DE Da XBRL-Daten eine flache Struktur haben, müssen die Quelldaten oft mit Hilfe von Gruppierungsfunktionen in Gruppen zusammengefasst werden, die dann weiter verarbeitet werden, um die Daten in eine hiearchische Struktur umzuwandeln
Traduzir "hilfe von gruppierungsfunktionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hilfe von gruppierungsfunktionen" de alemão para inglês
Traduções de hilfe von gruppierungsfunktionen
"hilfe von gruppierungsfunktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hilfe von gruppierungsfunktionen
alemão
inglês
EN For example, because XBRL data is essentially flat, it is often necessary to apply grouping functions that combine source data into groups and then further process those groups to transform the data into a hierarchical structure
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| oft | often |
| verarbeitet | process |
| xbrl | xbrl |
| gruppen | groups |
| um | for |
| da | because |
| daten | data |
| die | source |
| eine | a |
| dann | then |
DE Da XBRL-Daten eine flache Struktur haben, müssen die Quelldaten oft mit Hilfe von Gruppierungsfunktionen in Gruppen zusammengefasst werden, die dann weiter verarbeitet werden, um die Daten in eine hiearchische Struktur umzuwandeln
EN For example, because XBRL data is essentially flat, it is often necessary to apply grouping functions that combine source data into groups and then further process those groups to transform the data into a hierarchical structure
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| oft | often |
| verarbeitet | process |
| xbrl | xbrl |
| gruppen | groups |
| um | for |
| da | because |
| daten | data |
| die | source |
| eine | a |
| dann | then |
DE Dies wird durch Gruppierungsfunktionen in der MapForce-Funktionsbibliothek erleichtert.
EN This is facilitated by grouping functions in the MapForce function library.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| in | in |
| dies | this |
| wird | the |
| durch | by |
DE Dies wird durch Gruppierungsfunktionen in der MapForce-Funktionsbibliothek erleichtert.
EN This is facilitated by grouping functions in the MapForce function library.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| in | in |
| dies | this |
| wird | the |
| durch | by |
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| center | center |
| manager | manager |
| oder | or |
| business | business |
| wir | we |
| mit | with |
| ihren | your |
| für | for |
| helfen | help |
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Hilfe findest du im Hilfe-Center von Instagram oder im Hilfe-Center für den Meta Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Meta Business Manager Help Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| konten | accounts |
| center | center |
| manager | manager |
| oder | or |
| business | business |
| wir | we |
| mit | with |
| ihren | your |
| für | for |
| helfen | help |
| den | the |
DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:
EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| portal | portal |
| ansprechen | address |
| hilfe | help |
| zusätzliche | extra |
| schwierigen | tough |
| frag | ask |
| probleme | issues |
| brauchen | need |
| nur | only |
DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung
EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| Änderung | change |
| adresse | address |
| technische | technical |
| hilfe | help |
| anfrage | enquiry |
| geschäftsleitung | management |
| ftp | ftp |
| reseller | reseller |
| der | of |
DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:
EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| portal | portal |
| ansprechen | address |
| hilfe | help |
| zusätzliche | extra |
| schwierigen | tough |
| frag | ask |
| probleme | issues |
| brauchen | need |
| nur | only |
DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung
EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| Änderung | change |
| adresse | address |
| technische | technical |
| hilfe | help |
| anfrage | enquiry |
| geschäftsleitung | management |
| ftp | ftp |
| reseller | reseller |
| der | of |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
DE Brauchen Sie Hilfe? Dann bekommen Sie innerhalb von 10 Minuten Hilfe von einem unserer Mitarbeiter.
EN Need help? You'll get a response from a person in less than 10 minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| hilfe | help |
| bekommen | get |
| einem | a |
DE Mit Hilfe von Robotern werden typische Anwendungs-Szenarien von Endanwendern mit Hilfe eines Workflows nachgebaut und kontinuierlich gemessen und bewertet
EN Using robots, typical application scenarios of end users are built with the help of a workflow and are continuously measured and evaluated
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| robotern | robots |
| typische | typical |
| endanwendern | end users |
| workflows | workflow |
| kontinuierlich | continuously |
| gemessen | measured |
| bewertet | evaluated |
| anwendungs | application |
| szenarien | scenarios |
| werden | are |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Diese erlaubt es dann, mit Hilfe von diversen Ansatzpunkten, den eigenen Verkauf zielgerichteter anhand des Kunden abzustimmen und mit Hilfe von digitalen Hilfsmitteln ein besseres Kundenerlebnis zu schaffen.
EN This then makes it possible, with the help of various starting points, to coordinate one?s own sales more purposefully with the customer and to create a better customer experience with the help of digital tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlaubt | possible |
| hilfe | help |
| verkauf | sales |
| kundenerlebnis | customer experience |
| es | it |
| kunden | customer |
| besseres | more |
| mit | with |
| digitalen | a |
| zu | to |
| dann | then |
| den | the |
| eigenen | own |
| und | and |
DE Mit Hilfe der erweiterten und reduzierten Anzeige von Quellcode können Sie Teile einer XML-Datei ein- und ausblenden und Ihr XML-Dokument mit Hilfe der hierarchischen Struktur übersichtlich darstellen
EN Source folding lets you expand and collapse portions of the XML file you are viewing, taking advantage of the hierarchical structure of XML to present your document in a neat and orderly manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| teile | portions |
| struktur | structure |
| darstellen | present |
| xml | xml |
| datei | file |
| dokument | document |
| ihr | your |
| und | taking |
| ein | a |
DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können Sie auf genau die gleiche Art durch Datenstrukturen navigieren, wie Sie mit Hilfe eines Pfads durch das Dateisystem Ihres Computers navigieren
EN You use XPath to navigate through data tree structures the same way you use path expressions to navigate through your file system on a computer’s hard drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| computers | computers |
| xpath | xpath |
| gleiche | the |
| von | drive |
| hilfe | your |
DE Mit Hilfe verschiedener Zeichenfolgen erstellen Computerkünstler Bilder, die auch ASCII-Art genannt werden. Echte Fotos lassen sich z.B. mit Hilfe von Programmen in ASCII-Bilder umschreiben.[1]
EN Using different character strings, computer artists create images which are also called ASCII art. Real photos can for example be rewritten into ASCII images through programs.[1]
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedener | different |
| genannt | called |
| programmen | programs |
| ascii | ascii |
| art | art |
| erstellen | create |
| auch | also |
| echte | real |
| fotos | photos |
| bilder | images |
| die | example |
| in | into |
| mit | through |
DE Brauchst du Hilfe? Nutze unseren Online-Passwort-Generator, mit dessen Hilfe du sichere Passwörter basierend auf den von dir festgelegten Anforderungen erstellen kannst.
EN Need help? Check our online password generator, which will help you create strong passwords based on the requirements you set.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| hilfe | help |
| basierend | based on |
| anforderungen | requirements |
| passwörter | passwords |
| festgelegten | set |
| generator | generator |
| erstellen | create |
| passwort | password |
| kannst | will |
| den | the |
| du | you |
| mit | our |
| brauchst | need |
DE Mit Hilfe von Bildklassifizierung, Übersetzungskapazitäten und Spracherkennungstechnologie dekodiert Deep Learning sogar die Mustererkennung ohne menschliche Hilfe.
EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | aid |
| deep | deep |
| mustererkennung | pattern recognition |
| menschliche | human |
| ohne | no |
| und | and |
| mit | with |
| learning | learning |
DE Weitere Informationen über die Nutzung von Spreadsheet Editor finden Sie in der integrierten Hilfe: klicken Sie auf Datei im linken Bereich und wählen Sie die Option Hilfe....
EN For more information about the Spreadsheet Editor use, refer to this section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| informationen | information |
| nutzung | use |
| spreadsheet | spreadsheet |
| weitere | for |
| datei | to |
| der | the |
DE Weitere Informationen über die Nutzung von Spreadsheet Editor finden Sie in der integrierten Hilfe: klicken Sie auf Datei im linken Bereich und wählen Sie die Option Hilfe....
EN For more information about the Spreadsheet Editor use, refer to this section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| informationen | information |
| nutzung | use |
| spreadsheet | spreadsheet |
| weitere | for |
| datei | to |
| der | the |
DE Hilfe rechtzeitig bereitstellen. Das ist unser Fokus. Wenden Sie sich an unser engagiertes Logistik-Team und senken Sie mit Hilfe von Technologie Ihre Kosten. So können Sie sich auf Ihre Projekte und deren Nutzen konzentrieren - nicht auf die Logistik.
EN Delivering aid in time. It’s our focus. Turn to our dedicated team for logistical support and lower costs unlocked by technology. So you can focus on your programs and impact—not logistics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtzeitig | in time |
| bereitstellen | delivering |
| engagiertes | dedicated |
| senken | lower |
| technologie | technology |
| kosten | costs |
| logistik | logistics |
| so | so |
| unser | our |
| wenden | time |
| nicht | not |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| an | and |
| konzentrieren | focus |
DE Mit Hilfe der erweiterten und reduzierten Anzeige von Quellcode können Sie Teile einer XML-Datei ein- und ausblenden und Ihr XML-Dokument mit Hilfe der hierarchischen Struktur übersichtlich darstellen
EN Source folding lets you expand and collapse portions of the XML file you are viewing, taking advantage of the hierarchical structure of XML to present your document in a neat and orderly manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| teile | portions |
| struktur | structure |
| darstellen | present |
| xml | xml |
| datei | file |
| dokument | document |
| ihr | your |
| und | taking |
| ein | a |
DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können Sie auf genau die gleiche Art durch Datenstrukturen navigieren, wie Sie mit Hilfe eines Pfads durch das Dateisystem Ihres Computers navigieren
EN You use XPath to navigate through data tree structures the same way you use path expressions to navigate through your file system on a computer’s hard drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| computers | computers |
| xpath | xpath |
| gleiche | the |
| von | drive |
| hilfe | your |
DE Der Punkt Hilfe öffnen im Menü Hilfe von MacKeeper öffnet die Hilfeseite des Programms auf der Website des Herstellers
EN The Open Help Center item in MacKeeper’s Help menu opens the program’s help page on the vendor’s website
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| menü | menu |
| programms | programs |
| website | website |
| öffnet | opens |
| öffnen | open |
DE Mit Hilfe von Bildklassifizierung, Übersetzungskapazitäten und Spracherkennungstechnologie dekodiert Deep Learning sogar die Mustererkennung ohne menschliche Hilfe.
EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | aid |
| deep | deep |
| mustererkennung | pattern recognition |
| menschliche | human |
| ohne | no |
| und | and |
| mit | with |
| learning | learning |
DE Cloudflare fällt nicht in den Zuständigkeitsbereich des Squarespace-Supports. Wenn du Cloudflare verwendest, empfehlen wir, sie um Hilfe zu bitten oder das Hilfe-Center von Cloudflare zu besuchen.
EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.
DE Wenn du vom Acuity Hilfe-Center kommst, findest du hier die Hilfe, die du brauchst
EN If you're coming from the Acuity Help Center, you'll find the help you need here
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| center | center |
| hilfe | help |
| brauchst | you need |
| wenn | if |
| hier | here |
| du | you |
| vom | from |
DE Hilfe zu meinem Account Hilfe beim Erstellen eines Support-Tickets Jobs bei Atlassian Fragen zum Datenschutz Sponsoring einer Veranstaltung Pressekontakt oder Interviewanfrage Sonstiges
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| jobs | jobs |
| atlassian | atlassian |
| datenschutz | privacy |
| sponsoring | sponsorship |
| veranstaltung | event |
| pressekontakt | contact |
| sonstiges | other |
| tickets | ticket |
| fragen | questions |
| oder | or |
| support | support |
| zu | request |
| hilfe | help |
DE Der Lagerarbeiter hat Arbeitsunfallfälle, während er versucht, die Kartonbox aus dem Shelf abzuholen. Kollegen rufen um Hilfe und medizinische Hilfe. Verletzungen bei der Arbeit. Zeitlupe
EN Timelapse of Growing plant, Sprouts Germination in greenhouse Agriculture
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frag | ask |
| hol | get |
| oder | is |
| anderen | others |
| designern | designers |
| team | team |
| hilf | help |
| um | for |
| vom | from |
| dir | the |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| bei | with |
DE Angesichts dieser rasanten Entwicklung benötigte das Unternehmen Hilfe bei der Entwicklung einer Marketingstrategie für die Google-Suche und wandte sich an Dept für Hilfe.
EN Given this rapid development, the company needed help in devising a Google Search marketing strategy and turned to Dept for help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| benötigte | needed |
| hilfe | help |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| dept | dept |
| angesichts | given |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
| wandte | the |
DE Finden Sie Hilfe zu allen aktuellen und früheren Produkten. Hilfe bei der Konfiguration oder der Fehlersuche, Benutzerhandbücher und weitere Ressourcen – hier finden Sie, was Sie suchen.
EN Find help for all products, past and present. Whether you need configuration or troubleshooting help, a user guide, or something else, solutions are just one search away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| konfiguration | configuration |
| fehlersuche | troubleshooting |
| oder | or |
| weitere | else |
| finden | find |
| und | and |
| aktuellen | present |
| zu | past |
| allen | all |
DE Möchten Sie ITIL oder ISO 20000 umsetzen? Entscheiden Sie mit Hilfe unserer Vergleichsmatrix, ob Sie einen Berater hinzuziehen sollten oder die Hilfe der 20000Academy in Anspruch nehmen werden.
EN Implementing ITIL or ISO 20000? With our comparison matrix, decide whether you should hire a consultant or use the guidance from 20000Academy to do it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| entscheiden | decide |
| berater | consultant |
| nehmen | hire |
| hilfe | guidance |
| oder | or |
| itil | itil |
| ob | whether |
| mit | with |
DE Wie das funktioniert und was genau die Zwei-Faktor-Authentifizierung macht, erklären dieser Hilfe-Beitrag und das dazugehörige Hilfe-Video.
EN This help article and the corresponding help video explain how it works and what exactly two-factor authentication does.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklären | explain |
| hilfe | help |
| authentifizierung | authentication |
| video | video |
| funktioniert | works |
| genau | exactly |
| und | and |
| macht | what |
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frag | ask |
| hol | get |
| oder | is |
| anderen | others |
| designern | designers |
| team | team |
| hilf | help |
| um | for |
| vom | from |
| dir | the |
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frag | ask |
| hol | get |
| oder | is |
| anderen | others |
| designern | designers |
| team | team |
| hilf | help |
| um | for |
| vom | from |
| dir | the |
DE Lunacy hilft. Frag um Hilfe. Hol dir Hilfe vom Team oder anderen Designern. Hilf anderen!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
| alemão | inglês |
|---|---|
| frag | ask |
| hol | get |
| oder | is |
| anderen | others |
| designern | designers |
| team | team |
| hilf | help |
| um | for |
| vom | from |
| dir | the |
DE Wenn Sie Hilfe zu einem beschädigten Produkt benötigen, erstellen Sie zunächst ein Ticket in unserem Helpdesk-System (Anmeldung). Sie können sich jederzeit telefonisch oder im Chat an uns wenden, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN If you need help with a broken product, please start by creating a ticket in our Helpdesk system (Login). Don't hesitate to contact us via phone or chat if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| telefonisch | phone |
| helpdesk | helpdesk |
| oder | or |
| chat | chat |
| system | system |
| wenden | contact |
| ticket | ticket |
| in | in |
| hilfe | help |
| anmeldung | login |
| uns | us |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| zunächst | a |
DE Wir sind bereit, alle unsere Spieler zu unterstützen und allen, die Hilfe benötigen oder befürchten, dass sie ein Glücksspielproblem haben, direkte Hilfe zu leisten
EN We are ready to support all our players and to provide direct assistance to anyone who needs help or is worried that they have a gambling problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| direkte | direct |
| leisten | provide |
| spieler | players |
| oder | or |
| sind | are |
| hilfe | help |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ein | a |
| wir | we |
| alle | all |
| unterstützen | to support |
| dass | that |
DE Sie brauchen Hilfe? Finden Sie Unterstützung in unserem Hilfe-Center.
EN Need help? Find support on our Help Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| center | center |
| hilfe | help |
| unterstützung | support |
| unserem | our |
| in | on |
| sie | need |
DE Du suchst Hilfe zu deinem CELUM-Produkt? Besuche den Hilfe-Bereich oder nimm Kontakt mit unserem Kunden-Support auf.
EN Are you looking for help on your CELUM product? Go here to visit the help section or get in touch with our customer and partner support team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| celum | celum |
| produkt | product |
| kunden | customer |
| suchst | looking for |
| support | support |
| oder | or |
| kontakt | touch |
| zu | to |
| hilfe | help |
| den | the |
| nimm | get |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hilfe von gruppierungsfunktionen gruppierungsfunktionen in gruppen hilfe von umodel hilfe von ryte hilfe von sequenzdiagramme hilfe von optionen hilfe von cookies hilfe von tools hilfe von xpath hilfe von robotern hilfe von semrush hilfe von xslt hilfe von vorlagen hilfe von mapforce hilfe von ki hilfe von google hilfe von word hilfe von online hilfe von programmen hilfe von red hilfe von mobiletogether hilfe von leistungsstarken hilfe von anleitungen hilfe von databasespy hilfe von lionsgate hilfe von altova hilfe von regular hilfe von berichten hilfe von kompressoren anforderung von hilfe hilfe von rabatt hilfe von lautsprechern hilfe von pwc hilfe von recherchen hilfe von digitalen hilfe von magneten hilfe von beispielsweise hilfe von carl hilfe von dan hilfe von formeln hilfe von daten hilfe von visuellen hilfe von zuglaschen hilfe von presets hilfe von naturgetreuen hilfe von zwangsarbeit hilfe von nts hilfe von aktionen hilfe von beiträgen hilfe von plagronTraduzir hilfe von gruppierungsfunktionen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe