Traduzir "finanzierungslösungen die widerstandsfähigkeit" para inglês

DE Sie soll mit Versicherungs- und Finanzierungslösungen die Widerstandsfähigkeit betroffener Länder stärken.

• soll mit Versicherungs-
• Finanzierungslösungen die Widerstandsfähigkeit
• Länder

DE „Durch die Volatilität im Energiesektor steigt der Bedarf an kreativen Finanzierungslösungen über die gesamte Kapitalstruktur von Energieunternehmen hinweg

• Volatilität im Energiesektor
• Bedarf an kreativen
• hinweg

DE „Durch die Volatilität im Energiesektor steigt der Bedarf an kreativen Finanzierungslösungen über die gesamte Kapitalstruktur von Energieunternehmen hinweg

• Volatilität im Energiesektor
• Bedarf an kreativen
• hinweg

DE Mit unseren skalierbaren Finanzierungslösungen zahlen Sie nur für die Nutzung des Geräts und bewahren sich Ihre Liquidität und Ihre finanzielle Leistungsfähigkeit

• unseren skalierbaren Finanzierungslösungen
• Nutzung des Geräts
• bewahren sich Ihre
• finanzielle Leistungsfähigkeit

DE Mit massgeschneiderten Finanzierungslösungen und der Beschaffung der dafür notwendigen Mittel setzen wir uns zum Ziel, die ideale Finanzkonstruktion mit optimaler Risikoabsicherung für Sie zu finden

• massgeschneiderten Finanzierungslösungen
• Beschaffung der dafür
• Ziel
• Risikoabsicherung für Sie

DE Mit wettbewerbsfähigen Finanzierungslösungen stellt Siemens sicher, dass die Entwicklung der Transportindustrie mit maßgeschneiderten Kapitallösungen weiter voranschreitet.

• wettbewerbsfähigen Finanzierungslösungen stellt
• sicher
• Entwicklung der Transportindustrie
• maßgeschneiderten Kapitallösungen weiter

DE Die magische Zutat: digitale Finanzierungslösungen helfen beim Bau ganzheitlicher Full-Service-Anbieter im europäischen Automarkt      

• magische Zutat
• digitale Finanzierungslösungen helfen
• Bau ganzheitlicher Full-Service-Anbieter
• europäischen Automarkt

DE Mit massgeschneiderten Finanzierungslösungen und der Beschaffung der dafür notwendigen Mittel setzen wir uns zum Ziel, die ideale Finanzkonstruktion mit optimaler Risikoabsicherung für Sie zu finden

• massgeschneiderten Finanzierungslösungen
• Beschaffung der dafür
• Ziel
• Risikoabsicherung für Sie

DE Diese frühzeitigen Einnahmen von einem seriösen Käufer ermöglichen es Unternehmen, sich bessere Finanzierungsrunden, Zuschüsse und Finanzierungslösungen zu sichern.

• seriösen Käufer ermöglichen
• Unternehmen
• bessere Finanzierungsrunden
• Zuschüsse

DE Mit bequemen und schnellen Finanzierungslösungen erschließen Sie sich durch Zinserträge zusätzliche Einnahmequellen.

• bequemen
• schnellen Finanzierungslösungen erschließen
• Zinserträge zusätzliche

DE Sie sind selbstständig, möchten ein Stromer E-Bike privat leasen oder suchen nach einer Möglichkeit, Ihr E-Bike zu finanzieren? Viele unserer Händler bieten eigene Finanzierungslösungen oder Abonnements an

• selbstständig
• möchten ein Stromer
• privat leasen
• Viele unserer Händler
• eigene Finanzierungslösungen

DE Gestalten Sie automatisierte Finanzierungslösungen mit den Services der besten Fintechs und Bankpartner.

• Gestalten Sie automatisierte
• Services der besten

DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.

• globalen Anycast-Netzwerk
• selbst die größten
• sinkt die Latenz
• Minimum
• Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten
• nimmt

DE Application Delivery Controller sind Netzwerk-Appliances, die entwickelt wurden, um die Performance, Sicherheit und Widerstandsfähigkeit von Anwendungen zu erhöhen, die über das Internet bereitgestellt werden.

• Application Delivery Controller
• Netzwerk-Appliances
• entwickelt wurden
• Performance
• Sicherheit
• Widerstandsfähigkeit von Anwendungen
• erhöhen
• Internet bereitgestellt

DE Die Lösungen von Ixia gewährleisten eine hohe Leistungssicherheit für die größten Unternehmen der Welt, indem sie ihre Stellung stärken und die Effizienz und Widerstandsfähigkeit erhöhen.

• Lösungen von Ixia
• stärken
• Effizienz
• Widerstandsfähigkeit

DE Beton gilt als universeller Werkstoff, aber erst mit der passenden Beschichtung erhalten Betonflächen die Widerstandsfähigkeit und die optischen Eigenschaften, die ihn in unterschiedlichsten Einsatzgebieten nahezu alternativlos machen

• Werkstoff
• Beschichtung erhalten Betonflächen
• Widerstandsfähigkeit
• optischen Eigenschaften
• ihn in unterschiedlichsten
• nahezu alternativlos machen

DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.

• globalen Anycast-Netzwerk
• selbst die größten
• sinkt die Latenz
• Minimum
• Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten
• nimmt

DE Sehen Sie, wie vollständig integrierte Infrastruktur und Services die Widerstandsfähigkeit Ihres Netzwerks verbessern und die Verfügbarkeit maximieren können, ohne die Kontrolle zu opfern.

• Sehen Sie
• vollständig integrierte Infrastruktur
• Services die Widerstandsfähigkeit
• Netzwerks verbessern

DE Laden Sie den Bericht herunter und erfahren Sie mehr über zehn Strategien, die helfen können, Ransomware zu verhindern, indem sie das Risiko reduzieren, die Widerstandsfähigkeit erhöhen und Angreifern die Kontrolle über das Unternehmen entziehen.

• herunter
• zehn Strategien
• Ransomware zu verhindern
• reduzieren
• Widerstandsfähigkeit erhöhen
• Angreifern die Kontrolle
• Unternehmen

DE Laden Sie den Report herunter, um die Widerstandsfähigkeit Ihrer digitalen Belegschaft zu verstehen und zu fördern, damit Sie Talente gewinnen und halten sowie wettbewerbsfähig bleiben. Starten Sie jetzt in die Zukunft der digitalen Arbeit.

• herunter
• Widerstandsfähigkeit Ihrer digitalen
• verstehen
• fördern
• damit Sie Talente
• halten sowie wettbewerbsfähig
• Zukunft der digitalen

DE Mimecast erhielt die Auszeichnung für die Bereitstellung eines herausragenden Dienstes und Produkts, das für den Bereich Kontinuität und Widerstandsfähigkeit von Bedeutung ist

• Bereitstellung eines herausragenden
• Produkts
• Bereich Kontinuität
• Widerstandsfähigkeit von Bedeutung

DE Die hohe Widerstandsfähigkeit des Schmelzes schützt die darunterliegenden Schichten des Zahns vor Abnutzung

• schützt die darunterliegenden
• Zahns vor Abnutzung

DE Ein Konsortium von mehr als 100 Nationen hat diese globale Karte der Ecological Marine Units (EMUs) in Auftrag gegeben, um die sinnvolle Nutzung der Meeresressourcen und die Erhaltung der Widerstandsfähigkeit der Umwelt zu unterstützen.

• Karte der Ecological
• Units
• EMUs
• Auftrag gegeben
• Erhaltung der Widerstandsfähigkeit

DE Bewerten Sie die Widerstandsfähigkeit frühzeitig im Produktentwicklungsprozess und gehen Sie mit Zuversicht in die Produktion.

• frühzeitig im Produktentwicklungsprozess

DE Genaue und zeitnahe Sales Forecasts, CRM-Integration für Systeme wie Salesforce und fortschrittliche Vertriebsanalysen schaffen die Grundlage, um Unsicherheiten entgegenzuwirken und die Widerstandsfähigkeit zu verbessern.

• Genaue
• zeitnahe Sales Forecasts
• CRM-Integration für Systeme
• Salesforce
• fortschrittliche Vertriebsanalysen schaffen
• Grundlage
• Unsicherheiten entgegenzuwirken

DE Eingebaute Diversität, die die Widerstandsfähigkeit des Netzwerks erhöht. Zu den Optionen gehören On-Net/Off-Net-Zugriff, PoP, Provider Edge (PE), PE-Karte und Customer-Edge(CE)-Ausrüstung.

• Eingebaute Diversität
• Widerstandsfähigkeit des Netzwerks
• Optionen gehören On-Net
• Off-Net-Zugriff
• PoP
• Provider Edge
• PE
• PE-Karte
• Customer-Edge
• CE

DE Laden Sie den Report herunter, um die Widerstandsfähigkeit Ihrer digitalen Belegschaft zu verstehen und zu fördern, damit Sie Talente gewinnen und halten sowie wettbewerbsfähig bleiben. Starten Sie jetzt in die Zukunft der digitalen Arbeit.

• herunter
• Widerstandsfähigkeit Ihrer digitalen
• verstehen
• fördern
• damit Sie Talente
• halten sowie wettbewerbsfähig
• Zukunft der digitalen

DE Im Vertrauen auf die nächste Generation ließ sie das Gespräch mit vorsichtigem Optimismus ausklingen: „Ich glaube an die Zerbrechlichkeit der Demokratie, aber ich glaube auch an ihre Widerstandsfähigkeit.“

• Gespräch mit vorsichtigem
• ausklingen
• Demokratie

DE „Angesichts der Coronapandemie interessieren sich die Menschen beispielsweise sehr für Gesundheit, Pandemien und die Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften

• Angesichts der Coronapandemie
• Menschen beispielsweise sehr
• Gesundheit
• Pandemien
• Widerstandsfähigkeit von Gemeinschaften

DE 5 Aktionen, die HR-Führungskräfte ergreifen sollten, um die langfristige Widerstandsfähigkeit des Unternehmens zu fördern

• Aktionen
• HR-Führungskräfte ergreifen sollten
• fördern

DE Damals hegten einige Sicherheitsexperten den Verdacht, dass die Regierungen von Ländern wie China oder Russland die Widerstandsfähigkeit des Internets testen wollten

• Damals hegten einige
• Verdacht
• Regierungen von Ländern
• China
• Russland die Widerstandsfähigkeit
• Internets testen wollten

DE Die Transaktion stärkt die Diversifizierung innerhalb des globalen Immobilienportfolios des Unternehmens und basiert auf dem Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage und der daraus resultierenden Widerstandsfähigkeit des Sektors.

• innerhalb des globalen
• Unternehmens
• zwischen Angebot
• Nachfrage
• daraus resultierenden Widerstandsfähigkeit

DE Ein kühles, gedämpftes Blau drückt perfekt die Entschlossenheit und Widerstandsfähigkeit eines Reiters aus, der weiß, wie man unter Druck die Ruhe bewahrt

• kühles
• gedämpftes Blau drückt
• Entschlossenheit
• Widerstandsfähigkeit eines Reiters
• weiß
• Druck die Ruhe

DE Die Verbesserung der Nachhaltigkeitspraktiken entlang der Lieferkette verringert das Potenzial für Unterbrechungen der Lieferkette und erhöht die Widerstandsfähigkeit", sagt er.

• Verbesserung der Nachhaltigkeitspraktiken
• Unterbrechungen der Lieferkette
• sagt

DE "Die Verbesserung der Nachhaltigkeitspraktiken entlang der Lieferkette verringert das Potenzial für Störungen in der Lieferkette und erhöht die Widerstandsfähigkeit.

• Verbesserung der Nachhaltigkeitspraktiken

DE „Mit Fastly können wir Inhalte sicher bereitstellen. Nur so konnten wir unsere Services und die Zuverlässigkeit unserer Plattform optimieren und unsere Widerstandsfähigkeit gegen Angriffe erhöhen.“

• sicher bereitstellen
• Zuverlässigkeit unserer Plattform
• Widerstandsfähigkeit gegen Angriffe

DE Enterprise HR Analytics-Plattform, um Ihre finanzielle Wohlfühlstrategie sofort zu messen und Echtzeit-Transparenz über Engagement, Bindung und die finanzielle Widerstandsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter zu erhalten.

• Enterprise HR Analytics-Plattform
• finanzielle Wohlfühlstrategie sofort
• messen
• Echtzeit-Transparenz über Engagement
• Bindung
• finanzielle Widerstandsfähigkeit Ihrer

DE Barometer 2021: Nachhaltigkeit erhöht die Widerstandsfähigkeit der Lieferkette

• Barometer
• Lieferkette

DE Blacksmith nutzt flottenübergreifendes Lernen für die weltweit größte Flotte vernetzter 3D-Drucker. So sind Hersteller in der Lage, auf Anhieb das richtige Teil drucken, was ihren Lieferketten zu mehr Widerstandsfähigkeit und Flexibilität verhilft.

• Blacksmith nutzt flottenübergreifendes
• weltweit größte Flotte
• Anhieb das richtige
• drucken
• Widerstandsfähigkeit
• Flexibilität

DE Je dicker sie ist, desto besser ist die Widerstandsfähigkeit

• Widerstandsfähigkeit

DE Wenn Sicherheit, Zuverlässigkeit und Widerstandsfähigkeit bei Ihnen großgeschrieben werden, dann entscheiden Sie sich für die True Secure-Karten-Overlays und -laminate von Zebra.

• Sicherheit
• Zuverlässigkeit
• Widerstandsfähigkeit bei Ihnen
• dann entscheiden Sie
• True Secure-Karten-Overlays

DE Der gerade, hindernisfreie Durchflusskanal enthält keine beweglichen Teile und besteht aus inerten, benetzten Materialien, die eine ausgezeichnete chemische Widerstandsfähigkeit und Medienverträglichkeit bieten.

• gerade
• hindernisfreie Durchflusskanal enthält
• beweglichen Teile
• besteht aus inerten
• benetzten Materialien
• ausgezeichnete chemische Widerstandsfähigkeit
• Medienverträglichkeit

DE Die Outdoor-Récamiere, ein Kompromiss zwischen Widerstandsfähigkeit und Komfort

• Outdoor-Récamiere
• Kompromiss zwischen Widerstandsfähigkeit
• Komfort

DE Das Ergebnis ist eine gut ausgewogene und potente Sorte, die eine universale Widerstandsfähigkeit, einfaches Wachstum und ein angenehmes High bietet

• ausgewogene
• potente Sorte
• universale Widerstandsfähigkeit
• einfaches Wachstum
• angenehmes High bietet

DE Rechne zu ihrer Widerstandsfähigkeit noch ein unglaubliches Terpenprofil hinzu und Du verstehst, warum die Beliebtheit von Lava Freeze stetig zunimmt.

• Rechne zu ihrer
• unglaubliches Terpenprofil hinzu
• verstehst
• warum die Beliebtheit
• Lava Freeze stetig

DE Sie können das Keimen unterstützen und die Widerstandsfähigkeit junger Pflanzen stärken

• Keimen unterstützen
• Widerstandsfähigkeit junger Pflanzen

DE Die PieceMaker Kolt vereint Komfort und Widerstandsfähigkeit. Achte beim Halten des Pistolengriffs und des Kicklochs auf Deine Zielgenauigkeit!

• PieceMaker Kolt vereint
• Widerstandsfähigkeit
• Achte beim Halten
• Pistolengriffs
• Kicklochs auf Deine

DE Sobald ein hohes Maß an Widerstandsfähigkeit gefordert ist, finden Sie in unserem Sortiment an Gummileitungen und Polyurethanleitungen eine Vielfalt an Ausführungen die diese Voraussetzung erfüllen

• Sobald ein hohes
• Polyurethanleitungen eine Vielfalt
• erfüllen

DE Auch die Geräte-Einheit zeichnet sich durch ihre Widerstandsfähigkeit aus

DE Verbessern Sie die Widerstandsfähigkeit Ihrer Supply Chain im Einzelhandel und profitieren Sie durch integrierte Logistiklösungen von einem hohen Maß an Flexibilität

• Ihrer Supply Chain
• Einzelhandel
• Maß an Flexibilität