DE Wähle deine Wunschdaten aus und stelle dich dem Inserenten vor. Stelle alle Fragen, die du hast.
Traduzir "stelle deine fragen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stelle deine fragen" de alemão para inglês
Traduções de stelle deine fragen
"stelle deine fragen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stelle deine fragen
alemão
inglês
EN Select your dates and introduce yourself to the advertiser. Ask any questions you might have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| fragen | questions |
| und | and |
| dich | your |
| dem | the |
| du | you |
| vor | to |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| können | can |
| formen | forms |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| choice | choice |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ja | yes |
| auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| können | can |
| formen | forms |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| choice | choice |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ja | yes |
| auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Setze das Zeichenstift-Werkzeug auf die Stelle, an der sich der Endpunkt des Kurvensegments befinden soll, und stelle die Kurve fertig, indem du den Zeichenstift an die gewünschte Stelle ziehst. Lasse die Maustaste los.
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Stelle deine Fragen, bitte um Meinungen und biete Lösungsansätze. Teile deine Lernerfahrung mit anderen Schüler*innen in der Community, die genauso kreativ sind wie du.
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinungen | feedback |
| biete | offer |
| lösungsansätze | solutions |
| lernerfahrung | learning experience |
| schüler | students |
| community | community |
| anderen | other |
| fragen | questions |
| und | learning |
| bitte | your |
| um | about |
| in | in |
| sind | are |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE Stelle deine Fragen, bitte um Meinungen und biete Lösungsansätze. Teile deine Lernerfahrung mit anderen Schüler*innen in der Community, die genauso kreativ sind wie du.
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate about creativity as you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinungen | feedback |
| biete | offer |
| lösungsansätze | solutions |
| lernerfahrung | learning experience |
| schüler | students |
| community | community |
| anderen | other |
| fragen | questions |
| und | learning |
| bitte | your |
| um | about |
| in | in |
| sind | are |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE Starte noch heute deine Kosten-Nutzen-Analyse für Atlassian Cloud und stelle unserem Team deine wichtigsten Fragen zu Cloud-Kosten.
EN Start your Atlassian Cloud cost-benefit analysis today, and ask our team your top Cloud cost questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| team | team |
| analyse | analysis |
| starte | start |
| kosten | cost |
| heute | today |
| fragen | questions |
| und | and |
| unserem | your |
DE Hast du Fragen zu einer ausgeschriebenen Stelle, kontaktiere bitte direkt die in der Stellenausschreibung angegebenen zuständigen HR Consultants. Sollte die Stelle nicht mehr ausgeschrieben sein, sende gerne eine E-Mail an
EN If you have any questions about a particular advertised position, please contact the HR consultant named in the ad directly. If the job is no longer visible, please contact
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| fragen | questions |
| direkt | directly |
| in | in |
| du | you |
| bitte | please |
| zu | position |
| der | the |
| sollte | if |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Veröffentliche deine Website. Stelle deine neue Ferienwohnung-Website online und freue dich über deine ersten Buchungen.
EN Publish your website. Now you’re ready to make your new vacation rental website live, and start taking bookings!
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentliche | publish |
| über | to |
| buchungen | bookings |
| ersten | start |
| website | website |
| neue | new |
| dich | your |
| und | taking |
DE Überlege dir, welche Sprachen deine Zielgruppe spricht, und stelle sicher, dass du über länderspezifische Lösungen verfügst, die deine Inhalte und deine SEO-Metadaten in diese Sprachen übersetzen.
EN Consider the target languages that your audience will be speaking, and make sure you have country-specific solutions that translate your content and your SEO metadata into those.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| länderspezifische | country-specific |
| lösungen | solutions |
| seo | seo |
| metadaten | metadata |
| sprachen | languages |
| inhalte | content |
| sicher | sure |
| in | into |
| dass | that |
| die | target |
| dir | your |
| spricht | and |
| du | you |
| übersetzen | translate |
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zusammengestellt | collected |
| technische | technical |
| häufigsten | most common |
| fragen | questions |
| allgemeine | general |
| konten | account |
| bezahlung | payment |
| hier | here |
| und | and |
| zu | of |
DE Erweitere deine Fragenprefixe ganz einfach individuell in der Toolbox vom W-Fragen Tool. So kannst du ganz leicht deine Fragestellungen anpassen und tausende Fragen erstellen.
EN Extend your question prefixes as you like. You can also use complex combinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | use |
| anpassen | your |
| kannst | you can |
| fragen | question |
| der | like |
| vom | as |
| du | you |
DE Zur Organisation des Einkaufs von Jungheinrich ergeben sich für Sie vielleicht Fragen zum weiteren Vorgehen. An dieser Stelle möchten wir Ihnen auf die am häufigsten auftretenden Fragen gleich Antworten geben.
EN You may still have questions on how Jungheinrich’s purchasing is organised or on how to proceed. We have prepared these FAQs and the answers on these issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkaufs | purchasing |
| vorgehen | proceed |
| organisation | organised |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| weiteren | to |
| vielleicht | you may |
| möchten | how |
| wir | we |
| gleich | the |
DE Welche Fragen sollen Arbeitnehmer beim Bewerbungsgespräch stellen? Punkten Sie mit den richtigen Fragen über die Stelle und das Unternehmen.
EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | responses |
| den | the |
| unternehmen | job |
| sollen | to |
DE Zur Organisation des Einkaufs von Jungheinrich ergeben sich für Sie vielleicht Fragen zum weiteren Vorgehen. An dieser Stelle möchten wir Ihnen auf die am häufigsten auftretenden Fragen gleich Antworten geben.
EN You may still have questions on how Jungheinrich’s purchasing is organised or on how to proceed. We have prepared these FAQs and the answers on these issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkaufs | purchasing |
| vorgehen | proceed |
| organisation | organised |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| weiteren | to |
| vielleicht | you may |
| möchten | how |
| wir | we |
| gleich | the |
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | point |
| registrierung | sign up |
| semrush | semrush |
| kostenlose | free |
| demo | demo |
| trainings | training |
| session | session |
| anfrage | request |
| fragen | questions |
| hier | here |
| du | you |
| alle | all |
| deine | your |
| ansprechpartner | point of contact |
| die | dedicated |
| einen | a |
| um | for |
DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| team | team |
| oder | or |
| chat | chat |
| fragen | questions |
| uns | us |
| unserem | you |
| rund | on |
| ist | is |
| einfach | just |
DE Kein Problem – bring es gerne aufgeschrieben mit oder kontaktiere uns im Nachgang und stelle uns deine vergessenen Fragen.“
EN No problem – write them down beforehand and bring them with you, or contact us afterwards and ask us any questions you may have forgotten.”
DE Nutze die Vorteile der Crowd, um schnell Antworten auf deine Fragen zu finden. Die beste Antwort wird durch ein Wahlverfahren an oberster Stelle angezeigt.
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowd | crowd |
| schnell | quickly |
| antworten | answers |
| finden | find |
| deine | you |
| beste | best |
| um | to |
| wird | the |
DE Kontaktiere eines unserer Teammitglieder und erfahre mehr über deine Fördermöglichkeiten und stelle genauere Fragen zu unserem Lastenrad.
EN Contact one of our team members and learn more about your subvention opportunities and ask more detailed questions about our bike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| teammitglieder | team members |
| mehr | more |
| fragen | questions |
| erfahre | learn |
| unserer | of |
| unserem | your |
DE Nimm an einer Forschungsveranstaltung teil und lerne dort gleichgesinnte Taucher kennen, stelle deine Fragen und leiste deinen Beitrag
EN Attend a research event to meet like-minded divers, ask questions and make your contribution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taucher | divers |
| kennen | meet |
| fragen | questions |
| einer | a |
| lerne | and |
| deine | your |
DE Buche ein Informationsgespräch und stelle alle deine Fragen
EN Book a discovery call and ask all your questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| buche | book |
| und | and |
| fragen | questions |
| ein | a |
| alle | all |
| deine | your |
DE Lerne deine Teamkollegen und den Spirit kennen. Stelle so viele Fragen wie möglich.
EN Get to know your Team members and our spirit. Ask as many questions as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spirit | spirit |
| möglich | possible |
| viele | many |
| fragen | questions |
| kennen | get |
| lerne | and |
| den | to |
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | point |
| registrierung | sign up |
| semrush | semrush |
| kostenlose | free |
| demo | demo |
| trainings | training |
| session | session |
| anfrage | request |
| fragen | questions |
| hier | here |
| du | you |
| alle | all |
| deine | your |
| ansprechpartner | point of contact |
| die | dedicated |
| einen | a |
| um | for |
DE Nimm an einer Forschungsveranstaltung teil und lerne dort gleichgesinnte Taucher kennen, stelle deine Fragen und leiste deinen Beitrag
EN Attend a research event to meet like-minded divers, ask questions and make your contribution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taucher | divers |
| kennen | meet |
| fragen | questions |
| einer | a |
| lerne | and |
| deine | your |
DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | point |
| registrierung | sign up |
| semrush | semrush |
| kostenlose | free |
| demo | demo |
| trainings | training |
| session | session |
| anfrage | request |
| fragen | questions |
| hier | here |
| du | you |
| alle | all |
| deine | your |
| ansprechpartner | point of contact |
| die | dedicated |
| einen | a |
| um | for |
DE Nutze das Wissen der Shopware Community und stelle deine Fragen im Forum.
EN Make use of the knowledge of the Shopware community and ask your questions in the forum at Shopware Community Forum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| community | community |
| forum | forum |
| stelle | use |
| im | in the |
| fragen | questions |
| nutze | make use of |
| und | and |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Bearbeite Logos, die speziell auf deine Nische zugeschnitten sind. Stelle uns Infos über deine Branche und Marke zur Verfügung und wir erledigen den Rest.
EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeite | edit |
| nische | niche |
| branche | industry |
| rest | rest |
| logos | logos |
| erledigen | do |
| speziell | specifically |
| zugeschnitten | tailored |
| marke | brand |
| und | and |
| die | values |
| uns | us |
| sind | let |
| den | the |
DE Wenn beispielsweise zwei Personen nach Toronto Buch Lektorat suchen und deine Website an der ersten und dritten Stelle erscheint, ist deine durchschnittliche Position 2 oder (1 + 3) ÷ 2
EN For example, if two people search for Toronto book editing, and your site appears in the first and third positions, your average position would be 2, or (1 + 3) ÷ 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| buch | book |
| erscheint | appears |
| durchschnittliche | average |
| website | site |
| position | position |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| suchen | search |
| ersten | the first |
| beispielsweise | example |
| an | in |
| der | third |
DE Du hast eine passende Stelle entdeckt und willst bei diva-e einsteigen? Du bist dir sicher, diva-e passt zu dir und du zu uns? Klasse! Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Am besten sendest du uns deine Unterlagen über unser Karriereportal
EN Have you found the right job and want to join diva-e? You're sure diva-e will suit you and you’ll fit in with us? Great! Then we look forward to receiving your application! Ideally, you should submit your application using our career portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | job |
| entdeckt | found |
| einsteigen | join |
| bewerbung | application |
| passende | right |
| willst | will |
| zu | to |
| klasse | great |
| und | and |
| dir | your |
| du | you |
| passt | fit |
| uns | us |
| dann | then |
| wir | we |
DE Bookshelf speichert deine Stelle und synchronisiert deine Notizen auf allen Geräten.
EN Bookshelf saves your place and syncs your notes across all your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | saves |
| stelle | place |
| synchronisiert | syncs |
| notizen | notes |
| geräten | devices |
| und | and |
| allen | all |
| auf | your |
DE Deine Stream-Metriken sind die Stelle, an der die Daten für deine eingehende Bitrate und Bildrate angezeigt werden. Das Diagramm aktualisiert sich in Echtzeit und zeigt die Änderungen der Bitrate/Framerate in den letzten zehn Minuten deines Streams an.
EN Your stream metrics are where the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your stream.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildrate | frame rate |
| angezeigt | displayed |
| diagramm | graph |
| zehn | ten |
| bitrate | bitrate |
| Änderungen | changes |
| minuten | minutes |
| letzten | last |
| stream | stream |
| metriken | metrics |
| deines | your |
| daten | data |
| für | for |
| eingehende | incoming |
| und | and |
| stelle | time |
| aktualisiert | updates |
| sind | are |
| in | in |
| den | the |
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probe | trial |
| wenn | if |
| oder | or |
| geladen | load |
| verfügbarkeit | availability |
| website | site |
| sicher | ensure |
| ist | is |
| verfügbar | available |
| hinweis | note |
DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.
EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| postfach | box |
| ideal | ideal |
| es | it |
| website | website |
| adresse | address |
| kannst | you can |
| verwenden | use |
| aber | but |
| sie | you |
| zu | to |
| ist | is |
| oder | or |
| und | and |
DE Stelle vor dem Hochladen von Bildern auf deine Website sicher, dass deine Bilder unseren Bildanforderungen entsprechen
EN Before uploading images to your site, ensure your images follow our image requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | uploading |
| website | site |
| bilder | images |
| unseren | our |
DE Nach Ablauf der Testphase läuft die App weiter, wenn eine gültige Zahlungsmethode hinterlegt wurde. WICHTIGER HINWEIS: Bitte stelle sicher, dass Deine persönlichen Daten aktuell sind und Deine hinterlegte Zahlungsmethode funktioniert.
EN When the trial period expires, the app will keep running when a valid payment method has been deposited. IMPORTANT NOTE: Please make sure your personal information is up-to-date and your deposited payment method works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testphase | trial period |
| gültige | valid |
| zahlungsmethode | payment method |
| hinterlegt | deposited |
| wichtiger | important |
| aktuell | up-to-date |
| app | app |
| hinweis | note |
| ablauf | period |
| bitte | please |
| und | and |
| funktioniert | works |
| eine | a |
| daten | the |
DE Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.Informationen zum DatenschutzWenn Du dich um eine Stelle bei Controlware bewirbst, verarbeiten wir Deine personenbezogenen Daten ausschließlich zu diesem Zwecke
EN We look forward to receiving your application.Information and privacyWhen you apply for a position at Controlware, we only process your personal data for this purpose
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| bewerbung | application |
| informationen | information |
| dich | your |
| daten | data |
| zu | to |
| diesem | this |
| zwecke | for |
| eine | a |
| wir | we |
| auf | forward |
| personenbezogenen | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stelle deine fragen stelle experten fragen stelle fragen stelle alle fragen deine fragen all deine fragen beantworten deine fragen deine fragen während deine fragen rund welche fragen deine stelle deine stelle deine zielgruppe stelle deine website stelle uns deine stelle deine sprache deine neue stelle deine besucher deine fragen sondern fragen vielmehr ihm fragen stellen vier fragen aktuellen fragen widmen thomas fragen entgegennimmt menge fragen innovationspolitischen fragen sonstige weise fragen gestellte fragen empfohlen geschlossene fragen organisatorische fragen beantworten support beantwortet fragen format der fragen allgemeine fragen wichtigsten fragen fragen beantworten beantwortung deiner fragen endbenutzer fragen stellen art der fragen warum fragen sie weiteren fragen welche fragen sollten wichtigen fragen fragen helfen sollten sie fragen verschiedene fragen w fragen beantwortete fragen du fragen multiple choice fragen mitarbeiter fragen stellen fragen reagiertTraduzir stelle deine fragen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe