DE SafeNet eToken 5300 sind gemäß FIPS 140-2 zertifiziert (der Mini gemäß Level 3 und der Micro gemäß Level 2) und verfügen über eine Zertifizierung gemäß Common Criteria EAL 6+.
Traduzir "gemäß ihren lokalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemäß ihren lokalen" de alemão para inglês
Traduções de gemäß ihren lokalen
"gemäß ihren lokalen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gemäß ihren lokalen
alemão
inglês
EN SafeNet eToken 5300 is FIPS 140-2 (mini is level 3 and micro is level 2) certified and holds Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| fips | fips |
| level | level |
| common | common |
| etoken | etoken |
| mini | mini |
| micro | micro |
| zertifizierung | certification |
| zertifiziert | certified |
| und | and |
| der | the |
DE Hilfestellung bei Problemen mit externen Programmen & lokalen UmgebungenUnsere Kundinnen und Kunden nutzen Posteo in ihren lokalen Umgebungen mit ganz unterschiedlichen Programmen, Betriebssystemen und Browsern
EN Assistance with problems from external programs and local environmentsOur customers utilise a variety of programs, operating systems and browsers in their local environments to use Posteo
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| externen | external |
| programmen | programs |
| lokalen | local |
| posteo | posteo |
| umgebungen | environments |
| betriebssystemen | operating systems |
| browsern | browsers |
| nutzen | utilise |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Hilfestellung bei Problemen mit externen Programmen & lokalen UmgebungenUnsere Kundinnen und Kunden nutzen Posteo in ihren lokalen Umgebungen mit ganz unterschiedlichen Programmen, Betriebssystemen und Browsern
EN Assistance with problems from external programs and local environmentsOur customers utilise a variety of programs, operating systems and browsers in their local environments to use Posteo
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| externen | external |
| programmen | programs |
| lokalen | local |
| posteo | posteo |
| umgebungen | environments |
| betriebssystemen | operating systems |
| browsern | browsers |
| nutzen | utilise |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie haben Zugriffsrechte auf Ihre persönlichen Daten gemäß Ihren lokalen Datenschutzgesetzen und dem Datenschutz und können diese Informationen unter bestimmten Bedingungen korrigieren, ergänzen oder löschen
EN You have rights to access your personal data under your local data privacy laws and the Privacy Shield and are able to correct, amend or delete that information under certain conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| datenschutzgesetzen | privacy laws |
| löschen | delete |
| bedingungen | conditions |
| datenschutz | privacy |
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| daten | data |
| zugriffsrechte | rights |
| korrigieren | correct |
DE Diese Zeit können wir gemäß Ihren Wünschen anpassen. Nach Ablauf dieser Zeit werden die Daten komplett gelöscht. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO bildet einen festen Bestandteil jedes Kundenvertrags.
EN The agreement on the processing of the commissioned personal information in compliance with data protection legislation pursuant to Art. 28 of the GDPR forms an integral part of every customer contract
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| bildet | the |
| vereinbarung | agreement |
| daten | data |
| bestandteil | of |
DE In diesem Abschnitt bieten wir Personen mit Wohnsitz in Kalifornien (gemäß Definition im CCPA/CPRA) zusätzliche Informationen darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten gemäß CCPA und CPRA umgehen.
EN In this section, we provide additional information to California residents (as defined under the CCPA/CPRA) about how we handle your personal information as required under CCPA and CPRA.
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| traffic | traffic |
| steuerungen | controls |
| vorschriften | regulations |
| standort | location |
| lokalen | local |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| können | can |
| und | and |
| die | adjust |
DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| intensive | intensive |
| downloads | downloads |
| pufferung | buffering |
| streamen | stream |
| expressvpn | expressvpn |
| server | server |
| deutlich | clearly |
| vpn | vpn |
| verbunden | connected |
| oder | or |
| besser | better |
| und | and |
| ohne | without |
| lokalen | local |
| sind | are |
| jedoch | however |
| möchten | want to |
| an | on |
| sie | want |
DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).
EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| synchronisieren | sync |
| ordnern | folders |
| entfernten | remote |
| windows | windows |
| ftp | ftp |
| http | http |
| vergleichen | compare |
| netzwerk | network |
| basis | based |
| software | software |
| servern | servers |
| und | and |
| ist | is |
| lokalen | local |
| zum | the |
DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| dateien | files |
| laufwerken | drives |
| remote | remote |
| zusammenführen | merge |
| ftp | ftp |
| http | http |
| servern | servers |
| netzwerk | network |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| lokalen | local |
| sie | you |
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung mit Blick auf den Panoramablick auf Giewont und Tatr.Nawiązuje Stil der lokalen Tradition, und auf die Anordnung von lokalen Schmiede und Bildhauer gearbeitet. Beschreibung der Wohnung: Apartment Größe: 62 mk…
EN To assist with your Apartment overlooking the Giewont and Tatras panorama.the local tradition and the arrangement worked local blacksmiths and sculptors. Description of the apartment: Surface apartment: 62 mk - Bedroom: queen bed 180 x 200, Wardrobe…
DE Ein Agentenprogramm auf jedem lokalen Server, lcarectl, "spricht" mit dem Patch-Server, der auf dem lokalen Server nach bekannten Libraries sucht
EN An agent program on each local server, lcarectl, “talks to” the patch server, which looks for known libraries on the local server
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| bekannten | known |
| libraries | libraries |
| lokalen | local |
| spricht | talks |
DE Diese Strategien können anfangs herausfordernd erscheinen. Wenn Sie Hilfe benötigen, holen Sie sich einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen.
EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategien | strategies |
| herausfordernd | challenging |
| optimieren | optimize |
| schnellere | faster |
| ergebnisse | results |
| ranking | ranking |
| experten | expert |
| lokalen | local |
| seo | seo |
| website | website |
| und | and |
| können | can |
| einen | a |
| ihre | your |
| zu | to |
| hilfe | help |
| benötigen | you need |
| diese | these |
DE Der Shop befindet sich auf einer lokalen Umgebung bzw. lokalen URL, welche nicht aufgelöst werden kann.
EN The shop is located in a local environment or URL that cannot be resolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| url | url |
| aufgelöst | resolved |
| befindet | located |
| lokalen | local |
| umgebung | environment |
| bzw | or |
| der | the |
| einer | a |
DE Die Option Zugriff auf lokalen Router blockieren unterbindet den Zugriff auf den lokalen Router, was potenzielle IP-Leaks über SNMP und XSS verhindert
EN The option "Firewall local router" restricts access to your local router which can prevent potential IP leaks over SNMP and XSS
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| lokalen | local |
| router | router |
| potenzielle | potential |
| snmp | snmp |
| ip | ip |
| option | option |
| verhindert | prevent |
| und | and |
| was | which |
| den | the |
DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)
EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| virtuellem | virtual |
| lokalen | local |
| computer | machine |
| alle | all |
| werden | are |
| nur | only |
| vom | from |
DE Dank diesen strukturellen Änderungen sowie dem neuen Betriebsmodell für Turniere und Veranstaltungen mit lokalen Unternehmen anstelle von lokalen Organisationskomitees hat die FIFA ihre turnierbezogenen Dienste gestrafft.
EN These structural changes, and the consolidation of tasks for the delivery of tournaments and events through the replacement of local organising committees with local entities, enable FIFA to streamline tournament-related services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturellen | structural |
| Änderungen | changes |
| turniere | tournaments |
| veranstaltungen | events |
| lokalen | local |
| fifa | fifa |
| dienste | services |
| unternehmen | tasks |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
| von | of |
| anstelle | to |
DE Bieten Sie lokalen Unternehmen Ihre Dienste an. Mit lokalen Lieferfunktionen können Mini-Märkte ihre Produkte direkt in ihrer Lieferzone verkaufen und liefern.
EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| verkaufen | sell |
| unternehmen | businesses |
| dienste | services |
| und | and |
| liefern | deliver |
| ihre | your |
| können | can |
| produkte | products |
| direkt | directly |
DE Der Shop befindet sich auf einer lokalen Umgebung bzw. lokalen URL, welche nicht aufgelöst werden kann.
EN The shop is located in a local environment or URL that cannot be resolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| url | url |
| aufgelöst | resolved |
| befindet | located |
| lokalen | local |
| umgebung | environment |
| bzw | or |
| der | the |
| einer | a |
DE Wer sind unsere lokalen Partner? Unsere lokalen Partner werben und unterstützen unsere Gastfamilien
EN Who are our partners? Our partners recruit and support our host families
| alemão | inglês |
|---|---|
| wer | who |
| partner | partners |
| unterstützen | support |
| unsere | our |
| und | and |
| sind | are |
DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)
EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| virtuellem | virtual |
| lokalen | local |
| computer | machine |
| alle | all |
| werden | are |
| nur | only |
| vom | from |
DE Zu den OECMs gehören Land und Meer, die von indigenen und lokalen Gemeinschaften entsprechend den lokalen Bedürfnissen und Werten verwaltet werden
EN OECMs include land and sea that indigenous and local communities manage according to local needs and values
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | sea |
| bedürfnissen | needs |
| verwaltet | manage |
| gemeinschaften | communities |
| lokalen | local |
| zu | to |
| entsprechend | according to |
| die | values |
| von | land |
| und | and |
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| traffic | traffic |
| steuerungen | controls |
| vorschriften | regulations |
| standort | location |
| lokalen | local |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| können | can |
| und | and |
| die | adjust |
DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| dateien | files |
| laufwerken | drives |
| remote | remote |
| zusammenführen | merge |
| ftp | ftp |
| http | http |
| servern | servers |
| netzwerk | network |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| lokalen | local |
| sie | you |
DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).
EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| synchronisieren | sync |
| ordnern | folders |
| entfernten | remote |
| windows | windows |
| ftp | ftp |
| http | http |
| vergleichen | compare |
| netzwerk | network |
| basis | based |
| software | software |
| servern | servers |
| und | and |
| ist | is |
| lokalen | local |
| zum | the |
DE Dann werden die Kandidaten dahingehend bewertet, wie gut ihre Implementierung die Objektkriterien erfüllt, darunter die Konfiguration eines lokalen Cache, die Einrichtung von Protokollpuffer-Marshaling oder die Abfrage von lokalen und Remote Caches.
EN Candidates are then evaluated on how well their implementations meet objective criteria such as being able to configure a local cache, set up protocol buffer marshaling, or query local and remote caches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertet | evaluated |
| gut | well |
| erfüllt | meet |
| lokalen | local |
| remote | remote |
| kandidaten | candidates |
| cache | cache |
| oder | or |
| dann | then |
| konfiguration | configure |
| abfrage | query |
| einrichtung | set up |
| caches | caches |
| und | and |
| eines | a |
DE Im Zusammenarbeitsmodell von Git hat jeder Entwickler eine eigene Kopie des Repositorys zur Verfügung, inklusive eines eigenen lokalen Verlaufs und einer eigenen lokalen Branch-Struktur
EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| kopie | copy |
| repositorys | repository |
| lokalen | local |
| branch | branch |
| struktur | structure |
| inklusive | with |
| und | and |
| eigenen | own |
| von | of |
DE Klicke auf Commits. Hier ist der Commit aufgelistet, den du auf deinem lokalen System durchgeführt hast. Wie du siehst, ist die Commit-ID identisch mit der Commit-ID auf deinem lokalen System.
EN Click Commits and you can see the commit you made on your local system. Notice that the change keeps the same commit id as it had on your local system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| commits | commits |
| commit | commit |
| lokalen | local |
| system | system |
| identisch | same |
| du | you |
| ist | made |
| den | the |
| siehst | see |
DE Sie können Dateien jedoch auch von einem anderen Server beziehen (zum Beispiel von einem lokalen Spiegel) oder von einem lokalen Datenträger (falls Sie die Installationsdateien bereits zuvor heruntergeladen haben).
EN However, you may want to install from a different server (for example, if you have set up a local mirror), or from the local disk (if you have downloaded the installation files beforehand).
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| server | server |
| spiegel | mirror |
| datenträger | disk |
| heruntergeladen | downloaded |
| oder | or |
| beispiel | example |
| lokalen | local |
| jedoch | however |
| auch | to |
| sie | want |
| falls | the |
| zuvor | beforehand |
DE Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen
EN If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking
DE Wir werden immer Zimmer in echten Häusern bei lokalen Gastgebern anbieten. Unsere Unterkunft ist anders, weil Sie bei Einheimischen wohnen und Teil der lokalen Gemeinschaft werden.
EN We will always offer rooms in real homes with local hosts. Our accommodation is different because you stay with locals and become part of the local community.
DE Wir fördern nachhaltigen lokalen Tourismus, indem wir sicherstellen, dass Sie Aufenthalte in lokalen Gemeinschaften verbringen und so Ihre Umweltbelastung minimieren.
EN We promote sustainable local tourism by ensuring you're spending stays within local communities, minimising your environmental impact.
DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...
EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...
DE Standardmäßig sollte folgende URL zum Laden von lokalen Dateien im Webbrowser genügen: http://localhost/info.php Alternativ, um Dateien aus dem DocumentRoot eines lokalen Benutzers zu laden: http://localhost/~ihr_benutzername/info.php
EN By default, loading local files in the browser will have an URL like so: http://localhost/info.php Or using the DocumentRoot in the user directory is another option and would end up looking like: http://localhost/~yourusername/info.php
DE Die lokalen Postdienste liefern dann die Artikel wie üblich aus, und der Kunde kann diesen Tracking-Code auf der Website verwenden, die er normalerweise für seinen lokalen Postdienst verwenden würde
EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service
DE Handeln Sie stets gemäß den lokalen Gesetzen und Nutzungsbedingungen der Seiten, die Sie besuchen.
EN Always act in accordance with your local laws and the Terms of Service of any site or software you might use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handeln | act |
| nutzungsbedingungen | terms |
| lokalen | local |
| stets | always |
| und | and |
| den | the |
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht zurückgesandt oder umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN All sale items are final sale and cannot be returned or exchanged unless otherwise required by local laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgetauscht | exchanged |
| lokalen | local |
| sale | sale |
| alle | all |
| erforderlich | required |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| gemäß | by |
| artikel | items |
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht zurückgesandt werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN All sale items are final sale and cannot be returned unless otherwise required by local laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| sale | sale |
| alle | all |
| erforderlich | required |
| nicht | cannot |
| und | and |
| sind | are |
| gemäß | by |
| artikel | items |
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN All sale items are final sale and cannot be exchanged unless otherwise required by local laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgetauscht | exchanged |
| lokalen | local |
| sale | sale |
| alle | all |
| erforderlich | required |
| nicht | cannot |
| und | and |
| sind | are |
| gemäß | by |
| artikel | items |
DE Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird
EN If you discover a material or manufacturing defect, we will replace or repair the item at our discretion, in accordance with local law and our warranty claims process as it may be updated from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| feststellen | discover |
| ermessen | discretion |
| lokalen | local |
| aktualisiert | updated |
| material | material |
| ersetzen | replace |
| reparieren | repair |
| oder | or |
| zeit | time |
| zu | to |
| und | and |
| gemäß | with |
DE gibt einen Überblick darüber, wie das Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet und nutzt, und informiert Sie über Ihre Rechte gemäß den lokalen Datenschutzgesetzen und der Allgemeinen Datenschutzverordnung der EU (“GDPR“),
EN provides an overview of how the Company collects, processes and uses your personal data and informs you about your rights under the local data protection law and the EU General Data Protection Regulation (“GDPR“),
DE Alle Mitarbeiter und Auftragnehmer von Aptean sind gemäß den Unternehmensrichtlinien verpflichtet, sich an die geltenden lokalen Gesetze zu halten.
EN All Aptean employees and contractors are required by company policy to comply with applicable local law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| auftragnehmer | contractors |
| aptean | aptean |
| verpflichtet | required |
| geltenden | applicable |
| lokalen | local |
| sind | are |
| gemäß | with |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| gesetze | comply with |
DE Wir haben die Präventivmaßnahmen, die sich seit Beginn der Pandemie als wirksam erwiesen haben, kopiert, und wir werden sie gemäß den Richtlinien der lokalen Regierung beibehalten und entsprechend dem Grad der Bedrohung anpassen.
EN We have replicated the preventive measures proven effective since the beginning of the pandemic, and we will be keeping them in place according to the local government guidelines, adjusting them according to the level of threat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginn | beginning |
| pandemie | pandemic |
| wirksam | effective |
| erwiesen | proven |
| richtlinien | guidelines |
| bedrohung | threat |
| regierung | government |
| wir | we |
| lokalen | local |
| grad | of the |
| den | the |
| und | and |
DE Aus dieser Vereinbarung ergeben sich keine Rechtsansprüche gemäß des Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 oder einer gleichwertigen lokalen Gesetzgebung jegliche Bedingungen dieses Vertrages geltend machen zu können.
EN This Agreement does not give rise to any rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 or any equivalent local legislation to enforce any term of this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contracts | contracts |
| lokalen | local |
| gesetzgebung | legislation |
| of | of |
| oder | or |
| vereinbarung | agreement |
| act | act |
| rights | rights |
| zu | to |
| keine | not |
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN Yes, all Herschel items are open to return/exchange. Please follow the below exchange process.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN Yes, all Herschel items are open to return/exchange. Please follow the below exchange process.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN Yes, all Herschel items are open to return/exchange. Please follow the below exchange process.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN Yes, all Herschel items are open to return/exchange. Please follow the below exchange process.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN Yes, all Herschel items are open to return/exchange. Please follow the below exchange process.
DE Alle Sale-Artikel sind Schlussverkäufe und können nicht umgetauscht werden, soweit nicht gemäß den lokalen Gesetzen erforderlich.
EN Yes, all Herschel items are open to return/exchange. Please follow the below exchange process.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemäß ihren lokalen material gemäß ihren kunstfotografien gemäß ihren gemäß ihren gemäß ihren aktuellen gemäß ihren versandstatistiken gemäß ihren spezifikationen ihren lokalen systemen müssen ihren lokalen müssen ihren lokalen ihren lokalen computer ihren lokalen axis ihren lokalen ihren lokalen dateimanager ihren lokalen lions ihren lokalen umgebungen ihren lokalen endpunkt gemäß anderem gemäß gemäß art widersprechen gemäß art verarbeitung gemäß art tagen gemäß gemäß dem gesetz gemäß artikel absatz verarbeitung erfolgt gemäß daten nur gemäß einwilligung gemäß art personenbezogenen daten gemäß gemäß dieser datenschutzrichtlinie gemäß den anweisungen gemäß den bestimmungen gemäß der definition seinen verpflichtungen gemäß gemäß den örtlichen zwecke gemäß abschnitt gemäß dem digital gemäß der dsgvo lederartikel sind gemäß gemäß den geltenden kunden müssen gemäß betragen gemäß produkte gemäß iso website sollte gemäß dateien werden gemäß prerender gemäß abschnitt gemäß den nachstehend gemäß der gdpr gemäß cc gemäß us amerikanischen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe