DE Verwandeln Sie jeden Fernseher in ein Klassenzimmer, Konferenzraum oder Chart-Raum. Das AirMedia Präsentationssystem passt diskret hinter einen Fernseher und lässt sich mit jedem Gerät und Betriebssystem verbinden, einschließlich Microsoft
Traduzir "fernseher in jedem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fernseher in jedem" de alemão para inglês
Traduções de fernseher in jedem
"fernseher in jedem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fernseher in jedem
alemão
inglês
EN Turn any TV into a classroom, conference room or chat room AirMedia Presentation System fits discreetly behind the TV and connects with any device and operating system, including Microsoft
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| klassenzimmer | classroom |
| konferenzraum | conference room |
| passt | fits |
| betriebssystem | operating system |
| verbinden | connects |
| microsoft | microsoft |
| raum | room |
| oder | or |
| gerät | device |
| einschließlich | including |
| verwandeln | turn |
| hinter | behind |
| mit | with |
| in | into |
| und | and |
DE Verwandeln Sie jeden Fernseher in ein Klassenzimmer, Konferenzraum oder Chart-Raum. Das AirMedia Präsentationssystem passt diskret hinter einen Fernseher und lässt sich mit jedem Gerät und Betriebssystem verbinden, einschließlich Microsoft
EN Turn any TV into a classroom, conference room or chat room AirMedia Presentation System fits discreetly behind the TV and connects with any device and operating system, including Microsoft
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| klassenzimmer | classroom |
| konferenzraum | conference room |
| passt | fits |
| betriebssystem | operating system |
| verbinden | connects |
| microsoft | microsoft |
| raum | room |
| oder | or |
| gerät | device |
| einschließlich | including |
| verwandeln | turn |
| hinter | behind |
| mit | with |
| in | into |
| und | and |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher für 2021: Wählen Sie den besten Fernseher für Sie aus
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2021: Pick the best TV for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fernseher | tv |
| für | for |
| und | and |
| wählen sie | pick |
| den | the |
DE Bester 32-Zoll-Fernseher 2021: Erstaunliche Full-HD-Fernseher für Ihr Zuhause
EN Best 32-inch TV 2021: Amazing Full HD TVs for your home
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| full | full |
| hd | hd |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| erstaunliche | amazing |
DE Bester 4K-Fernseher für PS5 und Xbox Series X / S 2021: Holen Sie sich einen großartigen Fernseher für Spiele der nächsten Generation
EN Best 4K TV for PS5 and Xbox Series X/S 2021: Get a great television for next-gen gaming
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| generation | gen |
| nächsten | next |
| fernseher | tv |
| und | and |
| für | for |
| einen | a |
| der | get |
DE Dieser Top-End-OLED-Fernseher von Panasonic aus dem Jahr 2019 ist der erste Fernseher mit HDR10 + - und Dolby Vision HDR-Formaten und verfügt über
EN The first TV to feature HDR10+ and Dolby Vision HDR formats, this top-end 2019 Panasonic OLED TV also has upfiring Atmos speakers - another first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| fernseher | tv |
| hdr | hdr |
| vision | vision |
| formaten | formats |
| oled | oled |
| dolby | dolby |
| erste | the first |
| und | and |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measurement |
| markiert | marks |
| fernseher | tv |
| es | it |
| mehr | more |
| zwischen | between |
| ist | is |
| unterschied | difference |
| und | and |
| als | in |
| den | the |
DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...
EN According to Samsung, the 65-inch JS9500 is more than just a UHD TV; it's an SUHD TV. It's tempting to imagine that the extra S stands for "super", al...
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verlockend | tempting |
| fernseher | tv |
| mehr | more |
| laut | according to |
| ist | stands |
| ein | a |
| dass | that |
DE Samsung kündigt 8K-Fernseher ohne Rahmen an, Micro-LED kommt, weitere 4K-Lifestyle-Fernseher
EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kommt | coming |
| weitere | more |
| k | k |
| led | led |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher für 2022: Wählen Sie den besten Fernseher für Sie aus
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2022: Pick the best TV for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fernseher | tv |
| für | for |
| und | and |
| wählen sie | pick |
| den | the |
DE Bester 32-Zoll-Fernseher 2022: Erstaunliche Full HD-Fernseher für Ihr Zuhause
EN Best 32-inch TV 2022: Amazing Full HD TVs for your home
| alemão | inglês |
|---|---|
| full | full |
| für | for |
| hd | hd |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| erstaunliche | amazing |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher für 2022: Wählen Sie den besten Fernseher für Sie
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2022: Pick the best TV for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fernseher | tv |
| für | for |
| und | and |
| wählen sie | pick |
| den | the |
DE Unsere Auswahl der besten Fernseher von heute. Brillante 4K-HDR-Optionen sowie LED- und OLED-Fernseher stehen für Sie bereit. Sehen Sie hier die
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K HDR options for you to choose from, with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tvs |
| brillante | brilliant |
| hdr | hdr |
| led | led |
| oled | oled |
| optionen | options |
| unsere | our |
| heute | today |
| hier | here |
| für | for |
| und | and |
| stehen | to |
DE Dieser Top-End-OLED-Fernseher von Panasonic aus dem Jahr 2019 ist der erste Fernseher mit HDR10 + - und Dolby Vision HDR-Formaten und verfügt über
EN The first TV to feature HDR10+ and Dolby Vision HDR formats, this top-end 2019 Panasonic OLED TV also has upfiring Atmos speakers - another first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| fernseher | tv |
| hdr | hdr |
| vision | vision |
| formaten | formats |
| oled | oled |
| dolby | dolby |
| erste | the first |
| und | and |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measurement |
| markiert | marks |
| fernseher | tv |
| es | it |
| mehr | more |
| zwischen | between |
| ist | is |
| unterschied | difference |
| und | and |
| als | in |
| den | the |
DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...
EN According to Samsung, the 65-inch JS9500 is more than just a UHD TV; it's an SUHD TV. It's tempting to imagine that the extra S stands for "super", al...
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verlockend | tempting |
| fernseher | tv |
| mehr | more |
| laut | according to |
| ist | stands |
| ein | a |
| dass | that |
DE Samsung kündigt 8K-Fernseher ohne Rahmen an, Micro-LED kommt, weitere 4K-Lifestyle-Fernseher
EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kommt | coming |
| weitere | more |
| k | k |
| led | led |
DE Sie haben also ein iPhone. Sie haben auch einen relativ modernen Fernseher. Und Sie möchten das, was Sie auf Ihrem Telefon sehen, auf Ihren Fernseher
EN So, you have an iPhone. You also have a relatively modern TV. And you want to put whatever you're seeing on your phone on your living room TV. No
| alemão | inglês |
|---|---|
| relativ | relatively |
| modernen | modern |
| fernseher | tv |
| iphone | iphone |
| telefon | phone |
| und | and |
| ihren | your |
| was | whatever |
| also | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| rack | rack |
| heute | today |
| erstreckt | spans |
| städte | cities |
| ländern | countries |
| alle | all |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wir bieten 22 Betten in 8 Zimmern. Zimmerausstattung: - Internetzugang in jedem Zimmer - Bad in jedem Zimmer - TV in jedem Zimmer Ausstattung: - Parkplatz - Restaurant akzeptieren Haustiere Zakopane - Legende Stadt, am Strand, die Hauptstadt der…
EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms. Room facilities: - access to the Internet in each room - bathroom in every room - TV in every room Equipment Object: - unguarded parking - Restaurant Acceptance of pet animals Zakopane - city legend, resort…
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| internetzugang | internet access |
| internetnutzer | internet user |
| abrufbar | accessible |
| lms | lms |
| geschützte | protected |
| im | in the |
| nutzern | users |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| aber | but |
| nur | only |
DE Die moderne Software basiert komplett auf HTML5, CSS und Javascript und läuft deshalb in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem und auf jedem Gerät
EN Gravit Designer is completely based on HTML5, CSS and JavaScript, which allows it to run smoothly in any modern browser and operating system
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| css | css |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| betriebssystem | operating system |
| komplett | completely |
| in | in |
| und | and |
DE Wir bieten Unterkunft für Mitarbeiter. Wir haben insgesamt 30 Betten in Zimmern für 2, 3, 4 und 5 Personen. Einige Zimmer mit Bad. In jedem Zimmer gibt es einen Fernseher, einen Kühlschrank, Einzelbetten, Schränke, einen Tisch, Stühle, einen…
EN We offer accommodation for employees. We have a total of 30 beds in rooms for 2, 3, 4 and 5 people. Some rooms with bathrooms. In each room there is a TV set, fridge, single beds, cabinets, table, chairs, hanger, Wi-Fi internet. The kitchen includes…
DE Kontakt per Telefon 888 213 495 Das Haus befindet sich an der Ecke der Ul. Grunwald. Den Gästen steht die Etage eines Einfamilienhauses mit separatem Eingang, Küchenzeile, Bad, Fernseher in jedem Zimmer zur Verfügung. Haltestellen der öffentlichen…
EN Contact by phone 888 213 495 The house is located at the corner of ul. Grunwald. Available to guests is the floor of a single-family house with an independent separate entrance, kitchenette, bathroom, TV in each room. Stops of public transport 100…
DE ZIMMER 150 M VOM STRAND! Wir laden unsere Gäste zu Zimmern in Meeresnähe mit separaten Ausgängen ein: - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit eigenem Bad (WC, Waschbecken, Dusche). In jedem Zimmer gibt es neben der Standardausstattung einen Fernseher…
EN ROOMS 150M FROM THE BEACH! We invite guests to rooms close to the sea with separate exits: - Rooms for 2, 3 and 4 persons with their own bathroom (toilet, washbasin, shower). In each room, apart from the standard equipment, there is a TV, beach…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 Personen. - Fernseher in jedem Zimmer - separater Eingang - Internet - Parkplatz - komplett ausgestattete Küche - p0koje 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad Attraktive Lage: - 200 m zum Supermarkt, Post, Bar…
EN To our guests rooms 2, 3 personal information. - TV in every room - separate entry - internet - parking - Fully equipped kitchen - p0berths 3 and 4 persons rooms with attractive location: - 200 m to the supermarket, mail, barium, florist, pharmacies…
DE Wir laden Sie in die Anlage ein, die sich an einem abgelegenen Ort 600 m vom Zentrum von Kudowa-Zdrój entfernt befindet. Wir bieten Zimmer für 2,3,4,5 Personen. Mit Badezimmern, in jedem Zimmer eine Küchenzeile, Fernseher, WI-FI, Kühlschrank…
EN WE INVITE YOU to the facility located in a secluded place 600 m from the center of Kudowa-Zdrój. We offer rooms for 2,3,4,5 persons. with bathrooms, in each room a kitchenette, TV, WI-FI, fridge, electric kettle, a set of dishes, a microwave oven…
DE In jedem Zimmer gibt es einen Fernseher, einen Kühlschrank, Einzelbetten, Schränke, einen Tisch, Stühle, einen Kleiderbügel und WLAN
EN In each room there is a TV set, fridge, single beds, cabinets, table, chairs, hanger, Wi-Fi internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| einzelbetten | single beds |
| schränke | cabinets |
| stühle | chairs |
| wlan | wi-fi |
| zimmer | room |
| fernseher | tv |
| tisch | table |
| in | in |
| einen | a |
DE Unser Doppelhaus verfügt über: - in jedem Teil des Wohnzimmers mit Kaminofen - Fernseher - Schlafsofa - ausgestatteter Küchenzeile - ein Bad mit einem Badezimmer im ersten Stock gibt es zwei gemütliche Doppelzimmer mit Balkon. In jeder Hälfte des…
EN Our house type twin has: - in any part of the living room with a fireplace wood - TV - sofa bed - kitchenette with equipment - bathroom with full sanitary facilities on the first floor there are two cozy, double bedrooms with balcony. In each half…
DE Es stehen 6 Sommerhäuser zur Verfügung - Häuser für bis zu 5 Personen - neue Häuser mit der gesamten Ausstattung - Standardausstattung jedes Hauses - Fernseher - Grill in jedem Haus - Schuppen für ein Lagerfeuer - Grill - Spielplatz für Kinder…
EN There are 6 summer houses at your disposal - houses for up to 5 people - new houses with all the equipment - standard equipment of each house - TV - grill at each house - a shed for a fire - barbecue - playground for children - badminton volleyball…
DE Unsere lieben Gäste bieten wir an: * in jedem des Zimmers sind Bett 160 und 140 (Bett) oder 90 (Einzelzimmer), Fernseher, Kühlschränke und Wasserkocher * 7 von 9 Zimmer? Mehr zeigen
EN Our guests are provided with: * in each of the rooms are bed 160 and 140 (marriage) or 90(single),tv, fridge and a cordless kettle *7 with 9 rooms are pan? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| fernseher | tv |
| wasserkocher | kettle |
| oder | or |
| in | in |
| zeigen | show |
| und | and |
| unsere | our |
| mehr | more |
| sind | are |
| jedem | the |
| lieben | a |
DE Das Hotel ist zu mieten 6 Zimmer zur Verfügung: 1 Zimmer ...... 4-Bett-Zimmer .... 4 2 1-Bett-Zimmer ...... 1 Bett in jedem Zimmer ein eigenes Bad, Fernseher. Das gesamte Gebäude WLAN. Wir bieten Unterricht auf dem Spielplatz, Hochzeiten und…
EN In the hotel to rent is available 6 rooms: 1 room ...... 4 Persons 4 rooms .... 2 person 1 room ...... 1 Passenger in each room there is a bathroom, tv. In the whole building wireless internet access. We provided during the playground, weddings and…
DE Für anspruchsvolle Kunden wir haben auch eine Wohnung aus einem Wohnzimmer besteht, die mit Schlafcouch und Kochnische, Schlafzimmer, Badezimmer und einem Fernseher in jedem Zimmer
EN For demanding customers we also apartment consisting of a living room with sofa bed and a kitchen, bedroom, bathroom and TV in every room
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruchsvolle | demanding |
| kunden | customers |
| schlafcouch | sofa bed |
| fernseher | tv |
| in | in |
| wir | we |
| auch | also |
| für | for |
| wohnung | apartment |
| mit | with |
| schlafzimmer | bedroom |
| badezimmer | bathroom |
| zimmer | bed |
| und | and |
| wohnzimmer | living room |
DE UNTERKUNFT GOŚCINIEC STRYKOWO Zimmer: Wir bieten Zimmer für 2 und 4 Personen. In jedem Zimmer Fernseher, Schrank, Wasserkocher, bequemes Bett, Badezimmer mit Dusche, Kochnische, Kühlschrank, Gasherd. Alles auf hohem Niveau. Eingezäunter Parkplatz…
EN ACCOMMODATION GOŚCINIEC STRYKOWO Rooms: We offer rooms for 2 and 4 persons. In every room TV, cupboard, kettle, comfortable bed, bathroom with shower, kitchenette, fridge, gas cooker. Everything to a high standard. Fenced parking lot next to the…
DE In jedem Zimmer gibt es einen Fernseher, einen Bildschirm, eine Decke für den Strand, Kühlschrank, Wasserkocher, Zugang zur Küchenzeile
EN In each room there is a TV, screen, blanket for the beach, fridge, kettle, access to the kitchenette
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| bildschirm | screen |
| decke | blanket |
| strand | beach |
| kühlschrank | fridge |
| wasserkocher | kettle |
| zugang | access |
| küchenzeile | kitchenette |
| zimmer | room |
| in | in |
| für | for |
DE Streamen Sie Ihren Mac-Bildschirm auf jedem Fernseher mit JustStream
EN Mirror your Mac display on any TV with JustStream
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| mac | mac |
| bildschirm | display |
| ihren | your |
| mit | with |
| auf | on |
DE Ein großartiger Ort zum Entspannen! Moderne Häuser, mit einem Bergklima, sehr gepflegt, wir haben solche Geräte nicht erwartet - Geschirrspüler, Fernseher in jedem Zimmer, neue Küchengeräte
EN A great place to relax! Modern houses, with a mountain climate, very well-kept, we did not expect such equipment - dishwasher, TV in each room, new kitchen appliances
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| erwartet | expect |
| geschirrspüler | dishwasher |
| fernseher | tv |
| ort | place |
| neue | new |
| in | in |
| zimmer | room |
| wir | we |
| geräte | equipment |
| nicht | not |
| moderne | modern |
| mit | with |
| sehr | very |
| großartiger | great |
| ein | a |
DE In jedem der Häuser und Zimmer gibt es einen Fernseher und Handtuchhalter
EN In each of the houses and rooms there is a TV set and towel sets
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| zimmer | rooms |
| fernseher | tv |
| in | in |
| und | and |
DE In jedem Zimmer einen Wasserkocher und einen Fernseher
EN In each room there is a bathroom with shower, radio, tv and refrigerator
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| in | in |
| zimmer | room |
| und | and |
| einen | a |
DE Streamen Sie Ihren Mac-Bildschirm auf jedem Fernseher mit JustStream
EN Mirror your Mac display on any TV with JustStream
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| mac | mac |
| bildschirm | display |
| ihren | your |
| mit | with |
| auf | on |
DE Streamen Sie Ihren Mac-Bildschirm auf jedem Fernseher mit JustStream
EN Mirror your Mac display on any TV with JustStream
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| mac | mac |
| bildschirm | display |
| ihren | your |
| mit | with |
| auf | on |
DE Bang & Olufsen Beosound Theatre ist eine direktionale Soundbar, die zu jedem Fernseher passt
EN Philips Fidelio FS1 speaker has plenty of great tricks
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | of |
DE Rüsten Sie auf eine Universalfernbedienung auf und steuern Sie mehr als nur Ihren Fernseher - oder finden Sie einen Ersatz, der mit jedem Modell
EN Upgrade to a universal remote and start controlling more than just your TV - or find a replacement that works with any model
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | controlling |
| fernseher | tv |
| finden | find |
| ersatz | replacement |
| modell | model |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| mehr | more |
| mit | with |
| nur | just |
| einen | a |
DE BGP-basierte DDoS-Abwehr, die von jedem Server in jedem Cloudflare-Rechenzentrum bereitgestellt wird – so können Angriffe jeder Größe und Art innerhalb von Sekunden automatisch erkannt und bekämpft werden
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| bereitgestellt | delivered |
| server | server |
| cloudflare | cloudflare |
| angriffe | attacks |
| größe | size |
| art | kind |
| erkannt | detected |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| sekunden | seconds |
| und | and |
| jeder | every |
| die | of |
DE Alle Cloudflare-Kunden werden mit 100 Tbit/s DDoS-Schutz geschützt.Auf jedem Server in jedem unserer 250 Rechenzentren wird das gesamte Spektrum an DDoS-Abwehrdiensten ausgeführt. So sind Sie auch gegen die größten Angriffe geschützt.
EN All Cloudflare customers are shielded by 100 Tbps of DDoS protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| ddos | ddos |
| cloudflare | cloudflare |
| schutz | protection |
| alle | all |
| unserer | of |
| sind | are |
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| recherchiert | researched |
| getestet | tested |
| menschen | people |
| erreicht | reached |
| plattform | platform |
| besten | best |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| ist | is |
| und | and |
| herauszufinden | find |
| ihre | your |
| um | for |
DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
DE Mit einer soliden Social-Media-Inhaltsstrategie können Sie visualisieren, wonach Sie in jedem Ihrer Social-Media-Profile suchen, und Sie können das Beste aus Ihrer Präsenz in jedem Netzwerk herausholen
EN Having a solid social media content strategy lets you visualize what you’re looking for from each of your social media profiles and allows you to get the most out of your presence on each network
| alemão | inglês |
|---|---|
| soliden | solid |
| visualisieren | visualize |
| präsenz | presence |
| profile | profiles |
| netzwerk | network |
| social | social |
| media | media |
| und | and |
| suchen | looking |
| wonach | what |
| jedem | the |
| aus | from |
| herausholen | get |
| einer | a |
DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| social | social |
| posten | post |
| profil | profile |
| nativ | natively |
| aber | but |
| plattformen | platforms |
| vielleicht | maybe |
| einmal | once |
| jetzt | now |
| wir | we |
| konnte | could |
| mal | times |
| ich | i |
| vor | before |
| pro | per |
| tag | day |
| meine | my |
| auf | on |
| allen | all |
DE Sie können in UModel zu jedem Element in jedem UML-Diagramm Hyperlinks hinzuzufügen
EN UModel allows you to add hyperlinks to any element in any UML diagram
| alemão | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| element | element |
| hyperlinks | hyperlinks |
| uml | uml |
| diagramm | diagram |
| in | in |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedem zimmer fernseher fernseher in jedem fernseher top fernseher nvidia shield fernseher ihrem fernseher fernseher verbunden deinem fernseher gemeinschaftsbad mit fernseher fernseher ausgeschaltet fernseher aussieht fernseher lcd fernseher im zimmer erste fernseher tcl fernseher philips fernseher lcd fernseher zimmer mit fernseher gemeinschaftsraum mit fernseher lade kostenlose fernseher hinter einen fernseher angeschlossenen fernseher fernseher für ios fernseher für sie lsd fernseher uhd fernseher relativ modernen fernseher glitzgeräusch statischer fernseher suhd fernseher fernseher gestattet fernseher mit terrestrischem lg fernseher besitzen analogen fernseher meiner wohnzimmer mit fernseher fernseher ausgestattet fernseher sind ähnlich amazons eigene fernseher ausstattung gehören fernseher zimmer sind fernseher fernseher schliessen sie fernseher über konsolen ausgestattet mit fernseher zimmer fernseher fernseher ohne teller full hd fernseher fernseher auf anfrage fernseher mit satellitenempfang preisgünstige fernseher umhüllt fernseher zur verfügung später am fernseher
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe