DE Designs von bow wow wow ansehen | 99designs
DE Designs von bow wow wow ansehen | 99designs
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
alemão | inglês |
---|---|
designs | designs |
wow | wow |
ansehen | check |
von | from |
DE Designs von bow wow wow ansehen | 99designs
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
DE „Grow the Wow“ – so kündigte Bosch SmartGrow Life an, ein vollautomatisiertes Indoor-Anbausystem für Kräuter, Salate und Kräuterkeimlinge
EN “Grow the Wow” — that was how Bosch unveiled SmartGrow Life, a fully automated indoor cultivation system for herbs, salads, and herb seedlings
DE Der Gründer Jaime, der sich sehr für den medizinischen Gebrauch von Cannabis interessiert, war seit 1998 in der Grow-Szene tätig, bevor er sich entschied, einen der ersten Grow-Shops in Spanien zu eröffnen.
EN The founder, Jaime, who is very interested in the medicinal use of cannabis, had been active in the grow scene since 1998, before deciding to open one of the first grow shops in Spain.
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founder |
cannabis | cannabis |
interessiert | interested |
tätig | active |
szene | scene |
shops | shops |
öffnen | open |
in | in |
spanien | spain |
sehr | very |
ersten | the first |
eröffnen | the |
seit | of |
zu | to |
DE Mit Ryte zur perfekten Website User Experience: in 1, 2, 3, 4 - WOW!
EN Establish a perfect Website User Experience with Ryte in 1, 2, 3, 4 - WOW!
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
perfekten | perfect |
website | website |
user | user |
experience | experience |
wow | wow |
in | in |
mit | with |
DE “UModel bringt den Wow-Faktor in UML ein!”
EN “UModel brings the 'Wow factor' to UML!”
DE Von WOW & Nelson Classic Cars Museum
EN By WOW & Nelson Classic Cars Museum
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
wow | wow |
amp | amp |
nelson | nelson |
classic | classic |
museum | museum |
DE Lola zu Zeiten ihrer Vollzeit-Firmenberatung. Sie sagt: "Wow, das war ein anderes Leben in diesem Körper!" (Den Anzug besitzt sie immer noch - weshalb genau ist sie sich nicht sicher.)
EN Here's Lola in her full time corporate consulting days. She says, "Wow, that was another life in this body!" (She still owns that suit--exactly why, she's not sure.)
alemão | inglês |
---|---|
lola | lola |
sagt | says |
wow | wow |
anderes | another |
körper | body |
anzug | suit |
zeiten | time |
war | was |
in | in |
diesem | this |
nicht | not |
leben | life |
weshalb | that |
genau | exactly |
ist | owns |
sich | her |
den | she |
sicher | sure |
DE Wir haben in 3 Tagen 5 großartige Attraktionen gesehen, wobei uns jede einfach nur "wow" sagen lies.
EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."
alemão | inglês |
---|---|
tagen | days |
großartige | great |
attraktionen | attractions |
gesehen | viewed |
wow | wow |
sagen | say |
wobei | which |
in | over |
jede | each |
wir | we |
uns | us |
DE Mit ihrem „WoW Archetype Quiz“ hat eine Beraterin sogar erreicht, dass sich 68 Prozent aller Quiz-Teilnehmer als neue Interessenten gemeldet haben.
EN In fact, with her ‘WoW Archetype Quiz,’ one consultant saw a whopping 68 percent of all of the quiz takers opt-in as new leads.
DE Verleihen Sie Ihren Bildern den echten Wow-Faktor mit diesen fantastischen Blitzeffekten für Affinity-Apps.
EN Power up your images with these lightning effects for Affinity.
alemão | inglês |
---|---|
bildern | images |
ihren | your |
mit | with |
für | for |
DE Und Interview erzielt einen Wow-Effekt: mit opulenten Inszenierungen, hohem ästhetischem Anspruch und intelligenten Formaten.
EN And Interview achieves a wow effect: with opulent productions, high aesthetic standards and intelligent formats.
alemão | inglês |
---|---|
interview | interview |
hohem | high |
intelligenten | intelligent |
formaten | formats |
erzielt | achieves |
effekt | effect |
und | and |
mit | with |
einen | a |
DE Severn & Thames Canal – Bow Wow Bridge Runde von Upper Up
EN Severn & Thames Canal – Bow Wow Bridge Loop from Upper Up
DE Egal ob subtile Interaktionen, welche die UX verbessern, oder komplexe "WOW" Animationen. Ich kann sie alle umsetzen.
