DE Pfannkuchen, Knödel, Salate, hausgemachte Suppen, Fleisch und Fisch im Angebot! Darüber hinaus Eis, Desserts und andere Köstlichkeiten :) Details auf unserer Website www.rafa-jeziorsko.eu oder telefonisch unter 608 108 431.
Traduzir "hausgemachte salate" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hausgemachte salate" de alemão para inglês
Traduções de hausgemachte salate
"hausgemachte salate" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| hausgemachte | homemade |
| salate | salads |
Tradução de alemão para inglês de hausgemachte salate
alemão
inglês
EN Pancakes, dumplings, salads, homemade soups, meat and fish on offer! In addition, ice cream, desserts and other delicacies :) Details on our website www.rafa-jeziorsko.eu or call 608 108 431.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfannkuchen | pancakes |
| knödel | dumplings |
| salate | salads |
| hausgemachte | homemade |
| suppen | soups |
| fleisch | meat |
| fisch | fish |
| angebot | offer |
| desserts | desserts |
| köstlichkeiten | delicacies |
| details | details |
| unserer | our |
| eu | eu |
| oder | or |
| telefonisch | call |
| website | website |
| und | and |
| andere | other |
| eis | ice |
| hinaus | in |
DE Über 40 hausgemachte Salate, Menus und Snacks vom Buffet. Leckere Sandwiches, Patisserie in Bio-Qualität. Frische Säfte, Kaffee, Wein, Bier und Cocktails.
EN Over 40 homemade salads, menus and snacks from the buffet. Delicious sandwiches, organic patisserie. Fresh juices, coffee, wine, beer and cocktails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausgemachte | homemade |
| salate | salads |
| snacks | snacks |
| buffet | buffet |
| leckere | delicious |
| sandwiches | sandwiches |
| frische | fresh |
| säfte | juices |
| cocktails | cocktails |
| in | over |
| bio | organic |
| kaffee | coffee |
| und | and |
| wein | wine |
| bier | beer |
| vom | from |
DE Wir servieren hausgemachte Mahlzeiten, hausgemachte Butter, Aufschnitt und Käse
EN We serve home-made meals, homemade butter, cold meats and cheese
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausgemachte | homemade |
| mahlzeiten | meals |
| butter | butter |
| käse | cheese |
| wir | we |
| und | and |
DE Kulinarische Vielfalt: Gourmet-Menüs, Bergklassiker neu interpretiert, hausgemachte Pizza und Pasta, im Winter exklusives Fondue "Bou-Ba-Chi" - drei verschiedene Fondues dazu 25 hausgemachte Saucen und Beilagen
EN Culinary variety: gourmet menus, newly inspired alpine classics, house-made pizza and pasta, exclusive ?Bou-Ba-Chi? fondue in winter ? three different fondues served with 25 house-made sauces and side dishes
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| neu | newly |
| pizza | pizza |
| pasta | pasta |
| winter | winter |
| exklusives | exclusive |
| fondue | fondue |
| saucen | sauces |
| beilagen | side dishes |
| gourmet | gourmet |
| menüs | menus |
| vielfalt | variety |
| drei | three |
| verschiedene | different |
| und | and |
| dazu | in |
DE Kulinarische Vielfalt: Gourmet-Menüs, Bergklassiker neu interpretiert, hausgemachte Pizza und Pasta, im Winter exklusives Fondue "Bou-Ba-Chi" - drei verschiedene Fondues dazu 25 hausgemachte Saucen und Beilagen
EN Culinary variety: gourmet menus, newly inspired alpine classics, house-made pizza and pasta, exclusive ?Bou-Ba-Chi? fondue in winter ? three different fondues served with 25 house-made sauces and side dishes
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| neu | newly |
| pizza | pizza |
| pasta | pasta |
| winter | winter |
| exklusives | exclusive |
| fondue | fondue |
| saucen | sauces |
| beilagen | side dishes |
| gourmet | gourmet |
| menüs | menus |
| vielfalt | variety |
| drei | three |
| verschiedene | different |
| und | and |
| dazu | in |
DE asiatisches Lebensmittelsortiment. Verschiedene Sushi-Rollen auf runder Keramikplatte. Kimchi und Goma wakame Salate, frische Cucomber, Ingwer und wasabi. Sojasoße und Stäbchen auf den Seiten.
EN Asian food assortment. Various sushi rolls placed on round ceramic plate. Kimchi and goma wakame salads, fresh cucomber, ginger and wasabi. Soy souce and chopsticks on sides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asiatisches | asian |
| verschiedene | various |
| salate | salads |
| frische | fresh |
| ingwer | ginger |
| sushi | sushi |
| rollen | rolls |
| auf | on |
| und | and |
DE In der Küche: Familie von vier Kochkünsten zusammen gesundes Abendessen. Mutter, Vater, Kleiner Junge und Mädchen, Salate zubereiten, Waschen und Schneiden von Gemüse. Rutsche Kinder helfen ihren Eltern bei der Betreuung
EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder
| alemão | inglês |
|---|---|
| küche | kitchen |
| gesundes | healthy |
| abendessen | eat |
| zusammen | with |
| und | and |
| in | interior |
| mutter | woman |
DE Portrait von lächelnder Frau, die frische Salate zu Hause Küche zu essen. Schönes Mädchen verkosten vegetarische Speisen in der modernen Wohnung. Schließe junge Frau, die Tomaten in Gabel hält.
EN fresh farm vegetables. tomatoes, bell peppers, cucumbers, basil green onions and parsley with dill in drops of water. studio shooting, movements filmed with a slider, macro photography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portrait | photography |
| wohnung | studio |
| tomaten | tomatoes |
| frische | fresh |
| in | in |
| der | green |
| von | of |
| die | and |
| essen | a |
DE verschiedene Arten von Sandwiches, gemischte Salate und typische Fast-Food
EN Renowned for the quality and wide selection of wines from Italy and around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| von | of |
DE 100% vegan geht’s im «Roots» zu und her: Säfte, Shakes, Bowls, Salate, Suppen und Sandwiches ganz ohne tierische Produkte und superlecker!
EN Everything at Roots is 100% vegan: the juices, shakes, bowls, salads, soups and sandwiches, all completely free of animal products and extremely tasty!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegan | vegan |
| säfte | juices |
| salate | salads |
| suppen | soups |
| sandwiches | sandwiches |
| tierische | animal |
| und | and |
| produkte | products |
| her | the |
| ganz | at |
DE Das reguläre Angebot umfasst Pfannkuchen, Knödel, Salate, hausgemac?
EN The regular offer includes pancakes, dumplings, salads, homemade soups, meat and fish! In?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reguläre | regular |
| angebot | offer |
| umfasst | includes |
| pfannkuchen | pancakes |
| knödel | dumplings |
| salate | salads |
| das | the |
DE Die Speisekarte bewegt sich zwischen mediterraner, südamerikanischer und asiatischer Küche und bietet eine exzellente Sushi-Auswahl, peruanische Ceviche, Bio-Salate und Spanferkel
EN The menu jumps around between Mediterranean, South America and Asian cuisines, with an excellent sushi selection alongside the likes of Peruvian ceviche, organic salads and suckling lamb
| alemão | inglês |
|---|---|
| speisekarte | menu |
| asiatischer | asian |
| exzellente | excellent |
| sushi | sushi |
| auswahl | selection |
| bio | organic |
| salate | salads |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | the |
DE An der Bar werden gesunde sowie leichte Cocktails serviert. Eine Auswahl an ausgewogener und wohlschmeckender Gerichte bietet die Speisekarte des Zimmerservice, darunter nahrhafte Suppen, Salate, Joghurt und Obst.
EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| gesunde | healthy |
| leichte | light |
| cocktails | cocktails |
| serviert | served |
| auswahl | selection |
| zimmerservice | room service |
| suppen | soups |
| salate | salads |
| joghurt | yoghurt |
| speisekarte | menu |
| an | in |
| eine | a |
| obst | fruit |
DE Die Garzeit beträgt nur wenige Minuten und sie passen gut in Salate, Suppen, frittiert oder gebraten.
EN The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| salate | salads |
| suppen | soups |
| beträgt | is |
| minuten | minutes |
| gut | well |
| oder | or |
| und | and |
| wenige | a |
| nur | only |
DE Hier findest du unsere leckersten Salate als passende Beilage zu deinem Hauptgericht oder für zwischendurch. Salat kann so gesund und lecker sein und auch bei Kindern super ankommen.
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salate | salads |
| passende | suitable |
| salat | salad |
| gesund | healthy |
| lecker | delicious |
| kindern | children |
| zwischendurch | between |
| so | so |
| unsere | our |
| oder | or |
| kann | can |
| hier | here |
| für | for |
| sein | be |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| als | as |
DE Hier erwarten Sie Salate, Sandwiches und beliebte Klassiker aus der ganzen Welt sowie Sushi und Sashimi.
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
| alemão | inglês |
|---|---|
| salate | salads |
| sandwiches | sandwiches |
| klassiker | classics |
| welt | world |
| sushi | sushi |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Gegrilltes Fleisch, verschiedene Salate und Desserts
EN Grilled meats and a variety of salads and desserts
| alemão | inglês |
|---|---|
| fleisch | meats |
| salate | salads |
| desserts | desserts |
| und | and |
| verschiedene | a |
DE Das Grill-Restaurant direkt am Pool ist der ideale Ort für ein Frühstück unter freiem Himmel, ein Mittagessen am Buffet (Gegrilltes, frische Salate und exotische Früchte) oder ein entspanntes Abendessen auf Reservierung.
EN Located by the pool, the Grill is the ideal restaurant for an open-air breakfast, a buffet lunch (grills, salads and fresh tropical fruits) or a casual dinner with reservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| ideale | ideal |
| himmel | air |
| buffet | buffet |
| frische | fresh |
| salate | salads |
| früchte | fruits |
| reservierung | reservation |
| freiem | open |
| oder | or |
| grill | grill |
| restaurant | restaurant |
| frühstück | breakfast |
| direkt | with |
| und | and |
| für | for |
| mittagessen | lunch |
| abendessen | dinner |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE Wir haben eine warme Mahlzeit zubereitet, Ernährung Hochland kalte Gerichte - Würstchen, oscypek, Maryna Zöpfe, Salate, Gelees, Kuchen usw
EN We prepared for you hot meals, mountain strawy dishes with cold disc - ham, highlanders' cheese, plaits Maryna, salads, jellies, dough etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| mahlzeit | meals |
| zubereitet | prepared |
| kalte | cold |
| gerichte | dishes |
| salate | salads |
| usw | etc |
| wir | we |
| eine | for |
| kuchen | you |
DE Schmackhafte Pizzas, frische Salate und Vorspeisen stärken den Hunger nach dem Spaß an der Kegelbahn, am Schießstand, beim Tennis oder Rollerbladen.
EN Delicious pizzas, fresh salads, and appetizers that will delight and charm you after fun at the bowling alley, the practice shooting range, tennis, or rollerblading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frische | fresh |
| salate | salads |
| spaß | fun |
| tennis | tennis |
| am | at the |
| oder | or |
| und | and |
| den | the |
DE Ob im heimeligen Bistro oder auf einer der schönsten Terrassen von Zermatt: lassen Sie sich von uns verwöhnen mit frisch zubereiteten Gerichten wie Salate und diverse Quiches, feine Kuchen und Tort...
EN Whether inside the homely bistro or on a beautiful terrace in Zermatt: let yourself be spoiled by us with freshly prepared dishes, such as salads and various quiches, fine cakes and tarts, as well...
| alemão | inglês |
|---|---|
| bistro | bistro |
| zermatt | zermatt |
| frisch | freshly |
| salate | salads |
| feine | fine |
| oder | or |
| ob | whether |
| schönsten | well |
| und | and |
| lassen | let |
| mit | with |
| im | inside |
| uns | us |
| einer | a |
| der | the |
DE Saisonale und regionale Küche. Frisch und hausgemacht! Feine knusprige Rösti`s, Nudelgratin, knackige Salate, Kuchenspezialitäten und vieles mehr. Hermetje wurde 1889 erbaut und gehört zu den urc...
EN Pasta gratin, potato rösti dishes, melted cheese on bread, salads, homemade fruit cake, chocolate cake. Daily specials: you will be suprised The Hermetje restaurant is from the cable car station Fu...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausgemacht | homemade |
| salate | salads |
| rösti | rösti |
| küche | dishes |
| zu | from |
| und | you |
| den | the |
DE Hier findest du ein breites Angebot an kanarischer, mediterraner und internationaler Küche. Erwähnenswert sind die Reisgerichte, Papas arrugadas con mojo (kleine Kartoffeln mit salziger Haut und Mojo Soße), Salate und der frische Fisch des Tages.
EN Here you'll find a wide range of Canarian, Mediterranean and international cuisine. Its rice dishes, papas arrugadas con mojo (wrinkled potatoes with mojo sauce), salads and fresh fish of the day are worth mentioning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| breites | wide |
| internationaler | international |
| kartoffeln | potatoes |
| soße | sauce |
| salate | salads |
| frische | fresh |
| fisch | fish |
| hier | here |
| an | day |
| sind | are |
| die | dishes |
| con | con |
| mit | with |
| und | and |
| küche | cuisine |
| ein | a |
| tages | the |
DE Salate gehören wegen ihrer feinen Struktur zu den empfindlicheren Lebensmitteln
EN Due to its delicate nature, salad is one of the more sensitive food types
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| den | the |
DE Hier erwarten Sie Salate, Sandwiches und beliebte Klassiker aus der ganzen Welt sowie Sushi und Sashimi.
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
| alemão | inglês |
|---|---|
| salate | salads |
| sandwiches | sandwiches |
| klassiker | classics |
| welt | world |
| sushi | sushi |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Hier erwarten Sie Salate, Sandwiches und beliebte Klassiker aus der ganzen Welt sowie Sushi und Sashimi.
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
| alemão | inglês |
|---|---|
| salate | salads |
| sandwiches | sandwiches |
| klassiker | classics |
| welt | world |
| sushi | sushi |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Hier erwarten Sie Salate, Sandwiches und beliebte Klassiker aus der ganzen Welt sowie Sushi und Sashimi.
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
| alemão | inglês |
|---|---|
| salate | salads |
| sandwiches | sandwiches |
| klassiker | classics |
| welt | world |
| sushi | sushi |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Hier erwarten Sie Salate, Sandwiches und beliebte Klassiker aus der ganzen Welt sowie Sushi und Sashimi.
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
| alemão | inglês |
|---|---|
| salate | salads |
| sandwiches | sandwiches |
| klassiker | classics |
| welt | world |
| sushi | sushi |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Supermom's Kitchen Chef und Caesar Salate - erinnert sich wegen Listeria
EN Supermom's Kitchen Chef and Caesar salads - recalled due to Listeria
| alemão | inglês |
|---|---|
| kitchen | kitchen |
| chef | chef |
| salate | salads |
| und | and |
| wegen | to |
DE „Grow the Wow“ – so kündigte Bosch SmartGrow Life an, ein vollautomatisiertes Indoor-Anbausystem für Kräuter, Salate und Kräuterkeimlinge
EN “Grow the Wow” — that was how Bosch unveiled SmartGrow Life, a fully automated indoor cultivation system for herbs, salads, and herb seedlings
DE Täglich bieten wir hier drei verschiedene Menüs an, eins davon ist immer vegetarisch, zusätzlich zum Angebot gibt es leckere und frische Salate, Suppe, Desserts und verschiedene Beilagen
EN Every day we offer three different menus here, one of them is always vegetarian, in addition to the offer there are delicious and fresh salads, soup, desserts and various side dishes
| alemão | inglês |
|---|---|
| menüs | menus |
| vegetarisch | vegetarian |
| leckere | delicious |
| frische | fresh |
| salate | salads |
| suppe | soup |
| desserts | desserts |
| beilagen | side dishes |
| wir | we |
| hier | here |
| drei | three |
| immer | always |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| bieten | offer |
| verschiedene | different |
DE SalatbuffetBlattsalate mit verschiedenen Dressings, angemachte Salate und frisches Obst
EN salad buffetLeaf salads with various dressings, dressed salads and fresh fruit
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| salate | salads |
| frisches | fresh |
| obst | fruit |
| mit | with |
| und | and |
DE 1) Wassermelone x 4 (55F - Cold Holding); zubereitete Salate mit Dressing (68F - Cold Holding), die vor der Inspektion eine Stunde lang auf dem Vorbereitungstisch liegen gelassen wurden
EN 1) watermelon x 4 (55F - Cold Holding); prepared salads with dressing (68F - Cold Holding) left on prep table for hour before inspection
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| cold | cold |
| holding | holding |
| salate | salads |
| inspektion | inspection |
| stunde | hour |
| mit | with |
| auf | on |
| eine | for |
DE In unserem Restaurant wählen Sie aus einer reichhaltigen, saisonal wechselnden Speisekarte. Geniessen Sie verschiedene Salate oder Frisches aus dem Garten oder von der Weide.
EN In our restaurant you can choose from a rich, seasonally changing menu. Enjoy various salads or fresh produce from the vegetable garden or from the pasture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reichhaltigen | rich |
| saisonal | seasonally |
| wechselnden | changing |
| speisekarte | menu |
| geniessen | enjoy |
| salate | salads |
| frisches | fresh |
| garten | garden |
| oder | or |
| in | in |
| wählen | choose |
| verschiedene | various |
| aus | from |
DE Full-Service-Sitzrestaurant in der Hualapai Lodge, das Hualapai-Klassiker sowie Vorspeisen, Suppen und Salate, Körbe, Burger, Sandwiches, Pizza, Desserts und mehr zum Essen oder Mitnehmen anbietet.
EN Full-service sit-down restaurant located inside Hualapai Lodge offering Hualapai Classics as well as appetizers, soups & salads, baskets, burgers, sandwiches, pizza, desserts and more for dine-in or takeout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suppen | soups |
| salate | salads |
| körbe | baskets |
| burger | burgers |
| sandwiches | sandwiches |
| pizza | pizza |
| desserts | desserts |
| oder | or |
| klassiker | classics |
| und | and |
| in | in |
| mehr | more |
| essen | restaurant |
| anbietet | service |
| service | offering |
| sowie | as |
DE Im Kwee Zeen des Sofitel Kuala Lumpur Damansara verwöhnen wir Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit innovativer panasiatischer Küche. An den interaktiven Kochstationen bereiten unsere Köche Steaks, Salate, Sandwiches und Sate für Sie zu.
EN For breakfast, lunch and dinner, savor innovative pan-Asian cuisine with a French twist at Kwee Zeen, our all-day dining restaurant in Kuala Lumpur Damansara. Enjoy salads, sandwiches, satay, noodles, steaks prepared by our chefs at interactive kitchens.
DE In unserem legeren Poolside Restaurant and Lounge in Damansara Heights servieren wir Burger, Salate, Meeresfrüchte und mediterrane Gerichte. Genießen Sie im Nizza mit Freunden, Familie oder Kollegen Craft Bier, Tapas, edle Weine oder Zigarren.
EN Casual restaurant and lifestyle spot offering progressive French-Italian Riviera cuisine with alfresco dining options by the trendy pool bar, cozy cigar lounge, a sophisticated list of fine wines and bespoke shisha menu with unique flavours.
DE Das Nizza bringt Tapas, Salate, Desserts und Drinks direkt zu Ihrem Liegestuhl.
EN No need to get up - Nizza brings tapas, salads, desserts and drinks directly to your sunlounger.
DE Das i-Tüpfelchen der mediterranen Spezialitäten in diesem entspannten Poolrestaurant ist bestes einheimisches Olivenöl. Probieren Sie Hummer, Salate und die französische Käseplatte.
EN The best extra virgin olive oil is the secret behind the delicious Mediterranean menu of L'Oasis, a relaxed Marrakech restaurant on a poolside terrace. Feast on lobster marrakchi or healthy salade niçoise with a platter of French cheeses.
DE Genießen Sie echten Espresso, französisches Gebäck, frische Salate und belegte Baguettes mit frischen, lokalen Zutaten.
EN Be delighted by famed hallmarks such as buttery pastries, sweet & savoury crêpes and their famed French Press coffee experience.
DE dekorierter Kuchen mit Erdbeeren Geburtstagskuchen Zuhause Kochen süße Holzdessert Lebensmittel Erdbeerkuchen Gourmet schmücken Party frische hausgemachte rustikale rote Sommerfrüchte Beere lecker
EN 03253 Whiskey or wine barrels stacked in rows at the warehouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | in |
| zuhause | at |
| rote | the |
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| kompakte | compact |
| minuten | minutes |
| praktischen | practical |
| für | for |
| teig | dough |
| brot | bread |
| verschiedene | different |
| pizza | pizza |
| nudeln | pasta |
| wenigen | a |
| und | and |
DE In der Nähe (500 - 1 500 m) gibt es Geschäfte, Sie können auch hausgemachte Mittagessen (1 000 m) genießen
EN Shops in the area (500-1 500 m), as well as a restaurant offering homemade meals (1 000 m)
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| m | m |
| geschäfte | shops |
| hausgemachte | homemade |
| mittagessen | restaurant |
| in der nähe | area |
| gibt | a |
| der | the |
| auch | as |
DE Wir bieten gemütliche Zimmer mit Bad und LCD-TV, intime, familiäre Atmosphäre, hausgemachte…
EN We offer cozy rooms with bathrooms and LCD TV, intimate, family atmosphere, home-cooked meals at…
DE Heiligabend, Weihnachten Für unsere Gäste ein LIVE WEIHNACHTSBAUM in jedem Haus. Außerdem eine weiße Tischdecke, Kerzen, Lampen auf der Terrasse. Fühlen Sie die Magie der Bieszczady-Ferien! CHRISTMAS CATERING - Möglichkeit, 12 hausgemachte…
EN Christmas Eve, Christmas For our guests a LIVE CHRISTMAS TREE in each house. In addition, a white tablecloth, candles, lamps on the terrace. Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade…
DE WEIHNACHTSANGEBOT 2021 23.12. - 26.12.2021 oder 24.12. - 27.12.2021 Wir garantieren eine familiäre Atmosphäre, ausgezeichnete Hausmannskost ohne Farb- und Konservierungsstoffe, basierend auf ökologischen Produkten - hausgemachte Knödel, Knödel…
EN CHRISTMAS OFFER 2021 23/12 - 26/12/2021 or 24/12 - 27/12/2021 We guarantee a family atmosphere, excellent home-made food without dyes and preservatives, based on ecological products - homemade dumplings, dumplings, cakes, cold meats (also for people…
DE Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer, einen Fernseher, einen Wasserkocher, eine Brille und WLAN im gesamten Haus. Vollpension, leckere hausgemachte Mahlzeiten, Lunchpaket für ganztägige Ausflüge anstelle von Abendessen und dann Halbpension…
EN Each room has a bathroom, TV, kettle, glasses, access to wireless Wi-Fi throughout the house. Full board, tasty home-made meals, packed lunch for all-day trips instead of dinner and then half-board is served (meal times to be agreed). mini gym…
DE 28.12 - 02.01.2022 5 Nächte Köstliche hausgemachte Mahlzeiten 3 mal am Tag NEUJAHRESPASS INKLUSIVE Die Anzahl der Plätze ist…
EN 28.12 - 02.01.2022 5 nights Delicious home-made meals 3 times a day NEW YEAR'S FUN INCLUDED The number of places is…
DE Wir organisieren besondere Veranstaltungen: Hochzeiten, Erstkommunionen, Taufen, Geburtstage, Namenstage, Familientreffen ... Menüs zur Auswahl, warme Gerichte, kalte Teller, hausgemachte Kuchen und vieles mehr. Zu Ihrer Verfügung stehen: - ein…
EN We organize special events: weddings, first communions, Baptisms, birthdays, name days, family get-togethers ... Menus to choose from, hot dishes, cold plate, homemade cakes and much more. At your disposal we have: - a ballroom for 200 people - a…
DE Wir haben Erfahrung darin, Kinder willkommen zu heißen, denen wir köstliche hausgemachte und gesunde Lebensmittel anbieten
EN We are experienced in welcoming children to whom we provide delicious homemade and healthy food
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experienced |
| kinder | children |
| köstliche | delicious |
| hausgemachte | homemade |
| gesunde | healthy |
| lebensmittel | food |
| willkommen | welcoming |
| und | and |
| wir | we |
| darin | in |
| zu | to |
| anbieten | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hausgemachte salate salate gemischte salate frische salate salate zubereiten knackige salate goma wakame salate caesar salate salate als passende bio salate gerichten wie salate verschiedene salate hausgemachte kuchen hausgemachte hausgemachte mahlzeiten leckere hausgemachte mahlzeiten hausgemachte gerichte köstliche hausgemachte köstliche hausgemachte gerichte bieten köstliche hausgemachte servieren hausgemachte mahlzeiten hausgemachte pasta hausgemachte butter gesunde hausgemachte cremige hausgemachte mittagessen hausgemachte wurst hausgemachte knödel servieren hausgemachte polnische hausgemachte mittagessen zubereitet leckere hausgemachte gerichte hausgemachte pizza hausgemachte köstlichkeiten hausgemachte mahlzeiten zubereitet köstliche hausgemachte mahlzeiten fondues dazu hausgemachte hausgemachte abendessen servieren hausgemachte kuchen nächte köstliche hausgemachte hausgemachte spätzle köstliche hausgemachte speisen hausgemachte gerstensuppe köstliche hausgemachte küche gästen hausgemachte köstliche hausgemachte speisen reichen hausgemachte restaurant bietet hausgemachte hausgemachte nudeln aus restaurant serviert hausgemachte hausgemachte saucen leckere hausgemachte speisen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe