Traduzir "kreativität gefördert" para inglês

DE Zudem kann ich meinen Master machen und werde gefordert und gefördert

• Master machen
• werde gefordert
• gefördert

DE „Ich werde hier gefordert und gefördert, kann mit vielen Technologien arbeiten und erfahre innerhalb der Projektteams große Wertschätzung. Für mich als Student sind das tolle Chancen und Erfahrungen.“

• werde hier gefordert
• gefördert
• vielen Technologien arbeiten
• große Wertschätzung
• mich als Student
• tolle Chancen

DE Bei Prime Computer arbeite ich gerne, weil das Thema Green IT immer wichtiger wird und auch, weil hier die Mitarbeiter nicht nur gefordert, sondern auch gefördert werden.

• Prime Computer arbeite
• gerne
• weil das Thema
• IT immer wichtiger
• gefordert
• sondern auch gefördert

DE Zudem kann ich meinen Master machen und werde gefordert und gefördert

• Master machen
• werde gefordert
• gefördert

DE Selbstgesteuertes, eigenverantwortliches Lernen und reflektiertes Handeln werden als hochschuldidaktisches Prinzip gefordert und gefördert.

• Selbstgesteuertes
• eigenverantwortliches Lernen
• hochschuldidaktisches Prinzip gefordert

DE Dort begann ihre Begeisterung fürs Kochen, das ihr heute „Glück und Leben schenkt“, damals aber bedeutete, „mit wenig Geld irgendwie etwas Gutes kochen – da war Kreativität gefordert!“, erzählt sie

• fürs Kochen
• ihr heute
• Glück
• Leben schenkt
• damals aber bedeutete
• wenig Geld irgendwie
• Gutes kochen
• da war Kreativität

DE Dies ist nicht nur eine neue Geschäftsmethode, sondern eine neue Denkweise, die den Menschen in den Mittelpunkt gestellt und gleichzeitig Kreativität, Erfahrung und Verbundenheit gefördert werden.

• Geschäftsmethode
• gestellt
• gleichzeitig Kreativität
• Erfahrung
• Verbundenheit gefördert

DE Mit kräftigen Farben und dynamischen Formen wird Kreativität und Interaktion gefördert

• kräftigen Farben
• Interaktion gefördert

DE Werden Sie Teil unserer Hoverture-Familie, in der Kreativität und Talent gefördert und Einfallsreichtum und Begeisterung belohnt werden.

• Teil unserer Hoverture-Familie
• Kreativität
• Talent gefördert
• Einfallsreichtum
• Begeisterung belohnt

DE Die Kreativität wird gefördert, und die Möglichkeitein mit Renderforest sind endlos.

• Kreativität wird gefördert
• Möglichkeitein mit Renderforest

DE Innovationen vollziehen sich jedoch nicht in einem Vakuum. Manager müssen die Grundlagen schaffen, indem sie den Arbeitsplatz so gestalten, dass Kreativität gefördert und unterstützt wird, indem sie diese drei bewährten Vorgehensweisen annehmen. 

• Vakuum
• schaffen
• gestalten
• Kreativität gefördert
• bewährten Vorgehensweisen annehmen

DE Ideen haben viele - wir wollen gefordert werden! CREATION, der Name ist Programm. Unsere Arbeit zeichnet sich gerade in diesem Bereich durch hohe Kreativität und individuelle Gestaltung aus. Am Anfang steht die Idee…

• Ideen haben viele
• CREATION
• Name ist Programm
• Kreativität

DE Dort begann ihre Begeisterung fürs Kochen, das ihr heute „Glück und Leben schenkt“, damals aber bedeutete, „mit wenig Geld irgendwie etwas Gutes kochen – da war Kreativität gefordert!“, erzählt sie

• fürs Kochen
• ihr heute
• Glück
• Leben schenkt
• damals aber bedeutete
• wenig Geld irgendwie
• Gutes kochen
• da war Kreativität

DE Kreativität sowie Vorstellungskraft werden in künstlerischen und designorientierten Berufen gefordert

• Kreativität sowie Vorstellungskraft
• künstlerischen
• designorientierten Berufen gefordert

DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.

• Ach
• werde Künstlerin
• alte Dame
• fließen begann
• explodierte Lolas Kreativität
• wollten Ausdruck

DE Erfahrung, Kreativität, handwerkliches Können. Werden Sie Zeuge des Prozesses der Umwandlung des Rohmaterials in ein einzigartiges Kunstwerk und entfesseln Sie Ihre Kreativität auf einer unvergesslichen Reise.

• Erfahrung
• Kreativität
• handwerkliches Können
• Zeuge des Prozesses
• Umwandlung des Rohmaterials
• einzigartiges Kunstwerk
• entfesseln Sie Ihre
• unvergesslichen

DE Wenn du Kreativität googelst, stößt du ziemlich schnell auf einen Artikel, der eine Studie von Professor George Land erwähnt, die den Eindruck erweckt, dass die Kreativität von Kindern mit der Zeit abnimmt.

• Kreativität googelst
• stößt du ziemlich
• Studie von Professor
• Land erwähnt
• Eindruck erweckt
• Kreativität von Kindern
• Zeit

DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.

• Ach
• werde Künstlerin
• alte Dame
• fließen begann
• explodierte Lolas Kreativität
• wollten Ausdruck

DE Kreativität ist die einzigartige Kraft, die in uns allen wohnt, und es ist Sinn und Zweck von Smartsheet, diese Kreativität noch zu steigern

• Kraft
• allen wohnt
• Sinn
• Zweck von Smartsheet

DE Wenn du Kreativität googelst, stößt du ziemlich schnell auf einen Artikel, der eine Studie von Professor George Land erwähnt, die den Eindruck erweckt, dass die Kreativität von Kindern mit der Zeit abnimmt.

• Kreativität googelst
• stößt du ziemlich
• Studie von Professor
• Land erwähnt
• Eindruck erweckt
• Kreativität von Kindern
• Zeit

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

• Grenzen gesetzt
• Unser kostenloses Webhosting
• Kreativität mit unbegrenzten
• unterstützt PHP
• MySQL ohne Einschränkungen

DE Einer der wichtigsten Vorteile ist Kreativität und Innovation - Vielfalt fördert die Kreativität

• Innovation

DE Wenn es um effektives Marketing geht, gehen Kreativität und Strategie Hand in Hand. Erfahren Sie, wie Huble Digital die Kreativität nutzt, um die Inbound-Marketing-Strategie voranzutreiben.

• effektives Marketing geht
• gehen Kreativität
• Erfahren Sie
• nutzt
• Inbound-Marketing-Strategie

DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird

• Seit vielen Jahren
• Integrität der Forschung
• Gesundheitsbereich
• Medizin
• damit verbundenen Berichte
• indem die Einhaltung
• Berichtsrichtlinien wie CONSORT

DE Hier erfahren Sie, wie Sprout Social Casio beim Ausbau der Kundenbetreuung über Social Media unterstützt und die Zusammenarbeit zwischen den Teams gefördert hat.

• erfahren Sie
• Sprout Social Casio
• Ausbau der Kundenbetreuung
• Social Media unterstützt
• gefördert

DE Aufzeichnung von Kundengesprächen zu Qualitäts-, Schulungs- und Serviceverbesserungszwecken (nach Einverständniseinholung, sofern dies vom anwendbaren Recht gefordert wird);

• Aufzeichnung von Kundengesprächen
• Qualitäts-
• Schulungs-
• Serviceverbesserungszwecken
• Einverständniseinholung

DE Lass dir, falls möglich, von einer neutralen dritten Person bei der Durchführung des Meetings helfen. Dies sorgt für eine stärkere Beteiligung und es werden somit mehr Erkenntnisse zutage gefördert.

• Lass dir
• falls möglich
• neutralen dritten Person
• Durchführung des Meetings
• stärkere Beteiligung
• somit mehr Erkenntnisse

DE A: LUMEN bietet Benachrichtigungen über Sicherheitslücken, wie gemäß Artikel 33 und 34 der DSGVO gefordert, und wie mit unseren Kunden vereinbart. Wenn ein Verstoß vermutet wird, LUMEN führt die folgenden Schritte aus:

• LUMEN bietet Benachrichtigungen
• Sicherheitslücken
• gemäß Artikel
• DSGVO gefordert
• unseren Kunden vereinbart
• Schritte

DE Dr. Rob Walker untersucht, wie mit intelligenter Software Empathie gefördert werden kann.

• Dr
• Rob Walker untersucht
• intelligenter Software Empathie

DE Markieren Sie Posts mit dem aktuellen Status, um beantwortete Fragen und Produktwünsche zu verfolgen. Eskalieren Sie Posts an Ihre Supportagenten, wenn persönliche Hilfe gefordert ist.

• Markieren Sie Posts
• aktuellen Status
• beantwortete Fragen
• Produktwünsche zu verfolgen
• Eskalieren Sie Posts
• Supportagenten
• persönliche Hilfe gefordert

DE Unsere modernen Büros liegen europaweit an attraktiven Lagen und auch internationale Austauschprogramme werden intern gefördert.

• modernen Büros liegen
• attraktiven Lagen

DE Die Grafana Labs-Marken sind Warenzeichen von Grafana Labs und werden mit Genehmigung von Grafana Labs verwendet. Wir sind weder mit Grafana Labs noch mit seinen Tochtergesellschaften verbunden, noch werden wir von ihnen unterstützt oder gefördert.

• Grafana Labs
• Genehmigung von Grafana
• verwendet
• weder mit Grafana
• seinen Tochtergesellschaften verbunden
• ihnen unterstützt

DE Material Auf den top Carving-Pisten ist eine entsprechende Ausrüstung gefordert. Bei Unsicherheiten bitte Kontakt aufnehmen. Pure Boarding vermietet bei Bedarf geeignetes Material. Preis auf Anfrage.

• Ausrüstung gefordert
• Unsicherheiten bitte Kontakt
• Pure Boarding vermietet
• Bedarf geeignetes Material

DE In seiner Freizeit das Gebiet, zahlreiche Wanderwege aktiv gefördert zu erkunden

• zahlreiche Wanderwege aktiv
• erkunden

DE Dafür wurde unter anderem eine intensive Auseinandersetzung mit beiden Marken gefordert, um bei der Content-Erstellung eine deutliche Differenzierung zu schaffen.

• Marken gefordert
• Content-Erstellung eine deutliche

DE Zudem war gefordert, Online-Angebote zu erstellen und zu versenden, die in Zusammenarbeit mit dem Kunden entstehen

• Zudem war gefordert
• Online-Angebote zu erstellen
• versenden
• entstehen

DE Die Räumlichkeiten, die 5-HT Digital Hub Chemistry & Health im Rahmen der Startup Card zur Verfügung stellt, werden vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gefördert.

• Räumlichkeiten
• Digital Hub Chemistry
• Health im Rahmen
• stellt
• Bundesministerium für Wirtschaft
• Energie

DE Am 1.6. startete das Verbundprojekt „Stadt-Land-Fluss“ (SLF), welches vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) gefördert wird.…

• startete das Verbundprojekt
• Stadt-Land-Fluss
• SLF
• welches vom Bundesministerium
• Ernährung
• Landwirtschaft
• BMEL
• gefördert

DE Doch zuletzt war ein nie gekanntes Maß an Beweglichkeit, Reaktionsfähigkeit und schnellem Umschalten gefordert

• Doch zuletzt war
• nie gekanntes Maß
• Beweglichkeit
• Reaktionsfähigkeit
• schnellem Umschalten gefordert

DE Interne Community und Datenexperten gefördert

• Interne Community
• Datenexperten gefördert

DE Durch das europäische ERASMUS+ Programm wird berufliche und hochschulische Bildung gefördert, Partnerhochschulen miteinander vernetzt und insbesondere das Kennenlernen anderer...

• europäische
• Programm wird berufliche
• hochschulische Bildung gefördert
• Partnerhochschulen miteinander vernetzt
• insbesondere das Kennenlernen

DE Wird sie für das ITIL Zertifizierungsaudit akzeptiert? Alle Dokumente, die von ITIL 2011 Ausgabe gefordert werden + andere optionale Regelungen und Verfahren, die häufig verwendet werden, sind beinhaltet.

• ITIL Zertifizierungsaudit akzeptiert
• Dokumente
• ITIL Ausgabe gefordert
• andere optionale Regelungen
• Verfahren

DE Netzneutralität: Verbot von "Zero Rating" gefordert

• Netzneutralität
• gefordert

DE Dabei wird die Abgabe einer Unterlassungserklärung und Schadensersatz gefordert

• Unterlassungserklärung
• Schadensersatz gefordert

DE Linkable Content Asset kann mit der Erstellung der gefördert werden Inhalt kuratiert und umsetzbar

• Linkable Content Asset
• Erstellung der gefördert
• Inhalt kuratiert
• umsetzbar

DE Wann werden Sie eine E-Mail über den Start senden, wann werden Sie daran erinnert, wie die Dringlichkeit gefördert werden kann… All dies sollte vor der ersten Produktversion geplant werden

• Wann werden Sie
• senden
• wann werden Sie
• erinnert
• All dies sollte
• ersten Produktversion geplant

DE Die DOMOTEX, Weltleitmesse für Bodenbeläge, ist mehr als eine reine Produktschau. Mit beeindruckendem Begleitprogramm wird die Perspektive der Besucher erweitert und Vernetzung und Austausch gefördert.

• DOMOTEX
• Weltleitmesse für Bodenbeläge
• reine Produktschau
• Perspektive der Besucher
• Vernetzung
• Austausch

DE Ein Endprodukt, das erst durch die Verwendung des Artikels sein Alleinstellungsmerkmal und seinen Wert erhält und dessen Verkauf hauptsächlich durch den Artikel gefördert wird

• Endprodukt
• Artikels sein Alleinstellungsmerkmal
• seinen Wert erhält
• dessen Verkauf hauptsächlich

DE Envato Elements eröffnet eine Welt der kreativen Möglichkeiten für alle deine Designprojekte. Unser Abonnement wird durch eine Gemeinschaft talentierter Designer gefördert und macht großartiges Design für alle zugänglich.

• Envato Elements eröffnet
• Welt der kreativen
• deine Designprojekte
• Gemeinschaft talentierter Designer
• macht großartiges Design

DE „Qlik hat mir Chancen geboten, meine Entwicklung durch Coaching gefördert und mich in jeder Position aktiv dabei unterstützt, meine Ziele zu erreichen.“

• Qlik hat mir
• geboten
• gefördert
• mich in jeder
• aktiv dabei unterstützt