Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "da diese informationen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da diese informationen" de alemão para inglês

Traduções de da diese informationen

"da diese informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diese a about address after against all already also always an and and the and to any are around as as well as well as at at the available back based be because been before best between business but by by the can check come content create customer do does don each even features find first following for for the from from the future get good group has have have to here how however i if in in order to in the in this information into is is not it it is its just keep know like ll look looking made make may means might more most must need need to new no not now number of of the of this off on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provides questions re read really receive results right search see service set should since site so so that some special specific such such as sure take team terms than that that you the the best the first their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to us to you under up us use used using ve version very via want was way we we are we have web website well what when where which which are while who why will will be with without work would you you are you can you do you have your
informationen a about account all also an and and information any are as at at the but by can content data data protection date details each electronic email find for for the from get has have how how to if in the in this include includes including info information into is is not it is learn learn more like location may means more need non number obtain of of the on on the one or out page products read receive regarding reports see send should site so some statistics such technical terms that the the information them these they this through to to send to the understand us view web what where which will with you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de da diese informationen

alemão
inglês

DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen

EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information

alemão inglês
transport transport
kisten boxes
informationen information
topf pot
liter liter
weitere for

DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen

EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information

alemão inglês
transport transport
kisten boxes
informationen information
topf pot
liter liter
weitere for

DE Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten.Wir werden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang mit den Informationen, die Sie uns geben, und den Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren

EN Information we receive from other sources.To the extent permitted under applicable law, we will combine this information with information you give to us and information we collect about you

alemão inglês
geltendem applicable
umfang extent
kombinieren combine
informationen information
anderen other
quellen sources
erheben collect
geben give
mit with
und and
aus from
zulässigen permitted
wir we
den the
uns us

DE Diese Erklärung definiert Ihre Rechte in Bezug auf diese Informationen. Es wird auch erklärt, wie Sie auf Ihre Informationen zugreifen und sie aktualisieren können und wie Sie der Nutzung Ihrer Informationen widersprechen können.

EN This policy explains your rights with regards to that information. It also explains how to access and update your information, and how you can object to its use.

alemão inglês
erklärt explains
rechte rights
informationen information
es it
aktualisieren update
und and
ihre your
sie you
können can
diese this
zugreifen to access
widersprechen object
nutzung use

DE Diese Drittanbieter verknüpfen möglicherweise Informationen zu Seiten, die Sie in den Diensten besuchen, mit Informationen zu Seiten, die Sie in anderen Kanälen besuchen, und zeigen Ihnen Werbung auf Basis dieser kombinierten Informationen an

EN These third party vendors may connect information about pages you visit on the Services with information about pages you visit on other Channels and show you advertising based on this combined information

alemão inglês
drittanbieter third party
verknüpfen connect
informationen information
besuchen visit
kanälen channels
werbung advertising
möglicherweise may
anderen other
zeigen show
seiten pages
die third
und and
mit combined
basis based

DE Obwohl wir uns bemühen, genaue allgemeine Informationen bereitzustellen, ersetzen die hier präsentierten Informationen keine professionelle Beratung, und Sie sollten sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen

EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information

alemão inglês
bemühen strive
genaue accurate
allgemeine general
ersetzen substitute
beratung advice
informationen information
bereitzustellen to
professionelle professional
verlassen rely
hier here
obwohl although
und and
wir we
nicht not

DE Weitere Informationen zum Suchen nach Informationen in einem Blatt während Sie darin arbeiten, sodass Sie diese Informationen durch andere ersetzen können, finden Sie im Hilfeartikel Werte in einem Blatt suchen und ersetzen.

EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.

alemão inglês
blatt sheet
ersetzen replace
hilfeartikel help article
informationen information
und and
weitere for
sodass so
können can
finden find
werte values
in in
arbeiten working

DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (

EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (

alemão inglês
cookies cookies
informationen information
sammeln collect
kombinieren combine
anderen other
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
fällen cases
oder or
verwenden use
zu to
solchen that
unsere our
wir we
mit with

DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (

EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (

alemão inglês
cookies cookies
informationen information
sammeln collect
kombinieren combine
anderen other
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
fällen cases
oder or
verwenden use
zu to
solchen that
unsere our
wir we
mit with

DE Wir werden diese Informationen und die kombinierten Informationen für die oben genannten Zwecke verwenden (je nach Art der Informationen, die wir erhalten).

EN We will use this information and the combined information for the purposes set out above (depending on the types of information we receive).

alemão inglês
informationen information
art types
verwenden use
je nach depending
wir we
und and
zwecke purposes
oben the

DE Wir verwenden diese Informationen zu Abrechnungszwecken und um Ihre Bestellungen durchzuführen. Wenn wir Probleme bei der Bearbeitung einer Bestellung haben, verwenden wir diese Informationen, um Sie zu kontaktieren.

EN We use this information for billing purposes and to fill your orders. If we have trouble processing an order, we will use this information to contact you.

alemão inglês
informationen information
probleme trouble
bearbeitung processing
bestellungen orders
bestellung order
und and
wir we
verwenden use
um for
zu to
ihre your
sie you
kontaktieren contact
diese this

DE Google kann diese Informationen auch an Dritte übertragen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese Dritten die Informationen im Auftrag von Google verarbeiten

EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf

alemão inglês
google google
verarbeiten process
informationen information
gesetzlich by law
oder or
kann may
die third
vorgeschrieben required
an on
dies this

DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.

EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.

alemão inglês
einschließlich including
mitglieder member
weitergeben share
richtlinie policy
beschriebenen described
zendesk zendesk
gruppe group
informationen information
in in
wir we
daten data
verwenden use
und and
zwecke purposes
nur only

DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben

EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties

alemão inglês
werbung ads
informationen information
und and
wir we
verwenden use
diese this

DE Diese E-Mails fordern die Benutzer auf, vertrauliche Informationen wie Benutzer-IDs, Passwörter, Kreditkartendaten und Telefonnummern einzugeben. Sobald die Benutzer diese Informationen angeben, können sie von Cyberkriminellen missbraucht werden.

EN These emails prompt users to fill in sensitive information—such as user IDs, passwords, credit card data, and phone numbers. Once users submit that information, it can be used by cybercriminals for their personal gain.

alemão inglês
e-mails emails
passwörter passwords
kreditkartendaten credit card data
telefonnummern phone numbers
cyberkriminellen cybercriminals
informationen information
sobald once
können can
sie it
diese these
benutzer users

DE Diese Informationen werden am Ende der von Ihrem Speicher gesendeten E-Mails angezeigt, so dass diese Informationen genau sind

EN This information will appear at the bottom of emails sent from your store, so make sure that this information is accurate

alemão inglês
informationen information
speicher store
gesendeten sent
am at the
so so
dass that
mails emails

DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.

EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.

alemão inglês
einschließlich including
mitglieder member
weitergeben share
richtlinie policy
beschriebenen described
zendesk zendesk
gruppe group
informationen information
in in
wir we
daten data
verwenden use
und and
zwecke purposes
nur only

DE Wir können Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an alle Mitglieder der Zendesk-Gruppe weitergeben, und diese werden diese Informationen nur für die bereits in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden.

EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.

alemão inglês
einschließlich including
mitglieder member
weitergeben share
richtlinie policy
beschriebenen described
zendesk zendesk
gruppe group
informationen information
in in
wir we
daten data
verwenden use
und and
zwecke purposes
nur only

DE Diese E-Mails fordern die Benutzer auf, vertrauliche Informationen wie Benutzer-IDs, Passwörter, Kreditkartendaten und Telefonnummern einzugeben. Sobald die Benutzer diese Informationen angeben, können sie von Cyberkriminellen missbraucht werden.

EN These emails prompt users to fill in sensitive information—such as user IDs, passwords, credit card data, and phone numbers. Once users submit that information, it can be used by cybercriminals for their personal gain.

alemão inglês
e-mails emails
passwörter passwords
kreditkartendaten credit card data
telefonnummern phone numbers
cyberkriminellen cybercriminals
informationen information
sobald once
können can
sie it
diese these
benutzer users

DE Fehlen diese Informationen, müssen Bediener diese Informationen manuell in das System eingeben, was den Prozess zeitaufwändiger und teurer macht

EN In the absence of this information, operators must manually key this information into the system, which adds time and cost to the process

alemão inglês
fehlen absence
informationen information
bediener operators
manuell manually
system system
in in
was which
und and
den the
prozess process

DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben

EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties

alemão inglês
werbung ads
informationen information
und and
wir we
verwenden use
diese this

DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben

EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties

alemão inglês
werbung ads
informationen information
und and
wir we
verwenden use
diese this

DE Handelt es sich bei den zur Verfügung gestellten Informationen jedoch um personenbezogene Daten im Sinne des geltenden Rechts, verarbeiten wir diese Informationen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung, die für diese Website gilt.

EN However, if the information provided is personal data as defined by applicable law, we process said information in accordance with our Statement of Data Privacy, which applies to this Website.

alemão inglês
verarbeiten process
website website
gilt applies
geltenden applicable
verfügung is
informationen information
in in
datenschutzerklärung privacy
daten data
jedoch however
den the
rechts to
mit with

DE Adyen leitet diese Informationen an Identitäts- und Verifizierungsanbieter und Screening-Partner, einschließlich Kreditauskunfteien, weiter und kann diese Informationen auf Anfrage oder im vorgeschriebenen Rahmen an Aufsichtsbehörden weitergeben.

EN Adyen discloses this information to identity and verification providers and screening partners including credit reference agencies, and may disclose this information to regulatory authorities upon request or for mandated reporting.

DE Nach der Installation werden Informationen zu allen Besuchern einer Webseite erfasst. Du kannst diese Informationen nun dann verwenden, um Remarketing-Kampagnen für diese Besucher zu erstellen.

EN Once installed, it will collect information on everyone who visits your site. You will then be able to use that information to create remarketing campaigns for those visitors.

DE Wenn möglich, sind diese Organisationen vertraglich verpflichtet, diese Daten nur zur Erbringung der Dienstleistungen für uns zu verwenden und diese Informationen streng vertraulich zu behandeln

EN When possible, these organizations are under contractual obligations to use this data only for providing the services to us and to maintain this information strictly confidential

alemão inglês
möglich possible
organisationen organizations
vertraglich contractual
erbringung providing
streng strictly
vertraulich confidential
informationen information
dienstleistungen services
und and
sind are
daten data
zu to
verwenden use
verpflichtet the
für for
uns us
nur only

DE Und genau darum geht es hier. Diese Lücke zu schließen. Besonders in der Kommunikation ist diese Lücke sehr immens. Jeder kann Informationen veröffentlichen. Man kann diese Tatsache nutzen ? oder man kann den Wettlauf der Veränderungen verlieren.

EN And that?s what this is all about. Closing that gap. Especially in communications, that gap is tremendous. Anyone can publish information. You can either take advantage of that ? or you can lose the race of change.

alemão inglês
lücke gap
veröffentlichen publish
wettlauf race
verlieren lose
kommunikation communications
informationen information
oder or
besonders especially
in in
kann can
nutzen advantage
und and
es you
ist is

DE Diese Daten werden alleinig von Quality Unit und seinen Angestellten verwendet. Nachfolgend wird erklärt, warum diese Daten gesammelt werden. Unser Webserver sammelt Zugrifflogs, die diese Informationen enthalten.

EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents. The following explains why this data is collected. Our Web server collects access logs containing this information.

alemão inglês
quality quality
unit unit
verwendet used
erklärt explains
gesammelt collected
sammelt collects
nachfolgend following
webserver web server
informationen information
daten data
und and
werden be
warum why
unser our
wird the

DE Wenn möglich, sind diese Organisationen vertraglich verpflichtet, diese Daten nur zur Erbringung der Dienstleistungen für uns zu verwenden und diese Informationen streng vertraulich zu behandeln

EN When possible, these organizations are under contractual obligations to use this data only for providing the services to us and to maintain this information strictly confidential

alemão inglês
möglich possible
organisationen organizations
vertraglich contractual
erbringung providing
streng strictly
vertraulich confidential
informationen information
dienstleistungen services
und and
sind are
daten data
zu to
verwenden use
verpflichtet the
für for
uns us
nur only

DE Auch werden Google und diese Dritten diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

alemão inglês
google google
verarbeiten process
gesetzlich by law
informationen information
oder or
und and
an on
dies this
daten the

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemão inglês
youtube youtube
quell source
plattform platform
oder or
konnten could
wir we
daten data
nicht not
abrufen retrieve
zu to
unterstützt support

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemão inglês
youtube youtube
music music
quell source
plattform platform
oder or
konnten could
wir we
daten data
nicht not
abrufen retrieve
zu to
unterstützt support

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemão inglês
apple apple
music music
quell source
plattform platform
oder or
konnten could
wir we
daten data
nicht not
abrufen retrieve
zu to
unterstützt support

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemão inglês
tidal tidal
quell source
plattform platform
oder or
konnten could
wir we
daten data
nicht not
abrufen retrieve
zu to
unterstützt support

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemão inglês
quell source
deezer deezer
plattform platform
oder or
konnten could
wir we
daten data
nicht not
abrufen retrieve
zu to
unterstützt support

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemão inglês
spotify spotify
quell source
plattform platform
oder or
konnten could
wir we
daten data
nicht not
abrufen retrieve
zu to
unterstützt support

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

alemão inglês
excel excel
csv csv
quell source
plattform platform
oder or
konnten could
wir we
daten data
nicht not
abrufen retrieve
zu to
unterstützt support

DE Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen nach Branchenstandard, um von uns gespeicherte Informationen zu schützen. Weitere Informationen darüber, wo und wie wir deine Informationen speichern, findest du auf unserer Seite "Vertrauen".

EN We use industry standard technical and organizational measures to secure the information we store.  For more information on where and how we store your information, please see our Trust page. 

alemão inglês
technische technical
organisatorische organizational
maßnahmen measures
vertrauen trust
informationen information
wo where
und and
verwenden use
speichern store
seite page
zu to

DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen zu teilen, wie die Mission und Vision Ihrer Firma, Organisationsdiagramme, Informationen zu Leistungen, Richtlinien, Informationen zu Beschäftigung/Karriere und mehr.

EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.

alemão inglês
handbuch handbook
arten kinds
wichtigen essential
mission mission
vision vision
richtlinien policies
beschäftigung employment
informationen information
karriere career
leistungen benefits
zu to
mehr more
ein a
teilen share
alle all
erstellen create
sie your
von of
und and

DE Ihre Informationen können ebenfalls genutzt werden, um Ihnen Informationen über uns und unser Produkt- und/oder Dienstleistungsangebot zukommen zu lassen. Zu diesem Zweck können wir Ihre Informationen verwenden:

EN Your information may also be used to provide you with information about us and our range of products and/or services. To this end, we may use your information:

alemão inglês
informationen information
oder or
und and
genutzt used
diesem this
ihre your
verwenden use
produkt products
zu to
zweck end
uns us
wir we

DE Benutzer-Material umfasst nicht die Benutzer-Informationen, Informationen im Zusammenhang mit deiner Bestellung oder Informationen, die du bei der Registrierung für Produkte und deren Nutzung angibst

EN User Material does not include the User Information, information related to your Order, or information which you provide in registering for and using Products

alemão inglês
bestellung order
registrierung registering
informationen information
benutzer user
material material
oder or
nicht not
für for
produkte products
du you
und and

DE BESTIMMTE INFORMATIONEN, EINSCHLIESSLICH INFORMATIONEN ÜBER DEN ZUSTAND DER STRECKEN, WURDEN VON DRITTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND ALLTRAILS HAFTET NICHT FÜR UNGENAUIGKEITEN IN SOLCHEN INFORMATIONEN.

EN CERTAIN INFORMATION, INCLUDING INFORMATION REGARDING TRAIL CONDITIONS, HAS BEEN PROVIDED BY THIRD PARTIES, AND ALLTRAILS IS NOT LIABLE FOR ANY INACCURACIES IN SUCH INFORMATION.

alemão inglês
informationen information
haftet liable
ungenauigkeiten inaccuracies
alltrails alltrails
bestimmte certain
einschliesslich including
zustand conditions
nicht not
in in
zur for
und and
der third
wurden been
von trail

DE Durch Absenden verstehen Sie, dass Reolink Ihre personalen Informationen sicher und privat behalten. Sie können Reolink auffordern, alle oben gegebenen Informationen zu löschen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinie und AGB.

EN By submitting, you acknowledge that Reolink keeps your personal information safe and private. You can ask Reolink to delete all the information you submit above. See more in our Privacy Policy and Terms & Conditions.

alemão inglês
reolink reolink
auffordern ask
absenden submitting
informationen information
datenschutzrichtlinie privacy policy
löschen delete
in in
ihre your
zu to
und and
können can
behalten keeps
alle all
oben the
dass that
agb terms

DE Indem die MHG die Informationen anbietet, fordert sie niemanden auf, die Informationen in Rechtsprechungen zu nutzen, in denen die Bereitstellung dieser Informationen gesetzlich verboten ist

EN By offering Information, no solicitation is made by MHG to any person to use such Information in jurisdictions where the provision of such Information is prohibited by law

alemão inglês
informationen information
anbietet offering
bereitstellung provision
verboten prohibited
gesetzlich by law
in in
nutzen use
indem by
zu to
ist is

DE Die Informationen, die wir automatisch sammeln, können persönliche Informationen enthalten oder wir können sie pflegen oder mit persönlichen Informationen verknüpfen, die wir auf andere Weise sammeln oder von Dritten erhalten

EN The information we collect automatically may include personal information or we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties

alemão inglês
automatisch automatically
verknüpfen associate
weise ways
informationen information
sammeln collect
oder or
die third
wir we
enthalten include
mit with
pflegen maintain
andere other

DE Es gibt immer noch Informationen, die als dokumentierte Informationen erforderlich sind, wie der Anwendungsbereich des QMS, Informationen zur Unterstützung der operativen Prozesse und die Qualitätsrichtlinien

EN There is still information that is required as documented information, such as the scope of the QMS, information to support the operational processes, and a quality policy

alemão inglês
informationen information
dokumentierte documented
erforderlich required
anwendungsbereich scope
operativen operational
prozesse processes
qms qms
unterstützung support
und and
als as

DE Wir können Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten, mit Informationen, die Sie uns geben, und Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren und zu den oben genannten Zwecken nutzen.

EN We may combine information we receive from other sources with information you give to us and information we collect about you and use it for the purposes set out above.

alemão inglês
kombinieren combine
informationen information
anderen other
quellen sources
erheben collect
zwecken for
mit with
zu to
und and
aus from
geben give
wir we
uns us

DE Zu den Informationen Hier finden Sie weitere Informationen: Verwertungsquoten im Sinne des Elektro- und Elektronikaltgerätegesetzes (ElektroG) Zu den Verwertungsquoten Hier finden Sie Informationen zur Verordnung Nr

EN Read more Here you can find further information: Recycling quotas according to the German Waste Electrical and Electronic Equipment Act (“ElektroG”) Read more Here you will find information on Regulation No

alemão inglês
informationen information
verordnung regulation
finden find
weitere more
hier here
zu to
den the

DE Mir ist bekannt, dass Informationen, die einem Wohnungsvertreter offengelegt werden, vertraulich sind und wir Ihre Informationen nicht ohne Ihre Zustimmung zur Weitergabe von Informationen an Dritte weitergeben

EN I understand that information disclosed to a housing advocate is confidential and we will not release your information to a third party without your consent using a release of information

alemão inglês
offengelegt disclosed
vertraulich confidential
informationen information
zustimmung consent
wir we
ohne without
ist is
die third
ihre your
nicht not
dass that
von of
dritte to
und and

DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen zu teilen, wie die Mission und Vision Ihrer Firma, Organisationsdiagramme, Informationen zu Leistungen, Richtlinien, Informationen zu Beschäftigung/Karriere und mehr.

EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.

alemão inglês
handbuch handbook
arten kinds
wichtigen essential
mission mission
vision vision
richtlinien policies
beschäftigung employment
informationen information
karriere career
leistungen benefits
zu to
mehr more
ein a
teilen share
alle all
erstellen create
sie your
von of
und and

Mostrando 50 de 50 traduções