Traduzir "sony hat er" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sony hat er" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de sony hat er

alemão
inglês

DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Sony-Kopfhörer

EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom. To all Sony headphones

alemãoinglês
entdeckediscover
neustenlatest
sonysony
swisscomswisscom
kopfhörerheadphones
zuto
undand
alleall
diethe

DE Welche sind die besten Kompaktkameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100

EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV

alemãoinglês
sonysony
canoncanon
xx
markmark
iiiiii
panasonicpanasonic
viivii
sindare

DE Welche sind die besten Kompaktkameras? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100 IV

EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV

alemãoinglês
sonysony
canoncanon
xx
markmark
iiiiii
panasonicpanasonic
iviv
viivii
sindare

DE Sony hat anscheinend viele der Spezifikationen für seine bevorstehende, viel gemunkelte neue Alpha-Kamera - die Sony Alpha A7 IV - durchgesickert.

EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.

alemãoinglês
sonysony
anscheinendseemingly
spezifikationenspecs
neuenew
alphaalpha
iviv
durchgesickertleaked
kameracamera
vielmuch
vielemany
fürfor
hathas

DE Sony hat seine neueste spiegellose Vollformatkamera, die Sony Alpha A7 IV, offiziell angekündigt.

EN Sony has officially announced its latest flagship full-frame, mirrorless camera, the Sony Alpha A7 IV.

alemãoinglês
sonysony
neuestelatest
alphaalpha
iviv
offiziellofficially
angekündigtannounced
diethe
hathas

DE Sony Vegas Pro kann unter Windows XP bis 7 bis Sony Vegas Version 10 ausgeführt werden, Version 11 hat die XP-Unterstützung eingestellt und Version 12 erlaubt nur die Unterstützung von Windows-Versionen, die 64-Bit unterstützen

EN Sony Vegas Pro can run on Windows XP through 7 through Sony Vegas version 10, Version 11 ceased XP support and Version 12 only allows support for Windows versions supporting 64-bit

alemãoinglês
sonysony
vegasvegas
windowswindows
xpxp
versionenversions
ausgeführtrun
kanncan
erlaubtallows
nuronly
unterstützungsupport
undand
versionversion
propro

DE Last but not least hat Sony einen „Explore“-Reiter integriert, in dem Sony aktuelle News von Spieleentwicklern oder Inhalte des PlayStation-Blogs anbieten will. Damit sollen Spieler immer auf dem aktuellen Stand bleiben.

EN Last but not least, Sony has integrated an "Explore" tab, in which Sony wants to offer current news from game developers or content from the PlayStation blog. With this, players can always remain abreast of the latest developments.

alemãoinglês
leastleast
sonysony
integriertintegrated
reitertab
willwants
anbietenoffer
playstationplaystation
immeralways
oderor
hathas
newsnews
inhaltecontent
spielerplayers
blogsblog
bleibenremain
inin
aktuellencurrent
vonan

DE Last but not least hat Sony einen „Explore“-Reiter integriert, in dem Sony aktuelle News von Spieleentwicklern oder Inhalte des PlayStation-Blogs anbieten will. Damit sollen Spieler immer auf dem aktuellen Stand bleiben.

EN Last but not least, Sony has integrated an "Explore" tab, in which Sony wants to offer current news from game developers or content from the PlayStation blog. With this, players can always remain abreast of the latest developments.

alemãoinglês
leastleast
sonysony
integriertintegrated
reitertab
willwants
anbietenoffer
playstationplaystation
immeralways
oderor
hathas
newsnews
inhaltecontent
spielerplayers
blogsblog
bleibenremain
inin
aktuellencurrent
vonan

DE Sony Vaio hat die Laptop-Welt 2014 verlassen. Jetzt ist Vaio ohne Sony mit dem Vaio SX14 (hier im Test) und dem 2-in-1-Vaio A12 zurück.

EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.

alemãoinglês
sonysony
verlassenleft
testreview
zurückback
laptoplaptop
jetztnow
weltworld
inin
istis
hierhere
undand
demthe

DE Sony hat seine High-End-Kopfhörer MDR-Z7 in einer Version der zweiten Generation, dem Sony MDR-Z7M2, aktualisiert. Dieses neue Paar sieht aus wie sein

EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...

alemãoinglês
neuenew
hathas

DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.

EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.

alemãoinglês
sonysony
showshow
januarjanuary
angekündigtannounced
cc
undand
nichtnot
mitwith
videokameracamera
derthe
zuto
istis
eina

DE Das Sony Xperia XZ3 ist das bisher beste Telefon von Sony - und hier sind die besten Angebote dafür: 30 GB für 37 GBP / m bei O2, 30 GB für 36 GBP

EN Top cheap EE phone offers in September 2019 for Apple, Samsung, Huawei, Google and OnePlus mobiles

alemãoinglês
telefonphone
angeboteoffers
dafürfor
undand
vonin
bestentop

DE Das Mobiltelefongeschäft von Sony und das PlayStation-Geschäft von Sony haben einen massiven Deal abgeschlossen, der schwer zu ignorieren ist. Wenn Si...

EN Next time in you're in Vegas, fire up the Lyft app and you may be able to catch a ride in a self-driving vehicle.Lyft has announced that it's rolling

alemãoinglês
zuto
undand

DE Capture One (für Sony) unterstützt ausschließlich Dateien von Sony Kameras. Überprüfe die Kompatibilität deiner Kamera.

EN Capture One (for Sony) exclusively support files from Sony cameras. Check your camera’s compatibility.

alemãoinglês
capturecapture
sonysony
unterstütztsupport
dateienfiles
kompatibilitätcompatibility
ausschließlichexclusively
kamerascameras
fürfor
oneone
vonfrom
deineryour

DE Sony-Nutzer können mit dieser Version, die ausschließlich auf Sony-Dateien ausgerichtet ist, den vollen Funktionsumfang von Capture One Pro nutzen

EN Sony users can save on the full-feature set in Capture One Pro with this version exclusive to Sony files

alemãoinglês
vollenfull
capturecapture
sonysony
nutzerusers
dateienfiles
könnencan
mitwith
versionversion
onethe

DE Kopfhörer Sony Sony WH-1000XM4

EN Headphones Sony Sony WF-1000XM4

alemãoinglês
kopfhörerheadphones
sonysony

DE Kopfhörer Sony Sony WF-1000XM4

EN Headphones Bose Bose Frames Tenor

alemãoinglês
kopfhörerheadphones

DE Das Sony Xperia Z ist ein High-End-Android-Handy von Sony, das im Januar 2013 auf der Consumer Electronic Show (CES) vorgestellt wurde

EN The Sony Xperia Z is a top of the range Android smartphone from Sony which was announced in January 2012 during the Consumer Electronic Show (CES)

alemãoinglês
sonysony
januarjanuary
consumerconsumer
electronicelectronic
showshow
zz
cesces
androidandroid
handysmartphone
istis
eina
wurdewas

DE Was sind die besten Kopfhörer? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony

EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony

alemãoinglês
kopfhörerheadphones
sonysony
bowersbowers
wilkinswilkins
bosebose
sindare
diethe

DE Die OMA Dateiendung wurde von Sony entwickelt und ist als Sony OpenMG Musikdatei bekannt

EN The OMA file extension was developed by Sony and it is known as a Sony OpenMG music file

alemãoinglês
sonysony
entwickeltdeveloped
bekanntknown
dateiendungfile extension
alsas
undand
wurdewas
istis
diethe

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

EN ARW (Sony Alpha Raw) files refer to the Sony RAW image file or an ArtStudio project file

alemãoinglês
sonysony
alphaalpha
rawraw
bilddateiimage file
beziehen sich aufrefer
oderor
dateienfiles

DE Die Datei wird von Sony Picture Motion Browser oder PMH (Sony PlayMemories Home) verwendet, um eine M2TS Datei zu analysieren

EN The file is used by Sony Picture Motion Browser or PMH (Sony PlayMemories Home) in order to analyze an M2TS file

alemãoinglês
sonysony
motionmotion
browserbrowser
verwendetused
oderor
analysierenanalyze
homehome
dateifile
zuto
wirdthe

DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom.

EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.

alemãoinglês
entdeckediscover
neustenlatest
sonysony
swisscomswisscom
kopfhörerheadphones
alleall
undand
diethe

DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.

EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.

alemãoinglês
sonysony
showshow
januarjanuary
angekündigtannounced
cc
undand
nichtnot
mitwith
videokameracamera
derthe
zuto
istis
eina

DE Welche sind die besten ANC-Kopfhörer? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple

EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4  · 5. Apple AirPods

alemãoinglês
sonysony
bowersbowers
ampamp
wilkinswilkins
appleapple
bosebose
kopfhörerheadphones
sindare

DE Was sind die besten Kopfhörer? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony

EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony

alemãoinglês
kopfhörerheadphones
sonysony
bowersbowers
wilkinswilkins
bosebose
sindare
diethe

DE Welche sind die besten spiegellosen Kameras? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4

EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4

alemãoinglês
kamerascameras
sonysony
panasonicpanasonic
iviv
olympusolympus
penpen
sindare

DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom.

EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.

alemãoinglês
entdeckediscover
neustenlatest
sonysony
swisscomswisscom
kopfhörerheadphones
alleall
undand
diethe

DE Ein Vergleich zwischen dem Sony Xperia 10 IV und seinem Vorgänger, dem Sony Xperia 10 III.

EN A comparison of how the Sony Xperia 10 IV compares to its predecessor, the Sony Xperia 10 III.

alemãoinglês
sonysony
iviv
vorgängerpredecessor
iiiiii
vergleichcomparison
undits
eina
demthe

DE Hier ist, wie das Sony Xperia 5 IV im Vergleich zu dem Sony Xperia III.

EN Here is how the Sony Xperia 1 IV compares to the compact Xperia 5 IV and mid-range Xperia 10 IV. What are the differences and which should you buy?

alemãoinglês
sonysony
iviv
vergleichcompares
zuto
hierhere
istis
demthe

DE Das Mobiltelefongeschäft von Sony und das PlayStation-Geschäft von Sony haben einen massiven Deal abgeschlossen, der schwer zu ignorieren ist. Wenn Si...

EN The UK government could soon impose a new type of car ban in order to encourage the production and sale of purely electric vehicles.According to Autoc...

alemãoinglês
undand
zuto

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

EN ARW (Sony Alpha Raw) files refer to the Sony RAW image file or an ArtStudio project file

DE Sie benötigen einen Sony Account, um einen kostenpflichtigen Plan zu abonnieren. Bitte melden Sie sich im nächsten Bildschirm an. Erstellen Sie einen Sony Account, falls Sie noch keinen besitzen.

EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.

DE Sony Mobile hat eine Veranstaltung für Ende dieses Monats angekündigt, hat aber nur wenige Details darüber gegeben, was zu erwarten ist.

EN The event is coming later in October.

alemãoinglês
veranstaltungevent
istis
nurthe

DE Sony hat es wieder getan. Es hat ein bereits ausgezeichnetes Paar Noise-Cancelling-Knospen genommen und fast jeden Aspekt verbessert, was zu einem

EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.

alemãoinglês
sonysony
ausgezeichnetesexcellent
fastalmost
aspektaspect
verbessertimproved
knospenbuds
esit
wiederagain
bereitsalready
undand
getandone
zuof

DE Sony hat bekannt gegeben, dass das Unternehmen im vergangenen Jahr weit weniger PlayStation 5-Konsolen ausgeliefert hat als ursprünglich geplant.

EN Sony has revealed that it shipped far fewer PlayStation 5 consoles in the last year than previously targeted.

alemãoinglês
sonysony
jahryear
weitfar
wenigerfewer
playstationplaystation
ausgeliefertshipped
konsolenconsoles
imin the
dassthat
vergangenenin
hathas
dasthe

DE Sony hat eine neue Kamera in seiner auf Vlogger ausgerichteten ZV-Reihe, und diese sieht ziemlich lecker aus

EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty

alemãoinglês
sonysony
neuenew
kameracamera
ziemlichquite
leckertasty
reihelineup
siehtlooks
inin
diesethis
undand
hathas
einea

DE Die agile Arbeitsweise in einem so engen Zeitrahmen hat die Beziehung von Dept und Sony gestärkt und zu einer langfristigen Partnerschaft geführt.

EN Working in an agile way, under such a tight deadline, has strengthened Dept’s relationship with Sony and has led to a long-term partnership.

alemãoinglês
agileagile
engentight
sonysony
gestärktstrengthened
langfristigenlong-term
geführtled
beziehungrelationship
partnerschaftpartnership
inin
zuto
undand
hathas
einera

DE Sony hat seinen ersten kabellosen Nackenbügellautsprecher angekündigt, der Dolby Atmos unterstützt.

EN Sony has announced its first wireless neckband speaker that supports Dolby Atmos.

alemãoinglês
sonysony
erstenfirst
kabellosenwireless
angekündigtannounced
unterstütztsupports
hathas
derits
dolbydolby

DE Sony hat ein Duo erschwinglicher Kopfhörer für sein 2021er Line-Up angekündigt: die sportlichen In-Ears WF-C500, komplett mit Wasserdichtigkeit; und

EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...

alemãoinglês
sonysony
kopfhörerheadphones
angekündigtannounced
sportlichensporty
komplettcomplete
duoduo
fürfor
mitwith
undand
hathas
eina
diethe

DE Sony hat eine Bluetooth-Lautsprecherlampe vorgestellt, die Sie später in diesem Sommer kaufen können. Es heißt LSPX-S3 Glas-Sound-Lautsprecher.

EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.

alemãoinglês
lautsprecherspeaker
inin
späterof

DE Nackenlautsprecher sind eine seltsame Kategorie – eine, in der Sony das Bedürfnis hat, mit Geräten wie dem SRS-WS1 von 2019 und jetzt dem SRS-NB10

EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.

alemãoinglês
eineseparate
vonto
undand

DE Google Assistant hat langsam seinen Weg zu mehr Kopfhörern und Ohrhörern gefunden, darunter Geräte von Marken wie Harman/JBL, Sony und anderen.

EN Google Assistant has slowly made its way to more headphones and earbuds, including units from brands like Harman/JBL, Sony, and others.

alemãoinglês
googlegoogle
assistantassistant
langsamslowly
markenbrands
sonysony
geräteunits
zuto
mehrmore
kopfhörernheadphones
anderenothers
undand
hathas
ohrhörernearbuds

DE Die hochauflösende spiegellose Vollbildkamera von Sony hat 61 Megapixel. Aber wie sieht der Gesamtfunktionsumfang aus und übertrumpft er das

EN Sony's ultra-high-res full-frame mirrorless camera sports 61-megapixels. But what's its overall feature set like and does it trump the MkIII model?

alemãoinglês
undand
aberbut
derthe

DE Da Sony es dieses Jahr mit seinen High-End-Fernsehern - der A1 und der XE90 sind offensichtliche Beispiele - größtenteils aus dem Park geschafft hat,

EN With Sony mostly smashing it out of the park this year with its high-end TVs - the A1 and XE90 being obvious examples - hopes have to be high that a

alemãoinglês
sonysony
jahryear
beispieleexamples
größtenteilsmostly
parkpark
highhigh
esit
aa
undand
mitwith
diesesthis

DE Während ultra-teure Sony OLED-Bildschirme in der professionellen Video-Mastering-Welt seit langem einen beneidenswerten Ruf genießen, hat die Marke se...

EN While ultra-expensive Sony OLED screens have long enjoyed an enviable reputation in the professional video mastering world, the brand hasn't dipped it...

alemãoinglês
sonysony
professionellenprofessional
langemlong
rufreputation
oledoled
bildschirmescreens
genießenenjoyed
videovideo
masteringmastering
weltworld
markebrand
inin

DE Nach dem Durchsickern des ersten Spider-Man: No Way Home-Trailers am Wochenende hat Sony das offizielle Video auf YouTube veröffentlicht.

EN The Walt Disney Company will host its first celebration of Disney+ this November, with a special day to debut new content releases and sneak peeks.

alemãoinglês
erstena
wochenendethe

DE Der Top-OLED-Fernseher von Sony für 2021 hat extra helle HDR-Bilder, ein interessantes Design und einen tollen Sound. Es ist teuer und es fehlen

EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.

alemãoinglês
sonysony
extraextra
hellebright
interessantesinteresting
designdesign
tollengreat
teuerexpensive
fehlenlacks
oledoled
fernsehertv
hdrhdr
bilderimages
toptop
fürfor
soundsound
undand
hathas

DE Im Laufe der Jahre hat sich sein Talent in Projekten für große Verlage wie Sony, Activision, Disney und Electronic Arts gezeigt.

EN Over the years, his talents have been showcased in projects for major publishers including Sony, Activision, Disney and Electronic Arts.

alemãoinglês
jahreyears
talenttalents
projektenprojects
verlagepublishers
sonysony
activisionactivision
disneydisney
artsarts
großemajor
electronicelectronic
inin
undand
fürfor
derthe

DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet

EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering

alemãoinglês
electronicelectronic
artsarts
sonysony
weltworld
plattformenplatforms
aspektenaspects
gearbeitetworked
erhe
technischentechnical
projektenprojects
verschiedenendifferent
mitwith
undand
hathas
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções