DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
Traduzir "red hat ausbildern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "red hat ausbildern" de alemão para inglês
Traduções de red hat ausbildern
"red hat ausbildern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de red hat ausbildern
alemão
inglês
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | and |
| dieser | this |
| auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| storage | storage |
| partnern | partners |
| integrationen | integrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | and |
| dieser | this |
| auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| storage | storage |
| partnern | partners |
| integrationen | integrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
DE Tauschen Sie sich mit Red Hat Ausbildern und Kursteilnehmern aus – in der Red Hat Learning Community
EN Connect with Red Hat instructors and students in the Red Hat Learning Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| community | community |
| red | red |
| und | and |
| learning | learning |
DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| red | red |
| insights | insights |
| management | management |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyze |
| compliance | compliance |
| maßstab | scale |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
| red | red |
DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| subskription | subscription |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| in | in |
| ihrer | your |
| ist | is |
| enthalten | included |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| red | red |
| insights | insights |
| management | management |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyze |
| compliance | compliance |
| maßstab | scale |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
| red | red |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| online | online |
| kursen | courses |
| zugriff | access |
| und | and |
| darunter | the |
| mehr | more |
| erhalten | get |
| ein | a |
| ganzes | to |
DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceph | ceph |
| storage | storage |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| server | server |
| konfigurieren | configure |
| red | red |
| installieren | install |
| verwenden | utilize |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| managementsystem | management system |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| hybride | hybrid |
| umgebungen | environments |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| funktionen | features |
| bestandteil | of |
| integriert | integrated |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| microservices | microservices |
| exam | exam |
| specialist | specialist |
| development | development |
| developers | developers |
| developer | developer |
| in | in |
| red | red |
| certified | certified |
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| engineer | engineer |
| interesse | interested |
| specialist | specialist |
| architect | architect |
| oder | or |
| red | red |
| ein | a |
| mit | in |
DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceph | ceph |
| storage | storage |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| oder | or |
| openstack | openstack |
| konfigurieren | configure |
| cloud | cloud |
| administratoren | administrators |
| red | red |
| für | for |
DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| interesse | interested |
| specialist | specialist |
| configuration | configuration |
| management | management |
| oder | or |
| architect | architect |
| red | red |
| in | in |
| an | an |
DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern des Kurses Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam, den Kurs Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) zu absolvieren.
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| application | application |
| exam | exam |
| jboss | jboss |
| data | data |
| grid | grid |
| red | red |
| development | development |
| kurs | course |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
DE Red Hat empfiehlt den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) oder Red Hat Certified Engineer (RHCE) vor der Teilnahme an dieser Prüfung, erforderlich ist eine solche Zertifizierung jedoch nicht
EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| rhcsa | rhcsa |
| prüfung | exam |
| system | system |
| administrator | administrator |
| oder | or |
| engineer | engineer |
| erforderlich | required |
| red | red |
| certified | certified |
| dieser | this |
| ist | is |
| nicht | but |
| vor | before |
DE Erzielen Sie Ergebnisse – mit Red Hat Technologien. In Sachen Erfahrung mit Red Hat Produkten und Lösungen ist niemand besser qualifiziert als wir. Sichern Sie sich geschäftlichen Erfolg – mit Red Hat Training and Certification.
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| red | red |
| technologien | technologies |
| erfahrung | experience |
| lösungen | solutions |
| geschäftlichen | business |
| training | training |
| certification | certification |
| sie | no |
| und | and |
| produkten | products |
DE Jason ist Red Hat Certified Engineer (RHCE®) und Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) und verwendet eine Red Hat Learning Subscription, um seine Kenntnisse und Fertigkeiten fortlaufend zu erweitern
EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set
DE Eine aktive Red Hat Subskription bietet Ihnen kontinuierlichen Zugriff auf Red Hat Software, sobald diese von Red Hat und seinen Partnern entwickelt wurde
EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners
DE Wir empfehlen, dass Sie die Red Hat Enterprise Linux 7 Version des RHCSA Exams (EX200) zum Red Hat Certified System Administrator absolvieren, der Voraussetzung für den Erwerb des Red Hat Certified Engineer ist
EN We recommend that you take the Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCSA exam (EX200) to become a Red Hat Certified System Administrator, which is required in order to become a Red Hat Certified Engineer
DE „schul.cloud hat mich in kürzester Zeit begeistert, die Kommunikation zwischen den Ausbildern am Seminar sowie der schnelle Austausch von Infos mit meinen Referendaren ist wirklich hilfreich!“
EN "Schul.cloud convinced me in no time, the communication between the instructors at the seminar and the quick exchange of information with my trainee teachers is really helpful!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zeit | time |
| kommunikation | communication |
| seminar | seminar |
| schnelle | quick |
| austausch | exchange |
| infos | information |
| hilfreich | helpful |
| mich | me |
| in | in |
| zwischen | between |
| ist | is |
| wirklich | really |
| meinen | my |
DE Sie stieg schnell in die Führung dieser Organisation auf und war unter den zehn besten Ausbildern von weltweit 4000 Franchisenehmern
EN She quickly rose to leadership in that organization, and was among the top ten instructors out of 4000 franchisees worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| stieg | rose |
| schnell | quickly |
| weltweit | worldwide |
| führung | leadership |
| organisation | organization |
| war | was |
| in | in |
| zehn | ten |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| besten | top |
DE Top Performing Annotation Solution ermöglicht es Pädagogen, Vertriebsmitarbeitern, Ausbildern usw., Tablets in interaktive Whiteboards zu verwandeln.
EN Top Performing Annotation Solution Lets Educators, Sales Professionals, Trainers, etc Turn Tablets Into Interactive Whiteboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| performing | performing |
| annotation | annotation |
| solution | solution |
| ermöglicht | lets |
| pädagogen | educators |
| usw | etc |
| tablets | tablets |
| interaktive | interactive |
| whiteboards | whiteboards |
| verwandeln | turn |
| top | top |
| in | into |
DE Moodle LMS ermöglicht es Trainern, Ausbildern und Moderatoren, sichere, zugängliche, flexible und hochinteressante Online-Räume für Lernende zu schaffen.
EN Moodle LMS allows trainers, instructors and facilitators to create safe, accessible, flexible and highly engaging online spaces for learners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| ermöglicht | allows |
| flexible | flexible |
| lernende | learners |
| räume | spaces |
| online | online |
| zugängliche | accessible |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Сerstellen Sie Teams von Ausbildern, laden Sie neue Lehrer ein, erstellen Sie neue Projekte als Klassenräume und fügen Sie Kurse hinzu. Es ist sehr einfach, Bildungsabläufe mit Monitask zu organisieren und zu verwalten.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteração Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| lehrer | teachers |
| einfach | simple |
| monitask | monitask |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| kurse | courses |
| verwalten | manage |
| organisieren | organize |
| zu | to |
| sehr | very |
| mit | with |
| als | as |
| von | of |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Unterwegs triffst du andere, gleichgesinnte Abenteurer und arbeitest mit erfahrenen Ausbildern zusammen, die dir helfen, deinen Traumjob zu finden.
EN Along the way, you’ll meet other adventurers like you and work with experienced instructors who will help you find the job of your dreams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abenteurer | adventurers |
| arbeitest | work |
| erfahrenen | experienced |
| finden | find |
| zusammen | with |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| andere | other |
| die | the |
| helfen | help |
DE Treten Sie unserem exklusiven Netzwerk von Experten, Ausbildern, Trainern und Beratern bei.
EN Join our exclusive network of experts, teachers, trainers, and consultants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| netzwerk | network |
| experten | experts |
| und | and |
| von | of |
| unserem | our |
DE Finden Sie leicht selbstgesteuerte Online-Kurse oder melden Sie sich für interaktive Online-Schulungen an, die von Ausbildern geleitet werden
EN Easily find self paced online courses, or sign up for instructor led online interactive training
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easily |
| melden | sign up |
| interaktive | interactive |
| geleitet | led |
| online | online |
| finden | find |
| oder | or |
| kurse | courses |
| für | for |
| sie | self |
DE Im Zentrum des Ausbildungsbereichs bei Keysight steht die bedeutende Zusammenarbeit mit der Wissenschaft und Ausbildern, um zukünftige Ingenieure auf ihre Arbeit vorzubereiten.
EN Expand your enterprise’s networks and increase security through visibility, efficiency, and network monitoring and testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| des | testing |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | through |
DE Berufseinstieg mit Stern: PERI gehört zu „Deutschlands besten Ausbildern 2021“
EN PERI is one of "Germany's best vocational trainers 2021"
| alemão | inglês |
|---|---|
| peri | peri |
| besten | best |
DE Schulungen mit Ausbildern | DataCore
EN Instructor-Led Training | DataCore
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| datacore | datacore |
DE Sie stieg schnell in die Führung dieser Organisation auf und war unter den zehn besten Ausbildern von weltweit 4000 Franchisenehmern
EN She quickly rose to leadership in that organization, and was among the top ten instructors out of 4000 franchisees worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| stieg | rose |
| schnell | quickly |
| weltweit | worldwide |
| führung | leadership |
| organisation | organization |
| war | was |
| in | in |
| zehn | ten |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| besten | top |
DE Flexible Schulungszeiten mit Ausbildern auf der ganzen Welt.
EN Flexible training schedule with instructors around the globe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| welt | globe |
| mit | with |
| auf der | around |
| der | the |
DE Сerstellen Sie Teams von Ausbildern, laden Sie neue Lehrer ein, erstellen Sie neue Projekte als Klassenräume und fügen Sie Kurse hinzu. Es ist sehr einfach, Bildungsabläufe mit Monitask zu organisieren und zu verwalten.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteração Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| lehrer | teachers |
| einfach | simple |
| monitask | monitask |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| kurse | courses |
| verwalten | manage |
| organisieren | organize |
| zu | to |
| sehr | very |
| mit | with |
| als | as |
| von | of |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Unterwegs triffst du andere, gleichgesinnte Abenteurer und arbeitest mit erfahrenen Ausbildern zusammen, die dir helfen, deinen Traumjob zu finden.
EN Along the way, you’ll meet other adventurers like you and work with experienced instructors who will help you find the job of your dreams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abenteurer | adventurers |
| arbeitest | work |
| erfahrenen | experienced |
| finden | find |
| zusammen | with |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| andere | other |
| die | the |
| helfen | help |
DE Schulungen und Qualifizierungen werden von Ausbildern der BEUMER Group mit praktischer Erfahrung in allen Systembereichen durchgeführt.
EN Training and Qualification are led by BEUMER Group instructors with practical experience across all system ranges or experienced commissioners and hotline engineers with hands-on experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | training |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| werden | are |
| group | group |
| mit | with |
| in | on |
| von | across |
DE Die Kunstschaffenden arbeiten mit Ausbildern zusammen, um Kunstwerke zu kreieren, aus denen Produkte wie luxuriöse Schokolade werden, die dann verkauft wird
EN The artists work alongside instructors to create artworks which are developed into products including luxury chocolates for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | work |
| kunstwerke | artworks |
| luxuriöse | luxury |
| verkauft | sale |
| kreieren | to create |
| um | for |
| zu | to |
| produkte | products |
| wird | the |
DE Der Wochenendkurs findet auf der VR46 Motor Ranch abwechselnd mit theoretischen und praktischen Einheiten statt, die von qualifizierten Ausbildern und Fahrern der VR46 Academy abgehalten werden.
EN The course lasts one weekend and takes place within the VR46 Motor Ranch, alternating theory and practical sessions held by qualified instructors and VR46 Academy riders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| ranch | ranch |
| abwechselnd | alternating |
| praktischen | practical |
| qualifizierten | qualified |
| academy | academy |
| abgehalten | held |
| statt | the |
| und | and |
| von | place |
DE Kurse, Touren und Aktivitäten mit qualifizierten Ausbildern und Weltmeistern, um zu lernen, wie man jede Situation in absoluter Sicherheit meistert
EN Courses, trips and activities with qualified instructors and world champions to learn how to handle any situation in complete safety
| alemão | inglês |
|---|---|
| touren | trips |
| qualifizierten | qualified |
| situation | situation |
| sicherheit | safety |
| kurse | courses |
| aktivitäten | activities |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
DE Max. 6 Teilnehmer am Vormittag und 6 am Nachmittag. Jede Gruppe kann auf die Unterstützung und die Erfahrung von zwei qualifizierten Ausbildern zählen.
EN Max. six participants in the morning and six in the afternoon. Each group will benefit from the support and experience of two qualified instructors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| teilnehmer | participants |
| nachmittag | afternoon |
| erfahrung | experience |
| qualifizierten | qualified |
| gruppe | group |
| unterstützung | support |
| 6 | six |
| kann | will |
| und | and |
| jede | each |
| von | of |
DE Die Dainese Riding Masters-Kurse bieten Motorradfahrern aller Erfahrungsstufen das Rüstzeug, um Spaß zu haben und mit Hilfe von qualifizierten Ausbildern und Weltmeistern ihr volles Potenzial in Sicherheit auszuschöpfen.
EN Dainese Riding Masters courses provide motorcycle riders of all experience levels with the tools that allow them to have fun and unleash their full potential in safety, with the help of qualified instructors and motorcycle world champions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| riding | riding |
| spaß | fun |
| hilfe | help |
| qualifizierten | qualified |
| potenzial | potential |
| kurse | courses |
| bieten | provide |
| volles | full |
| in | in |
| sicherheit | safety |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Sie können es problemlos mit Ihren Klassenkameraden und Ausbildern teilen
EN You can share it easily among your class peers and educators
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easily |
| es | it |
| und | and |
| ihren | your |
| sie | you |
| teilen | share |
| können | can |
DE Von Ausbildern geleitete Schulungssitzungen mit Integrationsexperten
EN Instructor-led Training Sessions with Integration Professionals
DE In enger Zusammenarbeit mit Red Hat Consulting hat Banco Galicia die Technologien von Red Hat als Basis für die Initiative „Digital Experience Platform“ verwendet
EN Working closely with Red Hat Consulting, Banco Galicia used Red Hat technologies as the foundation for its Digital Experience Platform Initiative
| alemão | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| banco | banco |
| technologien | technologies |
| basis | foundation |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platform | platform |
| initiative | initiative |
| red | red |
| verwendet | used |
| die | as |
DE Um seine manuelle Gehaltsabrechnung für die 2.500 neuseeländischen Schulen zu modernisieren, hat Education Payroll Limited eine digitale, skalierbare Anwendung mithilfe von Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation entwickelt.
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| gehaltsabrechnung | payroll |
| schulen | schools |
| modernisieren | modernize |
| education | education |
| limited | limited |
| skalierbare | scalable |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| entwickelt | created |
| anwendung | application |
| zu | to |
| red | red |
| und | and |
| um | for |
| digitale | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
red hat ausbildern ausbildern ausbildern am seminar respektierten ausbildern weitergegeben red hat red hat konto red hat services warum red hat red hat enterprise linux red hat subskription bietet red hat openshift red hat plattformen red hat produkten red hat middleware red hat application services red hat integration red hat openshift bietet red hat konnte red hat war red hat® produkten red hat® satellite red hat ansible automatisieren red hat quay red hat® data grid red hat erhalten red hat fuse schnell red hat ceph storage red hat insights red hat openshift erleichtert red hat openshift backup red hat bietet red hat security red hat classroom red hat satellite red hat preliminary exams red hat strategie red hat openshift® red hat red hat direkt red hat® openshift® red hat consulting bietet red hat insights red hat summit red hat® enterprise linux® red hat training red hat satellite bietet red hat® openshift® red hat produkte red hat technologien red hat fuse
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe