DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.
Traduzir "cloud ausgaben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud ausgaben" de alemão para inglês
Traduções de cloud ausgaben
"cloud ausgaben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de cloud ausgaben
alemão
inglês
EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | software |
| und | and |
| also | to |
| ist | is |
| elemente | the |
| einer | a |
DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“
EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report
| alemão | inglês |
|---|---|
| haushalte | households |
| jahren | age |
| unerwartete | unexpected |
| nicht | just |
| mio | million |
| junge | young |
| ausgaben | expense |
| bericht | report |
| unter | under |
DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.
EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| teams | teams |
| neue | time |
| ihr | your |
| anfragen | requests |
| budget | budgets |
| offline | offline |
| sodass | to |
| behalten | to keep |
| und | and |
| sie | keep |
| ausgaben | spending |
| bedarf | needed |
| in | in |
| online | online |
DE Nutzen Sie unsere Ausgabenübersicht, um Ihre Ausgaben anhand von detaillierten Aufstellungen zu verwalten und zu optimieren und behalten Sie dabei Ihre Ausgaben und Ihr Budget stets im Blick.
EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| optimieren | optimise |
| verwalten | manage |
| dabei | with |
| und | and |
| unsere | our |
| ausgaben | expenses |
| zu | to |
| ihr | your |
| anhand | on |
| von | of |
DE Verfolgen Sie alle Ausgaben nach Mitarbeiter, Abteilung, Aufgabe oder Arbeitsschritt und verknüpfen Sie sie mit den entsprechenden Projekten. Überwachen Sie die Ausgaben, um sicherzustellen, dass keines der Projekte das Budget sprengt.
EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| abteilung | department |
| verknüpfen | link |
| ausgaben | expenses |
| oder | or |
| budget | budget |
| verfolgen | track |
| aufgabe | task |
| sicherzustellen | to ensure |
| projekte | projects |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| die | appropriate |
| dass | to |
DE Sie wünschen sich einen genaueren Überblick über Ihre Ausgaben für Medienübersetzungen? Wir fertigen ausführliche, kundenspezifische Berichte für Sie an, damit Sie die Ausgaben Ihres Unternehmens und historische Daten besser kontrollieren können
EN Want to be more effective in tracking your media translation spend? We?ll produce detailed, customized reports for you to monitor your company?s spending and historical data
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigen | produce |
| kundenspezifische | customized |
| medien | media |
| wir | we |
| berichte | reports |
| daten | data |
| ausführliche | detailed |
| historische | historical |
| unternehmens | company |
| kontrollieren | monitor |
| ihre | your |
| für | for |
| damit | to |
| und | and |
| sie | want |
| wünschen | want to |
| ausgaben | spending |
DE Jeder Mitarbeiter sollte Zugriff auf Unternehmensgelder haben, ohne Ausgaben vorstrecken zu müssen. Mit Spendesk können Sie festlegen, in welchem Rahmen Mitarbeiter ohne Genehmigung bezahlen können, und wer darüber hinaus Ausgaben freigibt.
EN Every team member needs access to company funds, but they also need clear rules. Spendesk lets you set limits for all employees, plus custom rules for specific cases. And if the rules don’t fit, employees can request a top-up anytime, from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| mitarbeiter | employees |
| zugriff | access |
| und | and |
| sollte | if |
| können | can |
| zu | to |
| mit | plus |
DE Zum Thema Kritische Ausgaben (Pakete zum Setzen von kritischen Ausgaben von Texten) gibt es im
EN The topic Critical edition in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| im | in the |
| zum | the |
| von | edition |
| setzen | in |
| kritische | critical |
DE Hier können Sie die Online-Ausgaben lesen! Abonnieren Sie unser Mailing und erhalten Sie Informationen zu den aktuellen Ausgaben.
EN Here you can find the previous issues and even subscribe, scrolling down, to get the next one sent directly to your inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| hier | here |
| können | can |
| zu | to |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Wenn es um Ausgaben geht, fließt das Geld der meisten College-Studenten in das Wesentliche (Unterricht, Lehrbücher, Rechnungen), aber ihre diskretionären Ausgaben sind weiter gestiegen und liegen über dem Niveau
EN When it comes to spending, most college students’ money goes toward essentials (tuition, text books, bills), but their discretionary spending has continued to rise, topping
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgaben | spending |
| geht | goes |
| wesentliche | essentials |
| rechnungen | bills |
| studenten | students |
| es | it |
| und | has |
| geld | money |
| aber | but |
| der | most |
| um | comes |
DE Verfolgen Sie alle Ausgaben nach Mitarbeiter, Abteilung, Aufgabe oder Arbeitsschritt und verknüpfen Sie sie mit den entsprechenden Projekten. Überwachen Sie die Ausgaben, um sicherzustellen, dass keines der Projekte das Budget sprengt.
EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| abteilung | department |
| verknüpfen | link |
| ausgaben | expenses |
| oder | or |
| budget | budget |
| verfolgen | track |
| aufgabe | task |
| sicherzustellen | to ensure |
| projekte | projects |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| die | appropriate |
| dass | to |
DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.
EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| teams | teams |
| neue | time |
| ihr | your |
| anfragen | requests |
| budget | budgets |
| offline | offline |
| sodass | to |
| behalten | to keep |
| und | and |
| sie | keep |
| ausgaben | spending |
| bedarf | needed |
| in | in |
| online | online |
DE Verwalten Sie Reisen und Ausgaben, behalten Sie Ihre Ausgaben im Blick und arbeiten Sie mit anderen zusammen – alles ganz einfach.
EN Manage travel and expenses, keep tabs on spending, and collaborate—all from the palm of your hand.
DE 2. HR-Ausgaben: Rationalisierung der Ausgaben für Shared Services, HR Information System (HRIS) Technologie und ausgelagerte gegenüber intern bereitgestellten Dienstleistungen
EN 2. HR spend: Rationalise spend for shared services, HR information system (HRIS) technology and outsourced vs. insourced services
DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage
EN technology data storage internet computer application server software
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| lagerung | storage |
| daten | data |
| technologie | technology |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trial | trial |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| zu | to |
| der | of |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trial | trial |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| zu | to |
| der | of |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE Optimieren Sie Ihren Betrieb, um Cloud-Ausgaben zu senken, hybride Cloud-Services zu verwalten und geschäftliche Risiken zu minimieren.
EN Optimise your operations to reduce cloud spend, manage hybrid cloud services and minimise business risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| hybride | hybrid |
| risiken | risk |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spend |
| verwalten | manage |
| services | services |
| minimieren | minimise |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| betrieb | operations |
| senken | to reduce |
DE der Unternehmen, die derzeit eine Cloud-basierte UC&C-Lösung verwenden, planen, die aktuellen Cloud-basierten Ausgaben fortzusetzen oder sie in den nächsten 12–24 Monaten zu erhöhen
EN of organisations currently using a cloud-based UC&C solution plan to continue current cloud-based spending or increase it over the next 12–24 months
DE Wenn sich Ihre Instanzen in der Public Cloud befinden, können Sie die Vorteile der Programme für zugesagte Ausgaben mit AWS, Microsoft Azure und Google Cloud nutzen
EN If your instances are in the public cloud, take advantage of committed spend programs with AWS, Microsoft Azure, and Google Cloud
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.
EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | boost |
| nahtlose | seamless |
| verbindungen | connections |
| flexibles | flexible |
| public | public |
| cloud | cloud |
| lokale | premises |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| agilität | agility |
| anbietern | providers |
| management | management |
| it | it |
| kontrolle | control |
| top | top |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| sie | take |
| für | for |
DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.
EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teurer | expensive |
| ausgangsbasis | starting point |
| neue | new |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| anstelle | instead of |
| daten | data |
| wir | we |
| als | as |
| art | kind |
| betrachten | what |
DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| kennenlernen | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| Änderungen | changes |
| code | code |
| review | review |
| in | in |
| mit | with |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | or |
| atlassian | atlassian |
| entwickelte | built |
| rabatt | discount |
| aktuellen | time |
| listenpreis | list price |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| und | and |
| work | work |
| den | the |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | or |
| atlassian | atlassian |
| entwickelte | built |
| rabatt | discount |
| aktuellen | time |
| listenpreis | list price |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| und | and |
| work | work |
| den | the |
DE Lagern Sie alle Ihre Cloud-Dienste mit Artifactory Cloud zu jedem der drei wichtigsten Cloud-Anbieter aus, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), oder Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| wichtigsten | major |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| anbieter | providers |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| gcp | gcp |
| oder | or |
| alle | all |
| azure | azure |
| ihre | your |
| mit | with |
| drei | three |
| services | services |
DE zu wählen oder mehr als eine für eine Multi-Cloud-Strategie zu unterhalten. GitHub hostet alle Cloud-Service-Levels (SaaS) auf einer einzigen, nicht spezifizierten Cloud-Plattform, was eine Multi-Cloud-Redundanz unmöglich macht.
EN or maintain more than one for a multi-cloud strategy. GitHub hosts all cloud (SaaS) service levels on a single, unspecified cloud platform, making multi-cloud redundancy impossible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| github | github |
| hostet | hosts |
| saas | saas |
| unmöglich | impossible |
| strategie | strategy |
| cloud | cloud |
| redundanz | redundancy |
| oder | or |
| service | service |
| plattform | platform |
| mehr | more |
| auf | on |
| für | for |
| alle | all |
| zu | making |
| einzigen | a |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | journey |
| praktische | practical |
| empfehlungen | recommendations |
| cloud | cloud |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | premises |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| vermeiden | avoid |
| datenverluste | data loss |
| backups | backups |
| systeme | systems |
| daten | data |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| anwendungen | applications |
| ihren | your |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| in | in |
| einer | a |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| lösungen | solutions |
| unterschiedlichen | different |
| anforderungen | needs |
| kunden | customers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| cloud | cloud |
| bieten | provide |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| vier | four |
| und | and |
| private | the |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| services | solutions |
| unterschiedlichen | different |
| anforderungen | needs |
| kunden | customers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| cloud | cloud |
| bieten | provide |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| vier | four |
| und | and |
| private | the |
DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | design |
| kontinuierlich | constantly |
| leistung | performance |
| metal | metal |
| unterstützt | supports |
| public | public |
| web | web |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| ovhcloud | ovhcloud |
| in | in |
| der | private |
| die | of |
| unserer | our |
| und | and |
| dank | thanks |
DE An unserem Cloud Exchange finden Sie über 50 Cloud Service Provider – sowohl gängige Anbieter, wie Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure und Oracle, als auch eine Vielzahl von internationalen und regionalen Nischenanbietern
EN Our Cloud Exchange features over 50 cloud service providers – both the leading ones such as Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure and Oracle plus a wide range of international and regional specialist providers
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriere | integrating |
| anleitung | instructions |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| site | site |
| to | to |
| software | software |
| eingerichtet | set up |
| produkte | products |
| beiden | have |
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| befragten | surveyed |
| hybrid | hybrid |
| lokal | premises |
| cloud | cloud |
| öffentliche | public |
| teradata | teradata |
| kunden | customers |
| architektur | architecture |
| oder | or |
| kombination | combination |
| ob | whether |
| mehr | more |
| und | and |
| der | private |
| eine | a |
| daten | the |
DE Zusammen mit der vorhandenen Expertise in on Premise Dienstleistungen sowie den Private Cloud Lösungen können so die unterschiedlichsten Varianten von Cloud-Dienstleistungen abgedeckt werden – Private Cloud, Public Cloud und hybride Modelle.
EN They, together with the existing expertise in on premise services and private cloud solutions allows DATAGROUP to cover a wide variety versions of cloud services – private cloud, public cloud and hybrid models.
DE Beim Prozess könnte es sich um Cloud-to-Cloud, Cloud-to-Ground oder Ground-to-Cloud handeln
EN Process may be Cloud-2-Cloud, Cloud-2-Ground, or Ground-2-Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| prozess | process |
| könnte | be |
DE Cloud-Kompatibilität: Ihr Datenintegrationstool sollte nativ in einer Single-Cloud, Multi-Cloud- oder Hybrid Cloud-Umgebung funktionieren.
EN Cloud compatibility: your data integration tool should work natively in a single cloud, multi-cloud, or hybrid cloud environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenintegrationstool | data integration tool |
| sollte | should |
| nativ | natively |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| kompatibilität | compatibility |
| umgebung | environment |
| ihr | your |
| in | in |
| oder | or |
| single | single |
| einer | a |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriere | integrating |
| anleitung | instructions |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| site | site |
| to | to |
| software | software |
| eingerichtet | set up |
| produkte | products |
| beiden | have |
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.
EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | boost |
| nahtlose | seamless |
| verbindungen | connections |
| flexibles | flexible |
| public | public |
| cloud | cloud |
| lokale | premises |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| agilität | agility |
| anbietern | providers |
| management | management |
| it | it |
| kontrolle | control |
| top | top |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| sie | take |
| für | for |
DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| services | solutions |
| unterschiedlichen | different |
| anforderungen | needs |
| kunden | customers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| cloud | cloud |
| bieten | provide |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| vier | four |
| und | and |
| private | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloud ausgaben gesamten cloud ausgaben ausgaben andere ausgaben weniger ausgaben ausgaben ihres teams unterliegt spontanen ausgaben ausgaben im blick monatlichen ausgaben betragen werbekampagnen ausgaben ausgaben im zusammenhang ausgaben automatisch ausgaben unterwegs ausgaben – reduzieren it ausgaben ausgaben zu reduzieren globalen ausgaben geringere ausgaben ausgaben maximieren ausgaben zu optimieren abzug der ausgaben hohe ausgaben getätigt ausgaben nach wertströmen ausgaben zu verfolgen ausgaben reduzieren wiederum die ausgaben überflüssige ausgaben schnell ausgaben des fabelhaften niedrige ausgaben ausgaben spürbar ausgaben für native ausgaben einer aktion verursacht ausgaben ausgaben zu verstehen ausgaben des unternehmens kostenpflichtigen ausgaben automatisieren ausgaben effizienter nachverfolgen ausgaben mithalten zusätzlichen ausgaben gerechtfertigt online ausgaben zugriff indem die ausgaben ausgaben in höhe während die ausgaben bereits erfolgte ausgaben ihren ausgaben karitativen ausgaben betreut reduzieren sie ausgaben verbundenen ausgaben belaufen großen ausgaben zusammenhängt spenden werden ausgabenTraduzir cloud ausgaben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe