DE Google wird Ihre Seite nicht indizieren, wenn Sie es anweisen, dies nicht zu tun. Dies kann nützlich sein, um die Privatsphäre bestimmter Webseiten zu wahren.
Traduzir "privatsphäre bestimmter webseiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privatsphäre bestimmter webseiten" de alemão para inglês
Traduções de privatsphäre bestimmter webseiten
"privatsphäre bestimmter webseiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de privatsphäre bestimmter webseiten
alemão
inglês
EN Google will not index your page if you tell it not to do so. This could be useful to maintain the privacy of certain web pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| privatsphäre | privacy |
| es | it |
| wird | the |
| ihre | your |
| seite | page |
| nicht | not |
| tun | do |
| zu | to |
| webseiten | web pages |
| dies | this |
DE Google wird Ihre Seite nicht indizieren, wenn Sie es anweisen, dies nicht zu tun. Dies kann nützlich sein, um die Privatsphäre bestimmter Webseiten zu wahren.
EN Google will not index your page if you tell it not to do so. This could be useful to maintain the privacy of certain web pages.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| verantwortung | responsibility |
| gefahr | risk |
| zugriff | access |
| nutzers | the user |
| für | for |
| nutzung | use |
| und | and |
| liegen | are |
| abgelehnt | rejected |
| unseres | at |
| wird | the |
| der | third-party |
DE Private Webseiten, passwortgeschützte Webseiten und Webseiten ohne öffentlich zugängliche eingebende Links können nicht akzeptiert werden
EN Private websites, password protected web pages, and pages with no publicly accessible inbound links can't be accepted
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptiert | accepted |
| links | links |
| und | and |
| webseiten | websites |
| werden | be |
| öffentlich | publicly |
| ohne | no |
DE Diese Art von Webseiten wird typischerweise von Webseiten verwendet, die von Microsoft Servern gehostet werden (IIS-basiert) und Webseiten, die auf dem ASP.NET-Framework laufen
EN These kind of web pages are typically used by websites hosted by Microsoft servers (IIS-based) and sites running on the ASP.NET framework
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| verwendet | used |
| microsoft | microsoft |
| asp | asp |
| net | net |
| framework | framework |
| webseiten | websites |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| art | kind |
| und | and |
| werden | are |
| von | of |
| wird | the |
DE Das sind zum Beispiel ein bestimmter bösartiger Code oder ein bestimmter Dateityp, der häufig mit Viren infiziert ist.
EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| viren | viruses |
| code | code |
| oder | or |
| infiziert | infected |
| beispiel | example |
| ein | a |
| mit | with |
| bestimmter | certain |
| ist | is |
| der | of |
DE Drawback ist die Rückerstattung bestimmter Zölle, Internal Revenue Taxes und bestimmter Gebühren, die bei der Einfuhr von Waren erhoben werden
EN Drawback is the refund of certain duties, internal revenue taxes, and certain fees collected upon the importation of goods
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| erhoben | collected |
| gebühren | fees |
| internal | internal |
| zölle | duties |
| ist | is |
| und | and |
| bestimmter | certain |
DE Unsere Website nutzt die Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren
EN Our website uses the Borlabs consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser or for the use of certain technologies and for their data privacy protection compliant documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| borlabs | borlabs |
| nutzt | uses |
| cookies | cookies |
| website | website |
| speicherung | storage |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| technologien | technologies |
| technologie | technology |
| unsere | our |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
| einsatz | use |
DE Da wir Ihr Recht auf Privatsphäre respektieren, können Sie uns die Verwendung bestimmter Cookies untersagen
EN Since we respect your right to privacy, you can choose not to allow us to use certain cookies
DE Um den Besuch unserer Webseiten attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies
EN To make our websites more attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktiv | attractive |
| verschiedenen | various |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| webseiten | websites |
| ermöglichen | enable |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| verwenden | use |
| seiten | pages |
| und | and |
| den | the |
DE Sie können die Verwendung von Cookies individuell für jeden Browser einrichten. Sollten Sie den Einsatz von Cookies jedoch ganz untersagen, kann das die Nutzung bestimmter Funktionen und Angebote auf unseren Webseiten und Diensten beeinträchtigen.
EN You can control the use of cookies at the individual browser level, but if you choose to disable cookies, it may limit your use of certain features or functions on our website or service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| funktionen | features |
| kann | can |
| von | of |
DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verschlüsselungstechnologie | encryption technology |
| unübertroffen | unmatched |
| strenge | strict |
| logs | logs |
| policy | policy |
| geht | goes |
| no | no |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| ihre | your |
| ist | is |
| wert | to |
| einzigartige | unique |
| weiter | farther |
| um | for |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorität | priority |
| innovativem | innovative |
| denken | thinking |
| respekt | respect |
| oberste | top |
| richtlinien | policy |
| daten | data |
| privatsphäre | privacy |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| recht | right |
| aufbewahrt | kept |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| immer | always |
| ihr | your |
| eine | a |
| dass | that |
DE In den letzten Jahren gab es jedoch einen dramatischen Aufschwung in der Gesetzgebung, die das Recht auf Privatsphäre und Privatsphäre verletzt freie Meinungsäußerung.
EN However, recent years have seen a dramatic upsurge in legislation violating the right to privacy and freedom of expression.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| dramatischen | dramatic |
| privatsphäre | privacy |
| freie | freedom |
| jahren | years |
| gab | the |
| in | in |
| gesetzgebung | legislation |
| recht | right |
| und | and |
| jedoch | however |
DE CentralNic hat sich verpflichtet, die Privatsphäre seiner Nutzer zu schützen. Unsere Dienste wurden entwickelt, um Ihre Privatsphäre und Vertraulichkeit zu gewährleisten.
EN CentralNic is committed to protecting the privacy of its users our services are developed to ensure your privacy and confidentiality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| centralnic | centralnic |
| nutzer | users |
| dienste | services |
| entwickelt | developed |
| privatsphäre | privacy |
| vertraulichkeit | confidentiality |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| unsere | our |
| ihre | your |
| und | and |
| seiner | of |
| verpflichtet | the |
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
EN Cultures Connection takes protecting your privacy very seriously and recognizes your right to confidentiality and privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| cultures | cultures |
| connection | connection |
| nimmt | takes |
| ernst | seriously |
| erkennt | recognizes |
| recht | right |
| ihr | your |
| vertraulichkeit | confidentiality |
| privatsphäre | privacy |
| sehr | very |
| und | and |
| den | to |
DE Verletzung Ihrer Privatsphäre.Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt glauben, dass unsere Website Ihre Privatsphäre nicht respektiert, informieren Sie uns bitte per E-Mail unter folgender Adresse:
EN Breach of Privacy.If, at any time, you think that our website has breached your privacy, please tell us at once by email to
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzung | breach |
| privatsphäre | privacy |
| website | website |
| uns | us |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihre | your |
| bitte | please |
| dass | that |
DE Um den offenen Brief der gbs zu zitieren: Wenn Privatsphäre kriminell ist, haben nur Kriminelle Privatsphäre.
EN To quote the open letter of the gbs: If privacy is criminal, only criminals have privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenen | open |
| brief | letter |
| zitieren | quote |
| privatsphäre | privacy |
| zu | to |
| ist | is |
| kriminelle | criminals |
| den | the |
| nur | only |
DE fühlen wir uns dem Schutz der Privatsphäre unserer Kunden voll und ganz verpflichtet. Aus diesem Grund haben wir diesen Datenschutzhinweis verfasst - damit Sie verstehen, wie ernst wir Ihre Privatsphäre und den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehmen.
EN , we are fully committed to the privacy of our customers. That’s why we have drafted this Privacy Notice – so you can understand how seriously we take your privacy and the protection of your personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| ernst | seriously |
| privatsphäre | privacy |
| voll | fully |
| schutz | protection |
| nehmen | take |
| grund | why |
| persönlichen | personal |
| unserer | our |
| diesem | this |
| verstehen | understand |
| daten | data |
| wir | we |
| verpflichtet | the |
| haben | have |
| damit | to |
| ihrer | your |
DE EU-US-Privatsphäre Shield und Swiss-US-Privatsphäre Schild
EN EU-US Privacy Shield and Swiss-US Privacy Shield
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| und | and |
| shield | shield |
DE Computer, Privatsphäre und Datenschutz (CPDP): Datenschutz und Privatsphäre in Übergangszeiten, Teilnahme von Wojciech Wiewiórowski, Brüssel, Belgien
EN Computers, Privacy and Data Protection (CPDP): Data Protection and Privacy in Transitional Times, Participation of Wojciech Wiewiórowski, Brussels, Belgium
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computers |
| teilnahme | participation |
| wojciech | wojciech |
| brüssel | brussels |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| belgien | belgium |
| datenschutz | privacy |
DE Lege dazu einfach den entsprechenden Schalter unter Einstellungen > Privatsphäre > Konto-Privatsphäre um um.
EN Simply flip the switch for “Private Account” under Settings > Privacy > Account Privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| schalter | switch |
| einstellungen | settings |
| privatsphäre | privacy |
| den | the |
| um | for |
| unter | under |
DE Da die parlamentarische Anhörung nicht öffentlich sein wird, um die Privatsphäre von Herrn Zuckerberg zu schützen, möchten wir vorschlagen, ihm einige Kernfragen zu unserer und zu Ihrer Privatsphäre zu stellen:
EN Since the parliamentary hearing was organized as a closed-door meeting to respect Mr. Zuckerberg’s privacy, allow us to suggest some key questions to ask him directly:
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| herrn | mr |
| vorschlagen | suggest |
| zu | to |
| einige | some |
| möchten | ask |
| wird | the |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorität | priority |
| innovativem | innovative |
| denken | thinking |
| respekt | respect |
| oberste | top |
| richtlinien | policy |
| daten | data |
| privatsphäre | privacy |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| recht | right |
| aufbewahrt | kept |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| immer | always |
| ihr | your |
| eine | a |
| dass | that |
DE Verbesserung der Privatsphäre: Bei einer Cross-Origin-Anfrage wird im Rahmen der Richtlinie no-referrer-when-downgrade die vollständige URL geteilt – dies schützt nicht die Privatsphäre
EN Privacy-enhancing: for a cross-origin request, no-referrer-when-downgrade shares the full URL—this is not privacy-enhancing
DE Videos, bei denen die Einbettungs-Privatsphäre auf „Bestimmte Domänen“, auch bekannt als Privatsphäre auf Domainebene, eingestellt ist, erfordern zusätzliche Schritte, um oEmbed zum Abrufen des Einbettungscodes zu verwenden.
EN Videos with embed privacy set to “Specific domains," also known as domain-level privacy, will need to take additional steps to use oEmbed for embed code retrieval.
DE Um Ihre Privatsphäre in Messaging-Apps zu schützen, empfehlen wir Ihnen, nur Ihren Vornamen anzuzeigen. Bei WhatsApp können Sie die Privatsphäre-Einstellungen auch so ändern, dass Ihr Profilfoto nur für gespeicherte Kontakte sichtbar ist.
EN To protect your privacy on messaging apps, we encourage you to display your first name only. On WhatsApp, you can also change privacy settings so that your profile photo is only visible to saved contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | saved |
| kontakte | contacts |
| sichtbar | visible |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| so | so |
| einstellungen | settings |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| wir | we |
| nur | only |
| können | can |
| sie | you |
| ändern | change |
| ist | is |
| zu | to |
| in | name |
| dass | that |
| ihr | your |
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
EN Cultures Connection takes protecting your privacy very seriously and recognizes your right to confidentiality and privacy
DE Die Wahrheit ist, dass, da Webseiten und Apps von unseren Online-Aktivitäten lernen wollen, um uns maßgeschneiderte Inhalte zu zeigen, unsere Online-Privatsphäre ständig verletzt wird
EN The truth is that since webs and apps want to learn from our online activity to show us customized contents, our online privacy is constantly violated
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrheit | truth |
| apps | apps |
| maßgeschneiderte | customized |
| inhalte | contents |
| ständig | constantly |
| aktivitäten | activity |
| privatsphäre | privacy |
| online | online |
| zeigen | show |
| unsere | our |
| zu | to |
| wollen | want |
| uns | us |
| dass | that |
| wird | the |
DE Die Wahrheit ist, dass, da Webseiten und Apps von unseren Online-Aktivitäten lernen wollen, um uns maßgeschneiderte Inhalte zu zeigen, unsere Online-Privatsphäre ständig verletzt wird
EN The truth is that since webs and apps want to learn from our online activity to show us customized contents, our online privacy is constantly violated
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrheit | truth |
| apps | apps |
| maßgeschneiderte | customized |
| inhalte | contents |
| ständig | constantly |
| aktivitäten | activity |
| privatsphäre | privacy |
| online | online |
| zeigen | show |
| unsere | our |
| zu | to |
| wollen | want |
| uns | us |
| dass | that |
| wird | the |
DE Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, werden auf unserem Webserver temporär sogenannte Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken als Protokoll ausgewertet, um die Qualität unserer Webseiten zu verbessern. Dieser Datensatz besteht aus
EN When you visit our websites, so-called usage data are temporarily evaluated on our web server for statistical purposes as a protocol with the aim of improving the quality of our websites. This data set comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| sogenannte | so-called |
| nutzungsdaten | usage data |
| statistischen | statistical |
| protokoll | protocol |
| ausgewertet | evaluated |
| verbessern | improving |
| webseiten | websites |
| webserver | web server |
| zwecken | for |
| qualität | quality |
| datensatz | data |
| unsere | our |
| als | as |
| werden | are |
| besteht | comprises |
| wenn | when |
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| gewähren | grant |
| einhaltung | compliance |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| nicht | not |
| webseiten | websites |
| alle | all |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| den | the |
DE Grundsätzlich werden Webseiten mit der Markup-Sprache HTML erstellt. Mit Hilfe von beispielsweise CSS (Cascading Style Sheet) kann ein einheitliches Layout und Design erstellt werden, was auf mehrere Webseiten angewendet werden kann.
EN Web pages are generally created with the markup language HTML. A uniform layout and design can be created and applied to several webpages using CSS (Cascading Style Sheet).
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | generally |
| html | html |
| css | css |
| einheitliches | uniform |
| markup | markup |
| erstellt | created |
| angewendet | applied |
| layout | layout |
| kann | can |
| design | design |
| mit | with |
| style | style |
| und | and |
| webseiten | web pages |
| mehrere | to |
| der | the |
| ein | a |
| sprache | language |
DE In diesem Abschnitt werden Optionen zum Wechseln zwischen vorhandenen Webseiten oder zum Erstellen einer neuen, zum Verwalten von Webseiten oder Menüs und zum Hinzufügen eines Pop-ups angezeigt.
EN This section displays choices for switching between existing web pages or creating a new one, managing web pages or menus, and adding a pop-up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switching |
| verwalten | managing |
| menüs | menus |
| hinzufügen | adding |
| angezeigt | displays |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| abschnitt | section |
| neuen | new |
| diesem | this |
| werden | creating |
| zwischen | between |
| vorhandenen | existing |
| und | and |
| zum | for |
| webseiten | web pages |
DE Unsere Webseiten enthalten Links zu Webseiten externer Anbieter
EN Our websites contain links to websites of external providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| externer | external |
| anbieter | providers |
| unsere | our |
| links | links |
| zu | to |
DE Die Verwendung von Matomo erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Webseiten und ihre Inhalte zu verbessern. Dadurch erfahren wir, wie die Webseiten genutzt werden und können so unser Angebot stetig optimieren.
EN Matomo is used for the purpose of improving the quality of our website and its content. This enables us to learn how the website is used and thereby constantly optimize our offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| zweck | purpose |
| inhalte | content |
| angebot | offering |
| stetig | constantly |
| optimieren | optimize |
| qualität | quality |
| können | enables |
| verbessern | improving |
| genutzt | used |
| zu | to |
DE SIWECOS steht für „Sichere Webseiten und Content Management Systeme“ und hilft kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) Sicherheitslücken auf ihren Webseiten zu erkennen und zu beheben.
EN SIWECOS stands for "Secure Websites and Content Management Systems" and helps small and medium-sized enterprises (SMEs) to recognize and eliminate security vulnerabilities on their websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siwecos | siwecos |
| steht | stands |
| webseiten | websites |
| content | content |
| hilft | helps |
| kleinen | small |
| kmu | smes |
| erkennen | recognize |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| management | management |
| unternehmen | enterprises |
| systeme | systems |
| und | and |
| auf | on |
| zu | to |
| ihren | their |
DE Statistik-Cookies helfen Webseiten-Betreibern zu verstehen, wie Besucher mit Webseiten interagieren, hierbei werden Informationen anonym gesammelt
EN Statistics cookies help website operators to understand how visitors interact with websites, and information is collected anonymously
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| besucher | visitors |
| interagieren | interact |
| anonym | anonymously |
| gesammelt | collected |
| cookies | cookies |
| betreibern | operators |
| webseiten | websites |
| informationen | information |
| statistik | statistics |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| mit | with |
DE Vergleichende Analyse Ihrer Webseiten mit den Webseiten Ihrer Konkurrenten (5 Topkonkurrenten bei natürlichen und bezahlten Suchergebnissen)
EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| natürlichen | organic |
| bezahlten | paid |
| suchergebnissen | search results |
| analyse | analysis |
| und | and |
| webseiten | sites |
DE 7. Hypertext-Links können auf andere Webseiten als die Homepage von ACCOR SA verweisen, die jegliche Haftung in Bezug auf den Inhalt dieser Webseiten und die angebotenen Inhalte ablehnt.
EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liable |
| links | hyperlinks |
| sa | sa |
| webseiten | websites |
| inhalte | content |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Nein, denn Google benötigt mehr als eine Seite, um Webseiten gut zu ranken, und so kann ATRICA mit einseitigen Webseiten nicht optimal funktionieren.
EN No. Because Google requires more than one page to rank websites well, ATRICA cannot work optimally with single page websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | requires |
| atrica | atrica |
| nein | no |
| webseiten | websites |
| optimal | optimally |
| mehr | more |
| seite | page |
| mit | with |
| und | one |
| zu | to |
| gut | well |
DE Wenn das Unternehmen hingegen alle Webseiten blockiert, werden die IT-Administratoren von Anwendern mit Anfragen für Zugriff auf Webseiten überschüttet
EN And if all sites are blocked, then IT administrators can end up being burdened by requests from users to get access to sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | sites |
| blockiert | blocked |
| anwendern | users |
| administratoren | administrators |
| zugriff | access |
| anfragen | requests |
| alle | all |
| die | and |
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indikator | indicator |
| technischen | technical |
| problemen | issues |
| score | score |
| für | depends |
| seiten | pages |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| webseite | website |
| anzahl | number of |
DE Sitechecker beherrscht JavaScript-Rendering und kann die meisten SPA-Webseiten crawlen. Manche Webseiten verwenden aber „Preloader“, die zu langsam sind, weswegen Sitechecker sie nicht scannen kann.
EN Sitechecker includes JavaScript rendering and can crawl most SPA websites. However, some websites have preloaders that last too long, so Sitechecker can’t scan them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| javascript | javascript |
| rendering | rendering |
| crawlen | crawl |
| spa | spa |
| webseiten | websites |
| scannen | scan |
| kann | can |
| und | and |
| die | most |
| sie | them |
| aber | however |
| zu | too |
DE Auf unseren Webseiten setzen wir Cookies ein, die zur Nutzung unserer Webseiten erforderlich sind.
EN On our website, we employ cookies that are necessary for its use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erforderlich | necessary |
| nutzung | use |
| webseiten | website |
| auf | on |
| sind | are |
| zur | for |
DE Wir freuen uns sehr, Sie als Besucher auf dieser Internet-Seite nebst der Teilbereiche, den Webseiten des Projektes „Certified Senders Alliance“ (im Folgenden „CSA-Webseiten“) begrüßen zu dürfen
EN We are pleased to welcome you as a visitor to this Internet site, along with its various sub-sites, from the project “Certified Senders Alliance” (hereinafter referred to as “CSA websites”)
DE Die CSA-Webseiten werden von eco – Verband der Internetwirtschaft e.V. (im Folgenden „eco“), Lichtstraße 43h in 50825 Köln betrieben. Für die Nutzung der CSA-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.
EN The CSA websites are operated by eco – Association of the Internet Industry (hereinafter “eco”), Lichtstrasse 43h, 50825, Cologne, Germany. Use of the CSA webpages is subject to the following terms and conditions.
DE Ein Webseiten-Script sorgt dafür, dass Webseiten erwartungsgemäß funktionieren
EN A webpage script is the code that makes the website function
| alemão | inglês |
|---|---|
| dass | that |
| webseiten | website |
| ein | a |
DE Webseiten zu besuchen ohne das auf Grund dessen Persönlichkeitsprofile gebildet werden die auf weiteren Webseiten zur Profilbildung verwendet werden.
EN Website visits which do not form personality profiles which could then be used on other websites for further profiling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visits |
| verwendet | used |
| webseiten | websites |
| auf | on |
| weiteren | further |
| zur | for |
| ohne | not |
| zu | which |
DE Falls Sie mehrere Webseiten besitzen, kann Cookiebot Ihre Nutzer um eine Einwilligung bitten, die alle Ihre Domains beim ersten Besuch des Nutzers auf einer Ihrer Webseiten abdeckt (eine „Masseneinwilligung“)
EN If you own multiple websites, Cookiebot CMP can ask your users for a consent that covers all your domains (a “Bulk Consent”) on the user’s first visit to any of your websites
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
privatsphäre bestimmter webseiten privatsphäre privatsphäre anzuzeigen schutz der privatsphäre respektiert die privatsphäre achtung der privatsphäre privatsphäre achtet deine privatsphäre recht auf privatsphäre respektieren die privatsphäre privatsphäre ihrer gäste privatsphäre der anwender privatsphäre respektiert privatsphäre verletzen privatsphäre eindringen privatsphäre respektieren privatsphäre zu schützen privatsphäre suchen respektiert ihre privatsphäre welche die privatsphäre respektiert privatsphäre deine privatsphäre respektiert privatsphäre ihrer nutzer trotzdem die privatsphäre respektiert deine privatsphäre privatsphäre der nutzer privatsphäre der besucher respektieren deine privatsphäre schütz deine privatsphäre deine digitale privatsphäre schütze deine privatsphäre perfekt geschützter privatsphäre über deine privatsphäre deine privatsphäre schützt privatsphäre stufen privatsphäre oberste priorität schutz ihrer privatsphäre privatsphäre zu gefährden privatsphäre gewährleisten privatsphäre seiner nutzer website ihre privatsphäre privatsphäre zu stärken verbesserung der privatsphäre online privatsphäre respektieren ihre privatsphäre eu auf privatsphäre privatsphäre unserer nutzer daten ihre privatsphäre privatsphäre zu respektieren privatsphäre der kundenTraduzir privatsphäre bestimmter webseiten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe