Traduzir "ihres video während" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihres video während" de alemão para inglês

Traduções de ihres video während

"ihres video während" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihres a about across after all also an and and the any are as as well at at the available based based on be best but by can check complete content create data depending do does during easily easy every features first following for for the from from the full get go has have here how if in in the including information into is it it is its just keep know learn like ll location make makes may more most need needs new no not now number of of the of their on on the once one only open or other our out own part people personal place product right s secure see set should simply so some stay such take team than that that you the their them then there these they things this through time to to be to do to make to the to you under up us used using via video view want we well what when where which while who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re
video a access account all an any are as at audio be camera check content each file files follow for have how image in is its like ll make movie movies music need of of the on over photo picture preview record recording screen see sound than that the the video these this to to make track video video file videos view vimeo voice want watch we what when which who will with you want your
während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de ihres video während

alemão
inglês

DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

alemãoinglês
perfektperfect
uswetc
websitewebsite
vorlagentemplates
portaleportals
showsshows
portfolioportfolio
diensteservices
eignenare
videovideo
nachrichtennews
blogblog
streamingstreaming
fürfor
diethe

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

alemãoinglês
bitteplease
wählenselect
videovideo
vonfrom
entfernenremoving
kombinierencombining
importimport
exportexport
tonspurenaudio tracks
tonspurtracks

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays

alemãoinglês
wählenselect
hintergrundvideobackground video
overlayoverlay
overlaysoverlays
mehreremultiple
gestaltencreating
animationenanimations
importierenimport
videovideo
undand
bitteplease
mitwith
exportierenexporting

DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com

EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays

alemãoinglês
wählenselect
hintergrundvideobackground video
overlayoverlay
overlaysoverlays
mehreremultiple
gestaltencreating
animationenanimations
importierenimport
videovideo
undand
bitteplease
mitwith
exportierenexporting

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

alemãoinglês
bitteplease
wählenselect
videovideo
vonfrom
entfernenremoving
kombinierencombining
importimport
exportexport
tonspurenaudio tracks
tonspurtracks

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

alemãoinglês
unlimitedunlimited
editoreditor
converterconverter
plusplus
screenscreen
recorderrecorder
onlineonline
windowswindows
produkteproducts
videovideo
suitesuite
photophoto
alleall

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

alemãoinglês
unlimitedunlimited
editoreditor
converterconverter
plusplus
screenscreen
recorderrecorder
onlineonline
windowswindows
produkteproducts
videovideo
suitesuite
photophoto
alleall

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

DE Hinweis: Wenn du den Block-Editor schließt, während ein Video hochgeladen wird, verschwindet das Video aus dem Video-Block, wird aber weiterhin in deine Bibliothek hochgeladen und auf den gesamten Speicherplatz angerechnet

EN Note: If you close the block editor while a video's uploading, the video disappears from the video block, but will continue uploading to your library and count toward total storage space

alemãoinglês
hinweisnote
hochgeladenuploading
bibliotheklibrary
blockblock
editoreditor
videovideo
speicherplatzstorage space
undand
duyou
ausfrom
eina
aberbut

DE Laden Sie Ihr Video hoch und teilen Sie ein aufgezeichnetes Video während Ihres Live-Webinars. Nützlich für aufgezeichnete Produktdemos oder andere Videos.

EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.

alemãoinglês
nützlichuseful
andereother
livelive
ihryour
teilenshare
oderor
videosvideos
videovideo
undand
eina
währendduring
fürfor
hochupload

DE Visme Video Intro Maker wurde mit Blick auf die Ziele Ihres YouTube-Kanals entwickelt. Wenn Sie mit der Erstellung Ihres eigenen Intros fertig sind, können Sie Ihr Video ganz einfach exportieren und das Endprodukt ganz einfach auf YouTube hochladen.

EN The Visme video intro maker is built with your YouTube channel goals in mind. When youre done with creating your own intro, its easy to export your video and easily upload the final product to YouTube.

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

alemãoinglês
rechtlichelegal
kundencustomers
erhaltenget
informationeninsights
shopsstore
verwaltungmanage
produkteproducts
unternehmenscompany
hilfeyour

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

alemãoinglês
rechtlichelegal
kundencustomers
erhaltenget
informationeninsights
shopsstore
verwaltungmanage
produkteproducts
unternehmenscompany
hilfeyour

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.

DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video

EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video

alemãoinglês
videovideo
motionmotion
nahaufnahmecloseup
looploop
hdhd
resolutionresolution
hintergrundbackground
fullfull
flagsflags
usausa
usus
amerikanischeamerican
flaggeflag

DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.

EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.

alemãoinglês
videovideo
groupsgroups
webrtcwebrtc
gogo
ihryour
oderor
kostenlosenfree
startenlaunch
undand
fürfor
ohneno
mitwith
derget

DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.

EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your videos end screen.

alemãoinglês
hintergrundbildbackground
urlurl
teilenshare
anzeigendisplay
symboleicons
videovideo
hinzuzufügento add
möglichkeitoption
duyou
zumthe
netzwerkensocial
eina

DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.

EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your videos end screen.

alemãoinglês
hintergrundbildbackground
urlurl
teilenshare
anzeigendisplay
symboleicons
videovideo
hinzuzufügento add
möglichkeitoption
duyou
zumthe
netzwerkensocial
eina

DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.

EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.

alemãoinglês
hochgeladeneuploaded
klickeclick
gewünschtedesired
playerplayer
managermanager
logologo
hinzuzufügento add
videovideo
diryour
zumthe

DE Wenn du versuchst, ein GIF mit einem vorhandenen 360-Grad-Video zu erstellen, musst du das Video löschen, erneut hochladen und die Option „360-Grad“ für das Video deaktivieren.

EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.

alemãoinglês
gifgif
vorhandenenexisting
löschendelete
wennif
videovideo
optionoption
einan
einema
diebe
erstellencreate
zuto
mitusing
duyou
undand

DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick

EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click

alemãoinglês
videovideo
angehängtattached
klickclick
esit
möglichpossible
oderor
sozialensocial
ohnewithout
ihryour
teilenshare
sindare
nichtnot
blogbeitragblog
netzwerkennetworks
mitwith
webseitepage
einzigensingle
denthe
zuto
einema

DE Bei den MTV Video Music Awards (VMA's) 2005 in Miami wurde Kanye Wests Video zu Jesus Walks als Best Male Video ausgezeichnet.

EN It received slightly more mixed reviews than his previous efforts, but many critics cite 808s and Heartbreak as the catalyst for a new wave of rappers, most prominently Drake, due to its themes which were uncommon in mainstream hip-hop.

alemãoinglês
inin
zuto
musicits
alsas
denthe

DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on yourmy video” page. To the bottom right of your video select the download button.

DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...

EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...

alemãoinglês
videovideo
videodateienvideo files
undand
softwaresoftware
hardwarehardware
streamingstreaming

DE Nun müssen Sie das Vorschaubild mit der Internetseite verlinken, auf der das Video gehostet wird. Dadurch wird das Video in einem neuen Fenster geöffnet, wenn die Besucher versuchen, das Video über die Wiedergabeschaltfläche abzuspielen.

EN Link the thumbnail image to the page where the video is hosted. That way, when people click the play button, the video will open in another window.

alemãoinglês
vorschaubildthumbnail
verlinkenlink
gehostethosted
abzuspielenplay
fensterwindow
internetseitepage
videovideo
inin
geöffnetthe
wennto

DE Twilio Video | Video-SDKs für iOS, Android, JavaScript und webbasiertes Video

EN Twilio Video | Video SDKs for iOS, Android, JavaScript and web-based video

alemãoinglês
twiliotwilio
videovideo
iosios
androidandroid
javascriptjavascript
sdkssdks
undand
fürfor

DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.

EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.

alemãoinglês
videovideo
flvflv
kostenlosenfree
onlineonline
optionaleoptional
verbessernenhance
einstellungensettings
ihryour
diesemthis
converterconverter
sieconvert
zuto
mitwith
wählenchoose

DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.

EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.

alemãoinglês
videovideo
kostenlosenfree
onlineonline
erfolgtdone
qualitätquality
liefertproviding
ergebnisseresults
umwandlungconversion
inin
converterconverter
ihryour
schnellefast
hoherhigh
mitwith
diesemthis
sieconvert

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen

EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc

alemãoinglês
wählenselect
graddegrees
drehenrotate
discdisc
brennenburn
schrittstep
videovideo
importierenimport
hochladenupload
oderor
exportierenexport
bitteplease

DE Beginnen Sie am besten mit den mitgelieferten Vorlagen für Video-Collagen. Dadurch bekommen Sie auch eine Vorstellung, wie Video-Collagen in MAGIX Video deluxe grundsätzlich funktionieren.

EN Start by using one of the video collage templates included with the program. If anything, this will help give you an idea of how video collages work on a basic level in MAGIX Movie Edit Pro.

alemãoinglês
beginnenstart
vorstellungidea
magixmagix
vorlagentemplates
inin
videovideo
collagencollages
mitwith
denthe
einea
fürof

DE Mit der Option "Video als HEVC" erzeugen Sie in Video deluxe eine MP4-Datei mit dem modernen und leistungsfähigen Codec H.265. Die Option "Video als MPEG-4" erzeugt ebenfalls eine MP4-Datei, in der jedoch der Vorgänger-Codec H.264 verwendet wird.

EN Via the option "Video as HEVC" in Movie Edit Pro you can create an MP4 file with the modern powerful codec H.265. The option "Video as MPEG-4" also can be used to create a MP4 file that uses H.265's predecessor, H.264.

alemãoinglês
hevchevc
modernenmodern
leistungsfähigenpowerful
codeccodec
hh
dateifile
vorgängerpredecessor
inin
optionoption
videovideo
mitwith
erzeugento create
undcreate
alsas
einea
wirdthe

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihr Video auf Spur 1. Steuern Sie dazu das Verzeichnis mit der Videodatei im Media Pool an und ziehen Sie das Video einfach per Drag & Drop in die oberste Spur.

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.

alemãoinglês
magixmagix
importierenimport
spurtrack
steuernnavigate
mediamedia
poolpool
einfachsimply
ampamp
imin the
dropdrop
oberstetop
verzeichnisfolder
inin
videovideo
ihryour
videodateivideo file
dragdrag
mitcontaining
undand
perto
derthe

DE Klicken Sie auf das Video, das Sie schneiden wollen, um es auszuwählen, und drücken Sie die Taste "T" auf der Computertastatur. Dadurch wird das Video in zwei selbständige Video-Objekte geschnitten.

EN Click on the video that you wish to cut to select it and and press the "T" key on your keyboard. This cuts the video object in the track into two separate objects.

alemãoinglês
tt
klickenclick
esit
objekteobjects
videovideo
inin
auszuwählento select
schneidencut
drückenpress
undand
wollenwish
wirdthe

DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export

EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export

alemãoinglês
bitteplease
wählenselect
ändernmodify
hintergrundbackground
filmlooksfilm looks
importimport
videovideo
exportexport
schwarz-weißblack
mitwith
einfärbencolorize
undand

DE Wenn Sie nur bestimmte Passagen aus einem MOV-Video als MP4-Datei exportieren wollen, importieren Sie das Video zunächst in Video deluxe und setzen über der Spur einen passenden Abspielbereich. Das geht ganz einfach:

EN If you only want to export part of an MOV video as an MP4 file, start by importing the video into Movie Edit Pro and dragging a playback range over the part of the track you want to convert. This is easy to do:

alemãoinglês
spurtrack
movmov
dateifile
undand
importierenimporting
videovideo
exportierenexport
einfacheasy
alsas
sieconvert
nuronly
zunächsta
wollenwant

DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.

EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.

alemãoinglês
videovideo
einfacheasily
kombinierencombine
neuesnew
ihryour
sofortinstantly
audioaudio
hinzuadd
hochto
undand

DE Spark Hire ist eine Video-Interview-Plattform mit One-way-Video-und Live-Video-Interviews zusammen mit Interview-Bewertung, Zusammenarbeit und Planung. Erfahre mehr über Spark Hire

EN Purpose-built for recruitment & staffing. To learn more, visit https://bit.ly/2UWLYG8 Read more about Vincere

alemãoinglês
erfahrelearn
mehrmore
einefor

DE Solange Sie eine Webseite von uns mit eingebettetem YouTube-Video lediglich aufrufen, ohne das Video wiederzugeben, werden noch keine Daten an Google übermittelt. Eine Übermittlung findet erst statt, wenn Sie ein Video starten.

EN As long as you merely call up one of our web pages with an embedded YouTube video without playing the video, no data is transmitted to Google. A transmission takes place only when you start a video.

alemãoinglês
aufrufencall
googlegoogle
übermittelttransmitted
youtubeyoutube
videovideo
startenstart
webseiteweb
datendata
ohnewithout
anan
stattthe
keineno
solangeas
vonof
mitwith
ersta

DE Sobald Sie die App auf Ihrem Telefon installiert haben, können Sie Gehen Sie auf Ihre bevorzugte VR Pornowebseite und laden Sie das Video herunter. Sobald das Video heruntergeladen ist, wird die App automatisch gestartet und Ihr Video abspielen.

EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.

alemãoinglês
installiertinstalled
bevorzugtepreferred
automatischautomatically
abspielenplay
vrvr
heruntergeladendownloaded
appapp
telefonphone
videovideo
herunterto
ladendownload
könnencan
undand
ihryour
sobaldonce
wirdthe

DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

alemãoinglês
logologo
uswetc
videovideo
bootstrapbootstrap
htmlhtml
layoutslayouts
wordpresswordpress
thematheme
makermaker
vorlagentemplates
vorlagetemplate
designdesign
mitwith
websitewebsite
vielemany
internetnet
diethe
eina

DE Beschreibung: Sehen Sie Whitney westgate in breastgate video - big na HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Whitney westgate in breastgate video - big na Video.

EN Description: View Whitney westgate in breastgate video - big na hd as completely free. Porn xxx Whitney westgate in breastgate video - big na video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
whitneywhitney
bigbig
hdhd
völligcompletely
kostenlosfree
videovideo
inin
pornoporn
alsas
xxxxxx

DE Beschreibung: Sehen Sie Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video Video.

EN Description: View Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd as completely free. Porn xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
beachbeach
hiddenhidden
camcam
hdhd
völligcompletely
kostenlosfree
voyeurvoyeur
videovideo
alsas
sehenview
pornoporn
xxxxxx

DE Beginnen Sie am besten mit den mitgelieferten Vorlagen für Video-Collagen. Dadurch bekommen Sie auch eine Vorstellung, wie Video-Collagen in MAGIX Video deluxe grundsätzlich funktionieren.

EN Start by using one of the video collage templates included with the program. If anything, this will help give you an idea of how video collages work on a basic level in MAGIX Movie Edit Pro.

alemãoinglês
beginnenstart
vorstellungidea
magixmagix
vorlagentemplates
inin
videovideo
collagencollages
mitwith
denthe
einea
fürof

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen

EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc

alemãoinglês
wählenselect
graddegrees
drehenrotate
discdisc
brennenburn
schrittstep
videovideo
importierenimport
hochladenupload
oderor
exportierenexport
bitteplease

DE Mit der Option "Video als HEVC" erzeugen Sie in Video deluxe eine MP4-Datei mit dem modernen und leistungsfähigen Codec H.265. Die Option "Video als MPEG-4" erzeugt ebenfalls eine MP4-Datei, in der jedoch der Vorgänger-Codec H.264 verwendet wird.

EN Via the option "Video as HEVC" in Movie Edit Pro you can create an MP4 file with the modern powerful codec H.265. The option "Video as MPEG-4" also can be used to create a MP4 file that uses H.265's predecessor, H.264.

alemãoinglês
hevchevc
modernenmodern
leistungsfähigenpowerful
codeccodec
hh
dateifile
vorgängerpredecessor
inin
optionoption
videovideo
mitwith
erzeugento create
undcreate
alsas
einea
wirdthe

DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihr Video auf Spur 1. Steuern Sie dazu das Verzeichnis mit der Videodatei im Media Pool an und ziehen Sie das Video einfach per Drag & Drop in die oberste Spur.

EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.

alemãoinglês
magixmagix
importierenimport
spurtrack
steuernnavigate
mediamedia
poolpool
einfachsimply
ampamp
imin the
dropdrop
oberstetop
verzeichnisfolder
inin
videovideo
ihryour
videodateivideo file
dragdrag
mitcontaining
undand
perto
derthe

DE Klicken Sie auf das Video, das Sie schneiden wollen, um es auszuwählen, und drücken Sie die Taste "T" auf der Computertastatur. Dadurch wird das Video in zwei selbständige Video-Objekte geschnitten.

EN Click on the video that you wish to cut to select it and and press the "T" key on your keyboard. This cuts the video object in the track into two separate objects.

alemãoinglês
tt
klickenclick
esit
objekteobjects
videovideo
inin
auszuwählento select
schneidencut
drückenpress
undand
wollenwish
wirdthe

DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export

EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export

alemãoinglês
bitteplease
wählenselect
ändernmodify
hintergrundbackground
filmlooksfilm looks
importimport
videovideo
exportexport
schwarz-weißblack
mitwith
einfärbencolorize
undand

DE Wenn Sie nur bestimmte Passagen aus einem MOV-Video als MP4-Datei exportieren wollen, importieren Sie das Video zunächst in Video deluxe und setzen über der Spur einen passenden Abspielbereich. Das geht ganz einfach:

EN If you only want to export part of an MOV video as an MP4 file, start by importing the video into Movie Edit Pro and dragging a playback range over the part of the track you want to convert. This is easy to do:

alemãoinglês
spurtrack
movmov
dateifile
undand
importierenimporting
videovideo
exportierenexport
einfacheasy
alsas
sieconvert
nuronly
zunächsta
wollenwant

Mostrando 50 de 50 traduções