EN Whether it's subtle interactions that improve the UX, or complex "WOW" animations. I can build them all.
alemão | inglês |
---|---|
subtile | subtle |
interaktionen | interactions |
ux | ux |
komplexe | complex |
wow | wow |
animationen | animations |
ich | i |
verbessern | improve |
oder | or |
kann | can |
ob | whether |
alle | all |
umsetzen | the |
DE Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free und Shift Keyboard
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
alemão | inglês |
---|---|
edition | edition |
dota | dota |
wow | wow |
wireless | wireless |
free | free |
shift | shift |
keyboard | keyboard |
csgo | csgo |
und | and |
pro | pro |
DE League of Legends, WoW und Minecraft)
EN League of Legends, WoW and Minecraft)
alemão | inglês |
---|---|
league | league |
of | of |
legends | legends |
wow | wow |
minecraft | minecraft |
und | and |
DE Wie sorgt Forschung von Bosch für echte „Wow“-Momente in unserem Alltag? In jeder Folge dieses Podcasts nehmen unsere Moderatoren Melena und Geoff ein Tech-Thema aus dem Unternehmen unter die Lupe
EN Want to know how Bosch turns research into those real life “WOW” moments? In each episode of this podcast, our resident hosts Melena and Geoff will illuminate a tech topic from different perspectives
DE In dieser Folge von From KNOW-HOW to WOW erzählt Sam, wie er sich seinen Traum erfüllt hat
EN In this episode of From KNOW-HOW to WOW, Sam shares how he made his dream come true
alemão | inglês |
---|---|
folge | episode |
wow | wow |
sam | sam |
traum | dream |
to | to |
in | in |
er | he |
von | of |
DE Was können wir tun, um unseren Planeten zu schützen? Wie kann Technologie dazu beitragen, ein nachhaltigeres Leben zu führen? Darum geht es in dieser Episode von „From KNOW-HOW to WOW“
EN What can you, what can everyone contribute when it comes to protecting our planet? How could technology help us live a more sustainable life? That’s what we investigate in this episode of From KNOW-HOW to WOW
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protecting |
planeten | planet |
technologie | technology |
episode | episode |
es | it |
wir | we |
in | in |
leben | life |
beitragen | contribute |
können | can |
von | a |
zu | to |
um | comes |
DE WOW! Julian, wir können dir nicht genug danken! Die Bilder sind wunderschön! Danke Danke… Ich melde mich wieder, wenn ich wieder Worte $nde…
EN Julian covered our wedding in Tuscany and my wife and I both agree it was the best money spent of all our costs. We were really at ease and it felt more like having another friend at our wedding.
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
nicht | agree |
ich | i |
wieder | another |
die | it |
können | having |
DE Ich mag es. Liebe es. Wow. LOL. Traurig. Wütend. Mit nur ein paar einfachen Klicks können Sie noch heute Reaktionsschaltflächen auf Ihrer Website installieren.
EN Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Anger. With just a few simple clicks, you can install reaction buttons on your site today.
alemão | inglês |
---|---|
wow | wow |
lol | lol |
traurig | sad |
klicks | clicks |
installieren | install |
es | it |
website | site |
heute | today |
einfachen | simple |
können | can |
mit | with |
sie | you |
auf | on |
ihrer | your |
liebe | love |
nur | just |
DE ShareThis Reaktionsbuttons ermöglichen es Ihren Website-Besuchern, mit einem einzigen Klick auf Ihre Inhalte zu reagieren: Like it. Lieben Sie es. Wow. LOL. Traurig. Wütend. Sagen Sie uns, wie Sie sich wirklich fühlen!
EN ShareThis reaction buttons allow your site visitors to react to your content in a single click: Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Angry. Tell us how you really feel!
alemão | inglês |
---|---|
sharethis | sharethis |
ermöglichen | allow |
klick | click |
inhalte | content |
wow | wow |
lol | lol |
traurig | sad |
wütend | angry |
fühlen | feel |
besuchern | visitors |
website | site |
it | it |
like | like |
uns | us |
zu | to |
sie | you |
wirklich | really |
einzigen | a |
DE Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
alemão | inglês |
---|---|
sondern | it |
und | and |
ist | provides |
farbe | the |
mit | to |
DE Wow, Volltreffer! Wir suchen Leute genau wie Sie. Grübeln Sie nicht länger und bewerben Sie sich gleich bei uns. Wir passen zusammen wie der Deckel zum Topf.
EN That’s exactly what we wanted to hear! We’re looking for people just like you. Don’t hesitate any longer – send us your application now. We’re a perfect fit.
alemão | inglês |
---|---|
länger | longer |
bewerben | application |
leute | people |
passen | fit |
suchen | looking |
sie | you |
zum | to |
wir | we |
gleich | a |
uns | us |
DE Sie wollen die Menschen auf andere Weise begeistern - in einem AMA sagte einer der Entwickler, dass sie mit einem Hypnotiseur, um eine außergewöhnliche Stimmung zu erreichen. Allein für diesen "Wow"-Faktor lohnt es sich, sie auszuprobieren!
EN They want to excite people differently – in an AMA, one of the developers said they were working with a hypnotist to achieve an exceptional mood. Definitely worth trying out just for this “wow” factor!
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
sagte | said |
entwickler | developers |
außergewöhnliche | exceptional |
stimmung | mood |
wow | wow |
lohnt | worth |
auszuprobieren | trying |
wollen | want |
in | in |
mit | with |
einem | a |
um | to |
erreichen | achieve |
DE Die Serie X ist das neue Flaggschiff des Xbox-Ökosystems. Verringert die Kompatibilität mit aktuellen Maschinen und Spielen auch den Wow-Faktor?
EN The Series X is the new flagship of the Xbox ecosystem, but does its compatibility with current gen machines and games also diminish its wow factor?
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
flaggschiff | flagship |
kompatibilität | compatibility |
maschinen | machines |
spielen | games |
xbox | xbox |
faktor | factor |
serie | series |
neue | new |
aktuellen | current |
auch | also |
ist | is |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE "WOW: Das Splashtop Business ist die beste Investition, die ich je gemacht habe, und sie wird immer besser und besser. Wie kann TeamViewer damit durchkommen, 500 Dollar/Jahr zu verlangen? Ihr seid fantastisch!!!!!!!!!!"
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
alemão | inglês |
---|---|
wow | wow |
splashtop | splashtop |
teamviewer | teamviewer |
jahr | year |
business | business |
investition | investment |
je | ever |
besser | better |
kann | can |
ich | i |
fantastisch | awesome |
gemacht | made |
zu | and |
beste | best |
ihr | you |
wird | the |
DE Kunstwerke und Designerstücke mit dem Wow-Faktor füllen Gallery Red, dessen Gründer einer der Top 50 unter 50-Jährigen Kunstsammler der Welt ist.
EN In 2014 Julià Panadès started making assemblages with ocean plastic, something that informs his larger practice and relationship to the world.
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
mit | with |
und | and |
DE Projektionsmapping ist ein visueller Leckerbissen, ein neuartiges Feuerwerk, eine außergewöhnliche Form der Unterhaltung mit enormem Wow-Faktor. Sie e
EN Projection mapping is a visual feast, a new kind of fireworks, an extraordinary form of entertainment with an enormous wow factor. It a
alemão | inglês |
---|---|
visueller | visual |
feuerwerk | fireworks |
außergewöhnliche | extraordinary |
form | form |
unterhaltung | entertainment |
faktor | factor |
mit | with |
der | of |
ist | is |
ein | a |
sie | it |
DE Projektionsmapping ist ein visueller Leckerbissen, ein neuartiges Feuerwerk, eine außergewöhnliche Form der Unterhaltung mit enormem Wow-Faktor
EN Projection mapping is a visual feast, a new kind of fireworks, an extraordinary form of entertainment with an enormous wow factor
alemão | inglês |
---|---|
visueller | visual |
feuerwerk | fireworks |
außergewöhnliche | extraordinary |
form | form |
unterhaltung | entertainment |
faktor | factor |
mit | with |
der | of |
ist | is |
ein | a |
DE timeBuzzer zu finden, war mein persönlicher "Wow-Effekt", als ich nach einer neuen Lösung für meine Zeiterfassung suchte. Es ist so einfach wie möglich... Die Leichtigkeit, zwischen Kunden und Jobs zu wechseln, ist einfach großartig.
EN Finding timeBuzzer was my personal "wow-effect", when I was looking for a new solution for recorduing my time. It is as easy as possible... The easiness to switch between customers and jobs is just great.
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
kunden | customers |
jobs | jobs |
wechseln | switch |
großartig | great |
neuen | new |
lösung | solution |
es | it |
zu | to |
war | was |
ich | i |
für | for |
ist | is |
einfach | easy |
zwischen | between |
und | and |
finden | finding |
als | as |
persönlicher | personal |
einer | a |
meine | my |
die | the |
DE Vergessen Sie PowerPoint, probieren Sie eine "Seitenumschlagende" Präsentation aus, und fügen Sie Ihren Publikationen einen besonderen "Wow" Effekt hinzu.
