DE Bei der Bewertung von Kanälen geht es darum, nicht nur diejenigen zu identifizieren, die Website-Besuche einbringen, sondern vor allem die Kanäle, die nutzbringende Besuche einbringen
"müssen eine einbringen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Bei der Bewertung von Kanälen geht es darum, nicht nur diejenigen zu identifizieren, die Website-Besuche einbringen, sondern vor allem die Kanäle, die nutzbringende Besuche einbringen
EN Finally, you can evaluate channels by identifying not only those that drive visits to your website, but also those that drive valuable visits
alemão | inglês |
---|---|
bewertung | evaluate |
geht | can |
besuche | visits |
website | website |
nur | only |
die | finally |
nicht | not |
zu | to |
sondern | you |
darum | also |
von | drive |
kanäle | channels |
diejenigen | that |
identifizieren | identifying |
DE Sie müssen eine 360-Grad-Perspektive einbringen und die strategischen Diskurse steuern, die das Geschäft ausrichten, das Engagement verbessern, den Ruf des Unternehmens schützen und die Agenda des Unternehmens auf dem Markt voranbringen
EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace
alemão | inglês |
---|---|
strategischen | strategic |
ausrichten | align |
engagement | engagement |
verbessern | improving |
ruf | reputation |
schützen | protecting |
agenda | agenda |
perspektive | perspective |
und | and |
eine | a |
müssen | must |
den | the |
DE Das bedeutet, dass Sie lernen müssen, wie Sie effektiv über Video präsentieren und sich besser in Online-Meetings einbringen können, um 2021 erfolgreich zu sein.
EN That means you’ll need to learn how to present on video effectively and better engage during online meetings if you want to succeed in 2021.
alemão | inglês |
---|---|
effektiv | effectively |
video | video |
präsentieren | present |
besser | better |
erfolgreich | succeed |
online | online |
meetings | meetings |
in | in |
bedeutet | to |
dass | that |
DE Die KI-Techniken müssen auf den Menschen ausgerichtet sein, und Europa kann dies in die gegenwärtige KI-Revolution einbringen
EN AI techniques must be human-centred, and Europe can bring this to the current AI revolution
alemão | inglês |
---|---|
europa | europe |
ki | ai |
revolution | revolution |
gegenwärtige | current |
techniken | techniques |
kann | can |
sein | be |
und | and |
in | bring |
den | the |
dies | this |
DE Das bedeutet, dass Sie lernen müssen, wie Sie effektiv über Video präsentieren und sich besser in Online-Meetings einbringen können, um 2021 erfolgreich zu sein.
EN That means you’ll need to learn how to present on video effectively and better engage during online meetings if you want to succeed in 2021.
alemão | inglês |
---|---|
effektiv | effectively |
video | video |
präsentieren | present |
besser | better |
erfolgreich | succeed |
online | online |
meetings | meetings |
in | in |
bedeutet | to |
dass | that |
DE Dafür müssen sich viele Einzelne einbringen – als Bürger, Investoren, Vorbilder, Fachleute und Verbraucher
EN They require the participation of citizens, investors, role models, professionals, and consumers
alemão | inglês |
---|---|
müssen | require |
bürger | citizens |
investoren | investors |
fachleute | professionals |
verbraucher | consumers |
und | and |
sich | they |
DE „Wir können eine viel höhere Bindung zum Unternehmen kreieren, weil sich jeder mit seinen Ideen und Anmerkungen einbringen kann und auch Gehör findet.“
EN “We can create a much greater bond between our employees and the company, because now everyone is able to contribute with their ideas and comments. Everyone has a voice.“
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
alemão | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
geld | money |
folge | episode |
ob | if |
je | ever |
arbeit | work |
mit | with |
ist | is |
eine | a |
sie | keep |
wie | how |
nach | after |
DE Eine Retrospektive über Zoom, bei der Trello zur Festlegung von Grundregeln, zum Einbringen von Gedanken und zur Leitung der Diskussion eingesetzt wird
EN A Retrospective over Zoom using Trello to set ground rules, add thoughts, and guide the discussion.
alemão | inglês |
---|---|
retrospektive | retrospective |
zoom | zoom |
trello | trello |
einbringen | add |
gedanken | thoughts |
diskussion | discussion |
und | and |
eine | a |
eingesetzt | using |
wird | the |
DE Als Teilnehmer können Sie mitdiskutieren und Ihre Fragen über eine Telefon-Live-Schaltung einbringen.
EN As a participant, you can join the discussion and ask your questions via a live telephone call.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmer | participant |
telefon | telephone |
fragen | questions |
live | live |
und | and |
als | as |
können | can |
ihre | your |
eine | a |
DE Möchtest Du Dich in unserem kleinen, agilen Team mit Deinen kreativen Ideen einbringen? Und Du bist interessiert an Digitalisierung und Innovation? Dann bewirb Dich auf eine unserer offenen Jobangebote.
EN Would you like to contribute to our small agile team with your creative ideas? And are you interested in digitalization and innovation? Then apply for one of our open job offers.
alemão | inglês |
---|---|
kleinen | small |
agilen | agile |
kreativen | creative |
ideen | ideas |
einbringen | contribute |
interessiert | interested |
digitalisierung | digitalization |
innovation | innovation |
team | team |
offenen | open |
in | in |
dann | then |
und | and |
möchtest | would |
dich | your |
bist | are |
unserem | you |
unserer | of |
mit | with |
auf | to |
DE Probability Pack Eine Sammlung kreativer Sequencers, mit denen Sie Wahrscheinlichkeit und Zufall in Ihre Musik einbringen können.
EN Probability Pack A collection of creative sequencers that introduce probability and chance to your music.
alemão | inglês |
---|---|
kreativer | creative |
pack | pack |
wahrscheinlichkeit | probability |
musik | music |
und | and |
zufall | chance |
ihre | your |
eine | a |
DE ... Pilatus in der Schweiz eine Lernendenorganisation hat, wo Lernende ihre Interessen einbringen können?
EN ... Pilatus in Switzerland has an official apprentice organisation to represent our apprentices and their concerns?
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
lernende | apprentices |
pilatus | pilatus |
in | in |
hat | has |
der | to |
eine | an |
DE Durch interne Schulungen halten wir uns auf dem Laufenden und erweitern den eigenen Horizont. Wir greifen aktuelle Themen auf und auch du kannst dich einbringen, falls du eine geistreiche Entdeckung gemacht hast.
EN Through internal training, we keep ourselves up to date and expand our own horizons. We take up current topics and you can also contribute if you have made a witty discovery.
alemão | inglês |
---|---|
schulungen | training |
erweitern | expand |
horizont | horizons |
themen | topics |
einbringen | contribute |
entdeckung | discovery |
interne | internal |
aktuelle | current |
kannst | you can |
und | and |
falls | if |
eine | a |
halten | keep |
wir | we |
DE Hier kannst Du eine Menge mitnehmen und Dich auch proaktiv einbringen
EN These offer you an opportunity to learn a great deal and make proactive contributions
alemão | inglês |
---|---|
proaktiv | proactive |
auch | to |
eine | a |
du | you |
DE Wir legen viel Wert auf eine inklusive und facettenreiche Unternehmenskultur, in der jeder seine/ihre individuellen Stärken mit einbringen kann und freuen uns, wenn unser Team an Diversität wächst.
EN We place great value on an inclusive and multi-faceted corporate culture in which everyone can contribute their individual strengths, and we are pleased when our team grows in diversity.
alemão | inglês |
---|---|
einbringen | contribute |
diversität | diversity |
wächst | grows |
unternehmenskultur | corporate culture |
team | team |
wert | value |
kann | can |
und | and |
in | in |
stärken | strengths |
der | everyone |
wenn | when |
ihre | their |
wir | we |
an | an |
DE Denn nur wer sich an seinem Arbeitsplatz wohlfühlt, kann auch eine gute Leistung einbringen
EN We believe that to deliver a good performance, employees have to feel comfortable in the workplace
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsplatz | workplace |
gute | good |
leistung | performance |
kann | that |
auch | to |
DE PERI blickt bereits auf eine erfolgreiche Vergangenheit und fortwährendes Wachstum zurück. Ein zentraler Bestandteil dieses Erfolges sind unsere engagierten Mitarbeiter, die sich im Unternehmen einbringen und so sich selbst und PERI weiterentwickeln.
EN PERI can already look back on a successful past and continuous growth. A central component of this success is our committed employees who are involved in the company and thus further develop themselves and PERI.
alemão | inglês |
---|---|
peri | peri |
wachstum | growth |
zentraler | central |
engagierten | committed |
mitarbeiter | employees |
weiterentwickeln | develop |
zurück | back |
im | in the |
bestandteil | of |
unsere | our |
erfolgreiche | successful |
sind | are |
unternehmen | company |
und | and |
ein | a |
dieses | this |
DE Erst wenn Sie eine neue Projektidee einbringen möchten, bitten wir Sie, sich am Portal zu registrieren und uns ihre Idee über diesen Weg vorzuschlagen.
EN But if you have a new project idea, please register on the portal and submit your idea via that platform.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
portal | portal |
registrieren | register |
idee | idea |
und | and |
wenn | if |
ihre | your |
erst | a |
zu | via |
DE Wenn du eigene Animationen einbringen möchtest, nutze eine Animationssoftware wie After Effects: Du kannst zum Beispiel Ebenenmasken verwenden, um Scroll-Animationen für Apps auf einem Bild eines Telefons zu erstellen.
EN If you want to work in custom animations, use animation software such as After Effects: for example, you can use layer masks to create scrolling animations for apps on a photo of a phone.
alemão | inglês |
---|---|
effects | effects |
bild | photo |
telefons | phone |
after | after |
verwenden | use |
apps | apps |
animationen | animations |
möchtest | you want |
kannst | you can |
beispiel | example |
zu | to |
erstellen | create |
um | for |
DE Fordern Sie eine Videokonferenz an, um uns kennen zu lernen. Wir werden Ihr Projekt persönlich studieren und unsere Ideen und Erfahrungen einbringen.
EN Request a videoconference to get to know us. We will study your project personally and contribute our ideas and experience.
alemão | inglês |
---|---|
persönlich | personally |
einbringen | contribute |
projekt | project |
ideen | ideas |
ihr | your |
eine | a |
zu | to |
kennen | get |
an | request |
unsere | our |
erfahrungen | experience |
sie | know |
uns | us |
wir | we |
DE Schon eine 20 % höhere Maschinenauslastung kann Ihnen 10 % mehr Bruttogewinn einbringen.
EN Just a 20% increase in machine utilization can give you 10% more gross profit.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
mehr | more |
schon | a |
DE Ist das richtige Werkzeug zur richtigen Zeit an der richtigen Maschine, erhöhen Sie deren produktive Arbeitszeit um bis zu 30 %. Bereits eine 20 % höhere Maschinenauslastung kann 10 % mehr Bruttogewinn einbringen.
EN Less machine downtime and fast lead times
alemão | inglês |
---|---|
maschine | machine |
eine | times |
der | and |
DE Mit Syncee DataFeed Manager können Sie alle Produkte von Lieferanten, die Sie in Syncee einbringen, hochladen und aktualisieren und haben eine Datafeed-Datei.
EN Syncee DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file.
alemão | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
manager | manager |
datei | file |
lieferanten | suppliers |
hochladen | upload |
aktualisieren | update |
produkte | products |
und | and |
sie | you |
eine | a |
DE Mit dem DataFeed Manager können Sie alle Produkte von Lieferanten, die Sie in Syncee einbringen, hochladen und aktualisieren und haben eine Datafeed-Datei in beliebigen Formaten wie CSV, XML, XLS(X), JSON oder TXT.
EN The DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON or TXT.
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
syncee | syncee |
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
x | x |
json | json |
lieferanten | suppliers |
hochladen | upload |
aktualisieren | update |
formaten | formats |
oder | or |
txt | txt |
in | in |
datei | file |
produkte | products |
und | and |
eine | a |
beliebigen | to |
mit | bring |
dem | the |
DE Im Gegensatz zu geschlossenen Schuhschränken ermöglicht sie eine natürliche Verteilung von Gerüchen und Schmutz, die Schuhe zwangsläufig in den Haushalt einbringen, ohne sie in einem Behälter einzuschließen.
EN However, unlike closed shoe racks, it allows a natural dispersion of odours and dirt that shoes inevitably introduce into the home, without confining it in a container.
alemão | inglês |
---|---|
geschlossenen | closed |
natürliche | natural |
schmutz | dirt |
zwangsläufig | inevitably |
behälter | container |
ermöglicht | allows |
schuhe | shoes |
in | in |
ohne | without |
und | and |
den | the |
eine | a |
von | of |
DE 14, heute 214, konnte Michael Thonet eine entscheidende Innovation in die Designwelt einbringen, die die Formen der klassischen Stilmöbel revolutionierte und sich der industriellen Massenproduktion anpasste
EN With his greatest success, chair no
alemão | inglês |
---|---|
und | chair |
die | his |
sich | with |
DE Zebras Druck- und Scantechnologie für Kundentreue- und Zugangskarten ermöglicht Ihrem Personal den Zugriff auf Gastprofile, Vorlieben und Details, damit es bei jeder Interaktion eine persönliche Note einbringen kann.
EN Zebra's on-demand loyalty and access card printing and scanning technology empower your staff to access guest profiles, preferences and details that add a personal touch at every interaction.
alemão | inglês |
---|---|
vorlieben | preferences |
details | details |
interaktion | interaction |
einbringen | add |
druck | printing |
ermöglicht | empower |
personal | staff |
zugriff | access |
eine | a |
und | and |
damit | to |
kann | that |
DE „Wir können eine viel höhere Bindung zum Unternehmen kreieren, weil sich jeder mit seinen Ideen und Anmerkungen einbringen kann und auch Gehör findet.“
EN “We can create a much greater bond between our employees and the company, because now everyone is able to contribute with their ideas and comments. Everyone has a voice.“
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
alemão | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
geld | money |
folge | episode |
ob | if |
je | ever |
arbeit | work |
mit | with |
ist | is |
eine | a |
sie | keep |
wie | how |
nach | after |
DE Möchtest Du Dich in unserem kleinen, agilen Team mit Deinen kreativen Ideen einbringen? Und Du bist interessiert an Digitalisierung und Innovation? Dann bewirb Dich auf eine unserer offenen Jobangebote.
EN Would you like to contribute to our small agile team with your creative ideas? And are you interested in digitalization and innovation? Then apply for one of our open job offers.
alemão | inglês |
---|---|
kleinen | small |
agilen | agile |
kreativen | creative |
ideen | ideas |
einbringen | contribute |
interessiert | interested |
digitalisierung | digitalization |
innovation | innovation |
team | team |
offenen | open |
in | in |
dann | then |
und | and |
möchtest | would |
dich | your |
bist | are |
unserem | you |
unserer | of |
mit | with |
auf | to |
DE Durch interne Schulungen halten wir uns auf dem Laufenden und erweitern den eigenen Horizont. Wir greifen aktuelle Themen auf und auch du kannst dich einbringen, falls du eine geistreiche Entdeckung gemacht hast.
EN Through internal training, we keep ourselves up to date and expand our own horizons. We take up current topics and you can also contribute if you have made a witty discovery.
alemão | inglês |
---|---|
schulungen | training |
erweitern | expand |
horizont | horizons |
themen | topics |
einbringen | contribute |
entdeckung | discovery |
interne | internal |
aktuelle | current |
kannst | you can |
und | and |
falls | if |
eine | a |
halten | keep |
wir | we |
DE PERI blickt bereits auf eine erfolgreiche Vergangenheit und fortwährendes Wachstum zurück. Ein zentraler Bestandteil dieses Erfolges sind unsere engagierten Mitarbeiter, die sich im Unternehmen einbringen und so sich selbst und PERI weiterentwickeln.
EN PERI can already look back on a successful past and continuous growth. A central component of this success is our committed employees who are involved in the company and thus further develop themselves and PERI.
alemão | inglês |
---|---|
peri | peri |
wachstum | growth |
zentraler | central |
engagierten | committed |
mitarbeiter | employees |
weiterentwickeln | develop |
zurück | back |
im | in the |
bestandteil | of |
unsere | our |
erfolgreiche | successful |
sind | are |
unternehmen | company |
und | and |
ein | a |
dieses | this |
DE Das Desertec-Konzept ist eine faszinierende Vision. Wir werden die RWE-Energie-Kompetenz einbringen und gemeinsam mit unseren Partnern untersuchen, wie und wann das Konzept Realität werden kann.
EN The Desertec concept is a fascinating vision. We will contribute RWE’s energy expertise and, together with our partners, establish how and when the concept can be realised.
alemão | inglês |
---|---|
faszinierende | fascinating |
vision | vision |
einbringen | contribute |
partnern | partners |
konzept | concept |
energie | energy |
kompetenz | expertise |
wann | when |
kann | can |
ist | is |
wir | we |
und | and |
eine | a |
werden | be |
mit | with |
DE Erst wenn Sie eine neue Projektidee einbringen möchten, bitten wir Sie, sich am Portal zu registrieren und uns ihre Idee über diesen Weg vorzuschlagen.
EN But if you have a new project idea, please register on the portal and submit your idea via that platform.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
portal | portal |
registrieren | register |
idee | idea |
und | and |
wenn | if |
ihre | your |
erst | a |
zu | via |
DE Der Mayors Migration Council (MMC) ist eine von Bürgermeister:innen getragene Initiative für Städte, die sich in regionale und internationale Debatten über Migration, den Schutz von Geflüchteten und Integration einbringen wollen
EN The Mayors Migration Council (MMC) is a mayor-led initiative to help cities of all sizes have their voices and interests reflected in regional and international deliberations on migration, refugee protection and inclusion
alemão | inglês |
---|---|
migration | migration |
council | council |
mmc | mmc |
bürgermeister | mayor |
initiative | initiative |
städte | cities |
schutz | protection |
integration | inclusion |
internationale | international |
ist | is |
in | in |
regionale | regional |
und | and |
eine | a |
den | the |
DE Eine Empfehlung Ihrer Untersuchung lautet, in die Präsenz der Think Tanks in den sozialen Medien zu investieren und sie stärker zu nutzen. Wie können sich Think Tanks besser auf Social Media einbringen und warum sollten sie das tun?
EN One of the recommendations from your research is to invest in think tanks’ social media presence and make greater use of these. How can think tanks improve their use of social media and what is the point of doing so?
alemão | inglês |
---|---|
empfehlung | recommendations |
untersuchung | research |
präsenz | presence |
think | think |
nutzen | use |
in | in |
investieren | invest |
können | can |
zu | to |
social | social |
media | media |
und | and |
besser | improve |
DE Wenn du eigene Animationen einbringen möchtest, nutze eine Animationssoftware wie After Effects: Du kannst zum Beispiel Ebenenmasken verwenden, um Scroll-Animationen für Apps auf einem Bild eines Telefons zu erstellen.
EN If you want to work in custom animations, use animation software such as After Effects: for example, you can use layer masks to create scrolling animations for apps on a photo of a phone.
alemão | inglês |
---|---|
effects | effects |
bild | photo |
telefons | phone |
after | after |
verwenden | use |
apps | apps |
animationen | animations |
möchtest | you want |
kannst | you can |
beispiel | example |
zu | to |
erstellen | create |
um | for |
DE Von Beginn an war es unser Ziel, eine kreative Umgebung zu schaffen, in der tolle Teamplayer spielen, die nie das Wesentliche aus den Augen verlieren, sich jederzeit einbringen und bestmöglich weiterentwickeln können
EN From the beginning on, it was our goal to create a creative environment with great team players that never lose the focus on the essentials and can always contribute and develop the best possible
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
umgebung | environment |
wesentliche | essentials |
verlieren | lose |
einbringen | contribute |
weiterentwickeln | develop |
es | it |
ziel | goal |
jederzeit | always |
war | was |
zu | to |
können | can |
aus | from |
unser | our |
tolle | great |
den | the |
und | and |
DE Mit dem DataFeed Manager können Sie alle Produkte von Lieferanten, die Sie in Syncee einbringen, hochladen und aktualisieren und haben eine Datafeed-Datei in beliebigen Formaten wie CSV, XML, XLS(X), JSON oder TXT.
EN The DataFeed Manager allows you to upload and update any suppliers’ products you bring to Syncee and have a datafeed file in any formats like CSV, XML, XLS(X), JSON or TXT.
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
syncee | syncee |
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
x | x |
json | json |
lieferanten | suppliers |
hochladen | upload |
aktualisieren | update |
formaten | formats |
oder | or |
txt | txt |
in | in |
datei | file |
produkte | products |
und | and |
eine | a |
beliebigen | to |
mit | bring |
dem | the |
DE Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Zschimmer & Schwarz-Gruppe können sich aktiv einbringen, direkt für den Schutz der Natur einsetzen und im Rahmen des Projekts eine Ausbildung zum Imker machen.
EN This project wants to give the employees of the Zschimmer & Schwarz Group the opportunity to become actively involved, take action in protecting nature and train to become a beekeeper.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
aktiv | actively |
schutz | protecting |
natur | nature |
projekts | project |
imker | beekeeper |
zschimmer | zschimmer |
mitarbeiter | employees |
gruppe | group |
die | train |
eine | a |
und | and |
den | the |
DE Die Beteiligung der Zivilgesellschaft ist der Schlüssel für eine ethische und gerechte KI. Doch vor welchen Herausforderungen stehen Betroffene, die sich aktiv in Governance-Prozesse einbringen wollen?
EN Civil society participation is key to ensure an ethical and equitable AI. But what are the challenges facing societal actors who want to actively engage in governance processes?
alemão | inglês |
---|---|
beteiligung | participation |
zivilgesellschaft | civil society |
ethische | ethical |
ki | ai |
aktiv | actively |
governance | governance |
prozesse | processes |
schlüssel | key |
herausforderungen | challenges |
in | in |
und | and |
wollen | want |
für | facing |
stehen | are |
ist | is |
der | the |
vor | to |
DE Unsere Ideen gehen über Grenzen hinaus - so wie wir. Sie können sich überall auf der Welt einbringen. Wählen Sie eine Region aus, um zu schauen, welche Möglichkeiten Sie dort erwarten.
EN Our ideas know no boundaries – and neither do we. With opportunities around the world, your work can reach further than you ever imagined. Select a region to start exploring what’s possible.
alemão | inglês |
---|---|
ideen | ideas |
grenzen | boundaries |
welt | world |
wählen | select |
region | region |
unsere | our |
können | can |
wir | we |
um | to |
DE Eine Ausnahme stellt der Fall dar, dass der Vergabeausschuss das Einreichen eines identischen Projektvorschlags nach Einbringen von Ergänzungen nahelegt.
EN As an exception, the allocation committee may recommend submitting an identical project proposal after submitting amendments.
alemão | inglês |
---|---|
ausnahme | exception |
einreichen | submitting |
identischen | identical |
DE Schon eine 20 % höhere Maschinenauslastung kann Ihnen 10 % mehr Bruttogewinn einbringen.
EN Just a 20% increase in machine utilization can give you 10% more gross profit.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
mehr | more |
schon | a |
DE Ist das richtige Werkzeug zur richtigen Zeit an der richtigen Maschine, erhöhen Sie deren produktive Arbeitszeit um bis zu 30 %. Bereits eine 20 % höhere Maschinenauslastung kann 10 % mehr Bruttogewinn einbringen.
EN Less machine downtime and fast lead times
alemão | inglês |
---|---|
maschine | machine |
eine | times |
der | and |
DE Eine Retrospektive über Zoom, bei der Trello zur Festlegung von Grundregeln, zum Einbringen von Gedanken und zur Leitung der Diskussion eingesetzt wird
EN A Retrospective over Zoom using Trello to set ground rules, add thoughts, and guide the discussion.
alemão | inglês |
---|---|
retrospektive | retrospective |
zoom | zoom |
trello | trello |
einbringen | add |
gedanken | thoughts |
diskussion | discussion |
und | and |
eine | a |
eingesetzt | using |
wird | the |
DE Bevor Sie eine Google Adwords-Kampagne starten, sollten Sie analysieren, welche Suchbegriffe Ihnen die höchste Rendite einbringen werden
EN Before you run a Google Adwords campaign, you'll want to analyze which keywords will provide you with the highest return on your investment
alemão | inglês |
---|---|
suchbegriffe | keywords |
adwords | adwords |
kampagne | campaign |
analysieren | analyze |
höchste | highest |
bevor | to |
starten | on |
eine | a |
sie | want |
ihnen | the |
DE Als Teilnehmer können Sie mitdiskutieren und Ihre Fragen über eine Telefon-Live-Schaltung einbringen.
EN As a participant, you can join the discussion and ask your questions via a live telephone call.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmer | participant |
telefon | telephone |
fragen | questions |
live | live |
und | and |
als | as |
können | can |
ihre | your |
eine | a |
DE Probability Pack Eine Sammlung kreativer Sequencers, mit denen Sie Wahrscheinlichkeit und Zufall in Ihre Musik einbringen können.
EN Probability Pack A collection of creative sequencers that introduce probability and chance to your music.
alemão | inglês |
---|---|
kreativer | creative |
pack | pack |
wahrscheinlichkeit | probability |
musik | music |
und | and |
zufall | chance |
ihre | your |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções