Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "damit kosten reduzieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit kosten reduzieren" de alemão para inglês

Traduções de damit kosten reduzieren

"damit kosten reduzieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

damit a about across after all also always an and and more and the and to any app application apps are as at available based based on be because before being best better both but by can complete content customer day do don each end entire even every everyone everything features first for for the from get getting give go great has have have to help here high how i if in in the in this include information into is it it is its it’s just keep know learn like ll make making many may more most multiple must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own page people personal privacy process products questions re receive right same secure see service services should single site so so that software some specific start such such as support sure take teams than that that you the the best the most their them there these they this this is those through thus time to to be to do to get to the to use together understand up us use used user users using value want was way we we use what when where which who will will be with with it without work you you are you can you have your you’re
kosten a about across all also and any applications as at at the bank be because best both budget business by can charge charges cost costs customer data deliver each easily efficiency even every expense expenses fast faster fee fees for for the from from the have how much if in the including is it like ll lot many market much no number number of of of the on on the one only other out over own pay payment per performance price pricing product products quality quickly rate resources see service services single so software solutions some speed such system than that the the cost them there these they this through time to to be to the tools total traffic transfer up use user users using value was well what when which while will with you your
reduzieren about across all also as at at the based be between by decrease easy even for the from help if in into keep less long lower minimize mitigate more of of the on the one out over re reduce reduced reduces reducing simplify site streamline team that the this through time times to to reduce to the up up to using when which

Tradução de alemão para inglês de damit kosten reduzieren

alemão
inglês

DE Kosten Die Auslagerung auf einen Cloudserver ist mit Kosten verbunden. Je nach dem wieviel Tracking Instanzen notwendig, werden entsprechende Kosten pro Monat fällig. Die Kosten sind allerdings Überschaubar und abhängig vom Traffic der entsteht.

EN Costs Outsourcing to a cloud server comes at a cost. Depending on how many tracking instances are necessary, corresponding costs per month are due. However, the costs are manageable and depend on the traffic that is generated.

alemão inglês
auslagerung outsourcing
tracking tracking
notwendig necessary
entsprechende corresponding
monat month
traffic traffic
instanzen instances
kosten costs
ist is
je nach depending
und and
pro per
sind are

DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

alemão inglês
apis apis
codierung coding
umgebung environment
reduzieren reduce
zeit time
onboarding onboarding
erleichtern easier
und making
neuer new
kosten cost
für for
indem by
integration integrate
ihre your
die custom
den the

DE Auf dieser Wissensbasis und der erwarteten Leistung planen Sie die Wartung, reduzieren die mittlere Reparaturzeit (Mean Time To Repair MTTR) und reduzieren Kosten für den Vor-Ort-Service.

EN Plan maintenance based on estimated future performance and anticipated degradation states to avoid unplanned downtime, reduce mean time to repair (MTTR), and minimize field service costs.

alemão inglês
planen plan
time time
erwarteten anticipated
ort field
leistung performance
reduzieren reduce
to to
repair repair
kosten costs
mean mean
und and
wartung maintenance
service service

DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

alemão inglês
apis apis
codierung coding
umgebung environment
reduzieren reduce
zeit time
onboarding onboarding
erleichtern easier
und making
neuer new
kosten cost
für for
indem by
integration integrate
ihre your
die custom
den the

DE Zudem bergen ambulanten Infusionspumpen den Vorteil, dass sie Krankenhausaufenthalte verkürzen und damit Kosten reduzieren, sowie die Lebensqualität der Patienten verbessern durch die gewohnte Umgebung.

EN Ambulatory infusion pumps also have the advantage of shortening hospital stays and thus reducing costs, as well as improving patients' quality of life through the familiar environment.

alemão inglês
vorteil advantage
lebensqualität quality of life
patienten patients
verbessern improving
umgebung environment
kosten costs
zudem also
reduzieren reducing
und and
den the
der thus

DE Nutzung von Cloud-Technologien. Damit lassen sich komplexe Integrationsflows straffen, die Ressourcenverwaltung verbessern, Kosten reduzieren und die Effizienz erhöhen.

EN Leveraging cloud technologies to streamline complex integration flows, improve efficiencies, manage resources better, and reduce costs.

alemão inglês
nutzung leveraging
komplexe complex
kosten costs
effizienz efficiencies
cloud cloud
technologien technologies
verbessern improve
reduzieren reduce
straffen streamline
und and
damit to

DE Thales kann Ihnen nicht nur dabei helfen, PCI-DSS-konform zu werden, sondern auch den PCI-DSS-Geltungsbereich und damit die Kosten für die Konformität durch Punkt-zu-Punkt-Verschlüsselung (P2PE) zu reduzieren

EN Not only can Thales help you become PCI DSS compliant effectively and efficiently, but it also can help reduce your PCI DSS scope, and therefore the cost of compliance, through point-to-point encryption (P2PE)

alemão inglês
thales thales
reduzieren reduce
pci pci
dss dss
geltungsbereich scope
verschlüsselung encryption
konform compliant
kann can
zu to
konformität compliance
nicht not
kosten cost
und and
die therefore
nur only
helfen help
den the

DE Damit reduzieren wir die Risiken, die zu einer ungeplanten Erhöhung der Baukosten führen können, und bieten eine finanzielle Absicherung für den Fall widriger Ereignisse während der Bauphase, indem wir einen Teil der gestiegenen Kosten ersetzen

EN In the case of adverse occurrences during the construction phase, it provides financial protection by indemnifying an amount of such cost

alemão inglês
finanzielle financial
absicherung protection
bieten provides
kosten cost
indem by
teil of
fall the
während during

DE Im Gegenzug können Anbieter ihre Kosten zur Kundengewinnung senken und ihren Verwaltungsaufwand damit deutlich reduzieren.

EN In return, providers are able to reduce their customer acquisition and administrative costs significantly.

alemão inglês
gegenzug in return
anbieter providers
kosten costs
reduzieren reduce
damit to
und and
senken to reduce
ihren their

DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.

EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies

alemão inglês
weiteren to
sie you
an on
die and

DE Ein Kernelement des Marketings sind die Kosten. Um zu wissen, ob Sie Geld an den richtigen Stellen ausgeben und die richtige Zielgruppe ansprechen, betrachten Sie Faktoren wie Werbeausgaben, Kosten pro Klick, Kosten pro Lead,...

EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...

alemão inglês
kernelement core element
marketings marketing
zielgruppe audience
faktoren factors
werbeausgaben ad spend
klick click
lead lead
ob whether
kosten cost
geld money
richtigen right
und and
ein a
den the
ausgeben spending
pro per

DE 10.3 Die Kosten der Mängeluntersuchung und die Kosten für die Beseitigung der Störung gehen zu Lasten von GOOSE. Ist die Störung auf einen zumutbaren Fehler des Nutzers zurückzuführen, kann GOOSE diese Kosten dem Nutzer in Rechnung stellen.

EN 10.3 The costs of the breakdown inspection and the costs for eliminating the breakdown will be at GOOSE?s expense. If the breakdown is the result of an attributable failure on the part of the user, GOOSE can charge on these costs to the user.

alemão inglês
beseitigung eliminating
goose goose
fehler failure
kosten costs
rechnung charge
nutzers the user
kann can
für for
zu to
ist is
und and
nutzer user

DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.

EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.

alemão inglês
bietet provides
analysen analysis
tatsächlich actual
kosten cost
zeitpunkt point
und and
sie it
der of
zu progress

DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.

EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.

alemão inglês
bietet provides
analysen analysis
tatsächlich actual
kosten cost
zeitpunkt point
und and
sie it
der of
zu progress

DE Reduzieren Sie das Startkapital, indem Sie die Backup-Kapazität auf Abruf skalieren, wann und in welchem Maß es erforderlich ist, um die Storage- und Transferkosten mit Datendeduplizierung, die die Datenredundanz verringert, zu reduzieren.

EN Reduce up-front capital investments by scaling back-up capacity on demand, when and as needed, to reduce overall storage and transfer costs with data de-duplication that reduces data redundancy.

alemão inglês
abruf demand
skalieren scaling
erforderlich needed
kapazität capacity
backup back-up
storage storage
indem by
reduzieren reduce
verringert reduces
zu to
und and
wann when
maß with

DE Replizieren und archivieren Sie Daten auf kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten, um die Cloud-Ausgaben und das Backup-Volumen zu reduzieren. Reduzieren Sie Kopien von Backups im Primär-Storage. 

EN Replicate and archive data on cost-efficient Network Storage nodes to help reduce cloud spend and backup volumes. Reduce copies of backups on primary storage. 

alemão inglês
replizieren replicate
reduzieren reduce
netzwerk network
knoten nodes
cloud cloud
ausgaben spend
volumen volumes
primär primary
daten data
kopien copies
storage storage
archivieren archive
zu to
backups backups
und and
backup backup
von of

DE Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können

EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat

alemão inglês
sem sem
auswirkungen impact
reduzieren reduce
können can
erfahren learn
von of

DE Anhand der gewonnen Erkenntnisse vermeiden und reduzieren wir diesen gezielt, stimmen uns mit unseren Partnern ab und gleichen alle CO₂ Belastungen aus, die sich noch nicht direkt reduzieren lassen.

EN Based on gained insights, we avoid and reduce our footprint, coordinate improvements with our partners, and compensate for all CO₂ emissions that cannot be reduced directly.

DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.

EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.

alemão inglês
erweitern expand
klicken click
zeile row
oder or
spalte column
unter beneath
in in
primären primary
wenn to
elemente the
einer a

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

alemão inglês
blatt sheet
erweitern expand
rechten right
spalte column
oder or
klicken click
primären primary
wählen select
und and
wenn to
alle all
elemente the

DE TIPP: Mit den Schaltflächen Alle reduzieren oder Alle erweitern im Kommentarformular können Sie die Navigation einfacher gestalten, indem Sie Threads reduzieren, die für Ihre Suche nicht relevant sind.

EN TIP: Use the Collapse all or Expand all buttons in the Comments form to make navigation easier by collapsing threads that aren’t relevant to what you’re looking for.

alemão inglês
tipp tip
schaltflächen buttons
erweitern expand
navigation navigation
einfacher easier
threads threads
oder or
im in the
indem by
für for
relevant relevant
alle all
den the

DE Tenside der PCC-Gruppe die Grundrohstoffe für die Herstellung von Waschmitteln sind? Dank ihnen ist es möglich, die Waschtemperatur auf 30oC zu reduzieren. Auf diese Weise sparen wir Energie und reduzieren so die CO2 in die Atmosphäre!

EN surfactants produced by the PCC Group are the basic raw materials for the manufacture of detergents? They allow us to reduce the washing temperature to 30oC. This saves energy and reduces emissions of CO2 to the atmosphere!

alemão inglês
tenside surfactants
energie energy
atmosphäre atmosphere
pcc pcc
gruppe group
möglich allow
reduzieren reduce
sparen saves
zu to
für for
sind are
und and
es they

DE Diese Ergebnisse ermöglichen es auch, die Wiederholung von rauschbasierten Effekten in computergenerierten Bildern bei geringen Leistungskosten zu reduzieren und gleichzeitig den Speicherverbrauch zu erhalten oder sogar zu reduzieren.

EN These findings also allow decreasing repetition of noise-based effects in computer-generated images at a small performance cost, while maintaining or even reducing the memory consumption.

alemão inglês
ermöglichen allow
wiederholung repetition
effekten effects
bildern images
geringen small
reduzieren reducing
oder or
in in
auch also
ergebnisse findings
sogar a
von of

DE Reduzieren Sie die Sprachverständlichkeit und den Einfluss von Geräuschen, um die Leistung der Mitarbeiter zu verbessern und Fehler zu reduzieren

EN Reduce the intelligibility of speech and impact of noises to improve employee performance and reduce mistakes

alemão inglês
reduzieren reduce
einfluss impact
leistung performance
mitarbeiter employee
fehler mistakes
verbessern improve
zu to
und and
den the

DE Replizieren und archivieren Sie Daten auf kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten, um die Cloud-Ausgaben und das Backup-Volumen zu reduzieren. Reduzieren Sie Kopien von Backups im Primär-Storage. 

EN Replicate and archive data on cost-efficient Network Storage nodes to help reduce cloud spend and backup volumes. Reduce copies of backups on primary storage. 

alemão inglês
replizieren replicate
reduzieren reduce
netzwerk network
knoten nodes
cloud cloud
ausgaben spend
volumen volumes
primär primary
daten data
kopien copies
storage storage
archivieren archive
zu to
backups backups
und and
backup backup
von of

DE Anhand der gewonnen Erkenntnisse vermeiden und reduzieren wir diesen gezielt, stimmen uns mit unseren Partnern ab und gleichen alle CO₂ Belastungen aus, die sich noch nicht direkt reduzieren lassen.

EN Based on gained insights, we avoid and reduce our footprint, coordinate improvements with our partners, and compensate for all CO₂ emissions that cannot be reduced directly.

DE Wenn Sie die eingerückten Elemente unter einer übergeordneten Zeile erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie in der primären Spalte der übergeordneten Zeile auf das Symbol zum Erweitern/Reduzieren /.

EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

DE Nicht jedem sind sofort die damit anfallenden Kosten bewusst, weswegen dank des Power-Ups die Kosten schon vorher zur Freigabe angezeigt werden.

EN But with Stafflist, you will get notified beforehand.

alemão inglês
vorher beforehand
nicht but
jedem you
dank with
werden will

DE Sollte es ausnahmsweise zu einem Zolltransit kommen und damit Kosten für das Produkt oder administrative Vorgänge verbunden sein, werden diese Kosten vom Kunden getragen.

EN In the exceptional case that there is a customs transit and this involves costs for the product or administrative procedures, these costs will be borne by the customer.

alemão inglês
kosten costs
administrative administrative
vorgänge procedures
oder or
kunden customer
für for
und and
es there
produkt product

DE Wir versuchen immer, Ihnen im Voraus einen Kostenvoranschlag für diese möglichen Kosten zu geben, damit Sie nicht mit unerwarteten Kosten konfrontiert werden.

EN We always try to give you an estimate of these possible costs in advance, so that you are not faced with unexpected costs.

alemão inglês
versuchen try
kostenvoranschlag estimate
möglichen possible
kosten costs
unerwarteten unexpected
konfrontiert faced
immer always
wir we
sie you
nicht not
geben give
mit with
zu to
diese these

DE Nicht jedem sind sofort die damit anfallenden Kosten bewusst, weswegen dank des Power-Ups die Kosten schon vorher zur Freigabe angezeigt werden.

EN But with Stafflist, you will get notified beforehand.

alemão inglês
vorher beforehand
nicht but
jedem you
dank with
werden will

DE Abgesehen von den angegebenen Kosten des Abopreises oder dem Kaufpreis der Lizenz und damit verbunden Upgrades, sind mit dem Gebrauch einer gesetzlich erworbenen Version von Sticky Password Software keine weiteren Kosten verbunden

EN There are no additional license fees, apart from the published subscription fees, and/or the cost of purchasing a license and upgrades associated with using your legally acquired version of Sticky Password Software

alemão inglês
abgesehen apart from
lizenz license
verbunden associated
gesetzlich legally
erworbenen acquired
sticky sticky
password password
software software
upgrades upgrades
oder or
kosten cost
sind are
mit with
gebrauch using
version version
keine no
und and
den the
einer a

DE Sie möchte betonen, dass für Unternehmen zwar unvermeidlich Kosten entstehen, das "Ziel aber ist, die besten Ergebnisse in Bezug auf Ziele und damit verbundene Kosten zu erreichen." 

EN It is keen to emphasise that while there is inevitably a cost to companies, “the aim is to achieve the best value outcome in terms of objectives and associated costs." 

DE Cloudflare Network Interconnect trägt außerdem dazu bei, die Kosten für die ausgehende Bandbreite im Falle eines Cache-Fehlers zum Ursprung zu reduzieren.

EN Cloudflare Network Interconnect also helps reduce egress bandwidth costs in the event of cache-miss to the origin.

alemão inglês
cloudflare cloudflare
network network
kosten costs
bandbreite bandwidth
ursprung origin
reduzieren reduce
im in the
falle the
zu to

DE Elseviers Lösungen zur Entscheidungsunterstützung für klinische Arzneimittel helfen Apothekern bei der Bereitstellung von Medikamentenalternativen und Lösungen zur Patientenaufklärung, um dadurch Kosten und Wiedereinlieferungen zu reduzieren.

EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.

alemão inglês
lösungen solutions
klinische clinical
arzneimittel drug
kosten costs
helfen help
reduzieren reduce
und and
bereitstellung provide
zu patient

DE Durch eine Standardisierung Ihrer gesamten IT-Infrastruktur auf Red Hat Enterprise Linux können Sie für mehr Sicherheit sorgen, die operative Belastung senken und Kosten reduzieren

EN Standardizing on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure improves security, eases operational burdens, and reduces costs

alemão inglês
enterprise enterprise
linux linux
operative operational
kosten costs
infrastruktur infrastructure
sicherheit security
red red
und and
auf on
senken reduces

DE Mit unseren Finanz- und HR-Lösungen können Organisationen des öffentlichen Sektors ihre Produktivität steigern, Kosten reduzieren, effektiv für die Zukunft planen und noch mehr für die Menschen leisten, die sie unterstützen.

EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.

alemão inglês
organisationen organizations
produktivität productivity
kosten costs
reduzieren reduce
effektiv effectively
planen plan
lösungen solutions
finanz finance
öffentlichen public
menschen people
leisten do
steigern boost
für for
und and
sie yours
mit our
des the
mehr to

DE „Unser Ziel ist es, mit ERPx manuelle Arbeitsabläufe zu reduzieren, unsere Reporting-Möglichkeiten zu verbessern und dabei die Kosten unter Kontrolle zu halten.“

EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

DE So können Azure-Kunden Kosten reduzieren und Funktionen erweitern, während sie ihre vorhandenen Investitionen weiterhin nutzen können.

EN This means Azure users can reduce costs and expand capabilities while preserving their existing investments.

alemão inglês
reduzieren reduce
funktionen capabilities
erweitern expand
investitionen investments
azure azure
kosten costs
und and
ihre their
kunden users
können can

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre IT-Assets. Automatisieren Sie den End-to-End-Lebenszyklus von Software, Hardware und Cloud-Assets, um Kosten zu optimieren und Risiken zu reduzieren.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.

alemão inglês
kontrolle control
automatisieren automate
kosten costs
optimieren optimize
risiken risk
reduzieren reducing
assets assets
lebenszyklus lifecycle
cloud cloud
software software
hardware hardware
um for
ihre your
zu to
und and
den the
von of

DE Maximieren Sie Ihre Flexibilität, reduzieren Sie die Kosten und seien Sie weltweit aktiv

EN Maximize agility, reduce costs, and go global

alemão inglês
maximieren maximize
flexibilität agility
reduzieren reduce
kosten costs
weltweit global
und and

DE In Zusammenarbeit mit unseren Consultants testen und implementieren Sie Hybrid Cloud-Lösungen, mit denen Sie Kosten reduzieren, die Effizienz verbessern und schnell bereitstellen können.

EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.

alemão inglês
consultants consultants
testen evaluate
implementieren implement
hybrid hybrid
reduzieren reduce
bereitstellen deliver
cloud cloud
lösungen solutions
kosten costs
schnell quickly
effizienz efficiency
verbessern improve
und and
mit with

DE Reduzieren Sie Kosten und Komplexität: keine ständigen Signatur-Updates, keine Administration lokaler Infrastrukturen, keine komplexen Integrationen.

EN Reduce cost and complexity when you eliminate constant signature updates, on-premises infrastructure or complex integrations.

alemão inglês
reduzieren reduce
kosten cost
komplexität complexity
lokaler premises
infrastrukturen infrastructure
komplexen complex
integrationen integrations
signatur signature
updates updates
und and
sie you

DE RDM bringt IT-Abteilungen in die Lage, Sicherheit, Geschwindigkeit und Produktivität im gesamten Unternehmen zu fördern und gleichzeitig Ineffizienz, Kosten und Risiken zu reduzieren.

EN RDM empowers IT departments to drive security, speed and productivity throughout the organization, while reducing inefficiency, cost and risk.

alemão inglês
sicherheit security
risiken risk
reduzieren reducing
abteilungen departments
geschwindigkeit speed
produktivität productivity
fördern drive
kosten cost
zu to
und and
bringt the
in throughout

DE Altran hat SUSE Linux Enterprise auf Azure implementiert, um Komplexität und Kosten zu reduzieren.

EN Altran deployed SUSE Linux Enterprise on Azure to reduce complexity and cost

alemão inglês
linux linux
enterprise enterprise
azure azure
implementiert deployed
komplexität complexity
kosten cost
reduzieren reduce
suse suse
und and
zu to

DE Viele Communications Service Provider (CSP) führen Transformationsprojekte durch, um Kosten erheblich zu reduzieren, neue Umsatzquellen zu schaffen und die Kundenerfahrung komplett neu zu erfinden

EN Communications service providers (CSPs) are launching transformation projects to drastically reduce cost, create new revenue sources, and radically remake the customer experience

alemão inglês
communications communications
service service
kosten cost
erheblich drastically
reduzieren reduce
kundenerfahrung customer experience
neue new
die transformation
zu to
provider service providers
und and

DE Reduzieren Sie die Egress-Bandbreite und das Anfragevolumen an den Origin, um Ihre Kosten für ausgehenden Datentransfer zu senken und denselben Traffic mit weniger Origin-Servern zu bewältigen.

EN Reduce overall bandwidth and request volume which results in lower egress costs and requires fewer origin servers to handle the same volume of traffic.

alemão inglês
origin origin
kosten costs
ausgehenden egress
traffic traffic
bewältigen handle
bandbreite bandwidth
servern servers
reduzieren reduce
weniger fewer
zu to
und and
an request

DE Reduzieren Sie Ihren Traffic in Richtung des Origin-Servers und senken so Ihre Kosten für Infrastruktur und Egress durch die schnellere Bearbeitung und Auslieferung von Bildern auf der Edge.

EN We transform and serve images faster from the edge, reducing origin traffic and saving on infrastructure and egress costs.

alemão inglês
traffic traffic
kosten costs
infrastruktur infrastructure
egress egress
schnellere faster
bildern images
edge edge
origin origin
senken reducing
und and
von from

DE Verbessern Sie die Agilität und reduzieren Sie gleichzeitig sowohl Kosten als auch technische Altlasten mit unseren bewährten Cloud Native Readiness-Verfahren.

EN Improve agility while reducing cost and tech debt with our proven tools and techniques.

alemão inglês
verbessern improve
agilität agility
reduzieren reducing
kosten cost
technische tech
bewährten proven
verfahren techniques
und and
mit with

Mostrando 50 de 50 traduções