Traduzir "projekten zusammenzuarbeiten" para inglês

DE Wir laden dich ein, bei unserem Buddy-Programm mitzumachen, bei Ironhack-Projekten zu helfen und mit anderen Alumni bei Ihren neuen Projekten zusammenzuarbeiten

• unserem Buddy-Programm mitzumachen
• Ironhack-Projekten zu helfen
• neuen Projekten zusammenzuarbeiten

DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.

• Absolut
• Ihr Designer freut
• darauf
• künftig mit Ihnen
• allen Projekten zusammenzuarbeiten
• tollen Designern

DE Bei Fragen zu bestimmten Open-Source-Projekten öffnest du am besten ein Issue im jeweiligen GitHub-Repository. Um Erfahrungen auszutauschen und zusammenzuarbeiten, erreichst du uns am besten in unserem öffentlichen Slack Workspace.

• Fragen zu bestimmten
• Issue im jeweiligen
• Erfahrungen auszutauschen
• zusammenzuarbeiten
• besten in unserem
• Slack

DE Videokonferenzen, Sofortnachrichten und andere Mittel zur Echtzeit-Kommunikation machen es einfach, miteinander zu kommunizieren und an Projekten zusammenzuarbeiten

• Videokonferenzen
• Sofortnachrichten
• machen es einfach
• miteinander zu kommunizieren
• Projekten zusammenzuarbeiten

DE Bei Fragen zu bestimmten Open-Source-Projekten öffnest du am besten ein Issue im jeweiligen GitHub-Repository. Um Erfahrungen auszutauschen und zusammenzuarbeiten, erreichst du uns am besten in unserem öffentlichen Slack Workspace.

• Fragen zu bestimmten
• Issue im jeweiligen
• Erfahrungen auszutauschen
• zusammenzuarbeiten
• besten in unserem
• Slack

DE Benutzerdefinierte Include-Dateien – Freigabe von Paketen und Verwendung in mehreren Projekten für die Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs und die Arbeit in Teams, die an großen Projekten arbeiten.

• Benutzerdefinierte Include-Dateien
• Freigabe von Paketen
• Verwendung in mehreren
• Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs
• Arbeit in Teams
• großen Projekten

DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.

• Kontrolle
• Feedback bezüglich Projekten
• Bewältigung von Sicherheitsrisiken
• Fortlaufende Überwachung
• Rückmeldung zu Programmen

DE Auf der Registerkarte Pro Tools Projects können Sie mühelos Kontakte zur Zusammenarbeit an Ihren Projekten einladen und Projekten hinzufügen

• Registerkarte Pro Tools
• Ihren Projekten einladen
• Projekten hinzufügen

DE Um neue Profildaten zu aktuell bestehenden Projekten hinzuzufügen, nicht nur zu neuen Projekten, lesen Sie nach unter Globale Updates: Profildaten hinzufügen. 

• Profildaten zu aktuell
• Projekten hinzuzufügen
• neuen Projekten
• Globale Updates
• Profildaten hinzufügen

DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet

• Projekten wie Electronic
• Ubisoft
• Sony hat er
• verschiedenen Projekten
• Plattformen
• meisten technischen Aspekten
• interaktiven Game-Engineerings gearbeitet

DE Asana ist eine Projektmanagementlösung, die die Kommunikation und Zusammenarbeit im Team bei Projekten und Aufgaben erleichtert. Asana kann zur Erstellung von Projekten und Aufgaben innerhalb von Pr

• Kommunikation
• Zusammenarbeit im Team
• Projekten
• Aufgaben erleichtert

DE Unity Labs stellt eine Reihe von Projekten und Konzepten zum Herunterladen bereit, auf denen Sie aufbauen und die sie in Projekten oder als Inspiration nutzen können.

• Unity Labs stellt
• Reihe von Projekten
• Konzepten zum Herunterladen
• denen Sie aufbauen
• Projekten
• Inspiration nutzen

DE Umsetzung und Hilfestellung bei Crowdfunding Projekten, bei folgenden Projekten haben wir mitgewirkt:

• Umsetzung
• Hilfestellung bei Crowdfunding

DE Neben eigenen Projekten und Auftragsarbeiten erhält das Ars Electronica Futurelab als anerkannte, außeruniversitäre Forschungseinrichtung auch öffentliche Förderungen für die Realisierung von Projekten

• Neben eigenen Projekten
• Projekten

DE Inzwischen ist er als Engagement Manager für die Durchführung von Projekten mit mehr als 40 beteiligten Engineers verantwortlich und arbeitet an diversen Projekten für einen sehr großen Kunden

• Inzwischen ist er
• Durchführung von Projekten
• beteiligten Engineers verantwortlich
• arbeitet an diversen
• sehr großen Kunden

DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet

• Projekten wie Electronic
• Ubisoft
• Sony hat er
• verschiedenen Projekten
• Plattformen
• meisten technischen Aspekten
• interaktiven Game-Engineerings gearbeitet

DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein

• Planung von Projekten
• Verfassen von Publikationen
• Begutachtung
• Bewertung von wissenschaftlichen
• Teil der wissenschaftlichen

DE Fragen Sie Kandidaten nach Projekten, auf die Sie besonders stolz sind oder an welchen Projekten sie am Liebsten gearbeitet haben

• Fragen Sie Kandidaten
• Projekten

DE Unity Labs bietet eine Vielzahl von Projekten und Konzepten zum Herunterladen an, um darauf aufzubauen, sie auszuprobieren, in Projekten zu verwenden oder sich inspirieren zu lassen.

• Unity Labs bietet
• Vielzahl von Projekten
• Konzepten zum Herunterladen
• darauf aufzubauen
• auszuprobieren
• Projekten zu verwenden

DE Neben eigenen Projekten und Auftragsarbeiten erhält das Ars Electronica Futurelab als anerkannte, außeruniversitäre Forschungseinrichtung auch öffentliche Förderungen für die Realisierung von Projekten

• Neben eigenen Projekten
• Projekten

DE Arbeiten Sie künftig in Ihren Projekten mit den besten Kreativen und Strateg*innen an Ihren Projekten und lassen Sie sich in unserem Showroom von den Möglichkeiten im digitalen Fundraising inspirieren.

• Arbeiten Sie künftig
• besten Kreativen
• Ihren Projekten
• Möglichkeiten im digitalen

DE Benutzerdefinierte Include-Dateien – Freigabe von Paketen und Verwendung in mehreren Projekten für die Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs und die Arbeit in Teams, die an großen Projekten arbeiten.

• Benutzerdefinierte Include-Dateien
• Freigabe von Paketen
• Verwendung in mehreren
• Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs
• Arbeit in Teams
• großen Projekten

DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.

• Kontrolle
• Feedback bezüglich Projekten
• Bewältigung von Sicherheitsrisiken
• Fortlaufende Überwachung
• Rückmeldung zu Programmen

DE 99designs ist der beliebte Grafikdesign-Service von Vistaprint. Wir machen es Ihnen leicht, mit professionellen Kreativen aus aller Welt zusammenzuarbeiten und Ihre Marke durch individuelles, einprägsames Design aufzubauen.

• machen es Ihnen
• Welt zusammenzuarbeiten
• Marke durch individuelles
• einprägsames Design

DE Wir laden Sie ein, mit uns zusammenzuarbeiten und mit Ihrer nächsten Publikation ein weltweites Publikum zu erreichen.

• zusammenzuarbeiten
• Ihrer nächsten Publikation

DE Wir bieten tolle Möglichkeiten, um mit unserer Community aus professionellen Grafikdesignern zusammenzuarbeiten.

• bieten tolle Möglichkeiten
• Grafikdesignern

DE Unsere Hauptprodukte sind darauf ausgelegt, sofort mit Drittanbietertools zusammenzuarbeiten

• Hauptprodukte sind darauf
• sofort mit Drittanbietertools

DE „Unsere Vertriebs- und Supportteams haben jetzt in einer integrierten Plattform alles, was sie brauchen, um schnell und effizient zusammenzuarbeiten und für ein noch besseres Kundenerlebnis zu sorgen.“

• Vertriebs-
• integrierten Plattform alles
• brauchen
• schnell
• effizient zusammenzuarbeiten

DE Wenn die Tabelle von mehreren Personen gleichzeitig aktualisiert werden muss, kann es schwierig sein, die Versionen zu synchronisieren oder in Echtzeit zusammenzuarbeiten.

• Tabelle von mehreren
• Versionen zu synchronisieren
• Echtzeit

DE Welche Schritte hat Sprout unternommen, um mit Lieferanten zusammenzuarbeiten, die sich der ökologischen Nachhaltigkeit verpflichtet haben?

• unternommen
• Lieferanten zusammenzuarbeiten
• ökologischen Nachhaltigkeit verpflichtet

DE Hier ist es also eine großartige Idee, eine Social Media-Management-Plattform wie Sprout Social zu verwenden, die es Ihnen ermöglicht, teamübergreifend zusammenzuarbeiten und Standards zu schaffen, die jeder, der Social Media verwaltet, befolgen kann.

• also eine großartige
• Social zu verwenden
• Ihnen ermöglicht
• teamübergreifend zusammenzuarbeiten
• Standards zu schaffen
• jeder
• Social Media verwaltet
• befolgen

DE Sie werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die unbefugte Nutzung zu beenden, und erklären sich bereit, mit uns zusammenzuarbeiten, um eine solche unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern oder zu beenden

• notwendigen Schritte unternehmen
• erklären sich bereit
• zusammenzuarbeiten
• solche unbefugte Nutzung
• Produkte zu verhindern
• beenden

DE Wir bei Sprout haben das Glück, mit Tausenden von kleinen Unternehmen in allen möglichen Branchen zusammenzuarbeiten

• Tausenden von kleinen
• allen möglichen Branchen

DE Sie bemühen sich nach besten Kräften, mit uns bei der Abwehr von Ansprüchen zusammenzuarbeiten

• Kräften
• Abwehr von Ansprüchen

DE Sichern Sie Ihre Freigaben problemlos mit einem Passwort. Ihre Empfänger benötigen kein Infomaniak-Konto, um mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

• Sichern Sie Ihre
• Empfänger benötigen kein
• Ihnen

DE Infomaniak verpflichtet sich, an die Verantwortung seiner Zulieferer, Partner und Unterauftragnehmer zu appellieren, nur mit umweltfreundlichen Unternehmen zusammenzuarbeiten.

• Verantwortung seiner Zulieferer
• Partner
• Unterauftragnehmer zu appellieren
• umweltfreundlichen Unternehmen

DE Eine Code-First-Oberfläche, die dir ermöglicht, Bugs schneller zu finden, problemlos zusammenzuarbeiten und bedenkenlos zu mergen.

• Code-First-Oberfläche
• dir ermöglicht
• problemlos zusammenzuarbeiten

DE Trello Blog |​ Wir helfen Teams besser zusammenzuarbeiten

• Trello Blog
• helfen Teams besser

DE Hilf deinem Team, effektiv zusammenzuarbeiten, indem die jeweiligen Zuständigkeiten geklärt und Lücken aufgedeckt werden, die gefüllt werden müssen.

• Hilf deinem Team
• effektiv zusammenzuarbeiten
• indem die jeweiligen
• geklärt

DE Es motiviert mich, mit engagierten Menschen zusammenzuarbeiten und dabei Unternehmen und Konsumenten und Konsumentinnen die Möglichkeit zu geben, sich am Klimaschutz zu beteiligen.

• motiviert mich
• engagierten Menschen zusammenzuarbeiten
• dabei Unternehmen
• Konsumenten
• Konsumentinnen die Möglichkeit
• geben

DE Ich fühle mich privilegiert, jeden Tag mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um ihnen bei der Bekämpfung des Klimawandels zu helfen und nicht perfekte, aber echte, praktische Lösungen anzubieten.

• fühle mich privilegiert
• zusammenzuarbeiten
• Klimawandels zu helfen
• perfekte
• echte
• praktische Lösungen

DE Bei ClimatePartner mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um Klimaschutz voranzutreiben, macht alle meine Aufgaben sinnvoll, spannend und wichtig.

• ClimatePartner mit Unternehmen
• Klimaschutz voranzutreiben
• macht alle meine
• sinnvoll
• spannend

DE Erlangen Sie die Kontrolle zurück. Wenn Sie einen zentralen Ort benötigen, um an Fondsjahresabschlüssen, Investorenberichten, aufsichtsrechtlichen Berichten und SEC-Einreichungen zusammenzuarbeiten, ist unsere Plattform das Non plus Ultra.

• zurück
• zentralen Ort benötigen
• Fondsjahresabschlüssen
• Investorenberichten
• aufsichtsrechtlichen Berichten
• SEC-Einreichungen zusammenzuarbeiten
• Plattform das Non

DE Effektiv zusammenzuarbeiten war schon immer wichtig, aber da die Länderbüros heute in unzählige Home Offices aufgeteilt sind, ist der Bedarf an intelligenten Arbeitsabläufen eine Frage des Überlebens.

• Effektiv zusammenzuarbeiten war
• immer wichtig
• da die Länderbüros
• unzählige Home Offices
• Bedarf an intelligenten

DE Versetzen Sie Ihre Support-, IT- und CRM-Teams in die Lage, in Slack bei Tickets, Vorfällen und Deals nahtlos zusammenzuarbeiten.

• Versetzen Sie Ihre
• IT-
• Slack bei Tickets
• Vorfällen
• Deals nahtlos

DE Helfen Sie Ihrem Unternehmen und Ihren Finanzmitarbeitern, effizienter zusammenzuarbeiten und die Rechnungsgenauigkeit zu verbessern, um Kundenstreitigkeiten zu reduzieren und Zahlungen schneller zu erhalten.

• Helfen Sie Ihrem
• Ihren Finanzmitarbeitern
• effizienter zusammenzuarbeiten
• Rechnungsgenauigkeit zu verbessern
• Kundenstreitigkeiten zu reduzieren

DE Wir sind stolz darauf, mit einer Vielzahl von Partnern zusammenzuarbeiten, die entweder einen Mehrwert für unsere Lösungen bieten oder deren Lösungen wir vervollständigen können

• stolz darauf
• Vielzahl von Partnern
• entweder einen Mehrwert
• Lösungen bieten

DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.

• Protokollieren von Notizen
• Anrufen
• Besuchen Kollegen erwähnen
• Aktualisierungen mit ihnen
• teilen
• Fragen zu stellen
• Geschäfte an andere
• übertragen
• anderweitig mit ihnen

DE Apps wie PandaDoc, Monday und Tray.io machen es Vertriebsmitarbeitern leichter, zusammenzuarbeiten, Workflows zu automatisieren, und sich auf die Kundenakquise zu konzentrieren.

• Apps wie PandaDoc
• Monday
• machen es Vertriebsmitarbeitern
• zusammenzuarbeiten
• Workflows zu automatisieren

DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.

• Zufriedenheit
• Produktivität bei Ihren
• Geben Sie Ihrem
• Zugriff auf jeden
• Freiheit
• anderen zusammenzuarbeiten
• Registerkarten