EN Forget about PowerPoint slides, try a page-flipping presentation to add that “wow” effect to your publications.
alemão | inglês |
---|---|
vergessen | forget |
probieren | try |
publikationen | publications |
wow | wow |
effekt | effect |
powerpoint | powerpoint |
präsentation | presentation |
ihren | your |
einen | a |
fügen | add |
DE Wow analoge Fotografie, wie sehr schön. Ich habe noch ein schwarz-weißes Laborgerät zu Hause und meine geliebten OM2s.
EN Wow analog photography how very nice. I still have a black and white lab equipment at home plus my beloved OM2s.
alemão | inglês |
---|---|
wow | wow |
analoge | analog |
fotografie | photography |
geliebten | beloved |
wie | how |
ein | a |
hause | at home |
ich | i |
schwarz | black |
weiß | white |
zu hause | home |
meine | my |
sehr | very |
und | and |
noch | still |
zu | plus |
DE „Nur ein Wort: Wow! Ich habe auf meine Anfrage nicht nur schnell eine Antwort bekommen, sondern die Diagnose ist auch noch bis ins letzte Detail genau ausgefallen.“ – Nicholas Amaryll
EN ‘One word: Wow! Not only did I receive a response to my issue quickly, you nailed every single detail in your accurate diagnosis.’ ? Nicholas Amaryll
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
detail | detail |
genau | accurate |
diagnose | diagnosis |
nur | only |
nicht | not |
ich | i |
meine | my |
eine | a |
wort | word |
ist | did |
DE Die Sache ist die: Javascript sorgt für ein gutes Benutzererlebnis. Es ist der Grund, warum Sie in der Lage sind, auffällige Websites zu erstellen, die Ihre Benutzer sagen lassen: "Wow, das war so cool!"
EN The thing is, Javascript provides a good user experience. It?s the reason why you’re able to make flashy websites that make your users go “Wow, that was so cool!”
alemão | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
sorgt | provides |
benutzererlebnis | user experience |
websites | websites |
wow | wow |
cool | cool |
gutes | good |
es | it |
so | so |
zu | to |
war | was |
warum | why |
ihre | your |
grund | reason |
ist | is |
ein | a |
der | the |
benutzer | users |
DE Blizzard zu weiteren Änderungen in der WoW Classic Saison der Meisterschaft - Dungeonbelohnungen & Düsterbruch bei Start verfügbar
EN Blizzard on Further Changes in WoW Classic Season of Mastery - Dungeon Rewards & Dire Maul at Launch
alemão | inglês |
---|---|
blizzard | blizzard |
weiteren | further |
Änderungen | changes |
wow | wow |
classic | classic |
saison | season |
amp | amp |
meisterschaft | mastery |
in | in |
der | of |
DE Blizzard hat einen langen Bluepost zur WoW Classic Saison der Meisterschaft veröffentlicht, in dem einige Designziele beschrieben und einige häufig gestellte Fragen der Community beantwortet werden!
EN Blizzard has released a large blog post on WoW Classic Season of Mastery, describing some of their design intentions and answering some popular questions from the community!
alemão | inglês |
---|---|
blizzard | blizzard |
langen | large |
wow | wow |
classic | classic |
saison | season |
community | community |
meisterschaft | mastery |
beschrieben | describing |
veröffentlicht | released |
fragen | questions |
einige | some |
und | and |
hat | has |
in | on |
DE Blizzard hat auf der amerikanischen Seite das World of Warcraft Community Council vorgestellt, mit dem die Kommunikation zwischen Spielern und WoW-Entwicklern erweitert werden soll.
EN Blizzard has announced the World of Warcraft Community Council to further communication between players and WoW developers.
alemão | inglês |
---|---|
blizzard | blizzard |
world | world |
community | community |
council | council |
kommunikation | communication |
spielern | players |
entwicklern | developers |
of | of |
warcraft | warcraft |
zwischen | between |
und | and |
hat | has |
DE WoW Classic Saison der Meisterschaft - Keine großen Klassenänderungen geplant
EN No Major Class Balance Changes Planned for WoW Classic Season of Mastery
alemão | inglês |
---|---|
wow | wow |
classic | classic |
saison | season |
großen | major |
geplant | planned |
klassen | class |
änderungen | changes |
meisterschaft | mastery |
der | of |
keine | no |
DE Blizzard hat heute bekannt gegeben, dass für die WoW Classic Saison der Meisterschaft keine großen Klassenänderungen geplant sind.
EN Blizzard has announced today that there are no major class changes planned for WoW Classic Season of Mastery.
alemão | inglês |
---|---|
blizzard | blizzard |
wow | wow |
classic | classic |
saison | season |
großen | major |
geplant | planned |
bekannt gegeben | announced |
klassen | class |
änderungen | changes |
meisterschaft | mastery |
dass | that |
keine | no |
sind | are |
hat | has |
heute | today |
für | for |
der | of |
DE Weiter verbessert durch zielgerichteten Sound, taktiles Feedback und einen beispiellosen „Wow-Faktor“ in der chirurgischen VR.“
EN Further enhanced by purposeful sound, tactile feedback and an unparalleled ?wow factor? in surgical VR.?
alemão | inglês |
---|---|
weiter | further |
verbessert | enhanced |
durch | by |
sound | sound |
feedback | feedback |
faktor | factor |
in | in |
chirurgischen | surgical |
vr | vr |
und | and |
DE „Wow, ich liebe euren CD-Burn.DDP.Master PRO!Ich wollte nur sagen, dass ich eure Plugins liebe und von Eric Valentine darauf aufmerksam gemacht wurde
EN ?Wow I LOOVE your CD-Burn.DDP.Master PRO! Just wanted to say I love your plugins and was turned on to them by Eric Valentine
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
ddp | ddp |
master | master |
nur | just |
wollte | wanted |
sagen | say |
plugins | plugins |
wurde | turned |
pro | pro |
liebe | love |
und | and |
von | by |
DE Ich liebe auch die Bearbeitung mit Ebenen - wow, es verändert ein Bild einfach völlig, wenn man gezielt bestimmten Bereichen zusätzlichen Kontrast oder Farbe hinzufügen kann
EN I also love editing with Layers – wow, it just absolutely changes an image to be able to add extra contrast or color to specific sections
alemão | inglês |
---|---|
bearbeitung | editing |
wow | wow |
verändert | changes |
bild | image |
kontrast | contrast |
farbe | color |
ebenen | layers |
es | it |
oder | or |
ich | i |
zusätzlichen | extra |
hinzufügen | add |
liebe | love |
kann | be |
mit | with |
einfach | just |
bestimmten | specific |
DE Wow, du bist immer noch hier und suchst nach einer Alternative zu Complianz?
EN Wow, you are still here looking for an alternative to Complianz?
alemão | inglês |
---|---|
wow | wow |
alternative | alternative |
suchst | looking for |
zu | to |
bist | are |
hier | here |
du | you |
DE Wow, du bist immer noch hier und suchst nach einer Alternative zu Cookiebot?
EN Wow, you are still here looking for an alternative to Cookiebot?
alemão | inglês |
---|---|
wow | wow |
alternative | alternative |
suchst | looking for |
zu | to |
bist | are |
hier | here |
du | you |
DE Wow, du bist immer noch hier und suchst nach einer Alternative zu Borlabs Cookie?
EN Wow, you are still here looking for an alternative to Borlabs Cookie?
alemão | inglês |
---|---|
wow | wow |
alternative | alternative |
borlabs | borlabs |
cookie | cookie |
suchst | looking for |
zu | to |
bist | are |
hier | here |
du | you |
DE Das Grizl bleibt auch in seiner Alu-Version ein Bike, das optisch ohne große Wow-Effekte auskommt
EN Like the carbon version, the looks of the aluminium Grizl are discreet and understated
alemão | inglês |
---|---|
alu | aluminium |
version | version |
seiner | of |
auch | of the |
DE Außerdem feiere ich heute sieben Jahre Vaterschaft, wow!
EN Also, I?m celebrating seven years of fatherhood today, wow!
alemão | inglês |
---|---|
heute | today |
wow | wow |
ich | i |
sieben | seven |
jahre | years |
außerdem | of |
DE Der Kundenservice von Syncee ist AMAZING! Sie reagieren immer schnell wie WOW. Auch für jedes Problem, gibt es eine Lösung.
EN The customer service of Syncee is AMAZING! They always response fast like WOW. Also for every problem, there is a solution.
alemão | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
amazing | amazing |
schnell | fast |
wow | wow |
problem | problem |
kundenservice | customer service |
lösung | solution |
auch | also |
immer | always |
für | for |
eine | a |
DE Neben den Versandboxen und -kartons haben wir weitere Schachteln mit Wow-Effekt im Sortiment: Mit den E-Commerce-Kartons in Standard- oder Premium-Ausführung bescheren Sie Ihren Kunden ein beeindruckendes Unboxing-Erlebnis
EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers
alemão | inglês |
---|---|
schachteln | boxes |
kunden | customers |
beeindruckendes | striking |
standard | standard |
premium | premium |
erlebnis | experience |
oder | or |
weitere | for |
ihren | your |
wir | we |
und | and |
mit | our |
Mostrando 50 de 50 traduções