45 in Richtung Dortmund fahren. Dann bei der Anschlussstelle Haiger/Burbach in Richtung Haiger auf die B277 fahren.
EN Via the A5 At the Gambacher Kreuz junction, take the A45 towards Dortmund. When you reach the Haiger/Burbach junction, take the B277 towards Haiger.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
DE Wenn Sie zur Arbeit fahren oder einen Familienausflug machen, haben Sie Schwierigkeiten, Ihr Auto zu kontrollieren, und Sie stellen fest, dass der Reifendruck zu niedrig ist, um fahren zu können
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrig | low |
| arbeit | work |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| um | for |
| kontrollieren | control |
| und | and |
| dass | that |
DE Aber diejenigen, die richtig viel Meilen zurücklegen wollen, können nach Norden fahren und über ruhige Gassen zurück in die Hektik der Stadt fahren.
EN However, those looking for serious mileage can point their bikes north and head back through quiet lanes to the bustle of the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhige | quiet |
| hektik | bustle |
| stadt | city |
| können | can |
| und | and |
| norden | north |
| zurück | back |
| fahren | to |
DE Welche Elektroautomarke fahren Sie oder planen Sie zu fahren?
EN What brand of electric car do you drive or do you plan to drive?
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wer mit Freude Rad fahren will, sollte nichts dem Zufall überlassen. Plane voraus, beachte die Wettervorhersage und stelle sicher, dass du mit vielseitiger Kleidung zum Fahren bei den besten wie den schlechtesten Bedingungen gerüstet bist.
EN Enjoying your ride shouldn’t come down to a game of chance. Plan ahead, check the forecast and make sure you’re ready to cycle through the best and the worst of the weather with versatile clothing that allows you to be flexible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | cycle |
| zufall | chance |
| wettervorhersage | weather |
| kleidung | clothing |
| gerüstet | ready |
| mit | with |
| und | and |
| voraus | the |
| dass | that |
DE Denn ohne Funktionale Sicherheit fahren Züge nicht unfallfrei, können kritische Anlagen nicht sicher bedient werden und ist autonomes Fahren nicht möglich
EN Without functional safety, trains cannot run accident-free, critical systems cannot be operated safely and autonomous driving is not possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionale | functional |
| züge | trains |
| kritische | critical |
| anlagen | systems |
| ohne | without |
| und | and |
| nicht | not |
| möglich | possible |
| ist | is |
| fahren | driving |
| werden | be |
| sicherheit | safely |
| sicher | safety |
DE Du kannst entweder ein Championship fahren und möglichst schnell 500 Punkte sammeln oder ein Rennen gegen die Zeit fahren und möglichst viele Punkte in einer bestimmten Zeit ergattern
EN You can either ride a championship and try to earn 500 points or attack the time and do as many stunts as possible in a limited time
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| zeit | time |
| in | in |
| kannst | you can |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| möglichst | can |
| oder | or |
| gegen | to |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Wenn Sie zur Arbeit fahren oder einen Familienausflug machen, haben Sie Schwierigkeiten, Ihr Auto zu kontrollieren, und Sie stellen fest, dass der Reifendruck zu niedrig ist, um fahren zu können
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrig | low |
| arbeit | work |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| um | for |
| kontrollieren | control |
| und | and |
| dass | that |
DE Er ist in Alaska aufgewachsen und genießt es, Ski zu fahren, zu angeln, Rad zu fahren und mit Freunden und Familie in der Natur zu sein.
EN Raised in Alaska, he enjoys skiing, fishing, biking, and being outdoors with friends and family.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alaska | alaska |
| genießt | enjoys |
| ski | skiing |
| angeln | fishing |
| rad | biking |
| freunden | friends |
| familie | family |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| natur | outdoors |
| mit | with |
DE Elektro, Wasserstoff, automatisiertes Fahren oder gar nicht fahren?
EN Research team publishes new, precise COVID-"epidemometer"
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Fahren Sie weiter in Richtung Cap-d’Ail bis nach Monaco und folgen Sie den Hinweisschildern zum Hafen von Monaco.Fahren Sie durch den berühmten Tunnel des Formel 1 Grand Prix am Ufer entlang und folgen Sie dann den Schildern zum Place du Casino
EN Continue in the direction Cap d'Ail then into Monaco, following the signs for Monaco's harbour.Head trough the famous tunnel of F1 Grand Prix along the waterfront and follow the signs for the Casino Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaco | monaco |
| hafen | harbour |
| berühmten | famous |
| tunnel | tunnel |
| grand | grand |
| casino | casino |
| folgen | follow |
| in | in |
| und | and |
| richtung | direction |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Schritt für Schritt zum automatisierten Fahren – von Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte Funktionen bis zum vollautomatisierten Fahren.
EN Mile by mile to automated driving — from driver assistance systems through semi-automated functions to fully automated driving.
DE Wer mit Freude Rad fahren will, sollte nichts dem Zufall überlassen. Plane voraus, beachte die Wettervorhersage und stelle sicher, dass du mit vielseitiger Kleidung zum Fahren bei den besten wie den schlechtesten Bedingungen gerüstet bist.
EN Enjoying your ride shouldn’t come down to a game of chance. Plan ahead, check the forecast and make sure you’re ready to cycle through the best and the worst of the weather with versatile clothing that allows you to be flexible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | cycle |
| zufall | chance |
| wettervorhersage | weather |
| kleidung | clothing |
| gerüstet | ready |
| mit | with |
| und | and |
| voraus | the |
| dass | that |
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
| alemão | inglês |
|---|---|
| mithalten | keep up |
| es | it |
| ich | i |
| sind | are |
| drei | three |
| erste | the first |
| wäre | be |
| fahren | to |
| man | the |
DE Das volle Potenzial einer Blockchain werden dann autonome Autos (➜ Der Weg zum autonomen Fahren) ausschöpfen können: wenn sie eines Tages eigenständig an Ladestationen fahren
EN The full potential of blockchain in the automotive industry will be maximized by autonomous cars (➜ The road to autonomous driving) when they will drive themselves to charging stations
DE Bei Tageslicht Rennen zu fahren ist eine Sache – in der Nacht bei Regen zu fahren, nur von deinem Instinkt geleitet, eine andere
EN Racing in the daylight is one thing, riding under the rain at night, guided only by your instinct is another
| alemão | inglês |
|---|---|
| rennen | racing |
| tageslicht | daylight |
| fahren | riding |
| regen | rain |
| nacht | night |
| geleitet | guided |
| ist | is |
| in | in |
| nur | only |
| von | by |
| andere | another |
| bei | at |
| eine | one |
DE Das Fahren von Elektrofahrzeugen war noch nie so beliebt wie heute. Millionen von Menschen auf der ganzen Welt fahren bereits Elektroautos und bis...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
DE Ihr Auto kann nicht übers Wasser fahren, aber Furkot führt Sie zum nächsten Anlegeplatz und Sie können eine Bootsfahrt machen. Sie können mit Furkot Auto und Boot fahren.
EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.
DE toby ziegler, the west wing, richard schiff, aaron sorkin, im zentrum der macht
EN toby ziegler, the west wing, richard schiff, aaron sorkin
| alemão | inglês |
|---|---|
| west | west |
| richard | richard |
| aaron | aaron |
| der | the |
DE Business Insight: So steuern Sie Ihr Schiff durch unsichere Zeiten
EN Business Insight: Steering the Ship During Times of Extreme Uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| insight | insight |
| schiff | ship |
| business | business |
| zeiten | times |
| sie | the |
| durch | of |
DE weltraum, schiff, sterne, mond, kosmonaut, surreal, asteroidtag
EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant
DE piraten der karibik, piraten, pirat, totenkopf, schiff, johnny depp, schiffe, meer
EN pirates of the caribbean, pirates, pirate, skull, ship, johnny depp, piratesofthecaribbean, ships, sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| karibik | caribbean |
| johnny | johnny |
| meer | sea |
| schiffe | ships |
| schiff | ship |
DE Luftbild des Frachtschiffes, der Container befördert und mit Schleppschiff für den Export von Waren vom Frachthafen zum maßgeschneiderten Seekonzept Frachtschifffahrt per Schiff läuft.
EN Online Group Video Call Conference of Work Team from Home Office. Woman in Headphones Talks with 4 People at Video Chat using Laptop. Self-isolation at COVID-19 Pandemic. 4K Top View Medium Orbit Shot
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | chat |
| läuft | work |
| mit | with |
| vom | from |
DE Es ist dann nur noch ein kleiner Schritt vom Schiff ins Lager.
EN It?s just a little step from ship to warehouse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiff | ship |
| lager | warehouse |
| es | it |
| schritt | step |
| nur | just |
| vom | from |
| ein | a |
| ins | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe