Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meisten quadriga mitarbeiter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meisten quadriga mitarbeiter" de alemão para inglês

Traduções de meisten quadriga mitarbeiter

"meisten quadriga mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

meisten a a few a lot able about after all already also an and and the any are around as as well at at the available based be be able be able to because been before best between but by can can be content day different do each even every features few first for for the from from the get go good great had has have here high home how however i if in in the including into is it it is its it’s just like ll located long lot majority majority of make many may more more than most most of much multiple my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own pages part people popular products quality re receive same see site so some such such as support take than that the the best the majority the majority of the most their them there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to the today top two under up us using very want was we we have well were what when where which while who will will be with within work would you you are you can your
mitarbeiter agent agents all also and the any are as at available be being by collaborators create customer do employee employees even every everyone first for for the from the get give has have human if in the information into is it its it’s just like make may members most need no of of the on on the one only or our partners people personal see set staff take team teams that the their them there these they this through time to to be to get to make to the together tools up us using was we what where which will with without workers workforce working you you can your

Tradução de alemão para inglês de meisten quadriga mitarbeiter

alemão
inglês

DE Bei Quadriga gibt es einen tollen Zusammenhalt, unterstützt durch viele interne Events für das Quadriga Team.

EN There is a great sense of solidarity at Quadriga, supported by many internal events for employees.

alemão inglês
zusammenhalt solidarity
unterstützt supported
events events
team employees
interne internal
viele many
einen a
für for

DE Wer eine längere Auszeit braucht, um beispielweise auf Reisen zu gehen, kann bei uns ein Sabbatical einlegen. Und auch wenn die meisten Quadriga Mitarbeiter in Vollzeit arbeiten, ist es möglich in Teilzeit zu wechseln oder einzusteigen.

EN If someone needs an extended period of time off to travel, for example, they can arrange a sabbatical with us. And although most Quadriga employees work full time, it is also possible for staff to reduce hours or be taken on part time.

alemão inglês
vollzeit full time
teilzeit part time
mitarbeiter employees
es it
oder or
möglich possible
um for
kann can
uns us
reisen travel
arbeiten work
und and
zu to
die example
meisten of
die meisten most
ist is
ein a

DE Quadriga richtet jedes Jahr die folgenden nationalen und internationalen Kongresse mit bis zu 2.000 Teilnehmern aus:

EN Each year, Quadriga hosts the following national and international congresses with up to 2.000 participants:

alemão inglês
jahr year
kongresse congresses
teilnehmern participants
nationalen national
internationalen international
zu to
folgenden following
mit with
und and
die the

DE Update von Quadriga zur aktuellen Covid-19-Situation  Mehr Infos.

EN Quadriga events to take place as planned ? assessment based on official guidelines and recommendations from the Robert Koch Institute More info.

alemão inglês
infos info
zur the
mehr more

DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing

EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing

alemão inglês
hochschule university
berlin berlin
management management
bereichen fields
politik politics
public public
human human
resources resources
pr pr
kommunikation communication
in in
marketing marketing
ist is
und and
eine a
für for

DE Quadriga unterstützt Veranstalter mit der Organisation und Umsetzung zahlreicher nationaler und internationaler Award-Veranstaltungen

EN Quadriga supports event organisers with the organisation and realisation of numerous national and international award events

alemão inglês
unterstützt supports
veranstalter organisers
organisation organisation
zahlreicher numerous
nationaler national
internationaler international
award award
und and
veranstaltungen events
mit with

DE Neben führenden Fachmagazinen und Fachbüchern bietet Quadriga auch News-Dienste und Jobbörsen

EN In addition to specialist magazines and textbooks, Quadriga also offers news services and online employment portals

alemão inglês
news news
bietet offers
und and
dienste services
neben in

DE So informiert Quadriga offline und online, national und international zu aktuellen Entwicklungen und Kampagnen, Terminen, Positionswechseln, Stellenausschreibungen u.v.m

EN Thus, Quadriga informs about national and international current developments and campaigns, dates, changes of position, job advertisements and more – both off- and online

alemão inglês
informiert informs
online online
national national
international international
aktuellen current
entwicklungen developments
kampagnen campaigns
terminen dates
u and

DE Zu den regelmäßig von Quadriga publizierten Fachmagazinen gehören:

EN Some of Quadriga’s regularly published magazines are:

alemão inglês
regelmäßig regularly
von of

DE Die von Quadriga betreuten Verbände vertreten, als berufsständische Vereinigungen, die Interessen ihrer Mitglieder

EN Quadriga oversees several associations which, in their function as professional organisations, represent their members’ interests

alemão inglês
verbände associations
vertreten represent
interessen interests
mitglieder members
ihrer their
als as
von in

DE Als Dienstleister stellt Quadriga die Geschäftsstellen für die folgenden Verbände:

EN As a service provider, Quadriga provides the offices of the following associations:

alemão inglês
verbände associations
folgenden a
als as
dienstleister service provider
stellt the

DE Quadriga unterstützt Professionals in ihrer beruflichen Entwicklung und Zukunftskompetenz

EN Quadriga empowers professionals regarding their occupational development and future competence

alemão inglês
professionals professionals
ihrer their
beruflichen occupational
entwicklung development
in regarding
und and

DE Selbstverständlich bietet Quadriga Frauen und Männern die gleichen Chancen. Wir haben ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen weiblichen und männlichen Mitarbeitern und auch die Führungspositionen werden fast zur Hälfte von Frauen belegt.

EN Needless to say, Quadriga offers the same opportunities to both women and men. We have a balanced ratio of female to male employees, and even at management level, almost half of the positions are held by women.

alemão inglês
männern men
chancen opportunities
ausgeglichenes balanced
verhältnis ratio
männlichen male
mitarbeitern employees
bietet offers
frauen women
fast almost
hälfte half
wir we
und and
weiblichen female
ein a
von of

DE Neben den obligatorischen Sommer- und Weihnachtsfeiern, gehören die monatlich stattfindenden Weekend-Vibes zu den Highlights, an denen sich die gesamte Quadriga Belegschaft zu Drinks und Snacks trifft und die Woche ausklingen lässt.

EN Besides the usual summer and Christmas celebrations, the monthly “weekend vibes” meet-ups, where the entire Quadriga workforce meets for drinks and nibbles and to wind down at end of the working week, are just one of the highlights.

alemão inglês
monatlich monthly
highlights highlights
belegschaft workforce
drinks drinks
trifft meets
woche week
gesamte entire
an and
den the
zu to

DE Weil Bewegung als Ausgleich wichtig ist, bietet dir Quadriga die Möglichkeit mit deinen Kollegen gemeinsam an wöchentlich stattfindenden Sportveranstaltungen teilzunehmen

EN Because movement is just as important as balance, Quadriga offers you the opportunity to take part in weekly sports events with your colleagues

alemão inglês
bewegung movement
ausgleich balance
wichtig important
bietet offers
möglichkeit opportunity
kollegen colleagues
wöchentlich weekly
ist is
dir your
als as
mit with

DE Yoga, Fitness, Laufgruppe oder Beachvolleyball – Quadriga ist sportlich!

EN The range of activities on offer includes yoga, gym workouts, a running club and beach volleyball – which clearly shows that Quadriga is keen on sports!

DE Zur dritten Mitgliederversammlung des Bündnisses für nachhaltige Textilien kamen am 11. Oktober 2017 über 150 Bündnismitglieder und Gäste im Quadriga Forum in Berlin zusammen.

EN The third Members' Meeting of the Partnership for Sustainable Textiles was attended by more than 150 Partnership members and guests in the Quadriga Forum in Berlin on October 11, 2017.

alemão inglês
mitgliederversammlung members
nachhaltige sustainable
textilien textiles
oktober october
gäste guests
forum forum
berlin berlin
im in the
in in
und and
für for

DE 150 Bündnismitglieder und Gäste treffen sich im Quadriga Forum in Berlin.

EN 150 Partnership members and guests meet at the Quadriga Forum in Berlin.

alemão inglês
gäste guests
treffen meet
forum forum
berlin berlin
in in
und and
sich the

DE Jedes Jahr veranstaltet Quadriga auch Fachkonferenzen im Berufsfeld HR:

EN Communication Management Summit (Kommunikationskongress) HR Management Summit (Personalmanagement-Kongress) Compliance Management Summit (Bundeskongress Compliance Management) Each year, Quadriga hosts smaller conferences in the field of HR:

DE Jedes Jahr veranstaltet Quadriga auch Fachkonferenzen im Berufsfeld PR und Kommunikation:

EN Each year, Quadriga hosts smaller conferences in the field of PR:

DE Update von Quadriga zur aktuellen Covid-19-Situation  Mehr Infos.

EN Quadriga events to take place as planned ? assessment based on official guidelines and recommendations from the Robert Koch Institute More info.

DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing

EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing

DE Quadriga unterstützt Veranstalter mit der Organisation und Umsetzung zahlreicher nationaler und internationaler Award-Veranstaltungen

EN Quadriga supports event organisers with the organisation and realisation of numerous national and international award events

DE Neben führenden Fachmagazinen und Fachbüchern bietet Quadriga auch News-Dienste und Jobbörsen

EN In addition to specialist magazines and textbooks, Quadriga also offers news services and online employment portals

DE So informiert Quadriga offline und online, national und international zu aktuellen Entwicklungen und Kampagnen, Terminen, Positionswechseln, Stellenausschreibungen u.v.m

EN Thus, Quadriga informs about national and international current developments and campaigns, dates, changes of position, job advertisements and more – both off- and online

DE Zu den regelmäßig von Quadriga publizierten Fachmagazinen gehören:

EN Some of Quadriga’s regularly published magazines are:

DE Die von Quadriga betreuten Verbände vertreten, als berufsständische Vereinigungen, die Interessen ihrer Mitglieder

EN Quadriga oversees several associations which, in their function as professional organisations, represent their members’ interests

DE Als Dienstleister stellt Quadriga die Geschäftsstellen für die folgenden Verbände:

EN As a service provider, Quadriga provides the offices of the following associations:

DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter

EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees

alemão inglês
mitarbeiter employees
zu to

DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften

EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history

alemão inglês
rekorde records
herren mens
medaillen medals
geschichte history
er he
in in
für for
ist owns
und and
den the

DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

alemão inglês
überrascht surprised
beteiligen participate
punkte points
rangliste leaderboard
klettern climb
experten expert
status status
wirst will
mitarbeiter people
zu to
und and
verdienen earn

DE Die meisten Definitionen von Citizen Data Scientists sind breit genug, um LOB-Mitarbeiter, Geschäftsanalysten und Mitarbeiter in Business Intelligence (BI) und sogar IT einzubeziehen

EN Most definitions of citizen data scientists are broad enough to encompass LOB staff, business analysts, and employees in business intelligence (BI), and even IT

alemão inglês
definitionen definitions
citizen citizen
data data
breit broad
business business
intelligence intelligence
bi bi
mitarbeiter employees
it it
in in
sind are
und and
genug enough

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.

alemão inglês
mitarbeiter employees
gitlab gitlab
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

alemão inglês
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
better better
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

alemão inglês
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
altair altair
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei BambooHR glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei BambooHR positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei BambooHR schnell ist. Ungefähr 99% der Mitarbeiter bei BambooHR arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.

alemão inglês
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
bamboohr bamboohr
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei RealSelf glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei RealSelf positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei RealSelf schnell ist. Ungefähr 77% der Mitarbeiter bei RealSelf arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.

alemão inglês
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Die meisten Definitionen von Citizen Data Scientists sind breit genug, um LOB-Mitarbeiter, Geschäftsanalysten und Mitarbeiter in Business Intelligence (BI) und sogar IT einzubeziehen

EN Most definitions of citizen data scientists are broad enough to encompass LOB staff, business analysts, and employees in business intelligence (BI), and even IT

alemão inglês
definitionen definitions
citizen citizen
data data
breit broad
business business
intelligence intelligence
bi bi
mitarbeiter employees
it it
in in
sind are
und and
genug enough

DE Identifizieren Sie Ihre gefährdetsten Mitarbeiter, damit Sie Ihre kostbare Zeit und Ihr Budget auf die Unterstützung der Mitarbeiter konzentrieren können, die es am meisten brauchen

EN Identify your riskiest employees so you can focus precious time and budget supporting the employees who need it most

alemão inglês
identifizieren identify
mitarbeiter employees
kostbare precious
zeit time
budget budget
unterstützung supporting
konzentrieren focus
es it
können can
und and
ihr your

DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

alemão inglês
steigt increases
digitale digital
arbeitsumgebungen work environments
mobile mobile
standort location
effizient efficient
produktiv productive
unternehmen companies
interne internal
mitarbeiter employees
sicherzustellen to ensure
und and
anzahl number of
dass to

DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.

EN See which of your team members are the most efficient and engaging and publishing content.

alemão inglês
teammitglieder team members
effizientesten most efficient
interaktionen engaging
content content
veröffentlichen publishing
und and
meisten the
heraus of

DE Ja! DDoS-Attacken sind in den meisten Ländern der Welt illegal. Außerdem verbieten die meisten Internet-Provider ebenfalls DDoS-Attacken. Es ist sowohl illegal, einen DDoS-Angriff zu starten als auch einen Hacker zu beauftragen, dies für Sie zu tun.

EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.

alemão inglês
ländern countries
illegal illegal
hacker hacker
ddos ddos
internet internet
provider providers
welt world
es it
in in
attacken attacks
angriff attack
ja yes
sind are
ist is
zu to
starten launch
für for
als as
den the
dies this
tun do

DE Natürlich gelten die meisten Angebote für die am meisten besuchten und meistbesuchten Orte

EN Of course, the most offers apply to the most-visited and most-visited places

alemão inglês
natürlich of course
gelten apply
angebote offers
besuchten visited
orte places
und and
meisten the

DE Mit einem gültigen Velobillett können Sie unbeladene Velos und E-Bikes in die meisten Züge der SBB und der Privatbahnen sowie in die meisten Postautos selbst verladen.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

alemão inglês
gültigen valid
velos bicycles
züge trains
sbb sbb
sie you
der private
und and
in on
sowie as
einem a

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S

alemão inglês
websites page
den the

DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

alemão inglês
kunden customers
recherchieren research
raum space
trends trends
online online
marketing marketing
anzeigen ads
digitalen digital
mit with
social social
und and
media media
konzentrieren focus
den the

DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.

EN The people who benefit most are the ones who need our help the most.

alemão inglês
menschen people
profitieren benefit
hilfe help
brauchen need
unsere our
sind are

DE Auch gegen die meisten anorganischen Medien ist Graphit beständig, beispielsweise gegen nicht-oxidierende Säuren, Laugen, wässrige Salzlösungen und die meisten technischen Gase.

EN Download: Chemical resistance of natural graphite

alemão inglês
graphit graphite

DE Aber da die meisten Trailer nur ein oder zwei Minuten lang sind, müssten Sie letztendlich ein Abonnement erwerben. Tatsächlich können sie auf den meisten Websites ein Jahresabo, schon für weniger als $10 pro Monat bekommen. Hier sind einige der

EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the

alemão inglês
trailer trailers
lang long
letztendlich ultimately
websites sites
oder or
minuten minute
abonnement subscription
monat month
weniger less
sind are
hier here
einige some
erwerben get
aber but
nur only
den the
schon a

DE Von Creeper zu Chicken, diese skin ermöglicht es Benutzern, das Wissen, dass die meisten Hühner sind möglicherweise die meisten gejagt Mob sowohl im wirklichen Leben, sondern auch in das Spiel von Minecraft zu gewinnen

EN From Creeper to Chicken, this skin allows users to gain the knowledge that most chickens are possibly the most hunted mob both in real life but also in the game of Minecraft

alemão inglês
skin skin
ermöglicht allows
benutzern users
hühner chickens
mob mob
minecraft minecraft
im in the
spiel game
in in
gewinnen gain
sind are
leben life
zu to
dass that

Mostrando 50 de 50 traduções