DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.
Traduzir "entwickler ihn verwenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwickler ihn verwenden" de alemão para inglês
Traduções de entwickler ihn verwenden
"entwickler ihn verwenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entwickler ihn verwenden
alemão
inglês
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| entwickler | developer |
| interaktion | interacting |
| vimeo | vimeo |
| gute | good |
| community | community |
| tools | tools |
| blick | at |
| und | and |
| um | for |
DE Kommt es zu einem Vorfall, identifiziert das Sicherheitsteam ihn, meldet ihn, weist ihn anhand der Dringlichkeit eine Lösungspriorität und der zuständigen Person zu
EN If an incident occurs, the security team identifies it, reports it, assigns it to the correct resolver and gives it a resolution priority based on its urgency
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfall | incident |
| identifiziert | identifies |
| meldet | reports |
| dringlichkeit | urgency |
| es | it |
| und | and |
| zu | to |
| anhand | on |
| der | the |
| eine | a |
DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.
EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| teammitglieder | teammates |
| veröffentlichen | publish |
| verkaufen | resell |
| content | content |
| medien | media |
| wahl | choice |
| überprüfen | review |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| ihn | it |
| zu | to |
DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen
EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| Öffentlichkeit | public |
| du | you |
| kannst | you can |
| machen | and |
| angepasst | your |
DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| blatt | sheet |
| aktuellen | current |
| anzuwenden | to apply |
| menü | menu |
| entfernen | remove |
| und | and |
| löschen | delete |
| wählen | select |
| ihn | it |
| also | to |
| aus | from |
| dann | then |
DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| sonne | sunlight |
| anzeige | display |
| trockenen | dry |
| wasser | water |
| in | in |
| oder | or |
| bald | soon |
| direkt | direct |
| ort | place |
| ihn | it |
| vor allem | especially |
| gebrauch | use |
| jedem | the |
| an | out |
| allem | a |
DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.
EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| sonne | sunlight |
| anzeige | display |
| trockenen | dry |
| wasser | water |
| in | in |
| oder | or |
| bald | soon |
| direkt | direct |
| ort | place |
| ihn | it |
| vor allem | especially |
| gebrauch | use |
| jedem | the |
| an | out |
| allem | a |
DE Hinweis: Bewegen Sie die Maus über den Feldabschnitt, um ihn zu bearbeiten, zu duplizieren oder zu löschen, und ziehen Sie ihn, um ihn zu positionieren.
EN Note: hover your mouse over the field section to Edit, Duplicate or Delete it, and drag to position it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| maus | mouse |
| duplizieren | duplicate |
| löschen | delete |
| ziehen | drag |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| positionieren | position |
| ihn | it |
| den | the |
DE Manchmal ist ein Vertrag im PDF-Format zu groß, um ihn per E-Mail zu versenden. Mit PDF Expert können Sie ihn ganz einfach komprimieren, um ihn Ihren Kunden schnell zur Verfügung zu stellen.
EN Sometimes, a PDF contract is too heavy to be sent by email. PDF Expert will easily compress it, so you can share it with your client in a second.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| komprimieren | compress |
| kunden | client |
| vertrag | contract |
| manchmal | sometimes |
| zu | to |
| sie | you |
| ihren | your |
| verfügung | is |
| können | can |
| ihn | it |
| mit | with |
| ein | a |
DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.
EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| teammitglieder | teammates |
| veröffentlichen | publish |
| verkaufen | resell |
| content | content |
| medien | media |
| wahl | choice |
| überprüfen | review |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| ihn | it |
| zu | to |
DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen
EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| Öffentlichkeit | public |
| du | you |
| kannst | you can |
| machen | and |
| angepasst | your |
DE Mit der einfach zu bearbeitenden Vorlage von Venngage haben Sie im Handumdrehen den perfekten Marken-Styleguide! Laden Sie ihn als PDF herunter, drucken Sie ihn aus oder teilen Sie ihn direkt online mit Ihrem Publikum! Schauen Sie sich auch weitere
EN With Venngage’s simple-to-edit template, you’ll have the perfect brand style guide in no time! Download it as a PDF, print it, or share it directly online with your audience! Be sure to check out more of Venngage’s guides and ebook
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| leistungsfähigen | powerful |
| integrationen | integrations |
| code | code |
| tools | tools |
| entwickler | developer |
| arbeiten | work |
| in | in |
| die | runs |
| mit | with |
| muss | and |
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| leistungsfähigen | powerful |
| integrationen | integrations |
| code | code |
| tools | tools |
| entwickler | developer |
| arbeiten | work |
| in | in |
| die | runs |
| mit | with |
| muss | and |
DE Auch wenn sie für versierte Benutzer zugänglich sein mögen, bitten wir darum, dass Entwickler nur die öffentlichen APIs verwenden, die auf der Entwickler-Website dokumentiert sind
EN While they may be accessible to savvy users, we ask that developers only utilize the public APIs documented on the Developer Site
| alemão | inglês |
|---|---|
| versierte | savvy |
| apis | apis |
| dokumentiert | documented |
| benutzer | users |
| öffentlichen | public |
| verwenden | utilize |
| website | site |
| darum | the |
| wir | we |
| zugänglich | accessible |
| bitten | ask |
| sein | be |
| dass | that |
| entwickler | developers |
| nur | only |
DE In diesem Beispiel erstellen wir eine neue Event-Vorlage vom Typ „Beispiel-Webinar-Registrierung“. Verwenden Sie zur Authentifizierung den Entwickler-API-Schlüssel in Ihrem App-Entwickler-Account.
EN For this example, we'll create a new 'Example Webinar Registration' event template. For authentication, use the developer API key found in your app developer account.
DE Und da Testcode mit guter Abdeckung sehr umfangreich sein kann, muss er genauso lesbar und wartbar sein wie der Produktcode, damit Entwickler ihn verwenden und seine Vorteile nutzen.
EN And since test code with good coverage can be substantial, it needs to be as readable and maintainable as product code, to encourage developers to use it and gain its benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesbar | readable |
| entwickler | developers |
| vorteile | benefits |
| ihn | it |
| kann | can |
| mit | with |
| guter | good |
| abdeckung | coverage |
| sein | be |
| damit | to |
| und | and |
| verwenden | use |
DE Wenn Sie einen anderen Namen verwenden möchten, wählen Sie ihn bitte aus oder stellen Sie ihn entsprechend ein:
EN If you want to use another name, then please select or set it accordingly:
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| entsprechend | accordingly |
| oder | or |
| bitte | please |
| anderen | another |
| ihn | it |
| verwenden | use |
| wählen | select |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Du kannst das Online Bearbeitungsprogramm dazu benutzen, deinen digitalen Report von Grund auf neu zu erstellen, die Vorlagen verwenden oder ihn einfach nur hochladen und veröffentlichen, falls du ihn schon designt hast.
EN You can use the online editor to create your report from scratch, templates or just upload and publish if you already have one designed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| report | report |
| hochladen | upload |
| veröffentlichen | publish |
| schon | already |
| online | online |
| vorlagen | templates |
| verwenden | use |
| oder | or |
| zu | to |
| kannst | you can |
| falls | the |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verwenden Sie ihn beispielsweise für Ihre Outdoor-Aktivitäten oder nehmen Sie ihn zum Sport mit
EN It can be taken on outdoor trips or used for sports activities, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| ihn | it |
| für | for |
| nehmen | be |
| beispielsweise | example |
| ihre | trips |
DE Wenn Sie einen Topfmagneten also an einer Wand verwenden, können Sie ihn deutlich weniger belasten, als wenn Sie ihn an der Decke einsetzen
EN Therefore, you won’t be able to put as much strain on a pot magnet if you use it on a wall as opposed to using it on the ceiling
| alemão | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| belasten | strain |
| decke | ceiling |
| verwenden | use |
| einsetzen | using |
| an | on |
| ihn | it |
| als | as |
| also | to |
DE Hier erfahren Sie alles, was Sie über den Lockdown-Modus wissen müssen, wie Sie ihn aktivieren, was er bewirkt und wann und warum Sie ihn verwenden
EN Here's everything you need to know about Lockdown Mode, including how to enable it, what it does, and when and why you should use it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| verwenden | use |
| aktivieren | enable |
| ihn | it |
| alles | everything |
| erfahren | and |
| wissen | know |
| wann | when |
DE Und am wichtigsten ist, dass Sie ihn verwenden können, ohne dass ihn jemand anderes in einem ähnlichen Zusammenhang verwendet.
EN And most importantly, it should be available for you to use without anyone else using it in a similar context.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ähnlichen | similar |
| zusammenhang | context |
| in | in |
| und | and |
| wichtigsten | most |
| ihn | it |
| ohne | without |
| anderes | else |
| verwenden | use |
| dass | to |
DE Du kannst das Online Bearbeitungsprogramm dazu benutzen, deinen digitalen Report von Grund auf neu zu erstellen, die Vorlagen verwenden oder ihn einfach nur hochladen und veröffentlichen, falls du ihn schon designt hast.
EN You can use the online editor to create your report from scratch, templates or just upload and publish if you already have one designed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| report | report |
| hochladen | upload |
| veröffentlichen | publish |
| schon | already |
| online | online |
| vorlagen | templates |
| verwenden | use |
| oder | or |
| zu | to |
| kannst | you can |
| falls | the |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Künstler planen bereits, den Cube für digitale immersive Kunstausstellungen zu verwenden, und Medizinstudenten würden dort gerne Chirurgie studieren und ihn als virtuellen Operationssaal verwenden.“
EN Artists are already planning to use the Cube for digital immersive art exhibitions, and medical students would like to study surgery there, using it as a virtual operating room.”
DE Künstler planen bereits, den Cube für digitale immersive Kunstausstellungen zu verwenden, und Medizinstudenten würden dort gerne Chirurgie studieren und ihn als virtuellen Operationssaal verwenden.“
EN Artists are already planning to use the Cube for digital immersive art exhibitions, and medical students would like to study surgery there, using it as a virtual operating room.”
DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler
EN Simplified IoT: Happy developers == productive developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
| glückliche | happy |
| entwickler | developers |
| produktive | productive |
DE Es ist gleichermaßen anwendbar auf Entwickler, die in einem kleinen Team arbeiten, und auf Dritt-Entwickler, die sich an einem Open-Source-Projekt beteiligen.
EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichermaßen | equally |
| kleinen | small |
| es | it |
| open | open |
| projekt | project |
| in | in |
| ist | is |
| anwendbar | applicable to |
| und | and |
| source | source |
| team | teams |
| an | an |
| entwickler | developers |
| arbeiten | working |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| entwickler | developer |
| quellcode | code |
| beispiele | samples |
| community | community |
| ressourcen | resources |
| weitere | other |
| oder | or |
| unterstützung | help |
| unserer | our |
| und | and |
| dokumentationen | documentation |
| zu | get |
DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.
EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legt | places |
| entwickler | developers |
| es | it |
| oder | or |
| einzelne | individual |
| auch | also |
| typ | type |
DE Die Entwickler-Community stellt sich aus meiner Sicht so dar, dass es einen Super-Guru gibt ? also den Erfinder Mike MacGirvin ? und etwa 5 sehr aktive Entwickler im Kernteam.
EN In my view, there is a super guru in the developer community ? the inventor Mike MacGirvin ? plus about 5 very active developers in the core team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mike | mike |
| aktive | active |
| guru | guru |
| im | in the |
| community | community |
| super | super |
| meiner | my |
| sehr | very |
| etwa | about |
| dar | the |
| entwickler | developers |
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| entwickler | developers |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| für | for |
| die | source |
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dive | dive |
| schau | check out |
| shopware | shopware |
| magento | magento |
| für | for |
| bist | a |
| unseren | our |
| entwickler | developers |
| an | out |
DE Es hofft, das Problem zu lösen, während sich die Benutzer und Entwickler an vorhandene Tools (MetaMask), Entwickler-Tools (Truffle) und Programmiersprachen (Solidity) halten, mit denen sie vertraut sind.
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hofft | hopes |
| problem | problem |
| tools | tools |
| es | it |
| benutzer | users |
| entwickler | developers |
| zu | to |
| lösen | solve |
| sind | are |
| und | and |
| programmiersprachen | programming languages |
| vorhandene | existing |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| künftige | future |
| entwickler | developers |
| mentalität | mindset |
| infomaniak | infomaniak |
| im | in the |
| in | in |
| vermitteln | how |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| effizienz | effectiveness |
| wollen | want |
| mehrwert | a |
| zu | to |
| dass | that |
DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängt | depends |
| stark | heavily |
| entwickler | developer |
| gehalt | salary |
| kaum | hardly |
| überraschend | surprising |
| android | android |
| erfahrung | experience |
| erfahrener | experienced |
| desto | the |
| ist | is |
| was | which |
| grad | level |
DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| ios | ios |
| android | android |
| jedoch | however |
| verdienen | earn |
| dass | that |
| durchschnitt | average |
| pro | per |
| ein | an |
| entwickler | developers |
DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| entwickler | developers |
| android | android |
| beträgt | is |
| laut | according to |
| für | for |
| zur | the |
DE Binance hat die Entwickler von SQUID auf ihre schwarze Liste gesetzt und berichtet, dass die Entwickler Coin-Mixer verwendet haben, um ihre Spuren zu verschleiern.
EN Binance blacklists Squid Game developer accounts and reports that developers used coin mixers to cover their tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binance | binance |
| squid | squid |
| spuren | tracks |
| mixer | mixers |
| verwendet | used |
| coin | coin |
| zu | to |
| und | and |
| entwickler | developers |
| dass | that |
DE TARGIT, gegründet 1986, ist gemessen an den Zahlen seiner Benutzer Europas größter reiner Entwickler von Business Intelligence Produkten und laut der IDC der am schnellsten wachsende reine Entwickler im Bereich Firmenerlösungen
EN TARGIT, founded in 1986, is Europe?s largest pure-play developer of business intelligence products based on its user numbers and the fastest growing pure-play developer in the enterprise solutions space, according to IDC
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| europas | europe |
| größter | largest |
| entwickler | developer |
| intelligence | intelligence |
| wachsende | growing |
| idc | idc |
| gegründet | founded |
| business | business |
| im | in the |
| schnellsten | fastest |
| reine | pure |
| und | and |
| an | on |
| laut | according to |
| ist | is |
DE Liferay JS Bundle Toolkit — Entwickler können mit diesem JS-Widget-Ersteller für Nicht-Java-Entwickler Frontend-Anwendungen mit den neuesten Bibliotheken über ein CLI-Tool einfach erstellen.
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
DE Die Codequalität hängt vom Entwickler ab: Die Qualität der Codebasis Ihrer Windows-Anwendung hängt vom Entwickler ab
EN Code Quality Depends On Developer: The quality of your Windows application’s codebase depends on the developer
| alemão | inglês |
|---|---|
| codequalität | code quality |
| entwickler | developer |
| codebasis | codebase |
| windows | windows |
| qualität | quality |
| hängt | depends |
DE Grenzüberschreitende und währungsübergreifende Infrastruktur für Zahlungen, die dem Entwickler Innovationskraft verleiht. Von Entwicklern auf einer stabilen Plattform für Entwickler entwickelt.
EN Cross-border and multi-currency payment infrastructure that empowers developers to innovate. Built by developers, for developers on a stable platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payment |
| stabilen | stable |
| entwickelt | built |
| infrastruktur | infrastructure |
| plattform | platform |
| für | for |
| entwickler | developers |
| und | and |
| einer | a |
DE Dazu gehören Entwickler-Community, Entwickler-Richtlinien und Lösungs-Architekten
EN This includes our developer community, developer guidelines and solution architects
| alemão | inglês |
|---|---|
| community | community |
| richtlinien | guidelines |
| dazu | this |
| entwickler | developer |
| und | and |
| architekten | architects |
DE Die Themen, die für leitende Entwickler ausgewählt wurden, werden auf höherer Ebene sein, während für Junior-Entwickler die Themen in der Nähe der Kerngrundlagen sein werden
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| entwickler | developers |
| ausgewählt | chosen |
| ebene | level |
| junior | junior |
| während | whereas |
| für | for |
DE Schwierigkeitsgrad der Fragen wird basierend auf der Dienstleistungsniveau variiert. Auf diese Weise werden leitende Entwickler auf eingehender Nutzung der Kernthemen betroffen, während Junior-Entwickler auf das Wissen von Kernthemen betroffen sind
EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level. This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigkeitsgrad | difficulty |
| entwickler | developers |
| nutzung | usage |
| junior | junior |
| fragen | questions |
| basierend | based on |
| während | whereas |
| weise | way |
| wird | the |
| sind | are |
DE Häufige Entwickler ohne die erforderliche Erlebnisliste .NET auf ihrem Lebenslauf ist es Ihnen schwer, den richtigen Entwickler für Ihre Rolle zu identifizieren.
EN Often developers without the required experience list .NET on their resume, making it hard for you to identify the right developer for your role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderliche | required |
| lebenslauf | resume |
| schwer | hard |
| rolle | role |
| es | it |
| richtigen | right |
| ohne | without |
| net | net |
| identifizieren | identify |
| die | list |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| entwickler | developers |
| den | the |
DE 1.3 „Desktop-Produkt“ bezieht sich auf QuarkXPress, QuarkCopyDesk und jedes andere Quark-Produkt, das kein Enterprise-Produkt ist 1.4 „Endbenutzer-Kits“ bezeichnet Software-Entwickler-Kits oder XTensions-Entwickler-Kits für Quark-Produkte
EN 1.3 “Desktop Product” refers to QuarkXPress, QuarkCopyDesk and any other Quark Product that is not an Enterprise Product 1.4 “End User Kits” means software developer kits or XTensions developer kits for Quark Products
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| entwickler | developer |
| quellcode | code |
| beispiele | samples |
| community | community |
| ressourcen | resources |
| weitere | other |
| oder | or |
| unterstützung | help |
| unserer | our |
| und | and |
| dokumentationen | documentation |
| zu | get |
DE Für Ransomware-as-a-Service (RaaS) nutzen Ransomware-Entwickler dasselbe Geschäftsmodell wie seriöse Software-Entwickler – allerdings vermieten sie Ransomware-Varianten anstelle legitimer Software.
EN Malware (malicious software) is a term used to describe any program or code that is created with the intent to do harm to a computer, network, or server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ransomware | malware |
| software | software |
| sie | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwickler ihn verwenden damit entwickler ihn web entwickler verwenden ihn verwenden verwenden ihn verwenden sie ihn ihn auch verwenden entwickler entwickler lassen app entwickler software entwickler stellen externe entwickler internen entwickler entwickler website einzigen entwickler entwickler gern plugin entwickler jeder entwickler bin entwickler entwickler gerne entwickler apis entwickler plattform jedem entwickler deinen entwickler deine entwickler entwickler nun entwickler stellt erfahrene entwickler entwickler direkt entwickler sofort entwickler apps web entwickler java entwickler entwickler git kein entwickler entwickler workflows hadoop entwickler entwickler vertraut entwickler schreiben entwickler wollen entwickler namens entwickler hinzuzuziehen entwickler eines service entwickler die statusverwaltung infomaniaks entwickler je mehr entwickler internationale entwickler vuejs entwickler entwickler gedacht externe entwickler weitergebenTraduzir entwickler ihn verwenden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe