DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und ersetzen alle früheren Diskussionen, Korrespondenz, Verhandlungen, früheren Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen uns, die sich auf ihren Gegenstand beziehen
Traduzir "früheren produkten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "früheren produkten" de alemão para inglês
Traduções de früheren produkten
"früheren produkten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de früheren produkten
alemão
inglês
EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter
| alemão | inglês |
|---|---|
| früheren | previous |
| diskussionen | discussions |
| korrespondenz | correspondence |
| verhandlungen | negotiations |
| ersetzen | supersede |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| gegenstand | subject matter |
| stellen | constitute |
| zwischen | between |
| dar | the |
| die | relating |
| uns | us |
| alle | all |
| gesamte | to |
| vereinbarung | agreement |
DE Die früheren Versionen von Excel sollten alle die Möglichkeit haben, XLSB Dateien zu öffnen, Sie werden jedoch wahrscheinlich einige der zusätzlichen Funktionen verlieren, die seit den früheren Versionen von Excel hinzugefügt wurden
EN The previous versions of Excel should all have the ability to open XLSB files, however you will likely lose some of the additional functionality that was added since the previous versions of Excel
| alemão | inglês |
|---|---|
| früheren | previous |
| versionen | versions |
| excel | excel |
| dateien | files |
| verlieren | lose |
| hinzugefügt | added |
| möglichkeit | ability |
| öffnen | open |
| wahrscheinlich | likely |
| einige | some |
| zu | to |
| alle | all |
| jedoch | however |
| funktionen | functionality |
| wurden | was |
| seit | of |
DE Ebenso verwenden Computer, auf denen Windows 2000 ausgeführt wird, NTLM für die Authentifizierung von Servern bei Windows NT 4.0 oder früheren Versionen sowie für den Zugriff auf Ressourcen in Windows 2000- oder früheren Domänen
EN Meanwhile, computers running Windows 2000 will use NTLM when authenticating servers with Windows NT 4.0 or earlier, as well as when accessing resources in Windows 2000 or earlier domains
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| früheren | earlier |
| ressourcen | resources |
| domänen | domains |
| ntlm | ntlm |
| authentifizierung | authenticating |
| computer | computers |
| wird | will |
| servern | servers |
| oder | or |
| in | in |
| verwenden | use |
| die | running |
| zugriff | accessing |
DE Finden Sie Hilfe zu allen aktuellen und früheren Produkten. Hilfe bei der Konfiguration oder der Fehlersuche, Benutzerhandbücher und weitere Ressourcen – hier finden Sie, was Sie suchen.
EN Find help for all products, past and present. Whether you need configuration or troubleshooting help, a user guide, or something else, solutions are just one search away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| konfiguration | configuration |
| fehlersuche | troubleshooting |
| oder | or |
| weitere | else |
| finden | find |
| und | and |
| aktuellen | present |
| zu | past |
| allen | all |
DE Finden Sie Hilfe zu allen aktuellen und früheren Produkten. Ob Sie Hilfe bei der Konfiguration oder der Fehlersuche benötigen, eine Benutzeranleitung oder etwas anderes – hier finden Sie, was Sie suchen.
EN Find help for all products, past and present. Whether you need configuration or troubleshooting help, a user guide, or something else, solutions are just one search away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| konfiguration | configuration |
| fehlersuche | troubleshooting |
| oder | or |
| anderes | else |
| eine | a |
| finden | find |
| und | and |
| aktuellen | present |
| ob | whether |
| etwas | something |
| zu | past |
| allen | all |
DE Einige spannende Alternativen zu Google-Produkten haben wir bereits in einem früheren Artikel vorgestellt
EN In a previous article, we already introduced some interesting alternatives to Google products
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativen | alternatives |
| vorgestellt | introduced |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| bereits | already |
| früheren | previous |
| produkten | products |
| einige | some |
| artikel | article |
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| eigentumsrechte | property rights |
| verbunden | associated |
| rechte | rights |
| oder | or |
| ihre | your |
| produkte | products |
| geistige | intellectual |
| verleiht | give |
| nutzung | use |
| keine | not |
DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainings | training |
| altova | altova |
| technologie | technology |
| für | for |
| zu | using |
| von | products |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| optionen | options |
| funktionen | features |
| server | server |
| in | in |
| zu | line |
| den | the |
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, zu den Praktiken im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Ihrer Interaktion mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns unter
EN If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of our offerings, or your dealings with our offerings, please contact us by sending an email to
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktiken | practices |
| fragen | questions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| oder | or |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
| mit | with |
DE „Seit der Integration von SolarWinds-Produkten in die WIN-T-Produktlinie haben SolarWinds und WIN-T gemeinsam daran gearbeitet, ihren Produkten Funktionen hinzuzufügen, um die WIN-T-Bereitstellungsanforderungen zu erfüllen
EN “Since incorporating SolarWinds products into the WIN-T baseline, SolarWinds and WIN-T have worked together to add features and capabilities to their products to meet WIN-T deployment needs
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| data | data |
| center | center |
| preis | pricing |
| Änderungen | changes |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| mehrere | to |
| von | of |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| lizenzierung | licensing |
| preisgestaltung | pricing |
| beantworten | answer |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| helfen | help |
| zwischen | between |
| mehr | more |
| und | and |
| wir | we |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| rechnung | bill |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| hinzu | include |
| durch | by |
| die | products |
| zu | well |
| für | for |
DE Diese Anleitung dient zum Importieren von Produkten in deinen Facebook Business Manager-Katalog, der zum Taggen von Produkten auf Instagram erforderlich ist, und bezieht sich nicht auf Shops auf Facebook-Seiten.
EN This guide is for importing products to your Facebook Business Manager catalog, which is required for tagging products on Instagram and is unrelated to Facebook Page shops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| importieren | importing |
| taggen | tagging |
| erforderlich | required |
| katalog | catalog |
| seiten | page |
| manager | manager |
| business | business |
| shops | shops |
| und | and |
| ist | is |
| zum | for |
| diese | this |
DE – Hinzufügen von Produkten von AliExpress: In diesem Abschnitt lernen Sie die Grundlagen der Beschaffung von Produkten von AliExpress.
EN ? Adding Products From AliExpress: This section teaches you the basics of sourcing products from AliExpress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| lernen | teaches |
| grundlagen | basics |
| beschaffung | sourcing |
| abschnitt | section |
| die | of |
| sie | you |
DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die
EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| prozessen | processes |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
EN I give X-Rite permission to provide me with information about their products and services, and related products and services from X-Rite’s affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| und | and |
| zu | to |
| sowie | with |
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| monat | month |
| zusätzliche | additional |
| veröffentlichung | publication |
| online | online |
| shop | shop |
| ssd | ssd |
| hosting | hosting |
| garantie | warranty |
| support | support |
| domain | domain |
| funktionen | functions |
| und | and |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grosse | wide |
| auswahl | range |
| erlaubt | possible |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| öffentliche | public |
| unterschiedlichsten | varied |
| anforderungen | requirements |
| filtern | filter |
| es | it |
| räume | spaces |
| projekte | projects |
| zu | to |
| hier | here |
| für | for |
| ihre | your |
| eine | a |
| gestalten | to create |
| den | the |
| und | and |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lack | varnish |
| farbigen | coloured |
| holz | wood |
| anderen | other |
| wir | we |
| ist | is |
| der | the |
| einer | a |
| und | and |
DE Mit über 1’000 Standard-Produkten sowie massgeschneiderten Produkten, die jährlich auf den Markt kommen, bietet unser ETS-Team eine breite Produktpalette.
EN With more than 1’000 standardized and tailor-made products launched per year, our Exchange Traded Solutions team offers a wide range of products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| massgeschneiderten | tailor-made |
| breite | wide |
| bietet | offers |
| team | team |
| jährlich | year |
| eine | a |
| mit | with |
DE Doch nicht nur intern haben wir eine Lenkungswirkung erzielt: Durch die transparente Deklaration auf den Produkten kann der Konsument sich bewusst für oder gegen den Kauf von geflogenen Produkten entscheiden.
EN But we have managed to exert our influence externally too: thanks to transparent declarations on products, consumers can consciously choose or reject products that have been transported by air.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| bewusst | consciously |
| entscheiden | choose |
| oder | or |
| kann | can |
| wir | we |
DE In unserer Kollektion mit Produkten für die Anzucht findest Du alle Arten von nützlichen Produkten für den gesamten Lebenszyklus Deiner Cannabispflanzen.
EN You can find all kinds of helpful products for the entire cannabis life cycle in our Propagation collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| arten | kinds |
| nützlichen | helpful |
| lebenszyklus | life cycle |
| gesamten | entire |
| in | in |
| mit | collection |
| für | for |
| alle | all |
DE Das NETZSCH Mahlsystem Zeta® ist ein vielseitig einsetzbar und für die Verarbeitung von sehr niedrigviskosen Produkten bis hin zur Vermahlung von Produkten mit hoher Feststoffkonzentration und entsprechend hoher Viskosität gleichermaßen geeignet
EN The NETZSCH Zeta® grinding system has a wide range of applications and is equally suited both for processing very low-viscosity products and grinding products with a high solids concentration and correspondingly high viscosity, and everything in between
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeta | zeta |
| verarbeitung | processing |
| viskosität | viscosity |
| geeignet | suited |
| netzsch | netzsch |
| gleichermaßen | equally |
| hoher | high |
| sehr | very |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
| zur | the |
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| können | can |
| kategorien | categories |
| personalisierten | personalised |
| marke | brand |
| etc | etc |
| produkte | products |
| alle | all |
| von | a |
DE Wenn Sie ein Kunde sind, umfassen unsere vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen den Versand von Produkten, die Bereitstellung des Kundenservice, die Unterstützung nach dem Kauf, Software-Updates und den Rückruf von Produkten, falls erforderlich
EN If you are a customer our contractual obligations to you include shipping products, providing customer service, after sale support, software updates, and recalling products when necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| vertraglichen | contractual |
| verpflichtungen | obligations |
| versand | shipping |
| kauf | sale |
| erforderlich | necessary |
| updates | updates |
| kundenservice | customer service |
| software | software |
| unsere | our |
| unterstützung | support |
| sind | are |
| sie | you |
| ein | a |
| bereitstellung | providing |
| gegenüber | to |
| und | and |
DE In den letzten 4 Jahren hat Ompi den Schwerpunkt von der Massenproduktion auf die Fertigung von hochwertigeren Produkten (Nexa und Fina) und sterilisierten EZ-fill® Produkten verlagert
EN In the last 4 years, Stevanato Group has been moving from predominantly bulk production to production in higher quality (SG Nexa® and SG Fina®) and sterilized SG EZ-fill®
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| jahren | years |
| fertigung | production |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Bei einigen Produkten wie HTC Vive Produkten* ist es schneller, den Hersteller direkt zu kontaktieren
EN For some products, such as HTC Vive products *, it is faster to contact the manufacturer directly
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| schneller | faster |
| direkt | directly |
| es | it |
| hersteller | manufacturer |
| ist | is |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
| produkten | products |
DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainings | training |
| altova | altova |
| technologie | technology |
| für | for |
| zu | using |
| von | products |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| optionen | options |
| funktionen | features |
| server | server |
| in | in |
| zu | line |
| den | the |
DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die
EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| prozessen | processes |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| rechnung | bill |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | users |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | only |
| hinzu | include |
| durch | by |
| die | products |
| zu | well |
| für | for |
DE Dem Kunden werden regelmässig Berichte zu Produkten mit ökologischen oder sozialen Merkmalen oder Produkten mit einem nachhaltigen Anlageziel bereitgestellt, die mit dem Kunden ausgehandelt und individuell auf ihn zugeschnitten wurden.
EN Periodic reports regarding products promoting environmental or social characteristics or products having a sustainable investment objective that are negotiated with and customized for the client are provided on a regular basis to the client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| berichte | reports |
| sozialen | social |
| merkmalen | characteristics |
| nachhaltigen | sustainable |
| ausgehandelt | negotiated |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE + Kompletter Online-Shop+ Domain + SSD-Hosting+ 1 Monat Garantie und Support+ Zusätzliche Funktionen+ Veröffentlichung von Produkten+ Veröffentlichung von Produkten
EN + Complete online shop+ Domain name + SSD hosting+ 1 month warranty and support+ Additional functions+ Product publication+ Product publication
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| monat | month |
| zusätzliche | additional |
| veröffentlichung | publication |
| online | online |
| shop | shop |
| ssd | ssd |
| hosting | hosting |
| garantie | warranty |
| support | support |
| domain | domain |
| funktionen | functions |
| und | and |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grosse | wide |
| auswahl | range |
| erlaubt | possible |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| öffentliche | public |
| unterschiedlichsten | varied |
| anforderungen | requirements |
| filtern | filter |
| es | it |
| räume | spaces |
| projekte | projects |
| zu | to |
| hier | here |
| für | for |
| ihre | your |
| eine | a |
| gestalten | to create |
| den | the |
| und | and |
DE Geeignet für folgende Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...
EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...
DE Geeignet für folgenden Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Produktbeheizung/ ...
EN ... High mixing quality • Batches with repeatable results • Gentle mixing • Low maintenance Techanical features • Batch size: from 80 to 35.000 liters (net) • Through "U" shaped mixing ...
DE Unter der Registerkarte Verwandte Produkte wählen Sie zwischen der Anzeige von Produkten aus der gleichen Kategorie oder von allen Produkten:
EN Under the Related Products tab, choose between showing products from the same category or from all products:
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| verwandte | related |
| anzeige | showing |
| kategorie | category |
| oder | or |
| unter | under |
| allen | all |
| produkte | products |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| aus | from |
DE Diese Funktion umfasst Verbindungen zu anderen Ansys-Produkten, einschließlich Ansys CFD-Produkten, Optimierungslösungen und externen CAD-Systemen.
EN This capability includes connections to other Ansys products including Ansys CFD products, optimization solutions and external CAD systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | capability |
| verbindungen | connections |
| anderen | other |
| ansys | ansys |
| externen | external |
| cfd | cfd |
| systemen | systems |
| umfasst | includes |
| und | and |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| produkten | products |
| diese | this |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lack | varnish |
| farbigen | coloured |
| holz | wood |
| anderen | other |
| wir | we |
| ist | is |
| der | the |
| einer | a |
| und | and |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| data | data |
| center | center |
| preis | pricing |
| Änderungen | changes |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| mehrere | to |
| von | of |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| lizenzierung | licensing |
| preisgestaltung | pricing |
| beantworten | answer |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| helfen | help |
| zwischen | between |
| mehr | more |
| und | and |
| wir | we |
DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten
EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisieren | synchronizing |
| api | api |
| design | design |
| anderen | other |
| ihr | your |
| wir | we |
| wenn | if |
| produkte | products |
| herstellen | make |
| mit | with |
DE Diese Stoffe sind für die Verwendung in den Produkten und die Herstellung von zertifizierten Produkten zugelassen
EN These substances are approved for use in the products and manufacture of certified products
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| zugelassen | approved |
| stoffe | substances |
| verwendung | use |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| herstellung | manufacture |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE „Seit der Integration von SolarWinds-Produkten in die WIN-T-Produktlinie haben SolarWinds und WIN-T gemeinsam daran gearbeitet, ihren Produkten Funktionen hinzuzufügen, um die WIN-T-Bereitstellungsanforderungen zu erfüllen
EN “Since incorporating SolarWinds products into the WIN-T baseline, SolarWinds and WIN-T have worked together to add features and capabilities to their products to meet WIN-T deployment needs
DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
| alemão | inglês |
|---|---|
| vive | vive |
| cosmos | cosmos |
| serie | series |
| htc | htc |
| focus | focus |
| folgenden | following |
| mit | with |
| den | the |
| nicht | not |
| produkten | products |
| pro | pro |
DE Weitere Informationen zu den meistverkauften Produkten findest du unter Verkauf nach Produkten.
EN For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
DE Afterpay ist nicht verfügbar für den Kauf von Geschenkkarten, nachbestellten oder vorbestellten Produkten. Wenn Sie Geschenkkarten zusammen mit Produkten kaufen, die für Afterpay in Frage kommen, müssen Sie zwei separate Bestellungen aufgeben.
EN Afterpay is not available on purchases of gift cards, back-ordered, or pre-ordered products . If you are purchasing gift cards along with products that are eligible for Afterpay, you will need to place two separate orders.
DE Afterpay ist nicht verfügbar für den Kauf von Geschenkkarten, nachbestellten oder vorbestellten Produkten. Wenn Sie Geschenkkarten zusammen mit Produkten kaufen, die für Afterpay in Frage kommen, müssen Sie zwei separate Bestellungen aufgeben.
EN Afterpay is not available on purchases of gift cards, back-ordered, or pre-ordered products . If you are purchasing gift cards along with products that are eligible for Afterpay, you will need to place two separate orders.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
früheren produkten früheren bereits in früheren mysql in früheren dies in früheren früheren version neben früheren versionen meinem früheren boarding grundlage ihrer früheren früheren lösung früheren projekten zugreifen früheren anbietern dauerte meinem früheren unternehmen möglicherweise ihre früheren früheren experimente vertrag einer früheren nachfolger des früheren früheren reisen früheren versionen früheren praktischen titeln früheren konfiguration produktion ihrer früheren ersetzen alle früheren früheren absprachen upgrade von früheren regeln alle früheren früheren käufe erkenntnisse aus früheren früheren sender freies früheren ähnlichen früheren ergebnisse arbeitszeugnisse von früheren früheren zeiten früheren versionen verfügbaren früheren mündlichen datum des früheren früheren verbündeten gestellt früheren verkaufszeiträumen basieren früheren domänen früheren interaktionen seit den früheren scans mit früheren welche mit früheren vergleich zu früheren mai die früheren puff daddys früheren teil eines früheren deutlich früheren stadium anmerkungen zu früheren meinem früheren ichTraduzir früheren produkten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe