DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint
"leute nach ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint
EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions
alemão | inglês |
---|---|
unterricht | teaching |
verspricht | promises |
sitzungen | sessions |
erscheint | appears |
premium | premium |
jared | jared |
leute | people |
abonnieren | subscribe |
sagen | say |
er | he |
abonnement | subscription |
mit | with |
nie | never |
für | for |
zu | to |
aber | but |
eins | a |
diese | these |
DE Phrasen zu nutzen, von denen du weißt, dass die Leute nach ihnen suchen, und Links zu relevanten Seiten auf deiner Seite unterzubringen, wird dabei helfen, dass mehr Leute dich finden
EN Simply using phrases that you know people will be searching and including links to relevant pages in your site will help boost your audience and help more people find you
alemão | inglês |
---|---|
phrasen | phrases |
weißt | you know |
leute | people |
helfen | help |
seiten | pages |
dich | your |
finden | find |
zu | to |
links | links |
wird | will |
mehr | more |
und | and |
weiß | know |
relevanten | relevant |
du | you |
dass | that |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
sortieren | sort |
DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle
EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night
alemão | inglês |
---|---|
tanz | dancing |
gruppe | group |
der | of |
feiern | celebrating |
einem | friends |
die | night |
in | on |
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
alemão | inglês |
---|---|
denke | think |
vertraut | familiar |
android | android |
apple | apple |
leute | people |
ich | i |
geräten | devices |
mit | with |
dass | that |
sind | are |
meisten | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
schwimmbad | pool |
jahr | year |
wasser | water |
reich | reich |
bildes | photograph |
architektur | architecture |
stadt | city |
leute | people |
gebäude | building |
deutschland | germany |
zur | to |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
alemão | inglês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
internet | internet |
verkaufen | sell |
kursen | courses |
es | it |
bezahlt | paid |
kauft | buys |
leute | people |
mit | with |
geld | money |
denken | think |
einfach | easy |
jemand | someone |
und | teach |
lernen | and |
dass | that |
ist | is |
dann | then |
man | the |
DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…
EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…
DE Dies ist eine weitere einfache Methode, die für die meisten Leute wenig bis gar keine Arbeit erfordert, und dies ist auch eines der am wenigsten verbreiteten Probleme, die Leute haben
EN This is another simple method that requires little to no work for most people, and this is also one of the least common issues people have
alemão | inglês |
---|---|
methode | method |
leute | people |
erfordert | requires |
probleme | issues |
einfache | simple |
wenig | little |
arbeit | work |
ist | is |
keine | no |
wenigsten | least |
und | and |
gar | to |
weitere | for |
dies | this |
DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können
EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles
alemão | inglês |
---|---|
rekrutieren | recruiting |
weiterbilden | upskill |
befördert | promoted |
rollen | roles |
jahr | year |
immer | always |
oder | or |
leute | people |
heute | today |
hier | here |
können | can |
damit | to |
wechseln | move |
dann | then |
sind | are |
andere | the |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
alemão | inglês |
---|---|
denke | think |
vertraut | familiar |
android | android |
apple | apple |
leute | people |
ich | i |
geräten | devices |
mit | with |
dass | that |
sind | are |
meisten | the |
DE "Man wird Leute um Hilfe fragen müssen, denn man kann nicht alle alleine händeln – und das ist okay! Finde Leute, die das gleiche durchgemacht haben, sie werden dir am ehesten helfen können." (Luka, Junior Project Manager)
EN "Be ready to ask people for help, you can’t manage everything on your own – and that is ok! Find people who went through the same process, because they are the ones who will help you the most." (Luka, Junior Project Manager)
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
weggis | weggis |
bus | bus |
schiff | boat |
bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
sortieren | sort |
hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
sortieren | sort |
DE Erweiterte Analysen, die Ihnen zeigen, ob die Leute gekommen sind, wie lange sie geblieben sind, und sogar, ob sie auf das von Ihnen gezeigte Angebot geklickt haben.
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
leute | people |
lange | long |
geklickt | clicked |
ob | if |
angebot | offer |
und | and |
ihnen | the |
zeigen | shows |
DE Wählen Sie Talent finden aus, um die Profile verfügbarer Talente durchzusehen, ihre Arbeiten anzuschauen, die betreffenden Leute einzuladen, sich mit ihnen zu vernetzen, und ihnen Nachrichten über eine mögliche Zusammenarbeit zu senden.
EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
profile | profiles |
zusammenarbeit | work together |
arbeiten | work |
mögliche | can |
wählen | select |
talent | talent |
ihnen | the |
vernetzen | to connect |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Der absolut einfachste Weg, mehr Pinterest-Follower zu bekommen, ist, die Leute, die Ihnen bereits folgen, einzuladen, Ihnen auch auf Pinterest zu folgen.
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
alemão | inglês |
---|---|
absolut | absolute |
einfachste | easiest |
leute | people |
folgen | follow |
follower | followers |
mehr | more |
ist | is |
zu | to |
DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
alemão | inglês |
---|---|
wayne | wayne |
state | state |
splashtop | splashtop |
leute | people |
geht | going |
unseren | our |
es | it |
mehr | more |
weil | because |
mich | me |
in | in |
funktioniert | works |
wegen | for |
zu | to |
uns | us |
einfach | just |
DE Wir haben viel Zeit damit vergeudet, E-Mails an die Leute zu schreiben oder mit ihnen am Telefon zu sprechen und ihnen zu erklären, wie man es benutzt.?
EN We were wasting a lot of time writing emails to people or talking to them on the phone explaining how to use it.”
alemão | inglês |
---|---|
e-mails | emails |
erklären | explaining |
zeit | time |
leute | people |
oder | or |
telefon | phone |
es | it |
benutzt | use |
wir | we |
zu | to |
DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
alemão | inglês |
---|---|
wayne | wayne |
state | state |
splashtop | splashtop |
leute | people |
geht | going |
unseren | our |
es | it |
mehr | more |
weil | because |
mich | me |
in | in |
funktioniert | works |
wegen | for |
zu | to |
uns | us |
einfach | just |
DE Der absolut einfachste Weg, mehr Pinterest-Follower zu bekommen, ist, die Leute, die Ihnen bereits folgen, einzuladen, Ihnen auch auf Pinterest zu folgen.
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
alemão | inglês |
---|---|
absolut | absolute |
einfachste | easiest |
leute | people |
folgen | follow |
follower | followers |
mehr | more |
ist | is |
zu | to |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
alemão | inglês |
---|---|
zugewiesene | assigned |
arbeitet | work |
erforderlichen | need |
ziele | goals |
ressourcen | resources |
erfolg | success |
verwalten | orchestrate |
verhelfen | help |
zu | to |
anleitung | guidance |
interne | internal |
mit | with |
ihre | your |
als | as |
dienen | serve |
geben | provide |
und | and |
verstehen | understand |
DE Das würde die Leute davon abhalten, nach ihnen zu greifen
EN That would discourage people reaching out
alemão | inglês |
---|---|
würde | would |
leute | people |
zu | reaching |
davon | that |
DE „Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Leute oft zu mir und berichten, wie spannend der Vortrag war und wie leicht es ihnen dank der Mindmap fiel, meinen Ausführungen zu folgen.“
EN “After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.”
DE Das würde die Leute davon abhalten, nach ihnen zu greifen
EN That would discourage people reaching out
alemão | inglês |
---|---|
würde | would |
leute | people |
zu | reaching |
davon | that |
DE „Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Leute oft zu mir und berichten, wie spannend der Vortrag war und wie leicht es ihnen dank der Mindmap fiel, meinen Ausführungen zu folgen.“
EN “After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.”
DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen
EN Your visitors could be looking for job openings, complaining about a faulty product, seeking support for their purchases, finding a number to call or visiting their office
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
support | support |
oder | or |
zu | to |
suchen | looking |
produkt | product |
könnten | could |
sein | be |
suche nach | seeking |
DE Sprechen Sie mit den Einheimischen an den Bushaltestellen, wenn Sie von Montreal nach Toronto reisen. Bei der Entdeckung einer neuen Stadt gibt es wohl keine bessere Methode, als die Leute direkt vor Ort nach ihren Geheimtipps zu fragen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Montreal to Toronto.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
alemão | inglês |
---|---|
montreal | montreal |
neuen | new |
leute | people |
toronto | toronto |
bessere | better |
zu | to |
mit | straight |
reisen | travel |
keine | no |
die | bus |
stadt | city |
den | the |
einer | a |
DE Sprechen Sie mit den Einheimischen an den Bushaltestellen, wenn Sie von Edmonton nach Calgary reisen. Bei der Entdeckung einer neuen Stadt gibt es wohl keine bessere Methode, als die Leute direkt vor Ort nach ihren Geheimtipps zu fragen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
alemão | inglês |
---|---|
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
neuen | new |
leute | people |
bessere | better |
mit | straight |
reisen | travel |
keine | no |
die | bus |
zu | to |
stadt | city |
den | the |
einer | a |
DE Sprechen Sie mit den Einheimischen an den Bushaltestellen, wenn Sie von Montreal nach Mont-Tremblant reisen. Bei der Entdeckung einer neuen Stadt gibt es wohl keine bessere Methode, als die Leute direkt vor Ort nach ihren Geheimtipps zu fragen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Montreal to Mont-Tremblant.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
alemão | inglês |
---|---|
montreal | montreal |
neuen | new |
leute | people |
bessere | better |
mit | straight |
reisen | travel |
keine | no |
die | bus |
zu | to |
stadt | city |
den | the |
einer | a |
DE Sprechen Sie mit den Einheimischen an den Bushaltestellen, wenn Sie von Toronto nach Sudbury reisen. Bei der Entdeckung einer neuen Stadt gibt es wohl keine bessere Methode, als die Leute direkt vor Ort nach ihren Geheimtipps zu fragen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Toronto to Greater Sudbury.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
leute | people |
toronto | toronto |
bessere | better |
zu | to |
mit | straight |
reisen | travel |
keine | no |
die | bus |
stadt | city |
den | the |
einer | a |
DE Sprechen Sie mit den Einheimischen an den Bushaltestellen, wenn Sie von Vancouver nach Whistler reisen. Bei der Entdeckung einer neuen Stadt gibt es wohl keine bessere Methode, als die Leute direkt vor Ort nach ihren Geheimtipps zu fragen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Vancouver to Whistler.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
alemão | inglês |
---|---|
vancouver | vancouver |
whistler | whistler |
neuen | new |
leute | people |
bessere | better |
mit | straight |
reisen | travel |
keine | no |
die | bus |
zu | to |
stadt | city |
den | the |
einer | a |
DE Sprechen Sie mit den Einheimischen an den Bushaltestellen, wenn Sie von Montreal nach Trois-Rivières reisen. Bei der Entdeckung einer neuen Stadt gibt es wohl keine bessere Methode, als die Leute direkt vor Ort nach ihren Geheimtipps zu fragen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Montreal to Trois-Rivières.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
alemão | inglês |
---|---|
montreal | montreal |
neuen | new |
leute | people |
bessere | better |
mit | straight |
reisen | travel |
keine | no |
die | bus |
zu | to |
stadt | city |
den | the |
einer | a |
DE Sprechen Sie mit den Einheimischen an den Bushaltestellen, wenn Sie von Calgary nach Red Deer reisen. Bei der Entdeckung einer neuen Stadt gibt es wohl keine bessere Methode, als die Leute direkt vor Ort nach ihren Geheimtipps zu fragen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Calgary to Red Deer.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
alemão | inglês |
---|---|
calgary | calgary |
deer | deer |
neuen | new |
leute | people |
red | red |
bessere | better |
mit | straight |
reisen | travel |
keine | no |
die | bus |
zu | to |
stadt | city |
den | the |
einer | a |
DE Erkundigen Sie sich nach der Beförderung, nach Programmstatus und Rabatten, nach der Verwaltung von Ladungen oder nach anderen Fragen. Unser Team für Speditionsdienstleistungen steht bereit, um Ihnen zu helfen.
EN Ask about becoming a carrier, programme statuses and discounts, managing loads, or anything else. Our carrier services team is standing by, ready to help.
alemão | inglês |
---|---|
rabatten | discounts |
ladungen | loads |
fragen | ask |
team | team |
bereit | ready |
verwaltung | managing |
oder | or |
anderen | else |
steht | is |
zu | to |
und | and |
helfen | help |
unser | our |
DE Standard-Sortierung Nach Beliebtheit sortieren Nach durchschnittlicher Bewertung sortieren Sortieren nach neuesten Sortierung nach Preis: niedrig bis hoch Sortierung nach Preis: hoch bis niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
durchschnittlicher | average |
bewertung | rating |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
standard | default |
hoch | to |
sortieren | sort |
sortierung | sorting |
DE Sortieren nach... Nach Beliebtheit sortieren Sortieren nach Preis vom höchsten Sortieren nach Preis vom niedrigsten Nach Name sortieren
EN Sort by... Sort by popularity Sort by price: high to low Sort by price: low to high Sort by name
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
preis | price |
höchsten | high |
name | name |
sortieren | sort |
vom | to |
DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
alemão | inglês |
---|---|
leute | people |
podcasts | podcasts |
potentiellen | potential |
zuhörer | listeners |
idee | idea |
ähnliche | similar |
show | show |
ich | i |
einige | some |
für | for |
mehr | more |
andere | other |
zu | to |
DE Namecheap gibt Ihnen beim Kauf eines Domainnamens kostenlos Whois Privacy. Das wird verhindern, dass Leute Sie spammen, weil Ihre Kontaktinformationen öffentlich sind. Sie bieten auch SSL-Zertifikate, Hosting und mehr an. Schnapp dir deine .com jetzt!
EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
alemão | inglês |
---|---|
kauf | purchase |
domainnamens | domain name |
whois | whois |
privacy | privacy |
verhindern | prevent |
hosting | hosting |
schnapp | grab |
ssl | ssl |
zertifikate | certificates |
kostenlos | free |
leute | people |
öffentlich | public |
bieten | offer |
mehr | more |
jetzt | now |
dass | that |
weil | because |
auch | also |
sie | you |
kontaktinformationen | contact info |
und | and |
eines | a |
wird | is |
dir | your |
DE Manchmal wollen die Leute dich mittels einer Plattform kontaktieren, auf der sie regelmäßig sind oder die ihnen vertraut ist
EN Sometimes your visitors might want to contact you through a platform they check regularly or something they’re more comfortable with
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
regelmäßig | regularly |
oder | or |
manchmal | sometimes |
dich | your |
kontaktieren | contact |
einer | a |
DE Dies kann die Leute verwirren und dazu führen, dass ihnen manche Informationen entgehen oder, schlimmer noch, sie die falsche Abteilung kontaktieren.
EN This can cause your visitors to miss some information and get confused, or even get in touch with the wrong department.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
falsche | wrong |
abteilung | department |
kann | can |
oder | or |
kontaktieren | touch |
und | and |
dies | this |
ihnen | the |
DE Die meisten Leute werden mit dem, was sie haben, gut zurechtkommen, aber wenn Sie ein Upgrade suchen, würde ich in etwas investieren, das Ihnen ein paar Jahre reichen wird.
EN Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
alemão | inglês |
---|---|
leute | people |
upgrade | upgrade |
investieren | invest |
jahre | years |
ich | i |
in | in |
suchen | looking |
würde | would |
wird | will |
mit | with |
aber | but |
DE Dieses Ding wurde 1968 herausgebracht, und Sie haben wahrscheinlich schon Leute gehört, die es mehr benutzt haben, als Ihnen bewusst ist.
EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.
alemão | inglês |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
leute | people |
gehört | heard |
benutzt | using |
wurde | was |
es | it |
dieses | this |
mehr | more |
sie | you |
haben | have |
und | and |
als | in |
DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten
EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options
alemão | inglês |
---|---|
leute | people |
schwören | swear |
sagen | tell |
ansehen | check |
optionen | options |
würden | would |
einige | some |
dass | to |
anderen | other |
DE Wir suchen die richtigen Leute in unserer weltweiten Community mit 37 Millionen Mitgliedern und kündigen deine Gruppe bei ihnen an
EN We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community
alemão | inglês |
---|---|
weltweiten | global |
mitgliedern | members |
richtigen | right |
community | community |
in | in |
gruppe | group |
DE Sie haben das Gefühl, Ihre Ansätze zur digitalen Transformation kommen nicht schnell genug voran? Ihnen fehlt die Unterstützung der richtigen Leute? Sie wissen nicht einmal, wo Sie anfangen sollen?
EN Feel like your digital transformation initiatives aren’t moving fast enough? Don’t have buy-in from the right people? Not even sure where to start?
alemão | inglês |
---|---|
digitalen | digital |
schnell | fast |
richtigen | right |
leute | people |
wo | where |
gefühl | feel |
anfangen | to start |
ihre | your |
voran | the |
nicht | dont |
genug | enough |
transformation | transformation |
Mostrando 50 de 50 traduções