DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
Traduzir "nutzer auf unserer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzer auf unserer" de alemão para inglês
Traduções de nutzer auf unserer
"nutzer auf unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nutzer auf unserer
alemão
inglês
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
DE BackWPup 3.6.9 wurde veröffentlicht: Das Update konzentriert sich hauptsächlich auf Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz unserer Nutzer und deren Daten. Zusätzlich zu diesen Änderungen haben wir in Abstimmung mit den Berichten unserer Nutzer einige B ?
EN BackWPup release 3.6.9 is available: this release focus mainly on security issues to protect our users and their data. Together with these changes, following the reports of our users, the development team has corrected some bugs and introduced improv ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| nutzer | users |
| Änderungen | changes |
| berichten | reports |
| schutz | protect |
| daten | data |
| einige | some |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE BackWPup 3.6.9 wurde veröffentlicht: Das Update konzentriert sich hauptsächlich auf Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz unserer Nutzer und deren Daten. Zusätzlich zu diesen Änderungen haben wir in Abstimmung mit den Berichten unserer Nutzer einige B ?
EN BackWPup release 3.6.9 is available: this release focus mainly on security issues to protect our users and their data. Together with these changes, following the reports of our users, the development team has corrected some bugs and introduced improv ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| nutzer | users |
| Änderungen | changes |
| berichten | reports |
| schutz | protect |
| daten | data |
| einige | some |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE BackWPup 3.6.9 wurde veröffentlicht: Das Update konzentriert sich hauptsächlich auf Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz unserer Nutzer und deren Daten. Zusätzlich zu diesen Änderungen haben wir in Abstimmung mit den Berichten unserer Nutzer einige B ?
EN BackWPup release 3.6.9 is available: this release focus mainly on security issues to protect our users and their data. Together with these changes, following the reports of our users, the development team has corrected some bugs and introduced improv ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| nutzer | users |
| Änderungen | changes |
| berichten | reports |
| schutz | protect |
| daten | data |
| einige | some |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.
EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| gestiegen | risen |
| desktop | desktop |
| security | security |
| software | software |
| kostenlose | free |
| jahr | year |
| antivirus | antivirus |
| in | in |
| nun | now |
| verlassen | rely |
| ohne | without |
| diesem | this |
| wieder | again |
| liegt | is |
| und | there |
DE Wir erfassen Informationen über Besucher unserer Website, unsere Kunden und deren Nutzer des Dienstes, Stellenbewerber sowie Nutzer der Social-Media-Seiten/-Objekte unserer Kunden.
EN We collect information about visitors to our Site, our customers and their users of the Service, job applicants, and users of our customers’ social media pages / properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| website | site |
| kunden | customers |
| seiten | pages |
| nutzer | users |
| dienstes | the service |
| unsere | our |
| erfassen | and |
DE Diese Datenschutzerklärung richtet sich an Besucher unserer Website, Nutzer unserer Services und andere Unternehmen und Nutzer weltweit. Daher gilt Abschnitt A für jede Verarbeitung personenbezogener Daten weltweit.
EN This privacy notice is designed to apply to our Website visitors, users of our Services and other companies and users on a global basis. Therefore, section A applies to any processing of personal information worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | services |
| unternehmen | companies |
| daher | therefore |
| verarbeitung | processing |
| datenschutzerklärung | privacy |
| besucher | visitors |
| website | website |
| gilt | applies |
| abschnitt | section |
| a | a |
| nutzer | users |
| andere | other |
| weltweit | worldwide |
| und | and |
| daten | information |
| diese | this |
| unserer | of |
| an | on |
| personenbezogener | personal |
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| faktoren | factors |
| drei | three |
| etwas | something |
| und | and |
| hat | has |
| nutzer | user |
| weiß | the |
DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bessere | better |
| browsen | browsing |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| analysieren | analysis |
| website | website |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| verschaffen | are |
DE Mit Splitpay erhalten Ihre Nutzer die volle Transparenz über ihre regelmäßigen Rückzahlungen. Ihr Nutzer möchte weitere Einkäufe aufteilen? Kein Problem! Ihre Nutzer können ihre Splitpay-Linie jederzeit und überall wieder verwenden.
EN With Splitpay, your customers get the full transparency on their regular repayments. If they wish to split up more purchases - no problem! Your customers can re-use their Splitpay line whenever and wherever they like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| transparenz | transparency |
| regelmäßigen | regular |
| aufteilen | split |
| problem | problem |
| jederzeit | whenever |
| linie | line |
| verwenden | use |
| einkäufe | purchases |
| mit | with |
| kein | no |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| die | the |
| überall | to |
| wieder | more |
DE 7.7 Der Nutzer ist ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug, wenn die Lastschrift nicht eingezogen werden kann. GOOSE wird dem Nutzer eine Zahlungserinnerung zukommen lassen, womit dem Nutzer eine Frist von 14 Tagen gesetzt wird, die Zahlung zu leisten.
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lastschrift | debit |
| goose | goose |
| in | in |
| zahlung | payment |
| ohne | without |
| gesetzt | with |
| eine | a |
| zu | to |
| nutzer | user |
| die | cannot |
DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.
EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| verpflichtungen | obligations |
| festgelegten | set |
| frist | period |
| erfüllt | fulfils |
| kosten | costs |
| in | in |
| wenn | if |
| verfügung | is |
| innerhalb | within |
| dienstes | the service |
| nutzer | user |
| stellt | the |
| für | for |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliches | public |
| sichtbar | visible |
| entscheiden | decide |
| profil | profile |
| angezeigt | display |
| anderen | other |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ob | whether |
| nutzer | users |
| nicht | not |
| hat | has |
| ein | a |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliches | public |
| sichtbar | visible |
| entscheiden | decide |
| profil | profile |
| angezeigt | display |
| anderen | other |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ob | whether |
| nutzer | users |
| nicht | not |
| hat | has |
| ein | a |
DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.
EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plänen | plans |
| essential | essential |
| advanced | advanced |
| reguläre | regular |
| nutzer | user |
| vollständig | fully |
| kann | can |
| für | and |
| werden | be |
| den | the |
| zwei | two |
DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.
EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.
DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
DE Dazu zählt auch das Teilen unserer Produkte mit Drittpartnern (wie zum Beispiel Google, Nintendo und Microsoft) zum Zwecke der Auslieferung unserer Inhalte an Nutzer unserer Produkte auf diesen Plattformen.
EN This includes sharing our Products with third party partners (such as Google, Nintendo and Microsoft) for the purposes of delivering our content to consumers of our Products on those platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilen | sharing |
| nintendo | nintendo |
| microsoft | microsoft |
| plattformen | platforms |
| nutzer | consumers |
| inhalte | content |
| und | and |
| produkte | products |
| auch | to |
| zwecke | purposes |
| mit | with |
| der | third |
DE Wir sind darum bemüht, die Privatsphäre unsere Nutzer und Beitragenden zu schützen. In dieser Erklärung werden die Maßnahmen und Auswirkungen auf Sie als unserer Nutzer beschrieben.
EN We take care to protect the privacy of our users and contributors. This statement describes our measures and the impact on you as our user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| auswirkungen | impact |
| beschrieben | describes |
| darum | the |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| maßnahmen | measures |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| als | as |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde
EN If the user visits certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| können | can |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| dass | that |
| wurde | was |
DE Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Darstellung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über die Aktivitäten des Nutzers auf unserer Website zu informieren
EN Such an evaluation takes place in particular (even for users who are not logged in) to display needs-based advertising and to inform other users of the social network about the user's activities on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswertung | evaluation |
| aktivitäten | activities |
| darstellung | display |
| werbung | advertising |
| sozialen | social |
| website | website |
| nicht | not |
| nutzer | users |
| informieren | inform |
| und | and |
| zu | to |
| andere | other |
| um | for |
DE wieviel Zeit Nutzer auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was sie mögen und was nicht etc.) zu bekommen Dies hilft uns, unser Angebot am Feedback unserer Nutzer auszurichten
EN how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| wieviel | how much |
| verbringen | spend |
| etc | etc |
| feedback | feedback |
| zeit | time |
| anklicken | click |
| nicht | dont |
| uns | us |
| seiten | pages |
| und | and |
| nutzer | users |
| links | links |
| zu | to |
| dies | this |
| angebot | service |
DE Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren
EN Such assessments are primarily made to provide tailored advertisements (even for users who are not logged in) and to inform other users in the social network about your activities on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertisements |
| aktivitäten | activities |
| insbesondere | primarily |
| nutzer | users |
| sozialen | social |
| website | website |
| zu | to |
| und | and |
| erfolgt | made |
| nicht | not |
| erbringung | provide |
| ihre | your |
| informieren | inform |
| andere | other |
| um | for |
DE Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren
EN Such evaluation takes place in particular (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswertung | evaluation |
| nutzer | users |
| werbung | advertising |
| aktivitäten | activities |
| sozialen | social |
| website | website |
| zu | to |
| und | and |
| erbringung | provide |
| ihre | your |
| informieren | inform |
| andere | other |
| um | for |
DE Wir sind darum bemüht, die Privatsphäre unsere Nutzer und Beitragenden zu schützen. In dieser Erklärung werden die Maßnahmen und Auswirkungen auf Sie als unserer Nutzer beschrieben.
EN We take care to protect the privacy of our users and contributors. This statement describes our measures and the impact on you as our user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| auswirkungen | impact |
| beschrieben | describes |
| darum | the |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| maßnahmen | measures |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| als | as |
DE Wir sind darum bemüht, die Privatsphäre unsere Nutzer und Beitragenden zu schützen. In dieser Erklärung werden die Maßnahmen und Auswirkungen auf Sie als unserer Nutzer beschrieben.
EN We take care to protect the privacy of our users and contributors. This statement describes our measures and the impact on you as our user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| auswirkungen | impact |
| beschrieben | describes |
| darum | the |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| maßnahmen | measures |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| als | as |
DE Das ist zum einen die Denkweise unserer Nutzer, Pinner genannt, und zum anderen unsere visuelle Suchtechnologie, durch die Nutzer Dinge entdecken können, die sie noch gar nicht in Worte gefasst haben
EN First it’s the mindset of our Pinners, and second it’s our visual search technology that allows users to discover things that they do not have the words to describe yet
| alemão | inglês |
|---|---|
| denkweise | mindset |
| nutzer | users |
| visuelle | visual |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| gar | to |
| nicht | not |
| und | and |
DE Ziele ist für alle Pipedrive-Nutzer verfügbar, während Team-Ziele nur für Nutzer unserer Professional- und Enterprise-Pläne verfügbar ist. Sie finden sie in der Ansicht "Einblicke" in Pipedrive.
EN Goals is available to all Pipedrive users, while Team Goals is available to users on our Professional and Enterprise plans. You can find it in the Insights view in Pipedrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| finden | find |
| ziele | goals |
| einblicke | insights |
| team | team |
| enterprise | enterprise |
| pläne | plans |
| ansicht | view |
| professional | professional |
| in | in |
| und | and |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| alle | all |
DE Wir verwenden Cookies und/oder ähnliche Technologien, um Verhaltensweisen von Kunden zu analysieren, die Website zu verwalten, das Navigationsverhalten unserer Nutzer zu verfolgen und Informationen über Nutzer einzuziehen
EN We use cookies and/or similar technologies to analyze customer behavior, administer the website, track users' movements, and to collect information about users
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| verhaltensweisen | behavior |
| verwalten | administer |
| verfolgen | track |
| informationen | information |
| ähnliche | similar |
| technologien | technologies |
| kunden | customer |
| analysieren | analyze |
| website | website |
| zu | to |
| nutzer | users |
| verwenden | use |
| und | and |
DE Wir bitten aber unsere Nutzer um eine faire Nutzung des Dienstes im Sinne all unserer Nutzer und zur Erhaltung von Perfect Privacy
EN But we request all our customers to make fair use of our services, in the sense and best interest of all our customers and the preservation of Perfect Privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitten | request |
| faire | fair |
| sinne | sense |
| erhaltung | preservation |
| perfect | perfect |
| privacy | privacy |
| im | in the |
| und | and |
| unsere | our |
| dienstes | use |
| aber | but |
DE Services für nicht registrierte Nutzer: Über die Services für registrierte Nutzer hinaus, können Sie ebenfalls Teile unserer Services ohne Registrierung nutzen
EN Services for users who have not registered: In addition to the services for registered users, you can also use parts of our services without registration
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| services | services |
| nutzer | users |
| ohne | without |
| registrierung | registration |
| nutzen | use |
| für | for |
| nicht | not |
| registrierte | registered |
| können | can |
| hinaus | to |
DE Nutzer klicken eher auf YouTube-Kanäle mit einem professionell gestalteten Logo als auf unscharfe Bilder. Professionell gestaltete Logos erhöhen Ihre Klickraten und ziehen mehr Nutzer auf Ihren Kanal.
EN Users are more inclined to click on YouTube channels with neatly designed logos instead of blurry images. Professionally designed logos will increase your click-through rates and attract more users to your channel.
DE DeepL kann den Zugriff auf den DeepL Pro Translator für IP-Bereiche sperren, wenn tatsächliche Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass über sie andere Nutzer als Interne Nutzer Zugriff auf den DeepL Pro Translator haben
EN DeepL may block the access to the DeepL Pro Translator for the IP ranges in the event there are factual indications according to which users other than the Internal Users gain access to the DeepL Pro Translator through them
| alemão | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| translator | translator |
| nutzer | users |
| ip | ip |
| zugriff | access |
| dafür | for |
| kann | may |
| andere | other |
| interne | in |
| den | the |
DE Der Nutzer kann die Setzung von Cookies durch DFP auf folgender Seite deaktivieren und so die Anzeige von für den Nutzer relevanter Werbung auf der iSKI Plattform verhindern: http://www.google.com/ads/preferences.
EN The user may disable the DFP’s cookie placement and the placement of user-relevant advertisements for use of the iSKI.cc platform via the website: http://www.google.com/ads/preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| deaktivieren | disable |
| relevanter | relevant |
| iski | iski |
| plattform | platform |
| http | http |
| preferences | preferences |
| kann | may |
| ads | ads |
| für | for |
| und | and |
| nutzer | user |
| den | the |
DE des Zugriffs auf nicht für den NUTZER bestimmten Daten oder der Verbindung zu einem Server oder einem Konto, auf das der NUTZER kein Zugriffsrecht hat;
EN access the data not intended for the USER or the connection to a server or an account to which the USER has no right of access;
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| oder | or |
| konto | account |
| verbindung | connection |
| zugriffs | access |
| nicht | not |
| daten | data |
| zu | to |
| kein | no |
| für | intended |
| hat | has |
| den | the |
| nutzer | user |
DE FreeLogoDesign bietet die Möglichkeit, ein Logo für einen Nutzer zu erstellen. Für den interessierten Nutzer, klicken Sie einfach auf der Freelogodesign-Webseite auf die Schaltfläche Jetzt starten und folgen Sie den Anweisungen.
EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| bietet | offers |
| möglichkeit | possibility |
| nutzer | user |
| interessierten | interested |
| anweisungen | instructions |
| webseite | website |
| jetzt | now |
| klicken | click |
| folgen | follow |
| schaltfläche | button |
| logo | logo |
| für | for |
| erstellen | create |
| den | the |
| starten | start |
| und | and |
DE Stattdessen werden die Nutzer auf eine Seite umgeleitet, auf der sie Leapsome als vertrauenswürdigen Dienst authentifizieren, und es wird ein Token generiert, mit dem Leapsome die Nutzer identifizieren kann
EN Instead, your users are redirected to a page where they authenticate Leapsome as a trusted service and a token gets generated which we can use to identify your users
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| umgeleitet | redirected |
| leapsome | leapsome |
| authentifizieren | authenticate |
| token | token |
| generiert | generated |
| kann | can |
| nutzer | users |
| wird | gets |
| identifizieren | identify |
| dienst | use |
| es | they |
| und | and |
| als | as |
| ein | a |
DE Der Nutzer kann die Setzung von Cookies durch DFP auf folgender Seite deaktivieren und so die Anzeige von für den Nutzer relevanter Werbung auf der iSKI Plattform verhindern: http://www.google.com/ads/preferences.
EN The user may disable the DFP’s cookie placement and the placement of user-relevant advertisements for use of the iSKI.cc platform via the website: http://www.google.com/ads/preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| deaktivieren | disable |
| relevanter | relevant |
| iski | iski |
| plattform | platform |
| http | http |
| preferences | preferences |
| kann | may |
| ads | ads |
| für | for |
| und | and |
| nutzer | user |
| den | the |
DE des Zugriffs auf nicht für den NUTZER bestimmten Daten oder der Verbindung zu einem Server oder einem Konto, auf das der NUTZER kein Zugriffsrecht hat;
EN access the data not intended for the USER or the connection to a server or an account to which the USER has no right of access;
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| oder | or |
| konto | account |
| verbindung | connection |
| zugriffs | access |
| nicht | not |
| daten | data |
| zu | to |
| kein | no |
| für | intended |
| hat | has |
| den | the |
| nutzer | user |
DE FreeLogoDesign bietet die Möglichkeit, ein Logo für einen Nutzer zu erstellen. Für den interessierten Nutzer, klicken Sie einfach auf der Freelogodesign-Webseite auf die Schaltfläche Jetzt starten und folgen Sie den Anweisungen.
EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| bietet | offers |
| möglichkeit | possibility |
| nutzer | user |
| interessierten | interested |
| anweisungen | instructions |
| webseite | website |
| jetzt | now |
| klicken | click |
| folgen | follow |
| schaltfläche | button |
| logo | logo |
| für | for |
| erstellen | create |
| den | the |
| starten | start |
| und | and |
DE Der Nutzer öffnet auf derselben Website eine andere Seite, auf der Drittanbieter-Tracker aktiv sind. Ein Tracking-Skript fügt dann ein Anmeldeformular ein, das für den Nutzer nicht sichtbar ist.
EN The user visits a non-login page on the same website; this time a third-party script is present. The tracking script injects a login form, which the user cannot see.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeformular | form |
| website | website |
| seite | page |
| skript | script |
| tracking | tracking |
| sichtbar | see |
| derselben | the same |
| ist | is |
| nutzer | user |
| ein | a |
DE Die Cookies werden von uns zur Verfügungstellung des Dienstes, zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer auf unserer Webseite und zur Steigerung der Nutzerfreundlichkeit eingesetzt.
EN The cookies are used by us to provide the service, to analyse the surfing behaviour of our users on our website and to increase the user-friendliness.t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analyse | analyse |
| dienstes | the service |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| uns | us |
| nutzer | user |
| webseite | website |
DE Qualitätssicherung hat für ProvenExpert höchste Priorität. Unter strenger Gewährleistung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen und Bewertungsrichtlinien legen wir besonderen Wert auf die Achtung der Interessen unserer Nutzer:
EN Quality assurance is an issue of the highest priority for ProvenExpert. While guaranteeing our Terms and Conditions and Review Guidelines, we place particular emphasis on looking out for the interests of our users:
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualitätssicherung | quality assurance |
| provenexpert | provenexpert |
| priorität | priority |
| besonderen | particular |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| höchste | highest |
| nutzungsbedingungen | terms |
| und | and |
| für | for |
| wert | an |
DE Analyse-Cookies: Diese ermöglichen es uns, das Nutzerverhalten auf unserer Website zu verfolgen und zu analysieren, um Navigationsprofile zu erstellen und die Vorlieben der Nutzer unserer Website zu kennen
EN Analysis cookies: these allow us to track and analyze user behavior on our website in order to create navigation profiles and to know the preferences of the users of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| nutzerverhalten | user behavior |
| vorlieben | preferences |
| cookies | cookies |
| website | website |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| analyse | analysis |
| analysieren | analyze |
| nutzer | users |
| uns | us |
| erstellen | create |
| kennen | to know |
| und | and |
DE Nein. Auf keinem unserer Server werden Logs irgendeiner Art vorgehalten die eine De-Anonymisierung unserer Nutzer ermöglichen würden.
EN No. On none of our servers are any logs which would allow the de-anonymization of our users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| logs | logs |
| nutzer | users |
| ermöglichen | allow |
| werden | are |
| würden | would |
| nein | no |
DE Die Cookies werden von uns zur Verfügungstellung des Dienstes, zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer auf unserer Webseite und zur Steigerung der Nutzerfreundlichkeit eingesetzt.
EN The cookies are used by us to provide the service, to analyse the surfing behaviour of our users on our website and to increase the user-friendliness.t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analyse | analyse |
| dienstes | the service |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| uns | us |
| nutzer | user |
| webseite | website |
DE Qualitätssicherung hat für ProvenExpert höchste Priorität. Unter strenger Gewährleistung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen und Bewertungsrichtlinien legen wir besonderen Wert auf die Achtung der Interessen unserer Nutzer:
EN Quality assurance is an issue of the highest priority for ProvenExpert. While guaranteeing our Terms and Conditions and Review Guidelines, we place particular emphasis on looking out for the interests of our users:
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualitätssicherung | quality assurance |
| provenexpert | provenexpert |
| priorität | priority |
| besonderen | particular |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| höchste | highest |
| nutzungsbedingungen | terms |
| und | and |
| für | for |
| wert | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzer nutzer nutzer nutzer auf unserer nutzer nutzer nutzer zu nutzer ips unserer nutzer daten unserer nutzer privatsphäre unserer nutzer wohlergehen unserer nutzer anforderungen unserer nutzer bedürfnis unserer nutzer erfahrungen unserer nutzer nutzer unserer professional interessen unserer nutzer unserer nutzer denkweise unserer nutzer nutzer unserer services nutzer unserer website autorisierten nutzer unserer unserer nutzer einige bezug auf nutzer nutzer auf pinterest nutzer auf twitter nutzer auf ihrer nutzer auf ihre arbeit auf nutzer nutzer auf phemex unserer standorte unserer preisliste auf unserer ltd auf unserer reservierung auf unserer registrierung auf unserer besuch auf unserer angebot auf unserer bereits auf unserer gerne auf unserer partnerschaft auf unserer willkommen auf unserer setzen auf unserer details auf unserer mittagessen auf unserer studenten auf unserer erfahrung auf unserer direkt auf unserer code auf unserer haussitter auf unserer verlauf auf unserer cookie auf unserer schau auf unserer nutzen auf unserer benutzererlebnis auf unsererTraduzir nutzer auf unserer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe