Traduzir "leds innerhalb ihrer" para inglês

DE Die Art und Weise, wie die LEDs kombiniert werden, die Anzahl und der Typ der gewählten LEDs, die Form, die Methode zum elektrischen Anschluss der LEDs und sogar die Größe der LEDs haben alle einen erheblichen Einfluss auf die Leistung des Systems

• Art
• Weise
• Anzahl
• Typ der gewählten
• Form
• Methode zum elektrischen
• LEDs
• sogar die Größe
• Leistung des Systems

DE Dazu gehören der interne Steuerschaltkreis plus das Kühlsystem, um sicherzustellen, dass die LEDs innerhalb ihrer Betriebsspezifikationen bleiben, sowie das Gehäuse zum Schutz der LEDs vor Umwelteinflüssen.

• sicherzustellen
• LEDs innerhalb ihrer
• bleiben
• Gehäuse zum Schutz

DE Die Geräte verfügen über Anzeigen für den Betriebsstatus und die aktuelle Abtastrate sowie Übersteuerungs-LEDs für jeden Eingang und Signal-LEDs für jeden Eingang und Ausgang

• Betriebsstatus
• jeden Eingang
• Signal-LEDs für jeden
• Ausgang

DE Die Anzahl, der Typ und die Größe der LEDs, die Form des Arrays und die Art der elektrischen Verbindung der LEDs haben alle Auswirkungen auf das Array

• Anzahl
• Typ
• Größe der LEDs
• Form des Arrays
• Art der elektrischen
• Array

DE Unser Ziel ist es, die Daten innerhalb von 30 Tagen, oder innerhalb eines kürzeren Zeitraums, wenn von den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit vorgesehen, zur Verfügung zu stellen oder Ihre Anfrage innerhalb dieser Zeit vollständig zu beantworten.

• innerhalb von Tagen
• innerhalb eines kürzeren
• Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit
• Verfügung zu stellen

DE Wenn LEDs Strom in Licht umwandeln, entsteht innerhalb des p-n-Übergangs Wärme, die als Sperrschichttemperatur bezeichnet wird

• umwandeln
• Wärme

DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.

• Inhaltsvorschau
• Anzeigeseite sowie innerhalb

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

• neuer Partnerschaften innerhalb
• belboon-Plattform
• indem sie Teil

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

• neuer Partnerschaften innerhalb
• belboon-Plattform
• indem sie Teil

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

• sehen
• for Intersectional Justice

DE Ein wichtiger Aspekt des Linkaufbaus ist, dass Sie auch Seiten innerhalb Ihrer Website miteinander verlinken sollten. Auf diese Weise verbreiten Sie "Link-Saft" innerhalb Ihrer Plattform.

• Seiten innerhalb Ihrer
• miteinander verlinken sollten
• Weise verbreiten Sie
• innerhalb Ihrer

DE Erhöht den Schutz innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer OrganisationErhöht den Schutz innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation

• Erhöht den Schutz
• Ihres Netzwerks
• innerhalb Ihres Netzwerks
• Ihrer Organisation

DE Ein weiteres Beispiel sind die bei einigen Kameras in ihrer Intensität individuell regelbaren LEDs. Damit lassen sich bei Installationen an Ecken oder in Wandnähe störende Spiegelungen vermeiden.

• Intensität individuell regelbaren
• Installationen an Ecken
• Wandnähe störende Spiegelungen

DE Die Phoseon UV-LED-Aushärtungstechnologie ist aufgrund ihrer kompakten Größe, der einfachen Integration und der hohen Intensität, die durch das optimierte Wärmemanagement der LEDs erreicht wird, perfekt für Digitaldruckanwendungen geeignet

• ihrer kompakten Größe
• einfachen Integration
• hohen Intensität
• perfekt für Digitaldruckanwendungen

DE Die Wissenschaft der optischen Verbesserung der LEDs zur Maximierung ihrer UV-Leistung ist der Schlüssel zur endgültigen Leistungsfähigkeit der Lampe

• Wissenschaft der optischen
• LEDs zur Maximierung

DE LEDs werden typischerweise nur mit ihrer Peak-Wellenlänge bezeichnet, aber ihre Emission ist tatsächlich breiter.

• LEDs werden typischerweise
• ihrer Peak-Wellenlänge bezeichnet
• Emission ist tatsächlich

DE Die Wissenschaft der optischen Verbesserung der LEDs zur Maximierung ihrer UV-Leistung ist der Schlüssel zur endgültigen Leistungsfähigkeit der Light Engine

• Wissenschaft der optischen
• LEDs zur Maximierung
• Engine

DE Ein weiteres Beispiel sind die bei einigen Kameras in ihrer Intensität individuell regelbaren LEDs. Damit lassen sich bei Installationen an Ecken oder in Wandnähe störende Spiegelungen vermeiden.

• Intensität individuell regelbaren
• Installationen an Ecken
• Wandnähe störende Spiegelungen

DE Neben dem Einsatz geeigneter Atlassian-Tools standen auch Prozessanpassungen innerhalb des agilen Frameworks SAFe® im Fokus und damit die Abbildung von Abhängigkeiten innerhalb einzelner Teams und ihrer Aufgaben.

• Neben dem Einsatz
• innerhalb des agilen
• Fokus
• damit die Abbildung
• Abhängigkeiten innerhalb einzelner
• ihrer

DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer vorherigen Zustimmung an andere Kunden weitergeben (z. B. zu Verbindungszwecken innerhalb unserer Rechenzentren oder zur Ermöglichung der Interaktion innerhalb des Digital Realty Marketplace).

• Kunden weitergeben
• Verbindungszwecken innerhalb unserer
• Ermöglichung der Interaktion
• Digital Realty Marketplace

DE Bitte beachten Sie, dass alle Zertifikate, die Sie innerhalb Ihrer ersten 14 Tage erworben haben, widerrufen werden, wenn Sie sich innerhalb dieses Zeitraums für eine Rückerstattung entscheiden.

• Bitte beachten Sie
• Zertifikate
• innerhalb Ihrer ersten
• innerhalb dieses Zeitraums
• Rückerstattung

DE Bitte beachten Sie, dass alle Zertifikate, die Sie innerhalb Ihrer ersten 14 Tage erworben haben, widerrufen werden, wenn Sie sich innerhalb dieses Zeitraums für eine Rückerstattung entscheiden.

• Bitte beachten Sie
• Zertifikate
• innerhalb Ihrer ersten
• innerhalb dieses Zeitraums
• Rückerstattung

DE Atosto ist eine Online-Buchungsplattform für Feriencamps. Das Unternehmen hat einen Weg gesucht dauerhaft mehr Besuche auf Ihrer Website zu generieren, um damit die Anzahl ihrer Buchungen innerhalb Ihrer Zielgruppe zu erhöhen.

• Feriencamps
• damit die Anzahl
• Buchungen innerhalb Ihrer

DE Atosto ist eine Online-Buchungsplattform für Feriencamps. Das Unternehmen hat einen Weg gesucht dauerhaft mehr Besuche auf Ihrer Website zu generieren, um damit die Anzahl ihrer Buchungen innerhalb Ihrer Zielgruppe zu erhöhen.

• Feriencamps
• damit die Anzahl
• Buchungen innerhalb Ihrer

DE Analysieren Ihrer Aktionen innerhalb des Spieles und Ihrer Spielerfolge, um Ihnen Prämien, Werbeaktionen und andere Angebote zu unseren Diensten anzuzeigen, die anhand Ihrer persönlichen Nutzererfahrung individualisiert sind

• Analysieren Ihrer Aktionen
• Spieles
• Ihrer Spielerfolge
• Ihnen Prämien
• Werbeaktionen
• Diensten anzuzeigen
• anhand Ihrer persönlichen

DE Certhon und Beekenkamp haben gemeinsam untersucht, wie sie LEDs sowohl bei der Kultur von Zierpflanzen als auch von Fruchtgemüse einsetzen können

• Certhon
• Beekenkamp haben gemeinsam
• Kultur von Zierpflanzen

DE Und die IR-LEDs sind äußerst unauffällig angebracht.

• IR-LEDs sind äußerst

DE Einige Funktionsmerkmale des OptimizedIR sind auf bestimmte Kameras und Situationen zugeschnitten, andere hingegen sind universell: OptimizedIR nutzt energieeffiziente LEDs mit minimaler Wärmeabgabe

• bestimmte Kameras
• Situationen zugeschnitten
• OptimizedIR nutzt energieeffiziente
• minimaler Wärmeabgabe

DE Und diese minimale Wärmeabgabe ermöglicht natürlich auch haltbare und langlebige LEDs

• minimale Wärmeabgabe ermöglicht
• haltbare
• langlebige LEDs

DE Einfaches MicroBlaze Design mit Hello TE0711 und über VIO steuerbare LEDs.

• Einfaches MicroBlaze Design
• Hello
• VIO steuerbare

DE Zynq-PS mit SC0720 System Controller und VIO für ETH Phy LEDs. I2C0 isz mit MIO und I2C1 mit PL SC0720 System Controller als Interface zum CPLDD, RTC und LSM303D verbunden. Aktuell implementiert:

• Zynq-PS mit System
• VIO für ETH
• LEDs
• isz mit MIO
• PL System Controller
• Interface zum CPLDD
• RTC
• verbunden
• Aktuell

DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel und PHY Status LEDs über Vivado HW-Manager.

• Zynq PS Design
• Linux Beispiel
• PHY Status LEDs
• Vivado

DE Die intelligenten Infrarot-LEDs und Spotlights sorgt für eine hochwertige Nachtsicht in Farbe und bieten Ihnen umfassenden Schutz rund um die Uhr.

• intelligenten Infrarot-LEDs
• bieten Ihnen umfassenden

DE Die Reolink RLC-410 Überwachungskamera zeichnet sich auch durch ihre unglaublich guten Nachtaufnahmen aus.Die 18 Infrarot-LEDs bieten eine weitreichende Nachtsichtfähigkeit (bis zu 30 Meter)

• Reolink Überwachungskamera zeichnet
• unglaublich guten Nachtaufnahmen
• Nachtsichtfähigkeit
• Meter

DE Sogar in der Nacht bietet sie dank der 18 Infrarot-LEDs ein weites Blickfeld bis zu 30 Meter

• bietet sie dank
• Infrarot-LEDs ein weites
• Meter

DE Mit 18 kraftvollen IR-LEDs und 3D-DNR Technologie verfügen Reolink Zusatzkameras über eine überlegende Nachtsicht bis zu 30 Meter, und erkennen bei völliger Dunkelheit auch verdächtige Bewegungen – weniger Bildrauschen & Klarere Bildqualität.

• kraftvollen IR-LEDs
• Technologie verfügen Reolink
• Meter
• erkennen bei völliger
• verdächtige Bewegungen
• weniger Bildrauschen
• Klarere

DE Die LEDs sind in einem Kreis angeordnet, wobei in der Mitte Platz ist, um das Objektiv der Kamera zu platzieren und eine direkte Beleuchtung aus der Richtung der Kamera zu erhalten

• Kreis angeordnet
• Objektiv der Kamera
• platzieren
• Richtung der Kamera
• erhalten

DE Update: Neue LED-Leuchte - Verbesserte LEDs, höherer Lichtstrom, höhere Farbtemperatur…

• Update
• LED-Leuchte
• Verbesserte LEDs
• höherer Lichtstrom
• höhere

DE Erkennungs-LEDS Informiert über den Status des Roboters

• Status des Roboters

DE Der kompakte und wiederverwendbare M-300 bietet eine austauschbaren Lithium-Batterie, IP67-zertifizierten Schutz vor Staub und Wasser sowie Status-LEDs. Er kann in Transportcontainern platziert oder an einer Wand montiert werden.

• kompakte
• Lithium-Batterie
• Schutz vor Staub
• Wasser sowie Status-LEDs
• platziert
• Wand montiert

DE Egal, ob Sie Anfänger oder Profi sind, erstellen Sie ganz leicht Shader – fließende Lava, glibberiger Schleim, wunderschöne Seen, blitzende LEDs und mehr.

• Egal
• ob Sie Anfänger
• erstellen Sie ganz
• Shader
• fließende Lava
• glibberiger Schleim
• wunderschöne Seen
• blitzende LEDs

DE Die geringe Wärmeabstrahlung der LEDS ermöglicht es ihnen, 100% biologisch abbaubare PLA-Kunststoffteile zu verwenden

• ermöglicht es ihnen
• biologisch abbaubare PLA-Kunststoffteile
• verwenden

DE 5 LEDs und 4 Fotodioden erfassen deine Daten häufiger als die meisten Wearables und bieten erstklassige Genauigkeit, die in Laborstudien und durch unabhängige Tests validiert wurde.

• LEDs
• Fotodioden erfassen deine
• Wearables
• bieten erstklassige Genauigkeit
• Laborstudien
• unabhängige Tests validiert

DE - 1.600 Lumen Lichtleistung - 4 warme und 3 kalte LEDs - Integrierter Dome Diffuser

• - Lumen Lichtleistung
• warme
• kalte LEDs
• Integrierter Dome Diffuser

DE CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY bietet helleres Licht bei deutlich verbesserter Energieeffizienz und weniger als einem Zehntel der Größe herkömmlicher LEDs.

• CAPELLIX ADVANCED LED
• bietet helleres Licht
• deutlich verbesserter Energieeffizienz
• Größe herkömmlicher

DE Bei der S16 werden ein oder zwei Sensormodule (Objektiv plus Sensorboard, LEDs und Mikrofon) über jeweils bis zu drei Meter lange Anschlusskabel mit dem Basismodul verbunden

• zwei Sensormodule
• Objektiv plus Sensorboard
• LEDs
• Mikrofon
• Meter lange Anschlusskabel
• Basismodul verbunden

DE Die leistungsstarken LEDs leuchten mit 1.600 Lumen im hohen und 800 Lumen im niedrigen Modus, wodurch eine Leuchtdauer bis zu 10 Stunden erzielbar ist

• leistungsstarken LEDs leuchten
• Lumen im hohen
• Lumen im niedrigen
• wodurch eine Leuchtdauer

DE Eine kompakte, zuverlässige Kopflampe für anspruchsvolle Bedingungen: die 2740 LED Kopflampe enthält 3 LEDs (2 x weiß und 1 x rot)

• kompakte
• Bedingungen
• LED Kopflampe enthält

DE Die rote LED sorgt für Nachtsicht und die beiden weißen LEDs produzieren bis zu 66 Lumen leuchtendes, weißes Licht

• rote LED sorgt
• Nachtsicht
• beiden weißen LEDs
• Lumen leuchtendes
• weißes Licht

DE 4 gekreuzte und co-linear polarisierte LEDs 

• gekreuzte
• co-linear polarisierte