DE Für Beschaffungen mit einem Wert von über 15.000 EUR, aber nicht über 140.000 EUR, greift die EFSA auf das „Verhandlungsverfahren“ zurück, bei dem die Behörde Bewerber ihrer Wahl zur Angebotsabgabe auffordert
Traduzir "greift die efsa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "greift die efsa" de alemão para inglês
Traduções de greift die efsa
"greift die efsa" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de greift die efsa
alemão
inglês
EN For purchases with a value above €15,000 and equal to or below €140,000 EFSA uses the “negotiated procurement procedure” which involves inviting candidates of EFSA’s choice to submit an offer
DE Die EFSA R4EU-Plattform stellt eine Reihe von verschiedenen Modulen mit unterschiedlichen Funktionen für die Modellierung bereit, die häufig für Bewertungen durch die EFSA verwendet wird
EN The EFSA R4EU platform hosts a suite of different modules with different functionalities for modelling commonly used in assessments by EFSA
DE Anträge sind einzureichen bei der jeweils zuständigen nationalen Behörde eines Mitgliedstaats, die den Antrag an die EFSA weiterleitet. Das technische Dossier eines Antrags ist gemäß den EFSA-Leitlinien zusammenzustellen.
EN Applications are submitted to the national competent authority of a Member State, which forwards the application to EFSA. The technical dossier of an application must be compiled according to EFSA’s guidance.
DE Seit der Gründung der Behörde im Jahr 2002 haben die Interessengruppen einen Beitrag zur Arbeit der EFSA geleistet. Je nach Interessen und Fachwissen haben sie zahlreiche Möglichkeiten für die Beteiligung an der Arbeit der EFSA.
EN Stakeholders have been contributing to EFSA’s work since the Authority was founded in 2002. They can engage with EFSA in many ways, according to their interests and expertise.
DE Die EFSA hat zwei Fachgruppen eingesetzt, von denen sich eine schwerpunktmäßig mit der Nutzung der IUCLID Cloud der EFSA für Dossiers für Pestizide und die zweite mit der Datenbank „Mitteilung von Studien“ befasst.
EN EFSA has established two technical groups, one focusing on usage of ECHA’s IUCLID cloud for pesticide dossiers and the second on the Notification of Studies Database.
DE In der Gründungsverordnung (EG) Nr. 178/2002 der EFSA heißt es, dass die Behörde Daten in ihren Fachgebieten erheben und analysieren sollte. Die EFSA führt zwei verschiedene Arten von Datenerhebungen durch:
EN EFSA’s Founding Regulation 178/2002, states that the Authority should collect and analyse data in its fields of expertise. EFSA carries out two different types of data collection activities:
DE Die EFSA trifft mit der EMA zusammen, um den Entwurf des wissenschaftlichen Gutachtens der EFSA zur Neubewertung der Risiken für die öffentliche Gesundheit im Zusammenhang mit dem Vorhandensein von BPA in Lebensmitteln zu erörtern.
EN EFSA meets with EMA to discuss EFSA’s draft scientific opinion on the re-evaluation of the risks to public health related to the presence of BPA in foodstuffs.
DE Die EFSA hat im Anschluss an ausführliche Beratungen mit der Industrie und anderen interessierten Gruppierungen Leitlinien für die Antragstellung aufgestellt. Potenzielle Antragsteller sollten diesen EFSA-Leitlinien entsprechend vorgehen.
EN EFSA has prepared guidance on how to submit claims applications, following an extensive consultation process with industry and other interested parties.
DE Die EFSA veröffentlicht all ihre wissenschaftlichen Ergebnisse, einschließlich der wissenschaftlichen Gutachten, im EFSA Journal
EN EFSA publishes all its scientific outputs, including its scientific opinions, in the EFSA Journal
DE Beobachter können an offenen Plenarsitzungen der EFSA teilnehmen und mit eigenen Augen dabei zusehen, wie der Wissenschaftliche Ausschuss und die Wissenschaftlichen Gremien der EFSA wissenschaftliche Bewertungen erörtern und verabschieden
EN Observers can attend EFSA’s open plenary meetings to see first-hand how EFSA’s Scientific Committee and its Scientific Panels discuss and adopt their scientific assessments
DE Die Einbeziehung der Interessengruppen spiegelt das Engagement der EFSA für Offenheit, Transparenz und Dialog wider. Einbeziehung bei der EFSA ist: vertrauenswürdig, rückverfolgbar, zielgerichtet.
EN Engagement with stakeholders reflects EFSA’s commitment to openness, transparency and dialogue. At EFSA, engagement is: Trustworthy, Traceable, Targeted.
DE Organisationen, die ein Interesse an der Arbeit der EFSA haben, können sich bei der EFSA als Interessengruppe registrieren.
EN Organisations with an interest in EFSA’s work can express their interest in joining the community of registered stakeholder organisations.
DE In der Gründungsverordnung der EFSA (Artikel 33) ist festgelegt, dass die EFSA insbesondere Daten zu folgenden Themen ausfindig macht, sammelt, analysiert und zusammenfasst:
EN EFSA’s Founding regulation (Art. 33) states that EFSA shall search for, collect, analyse and summarise particularly data on
DE Alle EFSA-Gutachten und die Zusammenfassungen der GVO-Anträge werden auf der Website der EFSA veröffentlicht
EN All EFSA opinions and the summaries of GMO applications are published on the EFSA website
DE Unter Einbeziehung neuer Daten zum Vorkommen und aller neu verfügbaren wissenschaftlichen Informationen arbeitet die EFSA derzeit an einer Aktualisierung der wissenschaftlichen Stellungnahme der EFSA zu bromierten Flammschutzmitteln
EN EFSA is working on an update of the EFSA scientific opinions on brominated flame retardants, taking into account new occurrence data and any newly available scientific information.
DE Diese Überwachungsergebnisse werden der EFSA im Rahmen der Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und in öffentlichen Aufrufen zum Einreichen von Daten für die Risikobewertungen der EFSA zur Verfügung gestellt.
EN These monitoring results are made available to EFSA for its risk assessment work through cooperation with the Member States and calls for data.
DE Zwei neue Leitliniendokumente des Wissenschaftliche Ausschusses der EFSA werden zur genaueren Festlegung des Ansatzes beitragen, den die Wissenschaftler der EFSA zur Bewertung von Nanomaterialien in der Lebens- und Futtermittelkette verfolgen:
EN Two new guidance documents from EFSA’s Scientific Committee will help to further clarify how EFSA’s scientists approach the assessment of nanomaterials in the food and feed chain:
DE Leitlinien und Bewertungsansätze der EFSA | EFSA
EN Guidance and other assessment methodology documents | EFSA
DE Schauen Sie den Wissenschaftlern der EFSA aus nächster Nähe zu. Nehmen Sie an für Beobachter geöffneten wissenschaftlichen Sitzungen der EFSA teil.
EN Follow EFSA's scientists up close. Attend scientific meetings open to observers.
DE Der Wissenschaftliche Ausschuss der EFSA entwickelt harmonisierte Risikobewertungsmethoden zu wissenschaftlichen Fragen horizontaler Art in Tätigkeitsbereichen der EFSA, in denen noch keine EU-weiten Verfahren festgelegt sind
EN EFSA’s Scientific Committee develops harmonised risk assessment methodologies on cross-cutting scientific matters in EFSA's areas of activities where EU-wide approaches are not already defined
DE Unser Ansatz greift auf Erkenntnisse zurück, die aus zahlreichen erfolgreichen Implementierungen gewonnen wurden, die bereits die wesentlichen Komponenten Ihrer SD-WAN- oder NFV-Lösung beinhalten
EN Our approach draws on insight gained from numerous successful implementations deploying functioning systems that already include the essential components of your SD-WAN or NFV solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| erkenntnisse | insight |
| zahlreichen | numerous |
| erfolgreichen | successful |
| implementierungen | implementations |
| gewonnen | gained |
| wesentlichen | essential |
| komponenten | components |
| beinhalten | include |
| nfv | nfv |
| lösung | solution |
| oder | or |
| aus | from |
| unser | our |
DE Implementieren Sie eine flexible Office 365-Governance-Strategie, die Nutzern unter die Arme greift, einfach zu warten ist und sich anpassen lässt, wenn Ihr Unternehmen in die Cloud migriert.
EN Implement an extensible Office 365 governance strategy that empowers users, is easy to maintain and scales as your organization adopts to the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementieren | implement |
| nutzern | users |
| governance | governance |
| office | office |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
| einfach | easy |
| zu | to |
| ist | is |
| ihr | your |
| und | and |
DE Hier greift er die Religion ebenso an wie die italienische Ikone, die der Papst verkörpert.
EN Presented by the simple name of "Him", he places his character in the former Warsaw ghetto, an appearance which was a sensation when exposed in 2012, after being exposed in Sweden for the first time in 2001.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| ebenso | a |
| an | an |
| italienische | the |
DE Die besondere Materialbeschaffenheit greift die Kunststoffe nicht an, sondern sorgt dafür, dass die hochwertige Optik über viele Jahre hinweg haften bleibt
EN The special material texture does not attack the plastics, but ensures that the high-quality look will stick for many years
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunststoffe | plastics |
| sorgt | ensures |
| optik | look |
| dafür | for |
| jahre | years |
| bleibt | will |
| nicht | not |
| dass | that |
| viele | many |
DE Die Hälfte, die gerade nicht in die Kassette greift, soll sich bei einem Schaltvorgang verschieben und damit den Gang wechseln
EN The half that is currently not connected to the cassette, is meant to shift the gears when the drivetrain is in working order
| alemão | inglês |
|---|---|
| kassette | cassette |
| in | in |
| hälfte | half |
| nicht | not |
| gang | the |
| verschieben | shift |
| damit | to |
DE Für die Beantwortung der Anfrage greift Google dabei auf verschiedene Datenbanken zurück und arrangiert die Daten übersichtlich für den User
EN To answer the request, Google draws on different databases and arranges the data clearly for the user
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| datenbanken | databases |
| übersichtlich | clearly |
| anfrage | request |
| dabei | for |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Die Elektro-Sportlimousine von Audi greift auf die bisherigen Sportwagen der deutschen Marke zurück, um etwas Einzigartiges zu schaffen. Es ist
EN Audi's electric sports saloon draws on the German marque's previous sportscars to come up with something unique. It's sporty yet practical.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisherigen | previous |
| deutschen | the |
| der | german |
| etwas | something |
| zu | to |
DE Das Walliser Suonenmuseum befindet sich im Herzen des Dörfchens Botyre (Gemeinde Ayent) um 6 Kilometer von Anzère und greift die Thematik rund um die Suonen auf.
EN The Valaisian Suonen Museum is in the heart of the little village of Botyre (Ayent Community) 6 kilometres away from Anzère. It is dedicated to issues pertaining to the Suonen (ancient irrigation channels).
| alemão | inglês |
|---|---|
| walliser | valaisian |
| herzen | heart |
| kilometer | kilometres |
| im | in the |
| befindet | to |
| gemeinde | village |
| die | dedicated |
| rund | in |
| des | the |
| von | of |
DE Malware greift Unternehmen in fast allen Branchen an. Während einige Kriminelle Malware verwenden, um ein Unternehmen direkt anzugreifen, gibt es auch Malware-Angriffe, die die normale Zustellung per E-Mail umgehen.
EN Malware has been seen attacking organisations in nearly every vertical. While some criminals use malware to directly attack an organisation, we’ve seen malware attacks attempt to sidestep the normal delivery via email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| kriminelle | criminals |
| direkt | directly |
| normale | normal |
| verwenden | use |
| angriffe | attacks |
| zustellung | delivery |
| in | in |
| fast | nearly |
| einige | some |
| es | has |
| an | an |
DE Dieses Projekt stellt Mike nicht nur vor viele verschiedene Herausforderungen, sondern greift auch bildungsrelevante und ökologische Themen auf, die sich an die jungen Erwachsenen von heute richten.
EN Not only will this project incorporate many different challenges for Mike but it will also be an educational and environmental project that will reach out to the young adults of today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| mike | mike |
| herausforderungen | challenges |
| jungen | young |
| erwachsenen | adults |
| verschiedene | different |
| nicht | not |
| viele | many |
| heute | today |
| und | and |
| an | an |
| stellt | the |
| sondern | it |
| dieses | this |
| nur | only |
| von | of |
DE Die schräggestellte, zylindrische Grundform der F3 Waschtischarmatur greift die Formensprache der Vorgängerarmaturen gekonnt auf und überführt sie in eine modernisierte Gestaltung
EN The sloping, cylindrical form of the F3 washbasin tap effortlessly adopts the design language of the previous-generation taps and transforms it into a modernised design
| alemão | inglês |
|---|---|
| zylindrische | cylindrical |
| gestaltung | design |
| in | into |
| und | and |
| eine | a |
DE Das Modell ,,Azimut" greift die Kartografie der Berge auf, indem es die Silhouette der Aiguilles d'…
EN The "Bivouac" model is inspired by the tattoo world and the great outdoors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| indem | by |
| die | is |
| der | and |
DE Die modulare Systemlösung greift bereits bei der Entwurfserstellung und schützt die Daten während der gesamten Lebensdauer.
EN The modular system solution takes effect as early as the design stage and protects data throughout its entire lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| schützt | protects |
| lebensdauer | lifecycle |
| gesamten | entire |
| daten | data |
| und | and |
DE Zentrale Datenbank Jeder Nutzer an jedem Ihrer Standorte greift per Mausklick auf die zentral definierten Werkzeugdaten und Fertigungsstandards zu. Ein großer Gewinn an Transparenz für die gesamte Produktion.
EN Central database All users at all of your locations can access the centrally defined tool data and production standards at a click of the mouse. This represents a massive gain in transparency for all production operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| nutzer | users |
| definierten | defined |
| werkzeugdaten | tool data |
| gewinn | gain |
| transparenz | transparency |
| produktion | production |
| großer | massive |
| mausklick | click |
| zentrale | central |
| zentral | centrally |
| für | for |
| und | and |
| zu | of |
| ein | a |
DE Der Store greift nicht auf personenbezogene Daten zu und manipuliert diese nicht, respektiert die Privatsphäre der Nutzer und beachtet die Datenschutzgesetze.
EN The store does not access nor manipulate any personal data, respecting users’ privacy and complying with data protection laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| store | store |
| nutzer | users |
| privatsphäre | privacy |
| daten | data |
| und | and |
DE Dieses schicke skin greift die Ideen auf, die durch den Dark Voyager skin populär wurden, und schneidert den Anzug zu einem Kostüm, das ideal für jeden mysteriösen Schurken da draußen wäre
EN This snazzy skin takes the ideas made popular by the dark voyager skin and tailors the suit to make it a costume that would be ideal for any mysterious villain out there
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| dark | dark |
| voyager | voyager |
| populär | popular |
| anzug | suit |
| kostüm | costume |
| ideal | ideal |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| ideen | ideas |
| wäre | be |
| dieses | this |
| den | the |
DE Wie schon in der Finanzkrise 2008 greift die Politik steuernd in die Marktwirtschaft ein, stützt Unternehmen sowie Banken und beteiligt sich als Aktionär an notleidenden Konzernen, um deren Existenz und Liquidität zu sichern
EN Like the 2008 crisis before, we will see governments intervene with the economy, offering support and becoming shareholders of big corporations
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichern | support |
| unternehmen | corporations |
| und | and |
DE Sie nutzt die „mysql 0.1“-Verbindung und für das Schema greift sie auf die Repository-Informationen in der Metadatentabelle „tdq_values“ zu
EN It used the MySql 0.1 connection, and for the Schema it used the repository information from the metadata table tdq_values
| alemão | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| verbindung | connection |
| schema | schema |
| repository | repository |
| informationen | information |
| und | and |
DE Eine EPM-Lösung, die sich primär auf die Unterstützung der Finanzabteilung fokussiert, greift somit zu kurz
EN A EPM solution that focuses on supporting the finance department is therefore insufficient
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | supporting |
| fokussiert | focuses |
| epm | epm |
| lösung | solution |
| eine | a |
| die | therefore |
| der | the |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Wenn Sie auf in der App den Eco Tuning Modus auswählen, greift wieder einmal unsere künstliche Intelligenz. Selbständig findet die Box in diesem Modus die korrekte Einstellung, um Ihnen eine Verbrauchsreduktion
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| eco | eco |
| modus | mode |
| auswählen | select |
| intelligenz | intelligence |
| selbständig | independently |
| findet | finds |
| box | box |
| tuning | tuning |
| wieder | again |
| einstellung | setting |
| in | in |
| app | app |
| unsere | our |
| diesem | this |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
| korrekte | correct |
| wenn | to |
DE Malware greift Unternehmen in fast allen Branchen an. Während einige Kriminelle Malware verwenden, um ein Unternehmen direkt anzugreifen, gibt es auch Malware-Angriffe, die die normale Zustellung per E-Mail umgehen.
EN Malware has been seen attacking organisations in nearly every vertical. While some criminals use malware to directly attack an organisation, we’ve seen malware attacks attempt to sidestep the normal delivery via email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| kriminelle | criminals |
| direkt | directly |
| normale | normal |
| verwenden | use |
| angriffe | attacks |
| zustellung | delivery |
| in | in |
| fast | nearly |
| einige | some |
| es | has |
| an | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
greift die efsa greift die gruppe greift die idee greift die seele greift die thematik greift greift sofort schutz greift microsoft greift sprout greift arme greift greift alle gegner greift das traditionelle malware greift unternehmen greift dieses problem chat wirklich greift teamviewer tensor greift greift alle chancen leere greift diesem hintergrund greift greift dann jederzeit greift in vielen greift wieder einmal hauszeitschrift datawork greift greift zur kaffeetasse titten greift greift gummi dabei greift cosmotool greift dieses konzept unser ansatz greift feldlogik greift dabei greift innerhalb drei führt die efsa nimmt die efsa startete die efsa bewertet die efsa efsa die überwachung bewertete die efsa unterstützt die efsa sobald die efsa veröffentlicht die efsa efsa die sicherheit erarbeitete die efsa arbeitet die efsa tauscht die efsa wertet die efsa aktualisiert die efsa sachverständigengremium der efsa efsa nimmt risikobewertungen efsa durchgeführt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe