Traduzir "reduce mistakes" para alemão

DE Reduzieren Sie die Sprachverständlichkeit und den Einfluss von Geräuschen, um die Leistung der Mitarbeiter zu verbessern und Fehler zu reduzieren

• Einfluss von Geräuschen
• Leistung der Mitarbeiter
• verbessern
• Fehler zu reduzieren

DE Viele strategische Fehler, Fehler jeder Art, aber ich denke, das Wichtigste ist, etwas über sie zu lernen

• Viele strategische Fehler
• Fehler jeder Art
• denke
• lernen

DE Viele strategische Fehler, Fehler jeder Art, aber ich denke, das Wichtigste ist, etwas über sie zu lernen

• Viele strategische Fehler
• Fehler jeder Art
• denke
• lernen

DE Sicherheitsmaßnahmen können an mehrere Standorte übertragen werden, Lernaufgaben verfolgt und Sicherheitsmeldungen in Echtzeit abgerufen werden, damit Sie direkt Gegenmaßnahmen ergreifen können.

• Lernaufgaben verfolgt
• Sicherheitsmeldungen in Echtzeit
• damit Sie direkt
• ergreifen

DE Durch das Erstellen und Löschen einer Sandbox für jede Anfrage, die über unsere Plattform verarbeitet wird, begrenzen wir den Wirkungsradius von fehlerhaftem Code oder Konfigurationsfehlern anderer Nutzer und können die Angriffsfläche reduzieren.

• Erstellen
• Löschen einer Sandbox
• jede Anfrage
• fehlerhaftem Code
• Konfigurationsfehlern anderer Nutzer
• Angriffsfläche

DE REDUZIERTE KOSTEN, WENIGER QUALITÄTSPROBLEME UND PRODUKTIONSFEHLER

• REDUZIERTE KOSTEN
• WENIGER QUALITÄTSPROBLEME UND

DE Die Nutzung einer einzigen Plattform beseitigt Produkt- und Qualitätsdatensilos und dadurch Fehler und Verwirrung.

• Nutzung einer einzigen
• beseitigt Produkt-
• Qualitätsdatensilos
• dadurch Fehler

DE Der Einsatz unserer KI und Deep-OCR hilft Ihnen, die Verarbeitungsgeschwindigkeit zu erhöhen, Fehler zu vermeiden, Technologiekosten zu senken und die Produktivität sofort zu verbessern.

• Einsatz unserer KI
• Deep-OCR hilft Ihnen
• Verarbeitungsgeschwindigkeit zu erhöhen
• Fehler zu vermeiden
• Technologiekosten zu senken

DE Fehler und Irrtümer, die durch manuelle Dateneingabe verursacht werden, reduzieren die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und erfordern, dass sie viel wertvolle Zeit für die Bereinigung des Systems aufwenden

• Fehler
• Irrtümer
• manuelle Dateneingabe verursacht
• reduzieren die Produktivität
• Mitarbeiter
• erfordern
• viel wertvolle Zeit
• Bereinigung des Systems

DE Sicherheitsmaßnahmen können an mehrere Standorte übertragen werden, Lernaufgaben verfolgt und Sicherheitsmeldungen in Echtzeit abgerufen werden, damit Sie direkt Gegenmaßnahmen ergreifen können.

• Lernaufgaben verfolgt
• Sicherheitsmeldungen in Echtzeit
• damit Sie direkt
• ergreifen

DE Fehler und Irrtümer, die durch manuelle Dateneingabe verursacht werden, reduzieren die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und erfordern, dass sie viel wertvolle Zeit für die Bereinigung des Systems aufwenden

• Fehler
• Irrtümer
• manuelle Dateneingabe verursacht
• reduzieren die Produktivität
• Mitarbeiter
• erfordern
• viel wertvolle Zeit
• Bereinigung des Systems

DE REDUZIERTE KOSTEN, WENIGER QUALITÄTSPROBLEME UND PRODUKTIONSFEHLER

• REDUZIERTE KOSTEN
• WENIGER QUALITÄTSPROBLEME UND

DE Wenn Sie ein Team leiten, kann es vorkommen, dass Sie nicht wollen, dass bestimmte Nutzer bestimmte Aufgaben durchführen können, um somit die Möglichkeiten von Fehlern oder Duplikaten zu vermeiden

• Team leiten
• vorkommen
• wollen
• bestimmte Nutzer bestimmte
• somit die Möglichkeiten
• Fehlern
• Duplikaten zu vermeiden

DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen

• Pop-Filter zur Reduzierung
• P-Pops
• Vibrationen
• Handhabungsgeräuschen

DE Eine direkte Verbindung ermöglicht es Anbietern von Audio-, Medien- oder Videostreaming, ihre Transitkosten zu senken, ihre Verfügbarkeit zu erhöhen und ihre Latenzzeiten zu reduzieren.

• direkte Verbindung ermöglicht
• Anbietern von Audio-
• Medien-
• Videostreaming
• Transitkosten zu senken
• Verfügbarkeit zu erhöhen

DE Verringern Sie Risiken und vermeiden Sie Verschwendung. Schlankes Produktmanagement verringert mit konstantem validierten Lernen das Risiko, sich für die Entwicklung eines falschen Produkts zu entscheiden, und ermöglicht eine Neuausrichtung.

• Verringern Sie Risiken
• vermeiden Sie Verschwendung
• Schlankes Produktmanagement verringert
• konstantem validierten Lernen
• Risiko
• Entwicklung eines falschen
• entscheiden

DE Für die wenigen Unternehmen, die bereits Zugang haben, dient die Technologie dazu, die Unsicherheit und die Betriebskosten für diese Funktionalität erheblich zu reduzieren

• wenigen Unternehmen
• dient die Technologie
• Unsicherheit
• erheblich zu reduzieren

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

• Dienst
• Größe von Videodateien
• Komprimieren die Qualität
• geht
• verkleinern Sie Ihre

DE Reduzieren Sie das Startkapital, indem Sie die Backup-Kapazität auf Abruf skalieren, wann und in welchem Maß es erforderlich ist, um die Storage- und Transferkosten mit Datendeduplizierung, die die Datenredundanz verringert, zu reduzieren.

• Abruf skalieren
• wann
• Storage-
• Transferkosten mit Datendeduplizierung
• Datenredundanz verringert

DE Replizieren und archivieren Sie Daten auf kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten, um die Cloud-Ausgaben und das Backup-Volumen zu reduzieren. Reduzieren Sie Kopien von Backups im Primär-Storage. 

• Replizieren
• archivieren Sie Daten
• kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten
• Cloud-Ausgaben
• Backup-Volumen zu reduzieren
• Reduzieren Sie Kopien
• Backups im Primär-Storage

DE Steigern Sie den Marketing-ROI durch eine effiziente Zuweisung von Marketing-Ressourcen und reduzieren Sie nicht-strategische Aktivitäten.

• reduzieren Sie nicht-strategische

DE Das Display ist sowohl flüssig als auch so konzipiert, dass die Blaulichtstrahlung deutlich reduziert wird. Die hohe Bildfrequenz und geringe Blaulichtstrahlung schützen die Augen und verringern die Ermüdung.

• Display ist sowohl
• konzipiert
• Blaulichtstrahlung deutlich reduziert
• hohe Bildfrequenz
• geringe Blaulichtstrahlung schützen
• Augen

DE Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können

• Erfahren Sie
• SEM die Auswirkungen

DE Doch damit nicht genug: Wir wollen den Klimaschutz über unseren unmittelbaren Einflussbereich hinaus gestalten und auch die vor- und nachgelagerten Emissionen (Scope 3) systematisch verringern – bis 2030 sollen sie um 15 % sinken.

• wollen den Klimaschutz
• unseren unmittelbaren Einflussbereich
• gestalten
• vor-
• nachgelagerten Emissionen
• Scope
• systematisch verringern

DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.

• SUSE
• SAP arbeiten seit
• daran
• Ausfallzeiten im Data
• reduzieren
• Lesen Sie diesen
• Leitfaden
• erfahren
• welche drei Dinge
• Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten

DE Geringere Komplexität von geclusterten SAP HANA-Upgrades mit einem Assistenten, der die Verwaltung des Clusters automatisiert, um Fehler bei der Aktualisierung der Software und der erneuten Verbindung des Clusters zu reduzieren.

• Assistenten
• Verwaltung des Clusters
• Software

DE Durch Standardisierung können Sie Kosten, unnötige Verschwendung und Fehler reduzieren, Ressourcen optimieren, Zykluszeiten verkürzen und papierbasierte Prozesse abschaffen

• Standardisierung können Sie
• unnötige Verschwendung
• Fehler reduzieren
• Ressourcen optimieren
• Zykluszeiten verkürzen
• papierbasierte Prozesse abschaffen

DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.

• Partner-Onboarding
• neuer Partner
• indem Sie APIs
• Bedarf an benutzerdefinierter
• reduzieren
• Integration in Ihre

DE Weil wir Inhalte auf diese Weise direkt von unserem CDN ausliefern und Dritte umgehen konnten, konnten wir mit unserer Serverless-Compute-Umgebung nicht nur unsere eigenen Kosten senken, sondern auch die Anzahl der ausgehenden Anfragen.

• Weil wir Inhalte
• CDN ausliefern
• Dritte umgehen konnten
• eigenen Kosten senken
• ausgehenden

DE Automatisieren Sie den Bestellvorgang, die Rechnungserstellung und das Inkasso. Dies reduziert Ihre Geschäftskosten, reduziert Ihren Arbeitsaufwand und erhöht die Produkteinführungsgeschwindigkeit, damit Sie schneller anfangen Profit zu machen.

• Rechnungserstellung
• Inkasso
• Dies reduziert Ihre
• reduziert Ihren Arbeitsaufwand
• erhöht die Produkteinführungsgeschwindigkeit
• damit Sie schneller

DE Timestream ist wie für unsere IoT-generierten Zeitreihendaten gemacht und ermöglicht uns die Reduzierung der Verwaltungsgemeinkosten, die Verbesserung der Leistung und die Senkung der Kosten für unser vorhandenes Überwachungssystem.“

• IoT-generierten Zeitreihendaten gemacht
• Verwaltungsgemeinkosten
• Verbesserung der Leistung
• Senkung der Kosten
• unser vorhandenes

DE Auf diese Weise haben wir mehr Kontext für die Analyse und Extraktion der Bedrohungsingelligenz (Threat Intelligence) und sind in der Lage, die Angriffsoberfläche und das Risiko eines Angriffs zu reduzieren.

• Extraktion der Bedrohungsingelligenz
• Threat Intelligence
• Lage
• Angriffsoberfläche
• Risiko eines Angriffs

DE Direkte Verringerung des finanziellen Verlusts aufgrund von betrügerischen Rechnungen. Verringerung des Postbetrugs in Folge von CEO-Betrügern und der negativen Auswirkungen auf die Marke.

• Rechnungen
• Verringerung des Postbetrugs
• Folge von CEO-Betrügern

DE Optimierte Prozesse TDM hilft Ihnen, die Werkzeugkosten zu verringern. Zentral definierte Werkzeugstandards führen zu mehr standardisierten Produktionsabläufen. So senken Sie Durchlaufzeiten und Ihre Maschinen stehen weniger still.

• Optimierte Prozesse TDM
• Ihnen
• Werkzeugkosten zu verringern
• Zentral definierte Werkzeugstandards
• standardisierten Produktionsabläufen
• senken Sie Durchlaufzeiten
• Maschinen stehen weniger

DE Das Original - Ein auf DuPont Teflon® basierendes Schmiermittel, das speziell für Fahrräder konzipiert wurde. Teflon® wird verwendet, um den Reibungskoeffizienten und die mechanische Abreibung zu reduzieren, und schwimmt in einer Trägerflüssigkeit.

• Original
• DuPont
• basierendes Schmiermittel
• speziell für Fahrräder
• verwendet
• Reibungskoeffizienten

DE Um Ihnen dabei zu helfen, die Größe Ihrer Projekte zu reduzieren und nur minimale Reproduktionsfälle zu erstellen, haben wir verschiedene Tools entwickelt, die dieses deutlich vereinfachen.

• Größe Ihrer Projekte
• reduzieren
• verschiedene Tools entwickelt
• dieses deutlich

DE Wir helfen Automobil-, Luft- und Raumfahrtunternehmen neue Designs zu entwickeln, die das Gewicht reduzieren, Treibstoffverbrauch und Betriebskosten senken und so die Umwelt schonen

• helfen Automobil-
• Luft-
• Raumfahrtunternehmen neue Designs
• entwickeln
• Gewicht reduzieren
• Treibstoffverbrauch
• Betriebskosten senken
• Umwelt schonen

DE Connox versendet eRechnungen, um unnötige Ausdrucke zu vermeiden und den Papierverbrauch zu reduzieren. Hintergrund der eRechnungen sind vornehmlich ökologische Aspekte und das Prinzip der Nachhaltigkeit, dem sich Connox verpflichtet fühlt.

• Connox versendet eRechnungen
• Papierverbrauch zu reduzieren
• Hintergrund der eRechnungen
• vornehmlich ökologische Aspekte
• Prinzip der Nachhaltigkeit
• Connox verpflichtet

DE Der Einsatz modernster Übersetzungstechnologie kann Kosten senken, die Time-to-Market verkürzen und die sprachliche Qualität verbessern. Dieser Artikel bietet einen Überblick über den aktuellen Stand der Übersetzungstechnologie.

• Einsatz modernster Übersetzungstechnologie
• Kosten senken
• Time-to-Market verkürzen
• sprachliche Qualität verbessern
• bietet einen Überblick

DE Der Zeitaufwand für das Projektmanagement sinkt durch automatische Benachrichtigungen, wenn eine Prüfung erforderlich und genehmigt ist. Die Inbox wird übersichtlicher, da keine Dokumentenversionen mehr per E-Mail hin und her gesendet werden müssen.

• sinkt durch automatische
• Prüfung erforderlich
• Inbox wird übersichtlicher
• da keine Dokumentenversionen
• per E-Mail hin

DE Umsätze erhöhen. Lagerkosten reduzieren. Effizienz verbessern und keine bösen Überraschungen erleben.

• Umsätze erhöhen
• Lagerkosten reduzieren
• Effizienz verbessern
• bösen Überraschungen

DE Mit Conextrade optimieren Sie Ihre Abläufe, senken Ihre Kosten und arbeiten papierlos: Sie reduzieren so Ihren CO2-Ausstoss um 80%.

• Conextrade optimieren Sie
• Abläufe
• senken Ihre Kosten
• arbeiten papierlos
• reduzieren so Ihren

DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen

• Pop-Filter zur Reduzierung
• P-Pops
• Vibrationen
• Handhabungsgeräuschen

DE Replizieren und archivieren Sie Daten auf kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten, um die Cloud-Ausgaben und das Backup-Volumen zu reduzieren. Reduzieren Sie Kopien von Backups im Primär-Storage. 

• Replizieren
• archivieren Sie Daten
• kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten
• Cloud-Ausgaben
• Backup-Volumen zu reduzieren
• Reduzieren Sie Kopien
• Backups im Primär-Storage

DE Außerdem trägt sie zur Abfallreduzierung bei, indem sie Mülldeponien vermeidet und somit die Schadstoffemissionen von Verbrennungsanlagen reduziert

• indem sie Mülldeponien
• somit die Schadstoffemissionen
• Verbrennungsanlagen reduziert

DE Unter dem Druck, Kosten senken und einen Nutzen nachweisen zu müssen, sind IT-Administratoren ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, ihre Gesamtbetriebskosten zu senken

• Druck
• Kosten senken
• Möglichkeiten
• Gesamtbetriebskosten zu senken

DE Automatisieren Sie den Bestellvorgang, die Rechnungserstellung und das Inkasso. Dies reduziert Ihre Geschäftskosten, reduziert Ihren Arbeitsaufwand und erhöht die Produkteinführungsgeschwindigkeit, damit Sie schneller anfangen Profit zu machen.

• Rechnungserstellung
• Inkasso
• Dies reduziert Ihre
• reduziert Ihren Arbeitsaufwand
• erhöht die Produkteinführungsgeschwindigkeit
• damit Sie schneller

DE Direkte Verringerung des finanziellen Verlusts aufgrund von betrügerischen Rechnungen. Verringerung des Postbetrugs in Folge von CEO-Betrügern und der negativen Auswirkungen auf die Marke.

• Rechnungen
• Verringerung des Postbetrugs
• Folge von CEO-Betrügern

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

• Dienst
• Größe von Videodateien
• Komprimieren die Qualität
• geht
• verkleinern Sie Ihre

DE Aktionsplan zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen Um klimaneutral zu werden, hat Scout24 einen Aktionsplan mit zahlreichen Maßnahmen zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen aufgesetzt

• Aktionsplan zur Reduzierung
• Treibhausgasemissionen Um klimaneutral
• Aktionsplan mit zahlreichen
• Reduzierung von Treibhausgasemissionen