DE Was „Fräulein Draußen“ genossen hat? „Die Ruhephasen und zahlreichen Outdoor-Abenteuer vor der Haustür.“ Zudem ist 2020 Heckmanns erstes Buch erschienen: „Fräulein Draußen: Wie ich unterwegs das Große in den kleinen Dingen fand“.
Traduzir "draußen zu machen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draußen zu machen" de alemão para inglês
Traduções de draußen zu machen
"draußen zu machen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de draußen zu machen
alemão
inglês
EN What "Fräulein Draußen" enjoyed? "The downtime and numerous outdoor adventures on our doorstep." In addition, Heckmann's first book was published in 2020, "Fräulein Draußen: Wie ich unterwegs das große in den kleinen Dingen gefunden."
| alemão | inglês |
|---|---|
| genossen | enjoyed |
| zahlreichen | numerous |
| abenteuer | adventures |
| haustür | doorstep |
| buch | book |
| wie | wie |
| outdoor | outdoor |
| in | in |
| und | and |
| das | das |
| den | den |
DE Machen Sie es sich mit einer Tasse Kaffee am Fenster gemütlich und beobachten Sie den nebligen Wald draußen! Postkarte
EN Foggy Forest Window || Cozy Fall Illustration Postcard
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| gemütlich | cozy |
| wald | forest |
| postkarte | postcard |
DE Tanzende Mann mit Kopfhörer hört Musik und verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand Spaß zu machen. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.
EN Slow motion of happy young lady in headphones dancing and singing in remore control having fun in apartment. People, lifestyle and joy concept.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopfhörer | headphones |
| tanz | dancing |
| spaß | fun |
| lebensstil | lifestyle |
| mann | young |
| in | in |
| und | and |
| der | of |
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visited |
| fotos | photos |
| ermöglichte | allowed |
| so | so |
| großartige | great |
| war | was |
| ohne | without |
| leute | people |
| konnte | the |
| einige | some |
| sonne | sun |
| ich | i |
| meine | my |
| nicht | wasn |
| und | and |
| was | which |
| dass | that |
DE Machen Sie Nahaufnahmen von den Gästen. Filmen Sie sie bereits an der Tür beim Empfang, wenn sie von draußen eintreten. Ihr Ziel sollte sein, jedem Gast eine eigene Nahaufnahme zu "spendieren".
EN Film close-ups of the guests. Film the guests as they come in through the door from outside. Your goal should be to "offer" each guest with their own close-up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filmen | film |
| ziel | goal |
| nahaufnahme | close-up |
| gästen | guests |
| gast | guest |
| ihr | your |
| sein | be |
| zu | to |
| tür | door |
| sollte | should |
DE Und genau das ist das Ziel dieses Programms: Lust auf ein Abenteuer draußen zu machen und dies zu teilen
EN And that's exactly the goal of this program: to make you want to go out on an adventure and share it
| alemão | inglês |
|---|---|
| programms | program |
| abenteuer | adventure |
| lust | want |
| ziel | goal |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
DE Jeder ist enthalten, nicht nur die Personen mit E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, sondern alle, auch diejenigen, die weit draußen für uns den Job machen.
EN Everyone is included, not just the people with email addresses or phone numbers, but everyone, including those far out there doing the job for us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefonnummer | phone |
| adresse | addresses |
| oder | or |
| weit | far |
| job | job |
| enthalten | included |
| nicht | not |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| uns | us |
DE Beste Produkt-Feed-App da draußen mit erstaunlicher Einrichtung + kontinuierlichem Service. Vielen Dank für meine Erfahrung nahtlos zu machen. 100% empfehlenswert.
EN Best Product Feed App out there with amazing setup + continues service. Thanks for making my experience seamless. 100% recommendable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| da | there |
| service | service |
| erfahrung | experience |
| nahtlos | seamless |
| produkt | product |
| einrichtung | setup |
| meine | my |
| app | app |
| beste | best |
| für | for |
| mit | with |
DE Die neuesten Trends machen Outdoorküchen nach dem Innenbereich auch draußen zum Protagonisten des Essplatzes, während die Idee, eine Bar-Ecke mit Tresen und Hockern im Freien einzurichten, immer beliebter wird
EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuesten | current |
| trends | trends |
| idee | idea |
| bar | bar |
| ecke | corner |
| im | in the |
| im freien | outdoor |
| auch | also |
| einzurichten | setting up |
| und | and |
| wird | the |
DE Machen Sie sich bereit, Nikki und Julia in dieser erstaunlichen brünetten VR Porno Szene zu ficken, in der Sie Folgendes tun können alles Eine der schärfsten schwarzhaarigen Tussis da draußen sagt es Ihnen
EN Get ready to fuck Nikki and Julia in this amazing brunette VR porn scene where you get to do everything one of the hottest black-haired chicks out there tells you to
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| nikki | nikki |
| julia | julia |
| erstaunlichen | amazing |
| brünetten | brunette |
| porno | porn |
| szene | scene |
| ficken | fuck |
| sagt | tells |
| vr | vr |
| in | in |
| zu | to |
| folgendes | the |
| alles | everything |
| und | and |
| es | there |
| tun | do |
DE Drücke sie aus und machen Eindruck, egal ob drinnen oder draußen
EN Whip yours out to impress, outdoors or in
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sie | yours |
| machen | to |
DE Wichtig war für das Unternehmen schon immer, dass die Kunden durch die Kleidung nach draußen gehen und die Natur genießen und sich keine Sorgen darüber machen müssen wie viel es gekostet hat
EN It has always been important to the company that customers go outside and enjoy nature through their clothes and not have to worry about how much it cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| unternehmen | company |
| kunden | customers |
| kleidung | clothes |
| natur | nature |
| genießen | enjoy |
| viel | much |
| wie viel | cost |
| es | it |
| immer | always |
| sorgen | worry |
| und | and |
| hat | has |
| dass | that |
| keine | not |
| über | through |
DE Reine, unkomplizierte Momente, wie sich vor dem Kaminofen in dem übersichtlichen Wohnzimmer zusammenkuscheln, draußen ein Picknick auf der langen, einladenden Bank machen oder den Kindern beim Spielen zwischen den Bäumen auf dem Grundstück zusehen
EN Pure, simple moments like cosying up around the wood-burning stove in the uncluttered living area, picnicking outside at a long, welcoming bench, or watching children play amongst trees in the grounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| reine | pure |
| unkomplizierte | simple |
| momente | moments |
| langen | long |
| bank | bench |
| kindern | children |
| bäumen | trees |
| oder | or |
| grundstück | area |
| in | in |
| spielen | play |
| auf der | around |
| ein | a |
| den | the |
DE Wichtig war für das Unternehmen schon immer, dass die Kunden durch die Kleidung nach draußen gehen und die Natur genießen und sich keine Sorgen darüber machen müssen wie viel es gekostet hat
EN It has always been important to the company that customers go outside and enjoy nature through their clothes and not have to worry about how much it cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| unternehmen | company |
| kunden | customers |
| kleidung | clothes |
| natur | nature |
| genießen | enjoy |
| viel | much |
| wie viel | cost |
| es | it |
| immer | always |
| sorgen | worry |
| und | and |
| hat | has |
| dass | that |
| keine | not |
| über | through |
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visited |
| fotos | photos |
| ermöglichte | allowed |
| so | so |
| großartige | great |
| war | was |
| ohne | without |
| leute | people |
| konnte | the |
| einige | some |
| sonne | sun |
| ich | i |
| meine | my |
| nicht | wasn |
| und | and |
| was | which |
| dass | that |
DE Und genau das ist das Ziel dieses Programms: Lust auf ein Abenteuer draußen zu machen und dies zu teilen
EN And that's exactly the goal of this program: to make you want to go out on an adventure and share it
| alemão | inglês |
|---|---|
| programms | program |
| abenteuer | adventure |
| lust | want |
| ziel | goal |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
DE Wir lassen die Politik draußen. Wir machen einfach nur gemeinsam Musik, das zählt.
EN We leave politics outside. We simply make music together and that’s what counts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| politik | politics |
| draußen | outside |
| musik | music |
| zählt | counts |
| einfach | simply |
| wir | we |
| machen | and |
| gemeinsam | together |
DE Machen Sie eine Familientour über den Hof und lernen Sie die Tiere kennen, darunter Ziegen, Kühe und Schafe, buchen Sie einen Alpaka-Spaziergang oder bestellen Sie ein Picknick, das Sie draußen auf dem Hof genießen können.
EN Go on a family farm tour and meet the animals, including goats, cows and sheep, book an alpaca experience or order a picnic and eat al fresco on the farm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hof | farm |
| tiere | animals |
| ziegen | goats |
| kühe | cows |
| schafe | sheep |
| buchen | book |
| bestellen | order |
| picknick | picnic |
| alpaka | alpaca |
| oder | or |
| kennen | meet |
| darunter | the |
DE Jeder ist enthalten, nicht nur die Personen mit E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, sondern alle, auch diejenigen, die weit draußen für uns den Job machen.
EN Everyone is included, not just the people with email addresses or phone numbers, but everyone, including those far out there doing the job for us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefonnummer | phone |
| adresse | addresses |
| oder | or |
| weit | far |
| job | job |
| enthalten | included |
| nicht | not |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| uns | us |
DE Gerade für Winterkleidung ist Blakläder eine beliebte Wahl, denn als schwedische Firma wissen die Hersteller ganz genau, was es bedeutet, auch bei Regen oder Schnee draußen zu arbeiten oder Sport zu machen
EN Especially for winter clothing, Blakläder is a popular choice, because as a Swedish company, the manufacturers know exactly what it means to work or do sports outside even in the rain or snow
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| wahl | choice |
| hersteller | manufacturers |
| regen | rain |
| schnee | snow |
| sport | sports |
| es | it |
| oder | or |
| firma | company |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| arbeiten | work |
| eine | a |
| als | as |
| schwedische | swedish |
| für | for |
| denn | the |
| bei | especially |
DE Diese Eigenschaften machen Regenkleidung zu einem idealen Begleiter für alle, die draußen arbeiten oder auch für alle, die regelmäßig mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren
EN These properties make rainwear an ideal companion for anyone who works outside or for anyone who regularly rides a bike to work
DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen
EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| gut | well |
| besser | better |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| tun | do |
| was | like |
DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.
EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | video |
| epischen | epic |
| visionen | visions |
| leinwand | screen |
| leben | life |
| komplex | complex |
| unvergesslich | memorable |
| es | it |
| produzieren | produce |
| oder | or |
| ihre | your |
| fall | the |
| und | and |
DE Wenn du weitere Änderungen an deiner Seite machen möchtest, kannst du diese aber auch jederzeit als Entwurf speichern, um später weiter zu machen, oder du erstellst ein Backup um Änderungen schnell rückgängig machen zu können.
EN If you want to make further changes to your page, you can also save them as a draft at any time to continue later, or you can create a backup which allows you to revert changes quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| schnell | quickly |
| jederzeit | at any time |
| entwurf | draft |
| speichern | save |
| später | later |
| backup | backup |
| möchtest | you want |
| oder | or |
| seite | page |
| kannst | you can |
| können | can |
| als | as |
| zu | to |
| ein | a |
| rückgängig machen | revert |
| du | you |
DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen
EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| gut | well |
| besser | better |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| tun | do |
| was | like |
DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.
EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | video |
| epischen | epic |
| visionen | visions |
| leinwand | screen |
| leben | life |
| komplex | complex |
| unvergesslich | memorable |
| es | it |
| produzieren | produce |
| oder | or |
| ihre | your |
| fall | the |
| und | and |
DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
EN You don't have to be "advanced" to take this course - it's designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification.
DE akte x, ich möchte glauben, die wahrheit ist da draußen, aliens, ufo, außerirdischer, weltraum, dana scully, fuchs mulder, sci fi, fernseher, science fiction, popkultur, geek, nerd, lustig, ich will gehen
EN the x files, i want to believe, the truth is out there, aliens, ufo, alien, space, dana scully, fox mulder, sci fi, tv, science fiction, pop culture, geek, nerd, funny, i want to leave
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| wahrheit | truth |
| ufo | ufo |
| weltraum | space |
| dana | dana |
| fuchs | fox |
| fernseher | tv |
| geek | geek |
| nerd | nerd |
| lustig | funny |
| ich | i |
| glauben | believe |
| science | science |
| da | there |
| ist | is |
| popkultur | pop culture |
| möchte | want to |
| die | the |
| will | want |
| gehen | to |
DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
| alemão | inglês |
|---|---|
| regenbogen | rainbow |
| wandern | hiking |
| abenteuer | adventure |
| wanderwege | trails |
| enthusiast | enthusiast |
| erde | earth |
| wald | forest |
| retro | retro |
| tag | day |
| jahrgang | vintage |
| bäume | trees |
| natur | nature |
| im freien | outdoors |
DE lichtstrahlen, wald, hügel, laubwälder, neblig, landschaft, blätter, herbst, natur, üppig, atmosphäre, morgenlicht, bäume, texturen, launischer wald, dirk wüstenhagen, draußen, wandern, zauberwald
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| lichtstrahlen | rays |
| hügel | hill |
| blätter | leaves |
| herbst | fall |
| üppig | lush |
| texturen | textures |
| dirk | dirk |
| wandern | hiking |
| atmosphäre | atmosphere |
| bäume | trees |
| wald | forest |
| landschaft | landscape |
| natur | nature |
DE Wächst dir die Welt da draußen ein wenig über den Kopf? Dann stürz dich doch besser kopfüber in den Puzzlehaufen und erfreu dich an jedem passenden Teil, das du findest.
EN When the turmoil of the world gets to be too much, dump a jigsaw puzzle on the table and find peace with every piece you find.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| und | and |
| teil | of |
| findest | you find |
| die | piece |
DE Hallo von draußen: Die weite Welt vor der Haustür entdecken
EN Hello from the outside: Exploring the great outdoors while staying close to home
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | exploring |
| der | the |
DE Wir haben ein Mantra in unserem Marketingteam: „Die Antwort findest du da draußen.“
EN We have a mantra on our marketing team that “the answer isn’t in the building.”
DE Keine Lust auf draußen, kein Problem. Wähle zwischen spannenden On-Demand-Angeboten und Live-Online-Kursen ohne deine vier Wände zu verlassen.
EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios
| alemão | inglês |
|---|---|
| kursen | classes |
| und | and |
| auf | on |
| zu | from |
DE Wir wissen, dass du ClassPass gerne an alle möglichen Leute dort draußen verschenken würdest (wer nicht?), aber hier sind vorher noch ein paar kurze, wichtige Infos:
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kurze | quick |
| wer | who |
| wir | we |
| verschenken | give |
| wissen | know |
| sind | are |
| infos | details |
| dort | you |
| aber | but |
| dass | to |
DE Drinnen, draußen oder digital, was immer du vorhast – du kannst deine Aktivitäten nach Belieben zusammenstellen. Erstell dir deinen ganz persönlichen Trainingsplan und ändere ihn, wann immer sich deine Pläne ändern.
EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| und | and |
| nach | at |
| deine | your |
DE gelb, blau und grün, ein tag am ii see, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, yellow, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | bright |
| geometrisch | geometric |
| draußen | outdoors |
| fluss | river |
| camping | camping |
| segeln | sailing |
| angeln | fishing |
| see | lake |
| rosa | pink |
| sonnenuntergang | sunset |
| sonnenaufgang | sunrise |
| gelb | yellow |
| landschaft | landscape |
| am | at the |
| seeufer | lakeside |
| blau | blue |
| ein | a |
DE orange, blau und grün, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | bright |
| geometrisch | geometric |
| draußen | outdoors |
| fluss | river |
| camping | camping |
| segeln | sailing |
| angeln | fishing |
| orange | orange |
| see | lake |
| rosa | pink |
| sonnenuntergang | sunset |
| sonnenaufgang | sunrise |
| landschaft | landscape |
| am | at the |
| seeufer | lakeside |
| blau | blue |
| ein | a |
DE orange, blau und grün, ein tag am lake medium, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, sonnenaufgang, sonnenuntergang, draußen, seeufer, flussufer, camping, angeln, segeln, schlauch, fluss
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, sunrise, sunset, outdoors, lakeside, riverside, camping, fishing, sailing, tubing, river
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | bright |
| geometrisch | geometric |
| draußen | outdoors |
| camping | camping |
| angeln | fishing |
| segeln | sailing |
| fluss | river |
| orange | orange |
| rosa | pink |
| sonnenuntergang | sunset |
| sonnenaufgang | sunrise |
| landschaft | landscape |
| am | at the |
| seeufer | lakeside |
| blau | blue |
| see | lake |
| ein | a |
DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen
EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan
| alemão | inglês |
|---|---|
| elch | moose |
| bär | bear |
| hirsch | deer |
| kabine | cabin |
| draußen | outdoors |
| abenteuer | adventure |
| leinen | linen |
| beige | beige |
| und | and |
| blau | blue |
| braun | brown |
| wald | forest |
DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen
EN The best undeletion out there: benchmarks show we thrash thousand dollar pro tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| zeigen | show |
| tools | tools |
| wir | we |
| beste | the best |
| da | there |
| pro | pro |
| die | the |
DE ZU HAUSE AKTIV BLEIBEN 20 gratis Übungen drinnen oder draußen hier klicken
EN STAY ACTIVE AT HOME 20 free exercises for indoor or outdoor training Click Here
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| gratis | free |
| oder | or |
| hier | here |
| klicken | click |
| hause | at home |
| zu hause | home |
| bleiben | stay |
| draußen | for |
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, ein Interview aufzunehmen: draußen oder drinnen, sitzend oder stehend, geplant oder spontan, nur Video oder nur Audio und wahrscheinlich mehr, woran ich noch nicht gedacht habe.
EN There are many different ways to record an interview: outside or inside, sitting or standing, planned or spur-of-the-moment, video or audio-only, and likely more that I haven?t thought of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| aufzunehmen | record |
| sitzend | sitting |
| geplant | planned |
| video | video |
| oder | or |
| audio | audio |
| ich | i |
| verschiedene | different |
| möglichkeiten | ways |
| gedacht | thought |
| viele | many |
| stehend | standing |
| nur | only |
| wahrscheinlich | likely |
| mehr | more |
| und | and |
| ein | the |
DE Der Yeti ist eines der schwereren Mikrofone da draußen, also musst du das bei der Wahl eines Auslegerarms im Hinterkopf behalten
EN The Yeti is one of the heavier mics out there so you?ll need to keep that in mind when choosing a boom arm
| alemão | inglês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| mikrofone | mics |
| wahl | choosing |
| musst | need to |
| da | there |
| du | you |
| behalten | to keep |
| also | to |
| im | out |
| ist | is |
DE Ganz in der Nähe gibt es Restaurants und Fitnessstudios, und die Sitzbereiche draußen laden ein, das schöne Wetter zu genießen
EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| fitnessstudios | gyms |
| wetter | weather |
| genießen | enjoy |
| zu | to |
| und | and |
| der | the |
DE Aktive glückliche Hispanie-Frau, die jumpt, tanzt und draußen Spaß hat. Junge Frau, die nach der Quarantäne Freiheit genießt.
EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| glückliche | happy |
| spaß | fun |
| junge | young |
| frau | woman |
| quarantäne | quarantine |
| freiheit | freedom |
| genießt | enjoying |
| draußen | outdoors |
| hat | having |
| und | and |
DE Modefrau mit Sonnenbrille und Ohrringe, die nach draußen tanzen und die Kamera anschauen. Außenporträt. Frauentänzerin, die Tanzshow macht Freestyle-Stunts. Funny stylish kaukasischen hipster Girl. 4K
EN squirrel Dance CG fur. 3d rendering, animal realistic CGI VFX, Animation Loop, composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tanzen | dance |
| mit | with |
| die | the |
| draußen | of |
DE Happy Laughter Trendy Female Hören Musik und Tanz im Sommer Sonnenschein. Mehrethnische Gruppe junge Mädchen und Männer Waffen angehoben genießen Natur draußen. Extravagante Menschen - Energiesparen mit langsamer Bewegung, Nahaufnahme
EN Rock Band with Guitarists and Drummer Performing at a Concert in a Night Club. Front Row Crowd is Partying. Silhouettes of Fans Raise Hands in Front of Bright Colorful Strobing Lights on Stage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| happy | is |
| musik | concert |
| mit | with |
| und | and |
DE Tanzende Mann, der verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand macht und Spaß macht. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.
EN Dancing girl rooftop party slow motion group of multiracial friends hanging out young asian woman dancing enjoying roof top event at sunset drinking alcohol having fun on weekend celebration
| alemão | inglês |
|---|---|
| tanz | dancing |
| spaß | fun |
| mann | woman |
| der | of |
| in | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
draußen natur draußen draußen überfordert lust auf draußen draußen herum süßesten da draußen draußen ein großer kamera da draußen hallo von draußen solange es draußen draußen videos fräulein draußen draußen eintreten draußen ein bequemer freestyle tanz draußen wald draußen picknicktische draußen benutzen draußen bewegt weile nach draußen draußen brauchst sommertag draußen gärtnert draußen wagen draußen ein wenig ähnlich wie draußen marktplätzen da draußen draußen eine tolle draußen unterscheidet getränke nach draußen frau hände draußen draußen tanzen jemand nach draußen motorrad draußen draußen beim kunden schön draußen sitzen draußen zum pool nachts nach draußen fahrer da draußen sonne draußen war ob draußen draußen geeignete merbau da draußen ihr essen draußen draußen als schuhe trampolin draußen jeden da draußen schurken da draußen brünetten da draußen innenbereich auch draußen beste da draußen konnte ich draußen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe