DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
"office arbeitsplätzen mit suse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
alemão | inglês |
---|---|
sales | sales |
uk | uk |
nordic | nordic |
se | se |
in | in |
office | office |
europa | europa |
italy | italy |
germany | germany |
mit | with |
DE IT-Abteilungen sind mit dem SUSE Home Office Workplace in der Lage, auch eine größere Anzahl von Remote-Arbeitsplätzen effizient zu verwalten
EN With SUSE Home Office Workplace, IT departments can efficiently manage even a large number of remote workstations
alemão | inglês |
---|---|
größere | large |
effizient | efficiently |
verwalten | manage |
abteilungen | departments |
remote | remote |
suse | suse |
workplace | workplace |
office | office |
home | home |
mit | with |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Schnelle Bereitstellung von Home Office-Arbeitsplätzen mit SUSE Linux Enterprise Desktop und SUSE Linux Enterprise Server for Arm für den Raspberry Pi.
EN Rapid deployment of home office workstations with SUSE Linux Enterprise Desktop and SUSE Linux Enterprise Server for Arm for the Raspberry Pi
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | rapid |
bereitstellung | deployment |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
arm | arm |
office | office |
pi | pi |
desktop | desktop |
server | server |
suse | suse |
mit | with |
für | for |
den | the |
und | and |
von | of |
home | home |
DE IT-Abteilungen sind mit dem SUSE Home Office Workplace in der Lage, auch eine größere Anzahl von Remote-Arbeitsplätzen effizient zu verwalten
EN With SUSE Home Office Workplace, IT departments can efficiently manage even a large number of remote workstations
alemão | inglês |
---|---|
größere | large |
effizient | efficiently |
verwalten | manage |
abteilungen | departments |
remote | remote |
suse | suse |
workplace | workplace |
office | office |
home | home |
mit | with |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Schnelle Bereitstellung von Home Office-Arbeitsplätzen mit SUSE Linux Enterprise Desktop und SUSE Linux Enterprise Server for Arm für den Raspberry Pi.
EN Rapid deployment of home office workstations with SUSE Linux Enterprise Desktop and SUSE Linux Enterprise Server for Arm for the Raspberry Pi
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | rapid |
bereitstellung | deployment |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
arm | arm |
office | office |
pi | pi |
desktop | desktop |
server | server |
suse | suse |
mit | with |
für | for |
den | the |
und | and |
von | of |
home | home |
DE Die beste kostenlose Alternative zu MS Office mit allen Office-Produktivitätsanwendungen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigenErstellen Sie alle Arten von Dokumenten, die mit jeder Office-Suitekompatibel sind!
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
alternative | alternative |
ms | ms |
arten | types |
office | office |
dokumenten | documents |
unternehmen | productivity |
zu | to |
ihr | your |
beste | the best |
mit | with |
für | for |
alle | all |
von | of |
DE Die beste kostenlose Alternative zu MS Office mit allen Office-Produktivitätsanwendungen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigenErstellen Sie alle Arten von Dokumenten, die mit jeder Office-Suitekompatibel sind!
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
alternative | alternative |
ms | ms |
arten | types |
office | office |
dokumenten | documents |
unternehmen | productivity |
zu | to |
ihr | your |
beste | the best |
mit | with |
für | for |
alle | all |
von | of |
DE Mit dem Microsoft Office 365 Connector erhalten in UCS verwaltete Benutzer Zugriff auf die Funktionen von Microsoft Office 365 oder die damit verbundenen Lizenzen für Microsoft Office Desktop Software
EN The Microsoft Office 365 Connector provides UCS-managed users with access to Microsoft Office 365 features or associated Microsoft Office Desktop Software licenses
alemão | inglês |
---|---|
ucs | ucs |
verwaltete | managed |
benutzer | users |
oder | or |
microsoft | microsoft |
office | office |
connector | connector |
funktionen | features |
lizenzen | licenses |
desktop | desktop |
software | software |
zugriff | access |
verbundenen | associated |
mit | with |
damit | to |
dem | the |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE In unserer Zusammenstellung von Office-Programmen für Windows findest du die besten Office-Suiten auf dem Markt, die es locker mit Microsoft Office aufnehmen können.
EN In our collection of office software for Windows you'll be able to find the best office suites on the market that stand up to Microsoft Office
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
suiten | suites |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
in | in |
für | for |
mit | collection |
aufnehmen | be |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Weitere Probleme mit Microsoft Office gibt es, wenn man versucht, eine Office-365-Testversion auf products.office.com/try zu kaufen
EN The issues with Microsoft Office continue when trying to purchase an Office 365 trial from products.office.com/try
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
kaufen | purchase |
probleme | issues |
microsoft | microsoft |
products | products |
testversion | trial |
mit | with |
zu | to |
man | the |
versucht | trying |
DE Collabora Office für Android und iOS ist die mobile Office Suite von Collabora Office, die auf LibreOffice basiert, dem beliebtesten open source Büroanwendungspaket weltweit
EN Collabora Office for Android and iOS is the mobile office suite of Collabora Office, which is based on LibreOffice, the world’s most widely used open source office suite
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
ios | ios |
mobile | mobile |
libreoffice | libreoffice |
weltweit | worlds |
office | office |
suite | suite |
beliebtesten | the |
für | for |
open | open |
source | source |
und | and |
von | of |
DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
firmenkunden | corporate |
entwickelt | built |
office | office |
timeline | timeline |
online | online |
möchten | wish |
oder | or |
wir | we |
für | for |
kaufen | buy |
DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
firmenkunden | corporate |
entwickelt | built |
office | office |
timeline | timeline |
online | online |
möchten | wish |
oder | or |
wir | we |
für | for |
kaufen | buy |
DE Wir alle haben den angeborenen Wunsch, uns mit Gruppen verbunden zu fühlen, mit denen wir uns identifizieren, wie unseren Schulen, Berufen und Arbeitsplätzen
EN We all have an innate desire to feel connected to groups we identify with, such as our schools, professions, and workplaces
alemão | inglês |
---|---|
wunsch | desire |
gruppen | groups |
verbunden | connected |
identifizieren | identify |
schulen | schools |
fühlen | feel |
zu | to |
und | and |
alle | all |
wir | we |
mit | with |
DE Wir alle haben den angeborenen Wunsch, uns mit Gruppen verbunden zu fühlen, mit denen wir uns identifizieren, wie unseren Schulen, Berufen und Arbeitsplätzen
EN We all have an innate desire to feel connected to groups we identify with, such as our schools, professions, and workplaces
alemão | inglês |
---|---|
wunsch | desire |
gruppen | groups |
verbunden | connected |
identifizieren | identify |
schulen | schools |
fühlen | feel |
zu | to |
und | and |
alle | all |
wir | we |
mit | with |
DE Ein derartiges Wachstum bedeutet die wissens- und technologiebasierte Schaffung von Arbeitsplätzen mit höherer Produktivität und in Bereichen mit Wertschöpfungssteigerung sowie eine stärkere gesellschaftliche Inklusion
EN Smart growth means more societal inclusion, more jobs, higher labour productivity and more value-added business – all knowledge- and technology based
alemão | inglês |
---|---|
bedeutet | means |
arbeitsplätzen | jobs |
produktivität | productivity |
gesellschaftliche | societal |
inklusion | inclusion |
wachstum | growth |
höherer | higher |
sowie | and |
DE Beziehen Sie Ihre Mitarbeiter mit ein und bieten Sie ein erstklassiges Erlebnis mit hybriden digitalen Arbeitsplätzen
EN Engage your employees and deliver superior customer experiences with a Hybrid Digital Workplace.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
bieten | deliver |
erlebnis | experiences |
hybriden | hybrid |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
digitalen | a |
DE Die UVEX Schutzbrillen mit Sehstärke sind gemäß der europäischen Norm für Augenschutz EN 166 zertifiziert und dürfen an Arbeitsplätzen mit einer Pflicht zum Tragen von Schutzbrillen verwendet werden.
EN The UVEX safety glasses with prescription are certified according to the European standard for eye protection EN 166 and may be used at workplaces with an obligation to wear safety glasses.
alemão | inglês |
---|---|
europäischen | european |
norm | standard |
zertifiziert | certified |
pflicht | obligation |
tragen | wear |
en | en |
für | for |
verwendet | used |
und | and |
an | an |
sind | are |
DE Ihre eigene Mitarbeiter-App gibt auch Angestellten mit isolierten Arbeitsplätzen das Gefühl, Teil eines Teams und des Großen und Ganzen zu sein
EN Your own employee app gives remote or isolated workers a sense of being part of a team, allowing them to see their place in the bigger picture
alemão | inglês |
---|---|
gefühl | sense |
app | app |
und | allowing |
isolierten | isolated |
teams | team |
mitarbeiter | employee |
ihre | your |
des | the |
zu | to |
DE In der Zwischenzeit gibt es geschäftliche Räumlichkeiten in Berlin mit festen IT-Arbeitsplätzen
EN In the meantime, there are now premises in Berlin with permanent IT workstations
alemão | inglês |
---|---|
räumlichkeiten | premises |
berlin | berlin |
in | in |
es | it |
der | the |
mit | with |
DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert
EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP
alemão | inglês |
---|---|
leather | leather |
standard | standard |
geprüft | tested |
step | step |
green | the |
made | made |
in | in |
und | and |
produziert | produced |
DE Wir bieten die perfekte Plattform für die Umwandlung von Arbeitsplätzen in digitale oder virtuelle Umgebungen mit einem vollständigen, einheitlichen Portfolio.
EN We offer the perfect platform for converting workplaces to digital or virtual environments with a complete, unified portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
plattform | platform |
umgebungen | environments |
vollständigen | complete |
portfolio | portfolio |
oder | or |
virtuelle | virtual |
wir | we |
einheitlichen | unified |
bieten | offer |
für | for |
mit | with |
digitale | a |
DE Ableton Live lässt sich leicht in eine Umgebung mit mehreren Arbeitsplätzen einbinden
EN Ableton Live is easy to roll out in a multi-client institutional environment
alemão | inglês |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
leicht | easy |
umgebung | environment |
in | in |
eine | a |
DE Die neue Hauptniederlassung von Axis mit 1.300 Arbeitsplätzen wurde im Jahr 2020 fertiggestellt
EN The new Axis 1300-workplace head office was completed in 2020
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
fertiggestellt | completed |
neue | new |
wurde | was |
die | the |
DE Sensirions Mitarbeitende profitieren neben diversen Standortvorteilen von einer dynamischen und kollegialen Arbeitsatmosphäre mit modernen Arbeitsplätzen, Labors und Produktionsstätten
EN Beyond several location-related advantages, Sensirion’s employees benefit from a dynamic and friendly working environment as well as state-of-the-art amenities, labors and production facilities
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitende | employees |
dynamischen | dynamic |
produktionsstätten | production facilities |
modernen | state-of-the-art |
diversen | several |
und | and |
profitieren | benefit |
einer | a |
DE Mit den sicheren digitalen Arbeitsplätzen von Citrix können Sie Anwendungen zentral im Rechenzentrum managen und sichern
EN Citrix secure digital workspaces enable you to centrally manage and secure applications in the data center
alemão | inglês |
---|---|
digitalen | digital |
citrix | citrix |
anwendungen | applications |
rechenzentrum | data center |
zentral | centrally |
im | in the |
managen | manage |
und | and |
den | the |
sicheren | to |
DE Bibliothek:Eine sehr gute Infrastruktur für Lehre und Forschung bietet die zentrale Universitätsbibliothek mit ihren 2,2 Mio. Medieneinheiten und knapp 1300 Arbeitsplätzen.
EN Library: The central university library comprises a very good infrastructure for teaching and research, 2.2 million media units and has a total of 1300 workstations.
alemão | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
lehre | teaching |
forschung | research |
zentrale | central |
mio | million |
gute | good |
bibliothek | library |
sehr | very |
für | for |
und | and |
eine | a |
die | the |
mit | of |
DE Sie haben in der Regel kein Problem mit nicht zugewiesenen Arbeitsplätzen, da sie ohnehin mehr Zeit in Konferenzräumen verbringen
EN They’re likely to be okay with un-assigned seating since they spend more time in conference rooms
alemão | inglês |
---|---|
zugewiesenen | assigned |
zeit | time |
in | in |
mehr | more |
verbringen | spend |
DE Außerdem können Teams aus unterschiedlichen Abteilungen und Unternehmen mit diesen Arbeitsplätzen einfacher zusammenarbeiten
EN Additionally, teams from different departments or organizations can also work together easily in these spaces
alemão | inglês |
---|---|
unterschiedlichen | different |
abteilungen | departments |
einfacher | easily |
zusammenarbeiten | work together |
können | can |
teams | teams |
arbeitsplätzen | work |
außerdem | also |
aus | from |
unternehmen | organizations |
mit | together |
DE Da Remote-Arbeit die digitalisierte Wirtschaft bestimmt, ist es wichtiger denn je, Ihr Unternehmen mit digitalen Arbeitsplätzen zu vereinheitlichen
EN With remote work at the forefront of our digital-first economy, it’s more important than ever to unify your organization with digital workspaces
alemão | inglês |
---|---|
wirtschaft | economy |
je | ever |
digitalen | digital |
vereinheitlichen | unify |
remote | remote |
ihr | your |
unternehmen | organization |
zu | to |
arbeit | work |
wichtiger | important |
denn | the |
mit | with |
es | its |
DE Mit diesen Arbeitsplätzen können Sie Inhalte, Anwendungen und Daten zu einer sicheren, zentralisierten und vollständig anpassbaren Plattform zusammenführen
EN These workspaces allow you to bring together content, applications, and data into a secure, centralized, and fully customizable platform
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
zentralisierten | centralized |
anpassbaren | customizable |
plattform | platform |
inhalte | content |
daten | data |
und | and |
vollständig | fully |
zu | to |
einer | a |
sie | you |
DE Die Employee Experience umfasst alle Interaktionen im Unternehmen, zum Beispiel das Verhältnis zu Kollegen und Vorgesetzten, Erfahrungen mit Technologien und Arbeitsplätzen sowie Meilensteine wie jährliche Prüfungen.
EN Employee experience encompasses every interaction with their company, including relationships with coworkers and managers, experiences with technology and workspaces, and major milestones like yearly reviews.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
kollegen | coworkers |
technologien | technology |
meilensteine | milestones |
jährliche | yearly |
interaktionen | interaction |
erfahrungen | experiences |
experience | experience |
und | and |
mit | with |
zu | including |
wie | like |
DE Die Arbeit in einer virtuellen Arbeitsumgebung bringt viele Vorteile für die Belegschaft mit sich – zum Beispiel Flexibilität, Sicherheit und eine einheitliche Experience. Lernen Sie die weiteren Vorteile von virtuellen Arbeitsplätzen kennen.
EN Working in a virtual environment has many benefits for your staff. Among them: flexibility, security, and a consistent experience. Let’s explore even more benefits of virtual workspaces.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
vorteile | benefits |
flexibilität | flexibility |
sicherheit | security |
einheitliche | consistent |
experience | experience |
lernen | explore |
in | in |
viele | many |
und | and |
arbeit | working |
sie | your |
die | of |
DE In einer Studie von Salesforce stuften 86% der Remote-Mitarbeiter mit virtuellen Arbeitsplätzen ihre Produktivität als sehr gut oder gut ein
EN Research by Salesforce showed 86% of people working remotely with virtual workspaces rated their productivity as excellent or good
alemão | inglês |
---|---|
studie | research |
salesforce | salesforce |
produktivität | productivity |
virtuellen | virtual |
oder | or |
remote | remotely |
mitarbeiter | people |
als | as |
gut | good |
mit | with |
ihre | their |
DE Zudem tragen Sie mit über 1000 Arbeitsplätzen und Steuern in dreistelliger Millionenhöhe wesentlich zur Wertschöpfung in Österreich bei
EN In addition, with more than 1000 jobs and taxes in the three-digit million range, you make a significant contribution to value creation in Austria
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsplätzen | jobs |
steuern | taxes |
wesentlich | significant |
in | in |
und | and |
mit | with |
zur | the |
DE Mit seinen modularen CELLULAR Arbeitsplätzen adaptiert der deutsche Objektmöbelhersteller BRUNNER die klassische Arbeitszelle an die Anforderungen in modernen Grossraumbüros.
EN With its modular CELLULAR workspaces, the German contract furniture brand BRUNNER adapts the classical work cell to the demands of the modern open-space office.
alemão | inglês |
---|---|
modularen | modular |
brunner | brunner |
klassische | classical |
anforderungen | demands |
modernen | modern |
arbeitsplätzen | work |
mit | with |
der | german |
deutsche | the |
DE Nutzer*innen können auch im Umgang mit Verschlusssachen (VS) dank SINA Workflow alle Vorteile eines Dokumentenmanagementsystems direkt von ihren Arbeitsplätzen aus nutzen
EN Thanks to SINA Workflow, users can enjoy all the benefits of a document management system directly from their workstations, even when dealing with classified information
alemão | inglês |
---|---|
sina | sina |
workflow | workflow |
nutzer | users |
vorteile | benefits |
umgang | dealing |
können | can |
direkt | directly |
aus | from |
auch | to |
alle | all |
von | of |
DE Standortübergreifende, globale Vernetzung von Standorten und TDM-Arbeitsplätzen mit bester Performance und Technik
EN Cross-site, global networking of sites and TDM workstations with the best performance and technology
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
vernetzung | networking |
performance | performance |
technik | technology |
tdm | tdm |
bester | the best |
und | and |
mit | with |
von | of |
DE Mit der kontextbezogenen Sicherheit von deviceTRUST können Unternehmen den Zugang zu digitalen Arbeitsplätzen für bestimmte Zeiten zur Verfügung stellen:
EN With deviceTRUST's contextual security, companies can make access to digital workstations available for specified times:
alemão | inglês |
---|---|
kontextbezogenen | contextual |
sicherheit | security |
unternehmen | companies |
digitalen | digital |
zeiten | times |
zugang | access |
mit | with |
zu | to |
verfügung | available |
können | can |
für | for |
DE Das Konzept von festen Arbeitsplätzen mit Anwesenheitspflicht ist bei uns daher schon längst überholt
EN The concept of fixed workplaces and fixed working hours was therefore abandoned by us from the beginning
alemão | inglês |
---|---|
festen | fixed |
konzept | concept |
daher | therefore |
uns | us |
das | the |
von | of |
DE Lichtdurchflutete Büroräume mit barrierefreien Arbeitsplätzen
EN Modern wheelchair accessible office space located in Augsburg
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
DE Mit der Schöpfung von Mehrwert, der Schaffung von Arbeitsplätzen und Exportaktivitäten in die ganze Welt leistet Kibar Holding, einer der führenden Industriekonzerne in der Türkei, einen enormen Beitrag für die Volkswirtschaft.
EN Kibar Holding, one of the leading industrial groups of Turkey, contributes to Turkish economy with the added value it creates, employment it provides and export activities it carries out all around the world.
alemão | inglês |
---|---|
mehrwert | added value |
welt | world |
kibar | kibar |
holding | holding |
türkei | turkey |
mit | with |
leistet | the |
und | and |
DE Nun wächst auf einer Fläche von 70 Hektar rund um Siemens‘ Dynamowerk die Siemensstadt 2.0 heran: mit Laboren und Arbeitsplätzen für innovative Forschungscluster und Start-ups.
EN Now Siemensstadt 2.0 is growing up on an area of 70 hectares around Siemens' Dynamowerk: with laboratories and workplaces for innovative research clusters and start-ups.
alemão | inglês |
---|---|
nun | now |
wächst | growing |
hektar | hectares |
siemens | siemens |
laboren | laboratories |
innovative | innovative |
mit | with |
und | and |
von | of |
rund | on |
um | for |
DE Das verarbeitende Gewerbe steht mit mehr als 2,1 Millionen Unternehmen und über 32 Millionen Arbeitsplätzen für Wachstum und Wohlstand in Europa
EN With more than 2.1 million companies and over 32 million jobs, the manufacturing industry represents growth and prosperity in Europe
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsplätzen | jobs |
wohlstand | prosperity |
europa | europe |
millionen | million |
wachstum | growth |
in | in |
mehr | more |
unternehmen | companies |
und | and |
mit | with |
das | the |
DE Damit richtet sich NAC vor allem an Firmen mit vielen mobilen Arbeitsplätzen, hohem Schutzbedarf oder strengen Compliance-Regeln
EN As such, NAC is primarily aimed at companies with a large number of mobile workplaces, a high protection requirement or strict compliance rules
alemão | inglês |
---|---|
firmen | companies |
mobilen | mobile |
strengen | strict |
compliance | compliance |
regeln | rules |
oder | or |
mit | with |
hohem | high |
vor allem | primarily |
allem | a |
DE DATAGROUP ist einer der führenden deutschen IT-Dienstleister mit über 600.000 betreuten Arbeitsplätzen und mehr als 2.000 Mitarbeitern
EN DATAGROUP is one of the leading German IT service providers with over 600,000 supported workplaces and more than 2,000 employees
alemão | inglês |
---|---|
datagroup | datagroup |
mitarbeitern | employees |
dienstleister | providers |
deutschen | the |
mehr | more |
und | and |
ist | is |
mit | with |
der | german |
Mostrando 50 de 50 traduções