DE Die Einrichtung in unserem Zimmer und Badezimmer ist sehr abwechslungsreich, in jedem Abteil der anderen Einrichtung
Traduzir "einrichtung in unserem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einrichtung in unserem" de alemão para inglês
Traduções de einrichtung in unserem
"einrichtung in unserem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einrichtung in unserem
alemão
inglês
EN Decor in our rooms and bathrooms are very diversified in each pomieszczaniu is other furnishings
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| zimmer | rooms |
| sehr | very |
| anderen | other |
| jedem | each |
| unserem | our |
| badezimmer | bathrooms |
| ist | is |
| und | and |
DE Wir laden Sie herzlich in unsere neu eröffnete Einrichtung ein. Das Innere der Einrichtung kombiniert moderne Elemente und Ausstattung mit komfortablen Zimmern von hohem Standard. Die Pension verfügt über 12 Zimmer in 2,3,4- und 5-Personen-Zimmern…
EN We cordially invite you to our newly opened facility, the interior of the facility combines modern elements and equipment, comfortable rooms of a high standard. The guesthouse has 12 rooms in 2,3,4 and 5-person rooms. All rooms have a balcony, a…
DE Wir laden Sie in unsere Einrichtung ein! Wir bieten auch Vermietung für Unternehmen! Neue Einrichtung im Stadtzentrum. In der Nähe gibt es ein…
EN We invite you to our facility! We also offer rental for companies! New facility, located in the city center. There is a shop…
DE Wir sind seit 1992 in der Tourismusbranche tätig. Wir haben Apartments und Zimmer für 5,4,3 und 2 Personen in unserer Einrichtung. Es gibt auch ein 2-3-Bett-Zimmer mit einem separaten Schlafzimmer mit Fernseher. Die Einrichtung befindet sich in der…
EN We have been in the tourism industry since 1992. We have apartments and rooms for 5, 4, 3 and 2 people in our facility. There is also a room for 2-3 people with a separate bedroom with a TV. 100m from the beach, 40m discount Biedronka, 100m church…
DE Wenn die 2FA-Einrichtung noch nicht abgeschlossen ist und Administratoren von den Benutzern verlangen, sich mit 2FA-Methoden anzumelden, profitieren die Benutzer von Assistenten zur Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung
EN If logins are most often done from the same browser, users benefit from save trusted browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| mit | trusted |
| wenn | if |
| ist | done |
| von | from |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Bei der Einrichtung Ihres Weglot-Kontos sehen Sie die folgenden DNS-Einträge, die Sie hinzufügen müssen. (Hinweis: Dieses Beispiel bezieht sich auf die Einrichtung in französischer Sprache.)
EN On your Weglot account setup, you’ll see the following DNS entries to add (note: this example is for setting up French):
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| kontos | account |
| dns | dns |
| einträge | entries |
| weglot | weglot |
| hinzufügen | add |
| beispiel | example |
| sprache | your |
| einrichtung | setup |
| dieses | this |
DE Wenn Sie keine Firewall verwenden und eine Anleitung zur Einrichtung des Jira Connectors suchen, lesen Sie den Artikel Jira Cloud und Einrichtung eines selbst gehosteten Servers im Hilfecenter.
EN If you are not using a firewall and are looking for Jira Connector setup instructions, please view our Jira Cloud and Self-Hosted Setup article in the Help Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| einrichtung | setup |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| gehosteten | hosted |
| hilfecenter | help center |
| im | in the |
| verwenden | using |
| anleitung | instructions |
| wenn | if |
| suchen | looking |
| keine | not |
| den | the |
DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise 4 bis 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens sowie einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.
EN The setup of a brokerage company is divided into 11 steps that usually takes from 4 to 8 weeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| normalerweise | usually |
| wochen | weeks |
| einrichtung | setup |
| unternehmens | company |
| ist | is |
| schritte | steps |
DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise bis zu 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens und einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.
EN The setup of a brokerage company is divided into 11 steps that usually takes up to 8 weeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| normalerweise | usually |
| wochen | weeks |
| einrichtung | setup |
| unternehmens | company |
| zu | to |
| ist | is |
| schritte | steps |
DE Umso wichtiger ist deshalb die Einrichtung mit dem passenden Mobiliar: Finden Sie Wohnzimmermöbel, wie Sofas, Sessel, Couchtische, Leseleuchten, Teppiche und zahlreiche Accessoires zur individuellen Einrichtung Ihres Wohnzimmers
EN It is even more important to furnish the room suitably: Find living room furniture, such as sofas, armchairs, coffee tables, floor and reading lamps, carpets and various accessories to personalise your living space
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtung | furniture |
| finden | find |
| sofas | sofas |
| sessel | armchairs |
| couchtische | tables |
| teppiche | carpets |
| accessoires | accessories |
| ist | is |
| wichtiger | important |
| zahlreiche | more |
| und | and |
DE Bei der Einrichtung deines Weglot-Kontos siehst du die folgenden DNS-Einträge, die du hinzufügen musst (Hinweis: Dieses Beispiel bezieht sich auf die Einrichtung der französischen Sprache):
EN On your Weglot account setup, you’ll see the following DNS entries to add (note: this example is for setting up French):
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| kontos | account |
| dns | dns |
| einträge | entries |
| weglot | weglot |
| deines | your |
| hinzufügen | add |
| beispiel | example |
| einrichtung | setup |
| siehst | see |
| dieses | this |
DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| alemão | inglês |
|---|---|
| brauche | need |
| hilfe | help |
| wähle | choose |
| zielort | location |
| kampagne | campaign |
| anzeigen | ads |
| ich | i |
| einrichtung | setup |
| den | to |
| meine | my |
DE Gehen Sie über Ihre Einrichtung hinaus mit einer mobilen App, die es Ihren Mitgliedern ermöglicht, zu ihren Bedingungen mit Ihrer Einrichtung zu interagieren
EN Go beyond your facility with a mobile app capable of letting your members interact with your facility on their terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| mitgliedern | members |
| bedingungen | terms |
| interagieren | interact |
| einrichtung | facility |
| app | app |
| mit | with |
| hinaus | of |
| gehen | go |
| einer | a |
DE Es ist nachzuweisen, dass das gesamte technische Personal der Einrichtung mit jedem Testfall, für den die Einrichtung eine Anerkennung anstrebt, vertraut ist.
EN Demonstrate that all technical personnel at the facility are knowledgeable of each test case for which the facility seeks recognition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| personal | personnel |
| einrichtung | facility |
| testfall | test case |
| anerkennung | recognition |
| dass | that |
| für | for |
DE Erstellung von Geschäftsplänen, Erstellung und Verwaltung von Konten, Einrichtung von Tools, logistische Einrichtung, Berichterstattung.
EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | account |
| berichterstattung | reporting |
| tools | tools |
| verwaltung | management |
| einrichtung | setup |
| und | and |
| erstellung | creation |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| geschäftsmodell | business model |
| streben | aim |
| tun | do |
| kommunikation | communication |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| was | everything |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| geschäftsmodell | business model |
| streben | aim |
| tun | do |
| kommunikation | communication |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| was | everything |
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen! Unsere Zimmer befinden sich in einer ruhigen, ruhigen Gegend mit Blick auf die Bucht. 100 m von unserem Grundstück entfernt gibt es einen Spielplatz für Kinder. Wir bieten Platz für ein Auto. Die Einrichtung ist…
EN We warmly welcome you! Our rooms are located in a quiet, peaceful area, each with a view of the bay. 100 m from our property there is a playground for children. We provide space for a car. The facility is open all year round, the object illuminated…
DE In unserer Einrichtung verwenden Sie den POLISH TOURIST VOUCHER. In unserem Haus beherbergen wir seit vielen Jahren einzelne Gäste und organisierte Gruppen. Wir vermieten Gästezimmer unter Beibehaltung vieler Merkmale des ehemaligen Ferienhauses…
EN In our facility you will use the POLISH TOURIST VOUCHER. In our house, we have been hosting individual guests and organized groups for many years. We rent guest rooms while maintaining many of the features of the former holiday home. The main period…
DE PERFEKTE LÖSUNG FÜR ORGANISIERTE GRUPPEN! RED CARPET HOSTEL Für Veranstalter/Lehrer, die die Reise organisieren, bieten wir einen kostenlosen zweitägigen Aufenthalt in unserem Hostel zum Kennenlernen der Einrichtung an. Bei Interesse kontaktieren…
EN PERFECT SOLUTION FOR ORGANIZED GROUPS! RED CARPET HOSTEL For the organizers / teachers who organize the trip, we offer a free two-day stay in our hostel to get to know the facility. If interested, please contact us by phone: +48 733 045 722 or by…
DE Wir freuen uns, Sie einzuladen, sich mit unserem Angebot für Sommer- und andere Urlaubstermine vertraut zu machen. Wir haben eine moderne Einrichtung mit Zimmern mit Badezimmern, Flachbildfernsehern, Balkonen, einer öffentlich zugänglichen voll…
EN We are pleased to invite you to familiarize yourself with our offer for summer and other vacation dates. We have a modern facility that has rooms with bathrooms, flat-screen TVs, balconies, a publicly available fully equipped kitchen in the attic…
DE Wir laden Sie ein Urlaubspaket in unserer Einrichtung zu verbringen. Der Strand ist nur 800 m. Das Gebiet verfügt über ein Olympia-Center, die ein Pool, Tennisplätze, eine Kryokammer, Sauna und viele andere) In unserem Angebot gab es 27 Betten…
EN We would like to invite you to spend the holidays in our hotel. The beach is just 800m. In the neighborhood is the Olympic Center comprising a swimming pool, tennis courts, kriokomora, sauna and many other) in our range is 27 beds. Would Member…
DE Außergewöhnlicher Komfort zum normalen Preis! Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Einrichtung. Bitte machen Sie sich auch mit unserem Angebot vertraut: Das miniHotel Antonieff® befindet sich in einer Villa mit…
EN Extraordinary comfort at an ordinary price! Ladies and Gentlemen, Thank you for showing interest in our facility. Please also familiarize yourself with our offer: the miniHotel Antonieff® operates in a villa with a large 700 sq m garden located in…
DE Wenn Sie Erinnerungen oder Danke-Mails senden möchten, finden Sie in unserem Hilfecenter Tipps und Anleitungen zu ihrer Einrichtung.
EN If you decide to use reminders or want send thank you's, our help center can help you set them up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | reminders |
| hilfecenter | help center |
| tipps | help |
| oder | or |
| und | thank |
DE Wir begrüßen Sie in unserem Zimmer! Wir bieten seinen Gästen Zimmer, Studios und zwei oder drei Schlafzimmern, 10 m vom Strand entfernt. Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher und das Internet. In unserer Einrichtung sind ein Restaurant und…
EN The hotel welcomes you in our guest rooms! Hotel offers to its guests rooms, studies and two and three-room 10 m from the beach. In every room there is a TV and Internet. In our object within a restaurant and conference rooms. In addition we offer…
DE Für Veranstalter/Lehrer, die die Reise zum ersten Mal organisieren, bieten wir die Möglichkeit eines kostenlosen zweitägigen Aufenthalts in unserem Hostel zum Kennenlernen der Einrichtung an. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den Hostelmanager…
EN For organizers / teachers organizing a trip for the first time, we offer the possibility of a free two-day stay in our hostel to get to know the facility. If you are interested, please contact the hostel manager on the phone number: +48 733045722…
DE Unter unserem Dach finden Sie ebenso Gemütlichkeit wie Komfort, traditionelle Einrichtung und moderne Ausstattung
EN Under our roof you will find comfort, convenience, traditional furnishings and modern facilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| unter | under |
| dach | roof |
| traditionelle | traditional |
| moderne | modern |
| finden | find |
| komfort | comfort |
| ausstattung | facilities |
| und | and |
DE Mit unserem Standard-Konnektor für Microsoft Dynamics GP können Sie mit wenigen einfachen Schritten eine Verbindung zu unserer Lösung herstellen und Ihre Einrichtung konfigurieren, sobald Sie Vertex installiert haben
EN We offer a standard connector to Microsoft Dynamics GP, allowing you to follow just a few simple steps to link to our solution and configure your set up once you've installed Vertex
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| lösung | solution |
| vertex | vertex |
| standard | standard |
| gp | gp |
| konfigurieren | configure |
| installiert | installed |
| verbindung | link |
| herstellen | to |
| einrichtung | set up |
| sie | steps |
| und | allowing |
| sobald | once |
| einfachen | simple |
| ihre | your |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie Erinnerungen oder Danke-Mails senden möchten, finden Sie in unserem Hilfecenter Tipps und Anleitungen zu ihrer Einrichtung.
EN If you decide to use reminders or want send thank you's, our help center can help you set them up.
DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“
EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”
DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| team | team |
| oder | or |
| chat | chat |
| fragen | questions |
| uns | us |
| unserem | you |
| rund | on |
| ist | is |
| einfach | just |
DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal
EN We will guide you on the way with learning materials on our blog and Youtube channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleiten | guide |
| blog | blog |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| in | on |
| dabei | with |
| und | and |
DE Der Kundensupport ist eine Zusammenarbeit zwischen unserem kundenseitigen Support-Team und unserem technischen Team
EN Supporting customers is a collaboration between our customer-facing support team and our engineering team
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| technischen | engineering |
| team | team |
| support | support |
| und | and |
| zwischen | between |
| ist | is |
DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.
EN This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| dies | this |
| in | in |
| unserem | we |
| mit | our |
| netzwerken | social |
| und | and |
DE So haben wir in unserem Service Team Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Französisch, Spanisch und Polnisch sprechen. In unserem Consulting Team können wir Sie auch in Italienisch unterstützen.
EN For instance, in our Services Team, we have team members who speak French, Spanish and Polish and in our Consulting Team we also can support in Italian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| polnisch | polish |
| in | in |
| team | team |
| können | can |
| auch | also |
| mitarbeiter | members |
| consulting | consulting |
| und | and |
| unterstützen | support |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
| die | instance |
| italienisch | italian |
| haben | have |
| sie | speak |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Gewinnen Sie dank unserem Ausschreibungssystem neue Zielkunden hinzu und steigern Sie Ihren Bekanntheitsgrad durch einen Eintrag in unserem Partnerverzeichnis
EN Win new targeted clients using our calls for tenders system, and increase your visibility by being a point of reference in our partner directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | win |
| neue | new |
| steigern | increase |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| einen | a |
DE Mit unserem Branchenwissen sowie unserem bewährten und praxisorientierten „Digital Excellence Framework“ stellen wir den nachhaltigen Erfolg Ihres Unternehmens und die Umsetzbarkeit der digitalen Transformation sicher
EN With our industry knowledge as well as our proven and practice-oriented "Digital Excellence Framework" we ensure the sustainable success of your company and the feasibility of the digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährten | proven |
| framework | framework |
| nachhaltigen | sustainable |
| erfolg | success |
| unternehmens | company |
| umsetzbarkeit | feasibility |
| wir | we |
| digital | digital |
| sicher | ensure |
| transformation | transformation |
| mit | our |
| und | and |
| die | as |
DE Mit unserem neuesten Video-Abo erhalten Sie jeden Monat 5 Videos sowie Zugriff auf alle HD- und 4K-Clips in unserem Archiv.
EN Get 5 videos every month with our latest video subscription — including access to every HD and 4K clip in our library.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | latest |
| monat | month |
| archiv | library |
| unserem | our |
| zugriff | access |
| erhalten | get |
| videos | videos |
| in | in |
| sowie | and |
| mit | with |
| jeden | every |
DE 17 864-11-21 Rzeszów Wir laden Sie ein, sich mit unserem Unterkunftsangebot vertraut zu machen. Wir hoffen, dass unsere Website Sie davon überzeugen wird, dass die Unterkunft in unserem Objekt sowohl günstig als auch komfortabel ist und dass unser…
EN 17 864-11-21 Rzeszów We invite you to familiarize yourself with our accommodation offer. We hope that our website will convince you that accommodation in our facility will be both cheap and comfortable, and that our offer is the most advantageous in…
DE Das Haus mit dem Verein für 50 osób.Imprezy klienta.Zakwaterowanie organisiert auf Anfrage in unserem Hause in Appartements und Zimmer voll wyposażone.Latem Ereignisse in unserem großen ogrodzie.Grupa ca.. 50…
EN The house with the club of 50 people.events organised at the request of the customer.accommodation in our home in suites and rooms fully equipped.Summer events in our big garden.Group 50…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Zakopane. Meine Damen und Herren, in unserem Haus, wegen der intimen Atmosphäre und eine herrliche Aussicht wird sicherlich eine schöne Zeit und Renovierer Kräfte verbringen. Außerdem ist unser unbestrittenen…
EN Welcome to our guest rooms in Zakopane. Ladies and Gentlemen, in our home because of the intimate atmosphere and beautiful views certainly discreet reception spaces, nice time and odnowicie forces. In addition, our an undeniable advantage is that I…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Chłapowo. In unserem ruhigen Dorf, fühlen Sie das maritime Klima und die schöne Wandergebiet werden Sie mit einem ausgezeichneten Ruhe und viele positive Eindrücke bieten. Es oddajemybprzestronne Zimmer 2,3 und 4…
EN Welcome to our guest rooms in Chłapowie. In our peaceful town of modern sea climate and beautiful spacerowa location will bring you excellent rest and a lot of positive experience. To Your disposal oddajemybprzestronne rooms 2,3 and 4 person. The…
DE Lila Gästezimmer bieten Unterkunft in Łeba. Ich biete Ihnen Unterkunft in unserem Haus und einen speziell vorbereiteten Sommerpavillon auf unserem Grundstück. Unser Angebot ist ideal für alle, die einen wunderschönen Urlaub am schönen polnischen…
EN Lila guest rooms offer accommodation in Łeba. I offer you accommodation in our house and a specially prepared summer pavilion situated on our property. Our offer is ideal for everyone who wants to spend a wonderful holiday by the beautiful Polish…
DE Wir möchten Sie in unserem Gästehaus „South“ in der Nähe der Salzmine in Wielczce sich einzuladen. Abseits vom Stadtzentrum entfernt, 10 km, die Route E40 (Krakau - Przemysl). In unserem Angebot gibt es Einzel- und Doppelzimmer mit einem hohen…
EN We wish to invite to our pension "South" located near the Salt Mine in Wielczce. Is away from the center of Krakow by 10 km, the route E40 ( Cracow - Przemysl). In our offer we have single and double rooms of high standard. All rooms are equipped…
DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“
EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."
DE Mit unserem KI-basierten Decision Hub, unserer Marketing-Automatisierungsplattform und unserem Paid Media Manager können Sie über alle digitalen, ausgehenden und agentengestützten Kanäle personalisierte Marketingangebote und -kampagnen erstellen
EN Our AI-driven decision hub, marketing automation platform, and paid media manager let you create personalized marketing offers and campaigns, resulting in seamless journeys across your digital, outbound, and assisted channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| decision | decision |
| hub | hub |
| paid | paid |
| manager | manager |
| digitalen | digital |
| ausgehenden | outbound |
| kanäle | channels |
| personalisierte | personalized |
| media | media |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ihre Kunden können in unseren Heavenly Spas wohltuende Ruhe finden oder sich in ihrem komfortablen Gästezimmer mit unserem Spa-Angebot auf dem Zimmer und unserem einzigartigen Heavenly Bad Erlebnis entspannen.
EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| heavenly | heavenly |
| finden | find |
| erlebnis | experience |
| entspannen | relax |
| angebot | offering |
| spa | spa |
| können | can |
| in | in |
| oder | or |
| ruhe | comfort |
| ihre | your |
| einzigartigen | a |
| bad | room |
| mit | with |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität und Reichweite in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility and reach in the target group relevant to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| support | support |
| bekannt | known |
| ständig | constantly |
| netzwerk | network |
| reichweite | reach |
| zielgruppe | target group |
| in | in |
| verschaffen | provide |
| mehr | more |
| euch | you |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| mit | with |
| der | thus |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility within the target group that is relevant for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| support | support |
| bekannt | known |
| ständig | constantly |
| netzwerk | network |
| zielgruppe | target group |
| in | in |
| mehr | more |
| verschaffen | provide |
| euch | you |
| für | for |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| mit | with |
| der | thus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einrichtung in unserem einrichtung einrichtung befindet einfache einrichtung intime einrichtung vpn einrichtung einrichtung schnell kostenlose einrichtung pdf einrichtung einrichtung jedoch einrichtung einfach einrichtung des einrichtung ihrer website einrichtung des bibliothekarkontos empfohlene einrichtung einrichtung zu bleiben einrichtung wiederkehrender ziel einrichtung verwenden einrichtung bereichert einrichtung eines rechenzentrums einrichtung einmalig einrichtung die leitlinien moderne minimalistische einrichtung betreffende einrichtung bezieht beeindruckende einrichtung einfache einrichtung – einzigartige einrichtung einrichtung erneuert ultramoderne einrichtung einrichtung der kampagne einrichtung der integration ob einrichtung einfacher einrichtung jede einrichtung einrichtung der entwicklungsumgebung peering einrichtung einrichtung harmonieren elegante einrichtung sofortige einrichtung neuen einrichtung einrichtung muss einrichtung helfen einfachen einrichtung schnelle einrichtung einrichtung berechnet einrichtung und konfiguration einrichtung abholen saml einrichtung einrichtung einer website einrichtung ihres kontos
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe