DE Wählen Sie Kindersicherung > Einschalten, dann Ja, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die folgenden Einstellungen sind standardmäßig aktiviert: Sperren von Inhalten
Traduzir "kindersicherung für manche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kindersicherung für manche" de alemão para inglês
Traduções de kindersicherung für manche
"kindersicherung für manche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kindersicherung für manche
alemão
inglês
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
| alemão | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| inhalten | content |
| ja | yes |
| zu | to |
| aktivieren | activate |
| einschalten | turn on |
| wählen | select |
| folgenden | following |
| sind | are |
| dann | then |
DE Der Prozess ist ein Auf und Ab, manche Designer sind gute für manche Projekte, manche Stile kommen und gehen
EN The process ebbs and flows, some designers are good for some projects, some styles come and go
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designers |
| gute | good |
| projekte | projects |
| stile | styles |
| gehen | go |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| der | the |
| prozess | process |
DE Der Prozess ist ein Auf und Ab, manche Designer sind gute für manche Projekte, manche Stile kommen und gehen
EN The process ebbs and flows, some designers are good for some projects, some styles come and go
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designers |
| gute | good |
| projekte | projects |
| stile | styles |
| gehen | go |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| der | the |
| prozess | process |
DE So können beispielsweise Funktionen zur Geräteverfolgung, Datensicherung und Kindersicherung für manche Menschen wirklich nützlich sein, für andere jedoch nicht.
EN For example, device tracking, data backup and parental control features may be genuinely useful to some people, but not to others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| andere | others |
| funktionen | features |
| datensicherung | backup |
| menschen | people |
| wirklich | genuinely |
| und | and |
| sein | be |
| nicht | not |
| beispielsweise | example |
| für | for |
| manche | to |
DE Manche nennen es eine Bettdecke. Manche nennen es das kuschelweichste Kunstwerk der Welt. Eigentlich viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.
EN Some call it a duvet. Some call it a doona. Either way, it's too nice for that friend who always crashes at your place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | call |
| bettdecke | duvet |
| immer | always |
| es | it |
| schön | nice |
| für | for |
| zu | some |
| auf | your |
| freund | friend |
DE Was passiert, wenn eine Zelle mechanisch beschädigt wird? Wenn ein Schalter versagt und die Batterie nach dem Ladevorgang nicht vom Strom trennt? «Manche Batterien rauchen dann ab, manche geraten in Brand», weiss Held
EN What happens if a cell is damaged mechanically? If a switch malfunctions and the battery does not disconnect from the electricity once charged? “Some batteries start smoking, others burst into flames,” as Held is all too aware
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happens |
| mechanisch | mechanically |
| beschädigt | damaged |
| schalter | switch |
| strom | electricity |
| rauchen | smoking |
| zelle | cell |
| in | into |
| batterie | battery |
| ab | from |
| wenn | if |
| nicht | not |
| manche | some |
| batterien | batteries |
| weiss | the |
DE Manche Inhalte auf Envato Elements sind zwar die gleichen wie auf Envato Market, doch manche Artikel gibt es nur auf jeweils einer der beiden Plattformen
EN Although Envato Elements and Envato Market stock similar content, some items are exclusive to either platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| envato | envato |
| market | market |
| plattformen | platform |
| elements | elements |
| die | similar |
DE Also, manche Artikel gibt es auf beiden Plattformen, manche sind nur auf Envato Elements verfügbar, andere nur auf Envato Market.
EN So, some items are on both, some are only available on Envato Elements, others are only available on Envato Market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| envato | envato |
| andere | others |
| market | market |
| nur | only |
| elements | elements |
| manche | some |
| artikel | items |
| auf | on |
| also | so |
| verfügbar | available |
DE Bonaire hat diverse Höhlensysteme, manche davon sind trocken und manche haben kleine Seen und Tunnel
EN Bonaire has many cave systems, some are dry and others have lakes and tunnels
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| trocken | dry |
| seen | lakes |
| tunnel | tunnels |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| hat | has |
| manche | many |
DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen
EN I’ve found that some design problems are very easy to solve and others are almost impossible
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| beinahe | almost |
| unmöglich | impossible |
| lösen | solve |
| sind | are |
| sehr | very |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Tripeaks Solitaire und Golf Solitaire in den verschiedensten Designs und Varianten - manche schwerer - manche leichter.
EN Play the best free online tripeaks solitaire games and Golf Solitaire games: play cards that are 1 higher or 1 lower in value then the open card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solitaire | solitaire |
| golf | golf |
| tripeaks | tripeaks |
| in | in |
| den | the |
| manche | that |
| und | and |
DE Manche nutzen Anwendungslogik, manche Middleware und wieder andere ETL
EN Some use application logic, some use middleware, and some depend on ETL
| alemão | inglês |
|---|---|
| middleware | middleware |
| etl | etl |
| nutzen | use |
| und | and |
DE Bonaire hat diverse Höhlensysteme, manche davon sind trocken und manche haben kleine Seen und Tunnel
EN Bonaire has many cave systems, some are dry and others have lakes and tunnels
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| trocken | dry |
| seen | lakes |
| tunnel | tunnels |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| hat | has |
| manche | many |
DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen
EN I’ve found that some design problems are very easy to solve and others are almost impossible
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| beinahe | almost |
| unmöglich | impossible |
| lösen | solve |
| sind | are |
| sehr | very |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Manche werden es lieben, manche hassen es - die gleiche Aufnahme
EN Some will love it, some will hate it–the same recording
DE Klicken Sie im Abschnitt Profile und Kindersicherung auf den Pfeil rechts neben dem Profil, für das Sie den Titelverlauf bearbeiten möchten.
EN Open the Profile and Parental Controls section
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| abschnitt | section |
| und | and |
| den | the |
DE Wiederherstellen des vergessenen Bildschirmkenncodes und der Einstellungen für die Kindersicherung
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederherstellen | recover |
| vergessenen | forgotten |
| einstellungen | settings |
| und | and |
DE Wie richte ich die Kindersicherung für den PC meines Kindes mit Internet Security ein?
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| internet | internet |
| security | security |
| wie | how |
| ich | i |
| für | for |
| meines | my |
| mit | with |
DE Die Kindersicherung ist eine Funktion in F-Secure Internet Security und Mobile Security für Android, mit der Sie die Sicherheit Ihrer Kinder im Internet gewährleisten können
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| internet | internet |
| mobile | mobile |
| android | android |
| kinder | children |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| in | on |
| der | the |
| sicherheit | security |
DE Wie richte ich die Kindersicherung für den PC meines Kindes mit Internet Security ein? - F-Secure Community
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| internet | internet |
| community | community |
| security | security |
| wie | how |
| ich | i |
| für | for |
| meines | my |
| mit | with |
DE Wie richte ich die Kindersicherung für den PC meines Kindes mit Internet Security ein?
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| internet | internet |
| security | security |
| wie | how |
| ich | i |
| für | for |
| meines | my |
| mit | with |
DE Geben Sie bei Bedarf Ihre Administrator-Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Ja. Dadurch werden die Einstellungen für die Kindersicherung geöffnet.
EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben sie | enter |
| administrator | admin |
| anmeldeinformationen | credentials |
| einstellungen | settings |
| öffnet | opens |
| geöffnet | the |
| ja | yes |
| bedarf | if |
| ihre | your |
| wählen | select |
| für | for |
| und | and |
DE Ein Jahr mit der Kindersicherung von Screen Time: Seelenfrieden für die Eltern
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
| alemão | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| eltern | parents |
| jahr | year |
| time | times |
| ein | a |
| mit | with |
| für | for |
DE Eltern müssen die Vor- und Nachteile abwägen, die mit digitalen Freiheiten für ihre Kinder einhergehen. So kann ein Kindersicherung helfen.
EN Online socializing has good and bad sides to it. While it has opened a whole new dimension of ways to communicate and has added convenience to our lifestyles, it unfortunately has some unpleasant effects, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | a |
| und | and |
| mit | our |
DE Wie richte ich die Kindersicherung für den PC meines Kindes mit Internet Security ein?
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| internet | internet |
| security | security |
| wie | how |
| ich | i |
| für | for |
| meines | my |
| mit | with |
DE Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen bietet es Schutz vor Ransomware, Kindersicherung, eine sichere Löschfunktion und einen sicheren Browsermodus für Finanztransaktionen
EN In addition to anti-malware features, it includes ransomware protection, parental controls, secure erase feature, and a secure browser mode for financial transactions
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| schutz | protection |
| funktionen | features |
| ransomware | ransomware |
| und | and |
| einen | a |
| für | for |
DE Wie richte ich die Kindersicherung für den PC meines Kindes mit Internet Security ein? - F-Secure Community
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| internet | internet |
| community | community |
| security | security |
| wie | how |
| ich | i |
| für | for |
| meines | my |
| mit | with |
DE Wiederherstellen des vergessenen Bildschirmkenncodes und der Einstellungen für die Kindersicherung
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederherstellen | recover |
| vergessenen | forgotten |
| einstellungen | settings |
| und | and |
DE Kaspersky Internet Security für Mac ist eine kostenpflichtige Security-Suite mit Browser-Add-ons und Kindersicherung
EN Kaspersky Internet Security for Mac is a paid-for security suite with browser add-ons and parental controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| mac | mac |
| kostenpflichtige | paid |
| ons | add-ons |
| kaspersky | kaspersky |
| internet | internet |
| browser | browser |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| mit | with |
| suite | suite |
| eine | a |
DE Ein Jahr mit der Kindersicherung von Screen Time: Seelenfrieden für die Eltern
EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Google hat angekündigt, dass seine intelligenten Lautsprecher und Displays eine Kindersicherung für den Google Assistant erhalten und diese in den
EN Google has announced that its smart speakers and displays are getting parental controls for Google Assistant and they're rolling out within weeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angekündigt | announced |
| intelligenten | smart |
| lautsprecher | speakers |
| displays | displays |
| assistant | assistant |
| dass | that |
| für | for |
| in | out |
| und | and |
| hat | has |
| seine | its |
DE Die Kindersicherung bietet Eltern digitale Unterstützung und zusätzliche Online-Sicherheit für Kinder
EN Parental Control offers digital help to parents and extra online safety to children
DE *Die Kindersicherung ist auch für macOS, iOS und Android mit einem plattformabhängigen Funktionsumfang verfügbar.
EN *Parental Control is also available on macOS, iOS and Android with a different feature set depending on each platform.
DE Die Kindersicherung bietet Eltern digitale Unterstützung und zusätzliche Online-Sicherheit für Kinder.
EN Parental Control offers digital help to parents and extra online safety to children.
DE Sie profitieren von einer Vielzahl fortschrittlicher Sicherheits- und Datenschutzfunktionen für Windows, Android und iOS - plus viele Bonusfunktionen, so zum Beispiel VPN und Premium-Kindersicherung.
EN You get a wealth of advanced security and privacy features for Windows, Android and iOS - plus many bonus features, including VPN and Premium Parental Control.
DE Öffnen Sie Profil und Kindersicherung
EN Open Profile and Parental Controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| und | and |
DE Außerdem funktioniert der Inkognito-Modus nicht, wenn beispielsweise eine Kindersicherung auf Ihrem Gerät vorhanden ist oder Ihr Computer mit Spyware infiziert ist. Sie können mehr über den Inkognito-Modus und seine Funktionsweise hier lesen.
EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spyware | spyware |
| inkognito | incognito |
| t | t |
| gerät | device |
| computer | computer |
| modus | mode |
| oder | or |
| ihr | your |
| mit | with |
| infiziert | infected |
| wenn | if |
| mehr | more |
| hier | here |
| vorhanden | is |
| können | can |
| beispielsweise | example |
| den | the |
| lesen | read |
DE Welche Inhaltstypen gibt es bei der Inhaltssperre in der Kindersicherung?
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gibt | are |
| der | the |
DE Worum handelt es sich bei der Kindersicherung? - F-Secure Community
EN What is Parental Control? - F-Secure Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| community | community |
| worum | what |
| der | is |
DE Die Kindersicherung bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Ihre Kinder sicher im Internet surfen können.
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| funktionen | features |
| internet | internet |
| bietet | introduces |
| ihre | your |
| die | the |
DE So nutzen Sie die Kindersicherung auf dem Android-Gerät Ihres Kindes
EN Using Parental Control on your child's Android device
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| gerät | device |
| nutzen | using |
| auf | on |
DE Welche Inhaltstypen gibt es bei der Inhaltssperre in der Kindersicherung? - F-Secure Community
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control? - F-Secure Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| community | community |
| in | in |
| gibt | are |
| der | the |
DE Mit der Kindersicherung können Sie den Zugriff auf verschiedene Inhaltstypen blockieren. Die verschiedenen Inhaltstypen werden in der folgenden Tabelle erläutert.
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockieren | block |
| tabelle | table |
| erläutert | explained |
| zugriff | access |
| in | in |
| können | can |
| folgenden | following |
| den | the |
| verschiedenen | various |
DE Behalten Sie die Online-Aktivitäten Ihres Kindes im Auge, legen Sie über die Kindersicherung Gerätenutzungslimits fest, und schränken Sie Inhalte ein.
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auge | eye |
| inhalte | content |
| online | online |
| aktivitäten | activity |
| fest | set |
| ein | a |
| legen | on |
| und | and |
| sie | keep |
DE Star on Disney + erklärt: Preis, Kindersicherung, Highlights, Trailer, TV-Shows und Filmliste
EN Next Spider-Man movie title and Loki premiere date for Disney+ revealed
| alemão | inglês |
|---|---|
| disney | disney |
| und | and |
DE Jetzt in der Wiederherstellung verwende ich keine Kindersicherung oder Internetfilter mehr
EN Now in recovery, I don’t use parent controls or internet filters anymore
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| wiederherstellung | recovery |
| verwende | use |
| ich | i |
| oder | or |
| mehr | anymore |
| jetzt | now |
DE 5 beste Antivirus mit kostenloser Kindersicherung in 2021
EN Download and Install ExpressVPN on Any Device in 2022 (Free)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| in | in |
DE Kindersicherung mit Panda Dome Family – Panda Security
EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security
| alemão | inglês |
|---|---|
| panda | panda |
| family | family |
| security | security |
DE Welche Inhaltstypen gibt es bei der Inhaltssperre in der Kindersicherung?
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| gibt | are |
| der | the |
DE Kindersicherung mit Panda Dome Family – Panda Security
EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security
| alemão | inglês |
|---|---|
| panda | panda |
| family | family |
| security | security |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kindersicherung kindersicherung bietet kindersicherung helfen kindersicherung auf ihrem kindersicherung einzurichten displays eine kindersicherung beispielsweise eine kindersicherung kindersicherung zu aktivieren wählen sie kindersicherung kindersicherung können sie kindersicherung gerätenutzungslimits fest verpackungen für manche beginnt für manche weil für manche mag für manche manche software manche nutzer manche manche orte manche menschen manche leute manche nennen manche artikel manche lieben manche leute machen manche anbieter befinden manche projektmanagement manche marken manche dieser attacken manche jedoch manche apps versuchen manche dinge manche sagen manche gar manche der dienstleister doch sind manche manche kunden manche auch etwas manche menschen fühlen manche leute kommen manche spüren sogar manche quellen behaupten manche menschen beurteilen manche teams übernehmen esoterisch manche hardware manche sind stylisch manche projekte brauchen manche leute sonnen manche teammitglieder gelegentlich manche beinahe unmöglich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe